BRPI0706825A2 - placa seladora para um dispositivo de ancoragem de clipe de trilho, combinação de placa seladora e dispositivo de ancoragem, e método de fabricação de dormente de concreto - Google Patents

Abstract

PLACA SELADORA PARA UM DISPOSITIVO DE ANCORAGEM DE CLIPE DE TRILHO, COMEINAçAO DE PLACA SELADORA E DISPOSITIVO DE ANCORAGEM, E METODO DE FAERICAçAO DE DORMENTE DECONCRETO A presente invençâo provê uma placa seladora (2) para uso com um dispositivo de ancoragem de clipe ferroviário (1) tendo uma cabeça (lA) e uma haste (100) , que se estende da cabeça (lA) no dormente de concreto, quando o dispositivo de ancoragem (1) estiver em uso, adaptada para se estender sob a cabeça (lA) , quando a haste (100) do dispositivo (1) estiver sendo colocada no dormente, para impedir a entrada de concreto na cabeça (lA) dodispositivo e para ficar presa na superfície do dormente. Uma face mais extensa (20) da placa (2) , que fica na parte superior quando o dormente estiver em uso, tem pelo menos uma porção de assento de clipe (25) para receber a parte de um clipe de trilho (3) . A presente invenção também provê um método de fabricação de um dormente de concreto tendo pelo menos um dispositivo de ancoragem de clipe de trilho incorporado.

Description

"PLACA SELADORA PARA UM DISPOSITIVO DE ANCORAGEM DE CLIPEDE TRILHO, COMBINAÇÃO DE PLACA SELADORA E DISPOSITIVO DEANCORAGEM, E MÉTODO DE FABRICAÇÃO DE DORMENTE DE CONCRETO".

Campo da Invenção

A presente invenção se relaciona a uma placa seladorapara um dispositivo de ancoragem de clipe de trilho daferrovia.

Nos documentos WO 93/12294, WO 93/12295, e WO 93/12296,os inventores descrevem um sistema de fixação de trilhoda ferrovia, no qual um clipe de fixação de trilhoé disposto lateralmente no trilho e pode ser fixo em umdispositivo de ancoragem de clipe (mordente) em umaposição "pré-montada" ou "estacionada", na qual a porçãode dedo do clipe não pressiona o trilho. Isto permite quedormentes ferroviários sejam pré-carregados de fábricacom clipes que são mantidos na posição de pré-montagem,de modo que quando os dormentes são enviados ao local deaplicação, os clipes possam simplesmente ser levados paraa posição, com o trilho no lugar. Ademais, quandoda ocasião de uma subseqüente manutenção do trilho ouisoladores (onde ficam trilho e ancoragem), o clipe podeser trazido de volta para a posição de pré-montagem,ou para uma "posição de troca de isolador" na qualo clipe não sobrepõe o isolador lateral, por conseguintenão sendo necessário retirar completamente o clipe daancoragem. Tais clipes algumas vezes são chamados clipesprende-solta (switch_on/sitch_off) . Conquanto estesistema de fixação tenha sido muito bem sucedido,o depositante pretende melhorar alguns aspectos defabricação e uso.

No Pedido de Patente Co-Pendente, o depositante descreveum mordente, no qual são omitidos os componentes paraengatar o clipe na parte inferior das paredes da ancoragem.

De acordo, com um primeiro aspecto da presente invenção,provê-se uma placa seladora para uso com um dispositivode ancoragem de clipe de trilho tendo uma cabeça e umahaste que se estende da cabeça para dentro de um dormentede concreto quando o dispositivo de ancoragem estiverem uso, a placa sendo projetada para se estender soba cabeça, quando a haste do dispositivo estiver sendocolocada em um dormente de concreto, dai impedindoa entrada de concreto na cabeça do dispositivo, onde umaface mais extensa da placa, a face superior quandoo dormente estiver em uso, é provida com pelo menos umaporção de assento de clipe para receber a parte de umclipe ferroviário.

Assim, a placa seladora pode substituir os componentesfixadores de clipe omitidos da ancoragem, que é o objetodo Pedido de Patente Co-Pendente do depositante, e,se feito de material plástico, também prove uma reduçãode peso e custo para o conjunto global. A placadesejavelmente é feita, por exemplo, de nylon, plásticoreforçado de vidro, ou similar.

