BRPI0715272A2

BRPI0715272A2 - "dispositivo de anexação de haste"

Info

Publication number: BRPI0715272A2
Application number: BRPI0715272-8A
Authority: BR
Inventors: Masaaki Miyanaga
Original assignee: Miyanaga Kk
Priority date: 2006-11-06
Filing date: 2007-04-03
Publication date: 2013-01-01
Also published as: CA2664346A1; RU2407613C1; CN101528393A; AU2007318824A1; WO2008056455A1; ES2603833T3; EP2080574A1; JPWO2008056455A1; WO2008056399A1; KR101109952B1; EP2080574B1; TW200829353A; KR20090064416A; TWI343287B; US8608413B2; US20100127465A1; CA2664346C; HK1130729A1; EP2080574A4; CN101528393B

Abstract

DISPOSITIVO DE ANEXAçAO DE HASTE, um objeto da presente invenção é o de fornecer um dispositivo de anexação de haste capaz de transmitir um torque rotacional comparativamente alto e reduzido em tamanho; um dispositivo de anexação de haste é configurado para anexar uma broca de núcleo (50) a uma porção giratória de um dispositivo de broca e inclui um mandril (1) e uma haste (2) ; o mandril (1) é anexávei de forma destacável à porção giratória; o mandril (1) e a haste (2) são anexáveis de forma destacável entre si; a haste (2) é anexável de forma destacável à broca de núcleo (50) ; um membro de travão (17) do mandril (1) encaixa-se com a ranhura de travão (21A) da haste (2) para interromper um movimento da haste (2) em uma direção axial para longe do mandril (1) ; um torque rotacional do mandril (1) pode ser transmitido à haste (2) ao encaixar uma primeira porção de encaixe (12G) do mandril (1) com uma primeira porção encaixada (20G) da haste (2); a haste (2) entra em contato com o mandril (1) para interromper o movimento da haste (2) na direção axial em direção ao mandril (1).

Description

"DISPOSITIVO DE ANEXAÇÃO DE

HASTE"

Campo Técnico

A presente invenção refere-se a um dispositivo de anexação de haste configurado para anexar de forma destacável uma broca incluindo uma broca de núcleo a uma porção giratória de um dispositivo de broca e capaz de transmitir um torque rotacional comparativamente alto do dispositivo de broca à broca. Histórico da Técnica

Um exemplo de um dispositivo de anexação de haste convencional é mostrado na Figura 9 (Documento de Patente 1) . Um dispositivo de anexação de haste 61 mostrado na Figura 9 é configurado para anexar uma broca de núcleo 62 a uma porção giratória de um dispositivo de broca (não mostrado) , e inclui um mandril 63 e uma haste 64. Um eixo de anexação 63a formado no mandril 63 é anexável de forma destacável à porção giratória do dispositivo de broca. O mandril 63 e a haste 64 são anexáveis de forma destacável entre si. A haste 64 é acoplada à broca de núcleo 62.

Em um estado em que a haste 64 é anexada ao mandril 63, uma esfera de aço de travão 65 disposta no mandril 63 encaixa-se com uma porção côncava de .25 travão 66 formada na haste 64. Já que a esfera de aço de travão 65 e a porção côncava de travão 66 encaixam-se entre si, uitl movimento da haste 64 em uma direção axial para longe do mandril 63 pode ser interrompido, e o torque rotacional do mandril 63 pode ser transmitido à haste 64 e à broca de núcleo 62.

Além do mais, no dispositivo de anexação de haste convencional 61 mostrado na Figura 9, um orifício de anexação de broca central é formado no mandril 63, e uma porção de extremidade de base de uma broca central 67 é inserida no orifício de anexação de broca central. A porção de extremidade de base da broca central 67 é fixada ao mandril 63 por um parafuso de fixação 68, e o parafuso de fixação 68 encaixa em forma de rosca com um orifício do parafuso de fixação formado no mandril 63. Documento de Patente 1: Publicação do Pedido de Patente Aberta Japonesa 2002-192412 Revelação da Invenção Problemas a serem Resolvidos pela Invenção

Entretanto, em um caso em que o dispositivo de anexação de haste convencional 61 mostrado na Figura 9 é projetado para ser capaz de suportar adequadamente o torque rotacional aplicado impulsivamente na esfera de aço de travão 65 e na porção côncava de travão 66, por exemplo, o dispositivo de anexação de haste 61 pode aumentar em tamanho, e isso pode deteriorar a viabilidade das operações de perfuração de orifício. Isso é devido a, já que o encaixe da esfera de aço de travão 65 com a porção côncava de travão 66 atinge dois efeitos que o torque rotacional do mandril 63 pode ser transmitido à haste 64 e à broca de núcleo 62, e o movimento da haste 64 na direção axial para longe do mandril 63 pode ser interrompido, o dispositivo de anexação de haste convencional 61 tem que ser configurado para também ter uma força axial de acoplamento da haste 64 e do mandril 63 para que o dispositivo de anexação de haste convencional 61 possa transmitir alto torque rotacional, e isso limita a variação de escolha de configuração para a redução no tamanho.

Além do mais, em um caso em

que a broca de núcleo 62 e a broca central 67 são anexadas ao dispositivo de anexação de haste 61 conforme mostrado na Figura 9, e o dispositivo de anexação de haste 61 for usado, o parafuso de fixação 68 que fixa a broca central 67 ao mandril 63 pode afrouxar e cair por vibrações das operações de perfuração de orifício.

A presente invenção foi feita para resolver os problemas acima, e um objeto da presente invenção é o de fornecer um dispositivo de anexação de haste capaz de transmitir um torque rotacional comparativamente alto e comparativamente reduzido em tamanho. Meio para Resolver os Problemas Um dispositivo de anexação de

haste de acordo com a presente invenção é configurado para anexar uma broca a uma porção giratória de um dispositivo de broca e inclui um mandril e uma haste, o mandril sendo anexável de forma destacável à porção giratória, o mandril e a haste sendo anexáveis de