Preferivelmente, a placa é feita de modo a prover umaselagem em torno da periferia da citada face maisextensa, quando a pressão é aplicada à outra face maisextensa e desejavelmente de material plástico.Preferivelmente, a placa tem um contorno substancialmenteretangular.

Desejavelmente, uma borda da placa tem uma porçãorecortada conformada para receber uma porção da cabeça dodispositivo de ancoragem adjacente à haste do mesmo.A porção de recorte pode ter uma borda chanfrada quese ajuste à borda chanfrada da citada porção da cabeçado dispositivo de ancoragem.

A placa preferivelmente compreende um meio localizadorpara localizar a placa na cabeça do dispositivo deancoragem. 0 meio localizador pode compreender pelo menosuma projeção que se estende de uma face mais extensa daplaca para engatar o componente correspondente nodispositivo de ancoragem.

As porções de assento de clipe podem ter uma resiliênciamaior ao desgaste que outras partes da placa. As porçõesde assento de clipe (assentos de pressão) da placa podemser feitas com material mais forte ou reforçadas complacas de aço para suportar as cargas nesta parte doconjunto, aplicadas pelas porções de pressão do clipe.

A porção de assento de clipe pode compreender umaprojeção preferivelmente em forma de L (em planta).

A porção de assento de clipe pode ter uma superfície parareceber clipe, conformada para se ajustar ao perfildaquela parte do clipe a ser suportada na mesma.Conformando as áreas de contato, de modo que estasse ajustem à forma das áreas de pressão do clipe,se reduz a pressão na placa de plástico.

As superfícies mais extensas da placa poderão serformadas com uma ou mais aberturas passantes para recebera respectiva porção do dispositivo de ancoragem que seestende sob a cabeça do dispositivo de ancoragem.Uma face inferior mais extensa com o dormente em uso,preferivelmente é provida com uma pluralidade de nervurasde reforço que se intersectam definindo uma pluralidadede vazios. Assim, a placa preferivelmente resultaaliviada na parte inferior que reduz a espessura eo volume de material empregado. Estes vazios serãopreenchidos com concreto durante a fabricação,por conseguinte, resulta uma placa totalmente suportadaao longo de toda sua superfície inferior.

Quando uma placa seladora, incorporando o primeiroaspecto da presente invenção, é usada em combinação comum dormente de concreto ao qual é aplicada, a face maisextensa da placa, na parte superior com o dormente emuso, desejavelmente deve estar alinhada com a superfíciesuperior do dormente.

Tipicamente, mordentes para reter clipes prende-soltasão presos em dormentes, embutindo a haste de ancoragemno concreto durante a fabricação do dormente.Os dormentes são fabricados virados para baixo, de modoque a topo do dormente acabado seja formado na base domolde. Durante a fabricação, as partes do dispositivo deancoragem que se estendem sobre o dormente acabado, porconseguinte, se inserem através de aberturas na base dascavidades de molde em posições apropriadas com estepropósito. As hastes de dispositivo de ancoragem queterminam fundidas no dormente de concreto se estendem nacavidade do molde antes de vazar o concreto. A primeiraetapa no processo de fabricação é virar o dispositivo deancoragem fundido de cabeça para baixo e baixá-lo atravésde uma abertura no molde para extração. Com o concretovazado e curado, os dormentes são retirados do molde evirados para cima. Uma dificuldade encontrada nesteprocesso é o fato de se as aberturas na base dascavidades do molde não se ajustarem perfeitamente àsbordas dos dispositivos de ancoragem, o concreto vaza eimpede o engate do clipe. De outro lado, se a aberturafor muito pequena, uma operação de usinagem adicionaldo dispositivo de ancoragem será requerida, o queadiciona custo. Uma vez que os dispositivos de ancoragemde ferro fundido geralmente têm tolerâncias muito abertas(± 0,8 ou mais) e que os modelos usados na produçãose desgastam ao longo do tempo, reduzindo o tamanhofísico das partes ao longo do tempo, e tornando difícilum bom compromisso entre a necessidade de selagem ea garantia de ajuste, o que é especialmente verdade, sea forma da abertura for relativamente complexa. Aindapoderiam ser empregadas nervuras flexíveis que seriamajustadas às aberturas como solução parcial, contudotais nervuras se desgastam e requerem manutenção.

De acordo com um segundo aspecto da presente invenção,prove-se um método para fabricar um dormente de concretotendo um pelo menos um dispositivo de ancoragem de clipeferroviário incorporado com uma cabeça para reter umclipe de trilho e uma haste que se estende sob a cabeça,em qual método a base de um molde, no qual se formao dormente, é provida com uma abertura, a cabeça dodispositivo de ancoragem sendo inserida por uma abertura,de modo que a cabeça do dispositivo se estenda do molde ea haste do dispositivo se localize dentro do molde, eo concreto é introduzido no molde, sendo que antes deo concreto ser introduzido no molde, a abertura é seladanas bordas e sob a cabeça do dispositivo de ancoragemcolocando uma placa seladora sobre a abertura na base demolde, qual placa sendo disposta na parte superior eselando as bordas da abertura, em local diferente de ondeo dispositivo de ancoragem está localizado, e provendouma interface de ajuste com o dispositivo de ancoragem,selando a mesma.

Assim, a placa seladora pode ser usada para selar aabertura na cavidade do molde e impedir a entrada deconcreto na cabeça do dispositivo de ancoragem. Em uso,a placa seladora é colada no topo do dormente de concretode modo que sua face superior fique alinhada com a faceda superfície de topo do concreto no topo do dormente.

Preferivelmente, antes de a placa seladora serintroduzida no molde, a placa seladora é conectadaao dispositivo de ancoragem se estendendo ao longo dolado inferior da cabeça, a placa seladora sendointroduzida no molde junto com o dispositivo de ancorageme localizada sobre a abertura, quando a cabeça forinserida na abertura. Por conseguinte, se previsto umintertravamento com o dispositivo de ancoragem, a placaseladora pode ser posicionada precisamente e facilmente,e não pode se mover para cima, para frente, para o lado,nem para baixo ou para trás, por ser colada no dormente.

Isto pode ser feito com facilidade provendo um contornosimples que não precise se ajustar ao contorno dodispositivo de ancoragem, como um contorno retangular, e,assim, a abertura pode ter um contorno simples. Se foremusados moldes de plástico, obtêm-se tolerâncias maisapertadas que com ferro fundido, tipicamente ± 0,15 mm,mas, se a placa seladora for projetada significativamentemaior que a abertura, nem o tamanho exato, nema geometria da abertura serão críticos.Quando a abertura no molde for substancialmenteretangular, uma primeira face da cabeça do dispositivo deancoragem topa um lado da abertura, e a placa seladoraé preferivelmente conformada se ajustando à segunda faceda cabeça do dispositivo de ancoragem oposta à citadaprimeira face, e sobreposta às bordas da abertura nosoutros três lados. A borda da placa seladora ajustada àsegunda face da cabeça pode ser chanfrada, se ajustandoà citada segunda face. A placa seladora se tratapreferivelmente de uma placa que incorpora o primeiroaspecto da presente invenção.

Agora será feita referência, somente de modo exemplar,aos desenhos anexos, onde:

As figuras IA a IF mostram uma placa seladoraincorporando o primeiro aspecto da presente invenção,onde a figura IA mostra uma vista em perspectiva de topo,a figura IB mostra uma vista em planta da superfície detopo da placa seladora, a figura IC mostra uma vistainferior da placa seladora; a figura ID mostra uma vistaem corte transversal tomada ao longo da linha Y-Y nafigura IB, a figura IE mostra uma vista frontal da placaseladora, e a figura IF mostra uma vista em cortetransversal tomada ao longo da linha Z-Z na figura 1B;

As figuras 2A a 2H mostram um dispositivo de ancoragemadequado para uso com uma placa seladora, que incorpora oprimeiro aspecto da invenção, onde a figura 2A mostra umavista superior em perspectiva, a figura 2B mostra umavista frontal, a figura 2C mostra uma vista em cortetransversal da peça tomada ao longo da linha Z-Zna figura 2B, a figura 2D mostra uma vista traseira,a figura 2E mostra uma vista lateral, a figura 2F mostrauma vista superior em planta, a figura 2G mostra umavista inferior em planta, e a figura 2H mostra uma vistalateral de outro dispositivo de ancoragem adequado parauso com uma placa seladora incorporando o primeiroaspecto da invenção; e

As figuras 3A a 3F mostram um conjunto de fixação detrilho de ferrovia empregando uma placa seladora queincorpora a presente invenção, onde as figuras 3A e 3Bmostram o conjunto em vista lateral, no qual um clipe defixação de trilho se encontra em uma posição de pré-montagem em relação ao trilho, sendo que a figura 3Bmostra uma vista em corte transversal da peça, as figuras3C e 3D mostram outra vista lateral do conjunto no qual oclipe é suportado no trilho, a figura 3D mostra uma vistacorte transversal da peça, a figura 3E mostra uma vistatraseira do conjunto, e a figura 3F mostra uma vistaem perspectiva do conjunto.

Uma placa seladora de plástico 2 incorporando o primeiroaspecto da invenção será agora descrita com referênciaàs figuras IA a IF. A placa seladora 2 tem uma primeiraface mais extensa 20, que é disposta na parte superiorquando a placa 2 se encontra em uso encima de um dormentee uma segunda face mais extensa 21 oposta à primeira.A placa seladora 2 tem um contorno substancialmenteretangular e uma porção de recorte ao longo do lado 22definindo orelhas 23 que garantem a selagem nos vérticesdo mordente 1 sobre a placa 2 no recorte 22. O recorte 22tem uma borda chanfrada 22a ajustada à correspondenteborda chanfrada na face posterior 15 do mordente 1.

O recorte 22 também tem recessos com raio 24 ajustadosàs correspondentes porções com raio do mordente 1.

A primeira face mais extensa 20 da placa seladora 2é formada com duas projeções de assento de clipe 2 5substancialmente em forma em L, localizadas nosrespectivos vértices da primeira face mais extensa 20adjacente ao lado da placa oposta àquela tendo o recorte.

As projeções de assento de clipe 25 têm as respectivassuperfícies de topo 25a planas nas figuras IA a 1F,mas também podem ter outras formas de perfil (figura 3F)que se ajustem à parte do clipe a ser suportada nasprojeções 25 para reduzir o fluxo de plástico e desgastenestas áreas. A placa 2 pode ter um reforço na região dasprojeções de assento de clipe 25, tal como, as projeçõestambém podem ser feitas com material mais resistente, oureforçadas com pequenas placas de aço.

Com referência às figuras 2A a 2G, um dispositivo deancoragem (mordente) adequado para uso com uma placaseladora de acordo com o primeiro aspecto da invençãoserá agora descrito. 0 mordente 1 das figuras 2A a 2Gcompreende uma cabeça 1A sob qual se projeta uma parte dehaste 1B e duas espigas espaçadas 1C. A parte de haste 1Bsubstancialmente em forma de Y 100 é conectada à parteinferior da cabeça 1A nas extremidades dos braçossuperiores 101 do Y, e uma parte curvada 102 na outraextremidade do Y para resistir à retirada da haste doconcreto, onde está embutida. Como mostrado na figura 2H,que mostra outro mordente adequado para uso com uma placaseladora, que incorpora o primeiro aspecto da invenção,o lado inferior do mordente 1 pode ser provido com uma oumais almas ID que conectam a haste 100 do mordente 1a cabeça 1A, em vez ou em adição às espigas 1C(não mostradas na figura 2H) para evitar que o mordente 1se incline, quando da introdução do clipe.

A cabeça 1A do dispositivo de ancoragem 1 compreende duasparedes espaçadas 10 conectadas por uma extremidade dacabeça 1A na base das paredes 10 através de uma porção deconexão 14. A superfície de topo da porção de conexão 14é inclinada para baixo formando uma rampa 14 0, enquantoa superfície frontal da porção de conexão 14 forma a facefrontal 12 do mordente 1. A extremidade das paredes 10na extremidade frontal da cabeça é conectada à facefrontal 12 do mordente 1 através de porções curvadas 13.As paredes 10 se estendem pela sua parte de cima paraprover as respectivas superfícies de engate de clipe 11providas com duas projeções de engate de clipe 110A e110B, que se projetam para baixo e se conectam por umasuperfície de rampa 11, inclinada para baixo a partir daparte posterior do mordente 1 e para frente do mordente 1para defletir a perna do clipe de fixação do trilho.A face frontal 12 do mordente 1 inclui com projeções 120para engatar o molde de dormente para ajustar o mordenteno molde na altura correta, antes de introduzir oconcreto. 0 mordente 1 compreende uma face posterior 15oposta à face frontal 12.

Referindo-se ainda às figuras IA a 1F, aberturas 26 sãoformadas nas faces mais extensas 20 e 21 da placa 2 parareceber porções do mordente 1, mais especificamente, asespigas IC, que se estendem através das aberturas 2 6na placa 2 no concreto do dormente. A face mais extensa20 da placa 2 também é feita com projeções verticais 27providas para cooperar com os respectivos componentes sobo mordente 1 para reter a placa 2 no mesmo e vice-versa,antes de a placa 2 e o mordente 1 serem inseridosno concreto. Se a placa for usada com o mordente 1,como na figura 5H, na qual almas ID são providas sob omordente 1 entre a haste 100 e a cabeça IA, os recessoscom raio 24 da placa 2 teriam que ser mais profundos.Se as espigas IC sob o mordente 1 forem omitidas,as aberturas 2 6 na placa 2 teriam que ser ainda menores,e presentes para formar o lado de baixo das projeções 27,durante a moldagem da placa seladora 2.

0 mordente 1 é preso na posição e posicionado no moldeatravés de um mecanismo que puxa a cabeça IA através dabase do molde. As projeções 12 0 no mordente 1 servem parareduzir esta força aplicada à placa seladora, que poderiadistorcê-la. As paredes das projeções 25 impedem ummovimento lateral da placa seladora e mordente durantea fabricação, atuando contra as bordas da abertura nacavidade do molde.

A segunda face mais extensa 21 da placa 2 que formao lado inferior da placa é formada por uma pluralidade denervuras intersectantes 28 que definem uma quantidade derebaixos 29. Quando a placa é colocada na superfície detopo de um dormente, estes rebaixos 29 e a parte inferiordas projeções 25, que também são ocas, são preenchidascom concreto, provendo um reforço adicional à placa 2, e,por conseguinte, reduzindo a quantidade de material, e,por conseguinte, o custo de fabricação da placa 2.Um conjunto de fixação de trilho da ferrovia, empregandoos elementos descritos, serão agora descritos comreferência às figuras 3A a 3F. 0 conjunto de fixação detrilho das figuras 3A a 3F para fixar um trilho daferrovia 5 compreende um mordente 1, como descrito comreferência às figuras 2A a 2G, um clipe de fixaçãode trilho 3 incorporando o primeiro aspecto da invenção,uma placa seladora 2, e um coxim de trilho 4. Deve serapreciado que, embora não mostrado na figuras 3A a 3F,em uso, o trilho é fixado por ambos os lados da cabeça, eatravés desta montagem a haste IB e espigas IC sãoincorporadas no dormente de concreto 6. A placa seladora2 também é embutida no dormente de concreto 6, de modoque a face de topo da placa seladora 2 se alinheà superfície superior do dormente de concreto 6. Comomostrado nas figuras 3A e 3B, o clipe 3 pode ser montadono mordente 1 introduzindo as extremidades livreschanfradas AeB das pernas de clipe 31 e 37 nos espaçosentre as superfícies de topo 25a das projeções de assentode clipe 25 na placa seladora 2 das paredes 10 domordente 1, e inserindo a porção de dedo 34 do clipe 3,que suporta um isolador de dedo 34a, no espaço entreas superfícies internas das paredes 10 do mordente 1,de modo que o dedo 34 do clipe 3, pelo isolador de dedo34a, se apóie na rampa 140 do mordente 1, e as projeções110A se localizem nos encostos 38 nas pernas de clipe 31e 37, sendo que a projeção 110A contata a face posteriordo encosto 38. Esta posição é chamada de posição de "pré-montagem" ou "estacionada", na qual o clipe não pressionao trilho 5, ao invés sobrepõe o ressalto 47 da porçãoisoladora lateral 46 do coxim 4. As partes voltadas parabaixo das pernas 31 e 37 pressionam as superfícies detopo 25a das projeções de assento de clipe 25.Como nas figuras 3C e 3D, o clipe 3 pode ser levado deuma posição de pré-montagem (primeira posição operativa)para uma segunda posição operativa, na qual a porção dededo 34 do clipe 3 pressiona o pé do trilho 5,as segundas projeções IlOB das paredes 10 engatam osencostos 38 das pernas 31 e 37 do clipe 3, e as segunda esexta porções 32 e 36 (porções de calcanhar) do clipe 3pressionam as superfícies de topo 25a das projeções deassento de clipe 25. O clipe sobrepõe o ressalto 47 daporção isoladora lateral 46 do coxim de trilho 4. 0 clipepode ser retirado desta posição de volta para a posiçãode pré-montagem, se requerido, para remover ou paratrabalho no trilho, ou ademais de volta para a posição detroca de isolador, na qual a face frontal do encosto 38contata a projeção 110A e o clipe 3 não sobrepõeo ressalto 47 da porção isoladora lateral 46 do coxim 4.

Enquanto o clipe 3 é instalado, o dedo 34 do clipe 3é elevado na rampa 14 0 no centro do mordente 1, enquantoas pernas 31 e 37 são baixadas, daí dividindo o clipeaberto. Isto torna possível fazer o conjunto mais baixoque de outra forma seria possível.

Claims (29)

1.- Placa seladora para um dispositivo de ancoragemde clipe de trilho, tendo uma cabeça (IA) e uma haste(10 0) que se estende da cabeça (IA) para um dormente deconcreto, quando o dispositivo de ancoragem (1) estiver emuso, caracterizado pelo fato de a placa (2) ser adaptadapara se estender ao longo do lado inferior da cabeça (IA),quando a haste (100) do dispositivo (1) estiver sendocolocada no dormente de concreto, impedindo a entrada deconcreto na cabeça (IA) do dispositivo (1), e para serretida na superfície do dormente, sendo que a face maisextensa (20) da placa (2), na parte de cima com o dormenteem uso, é provida com pelo menos uma porção de assento declipe (25) para receber parte de um clipe de trilho (3).

2.- Placa seladora, de acordo com a reivindicação 1caracterizada pelo fato de a placa (2) ser formada de modoa criar uma selagem em torno da periferia da citada facemais extensa (2 0) da placa (2) quando uma pressão foraplicada à outra face mais extensa (21).

3.- Placa seladora, de acordo com qualquer uma dasreivindicações 1 ou 2, caracterizada pelo fato de a placa(2) ser feita de material plástico.

4.- Placa seladora, de acordo com qualquer uma dasreivindicações 1, 2, ou 3, caracterizada pelo fato dea placa (2) ter um contorno substancialmente retangular.

5.- Placa seladora, de acordo com a reivindicação 4,caracterizada pelo fato de uma borda da placa (2) ter umaporção de recorte (22) conformada para receber uma porçãoda cabeça (IA) do dispositivo de ancoragem (1) adjacente âhaste (100) da mesma.

6.- Placa seladora, de acordo com a reivindicação 5,caracterizada pelo fato de a citada porção de recorte (22)ter uma borda chanfrada (22a) ajustada à borda chanfradada citada porção da cabeça (IA) do dispositivo deancoragem (1).

7.- Placa seladora, de acordo com qualquer uma dasreivindicações de 1 a 6, caracterizada pelo fato de aplaca (2) compreender um meio localizador (27) paralocalizar a placa (2) na cabeça (IA) do dispositivo deancoragem (1).

8. - Placa seladora, de acordo com a reivindicação 7,caracterizada pelo fato de o citado meio localizadorcompreender pelo menos uma projeção (2 7) se estendendo daface mais extensa (20) da placa (2) para engataro correspondente componente do dispositivo de ancoragem(1).

9. - Placa seladora, de acordo com qualquer uma dasreivindicações de 1 a 8, caracterizada pelo fato de aporção ou cada porção de assento de clipe (25) ter umamaior resiliência ao desgaste que outras partes da placa(2).

10. - Placa seladora, de acordo com qualquer uma dasreivindicações de 1 a 9, caracterizada pelo fato de aporção ou cada porção de assento de clipe (25) compreenderuma projeção.

11. - Placa seladora, de acordo com a reivindicação 10,caracterizada pelo fato de a vista em planta da citadaprojeção (2 5) ter uma forma de L.

12. - Placa seladora, de acordo com qualquer uma dasreivindicações de 1 a 11, caracterizada pelo fato dea porção ou cada porção de assento de clipe (25) ter umasuperfície para receber clipe (25a) conformada de modo ase ajustar ao perfil daquela parte do clipe (3) parapressionar o mesmo.

13. - Placa seladora, de acordo com qualquer uma dasreivindicações de 1 a 12, caracterizada pelo fato de assuperfícies mais extensas (20, 21) da placa (2) seremformadas com uma ou mais aberturas passantes para receberas respectivas porções (IC) do dispositivo de ancoragem(1) que se estende sob a cabeça (IA) do dispositivo deancoragem (1).

14. - Placa seladora, de acordo com qualquer uma dasreivindicações de 1 a 13, caracterizada pelo fato de aface mais extensa (21) da placa (2) , na parte inferiorquando o dormente estiver em uso, ser provida com nervurasde reforço (28) que se intersectam e definem umapluralidade de rebaixos (29).

15. Placa seladora, de acordo com qualquer uma dasreivindicações de 1 a 14, em combinação com o dormente deconcreto no qual foi colocada, caracterizada pelo fato dea face mais extensa (20) da placa (2), na parte superiorquando com o dormente estiver em uso, em uso ser alinhadaà superfície superior do dormente de concreto.

16. Placa seladora, de acordo com a reivindicação 15,em conexão com a reivindicação 14, caracterizada pelo fatode os citados rebaixos (2 9) serem preenchidos comconcreto.

17. Placa seladora, de acordo com qualquer uma dasreivindicações de 1 a 16, em combinação com um dispositivode ancoragem (1) para uso na retenção de um clipe defixação de trilho da ferrovia (3), o dispositivo deancoragem (1) compreendendo duas paredes espaçadas (10)entre as quais a porção do clipe (3) a ser retida é presa,quando o dispositivo de ancoragem (1) estiver em uso, e ummeio de engate de clipe (11) suportado pelas paredes (10)para engatar a porção do clipe de fixação de trilho (3) aser retida, caracterizado pelo fato de o dispositivo (1)não incluir qualquer componente ou superfície que engate asuperfície da porção de clipe voltada para baixo, quando oclipe (3) estiver em uso.

18. Placa seladora, de acordo com qualquer uma dasreivindicações 1 a 16 em combinação com um dispositivo deancoragem (1) para uso na retenção de um clipe de fixaçãode trilho da ferrovia (3), o dispositivo (1) compreendendoduas paredes espaçadas interconectadas (10) entre as quaisuma porção do clipe (3) a ser retido é preso, quando odispositivo de ancoragem (1) estiver em uso, um meio deengate de clipe (110) suportado pelas citadas paredes (10)definindo as regiões de contato (110A e 110B) nas quaiso dispositivo (1) engata o clipe de trilho (3) a serretido quando o clipe (3) pressiona o trilho,o dispositivo (1) não engata o clipe (3) em qualquer outraregião do dispositivo (1) quando o clipe (3) pressiona otrilho em operação normal, caracterizada pelo fato denenhuma das citadas regiões de contato (110A e 110B) dodispositivo (1) serem visíveis com o dispositivo deancoragem (1) tomado de cima em sua orientação de operaçãoem qual ele será usado quando adjacente a um trilho daferrovia, e de todas as citadas regiões de contato (110A,-110B) do dispositivo (1) serem visíveis quando odispositivo de ancoragem (1) for visto por baixo quando nacitada orientação de operação.

19.- Placa seladora, de acordo com qualquer uma dasreivindicações de 1 a 16, em combinação com um dispositivode ancoragem (1) para uso na retenção de um clipe defixação de trilho da ferrovia (3), o dispositivo (1)compreendendo duas paredes espaçadas interconectadas (10)entre as quais uma porção do clipe (3) a ser retido épresa, quando o dispositivo de ancoragem (1) engata oclipe de trilho (3) a ser retido quando o clipe (3)pressiona o trilho, o dispositivo (1) não engata o clipeem qualquer outra região do dispositivo (1) quando o clipe(1) engata o trilho, caracterizado pelo fato de, quando odispositivo (1) estiver em uso, todas as citadas regiõesde contato (110A e 110B) do dispositivo (1) se encontraremsubstancialmente a uma mesma distância horizontal da bordado pé do trilho, qual medida sendo tomadaperpendicularmente ao eixo geométrico do trilho e no planodo pé do trilho.

20.- Combinação de placa seladora e dispositivo deancoragem, de acordo com qualquer uma das reivindicações-17 a 19, caracterizada pelo fato de as paredes dodispositivo de ancoragem (1) serem interconectadas por umaporção de conexão (14) tendo uma parte que se estendeentre as citadas paredes (10) de uma extremidade da mesmaque é a extremidade mais próxima ao trilho da ferrovia,quando o dispositivo (1) estiver em uso, em direção àoutra extremidade da mesma e tendo uma superfície de topoque se estende na direção inclinada para baixo formandouma rampa (140) para defletir uma porção do citado clipede fixação de trilho da ferrovia a ser retido, enquantoeste é introduzido no dispositivo de ancoragem, ea projeção (27) ou cada projeção (27) na placa seladora(2) sendo operável para engatar a citada rampa (140) dodispositivo de ancoragem (1).

21. - Combinação, de acordo com a reivindicação 20,caracterizada pelo fato de a citada porção de conexão (14)do dispositivo de ancoragem ter outra parte (12)se estendendo entre a citada uma extremidade das paredes(10) sob a citada superfície de topo para formar uma facesuporte (12).

22. - Combinação, de acordo com a reivindicação 21,caracterizada pelo fato de a altura da citada face suporte(12) ser menor que das citadas paredes (10).

23. - Combinação, de acordo com a reivindicação 22,caracterizada pelo fato de a altura da citada porção deconexão (14) naquela citada extremidade da cabeça (IA) seraproximadamente metade das citadas paredes (10).

24. - Combinação, de acordo com qualquer uma dasreivindicações de 20 a 23, caracterizada pelo fato dea citada parte da porção de conexão (14) que forma umarampa (140) ser conectada às citadas paredes (10) ao longode suas bordas laterais.

25. - Método de fabricação de dormente de concreto,tendo pelo menos um dispositivo de ancoragem de clipe detrilho da ferrovia incorporado (1) do tipo tendo umacabeça (IA) para reter o clipe de trilho (3) e uma haste 100 que se estende sob a cabeça (IA) , em qual método abase do molde, a partir do qual o dormente é formado, éprovida com uma abertura, e a cabeça (IA) do dispositivode ancoragem (1) sendo inserida através desta abertura,de modo que a cabeça (IA) do dispositivo (1) se estenda domolde, e que a haste 100 do dispositivo se localize dentrodo molde e o concreto seja introduzido no molde,caracterizado pelo fato de, antes de o concreto serintroduzido no molde, a abertura ser selada em torno desuas bordas e em torno da cabeça do dispositivo deancoragem (1) montando uma placa seladora (2) sobre aabertura na base do molde, e a placa (2) se sobrepondo eselando as bordas da abertura, em local diferente de ondeo dispositivo de ancoragem (1) se localiza e tendo umainterface ajustada ao dispositivo de ancoragem (1),de modo a prover uma selagem.

26.- Método, de acordo com a reivindicação 25,caracterizado pelo fato de antes de a placa seladora (2)ser introduzida no molde, ser conectada ao dispositivo deancoragem (1) de modo a se estender sob a cabeça (IA),sendo que a placa seladora (2) é introduzida no moldejunto com o dispositivo de ancoragem (3) e localizadasobre a abertura, quando a cabeça (IA) estiver inserida naabertura.

27.- Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações-25 ou 26, caracterizado pelo fato de, quando a aberturafor substancialmente retangular e uma primeira face dacabeça (IA) do dispositivo de ancoragem (1) topar um ladoda abertura, a placa seladora (2) ser conformada seajustando à segunda face da cabeça (IA) do dispositivo deancoragem (1), oposta à citada primeira face, e sesobrepondo as bordas da abertura dos outros três lados domesmo.

28.- Método, de acordo com a reivindicação 27,caracterizado pelo fato de a borda (22a) da placa seladora(2) ajustada à segunda face da cabeça (IA), ser chanfradase ajustando ao chanfro da citada segunda face.

29.- Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações-25, 26, 27, 28, caracterizado pelo fato de empregar umaplaca seladora (2), como reivindicada em qualquer uma dasreivindicações 1 a 16, ou uma combinação de placa seladorae dispositivo de ancoragem, como reivindicada em qualqueruma das reivindicações 17 a 24.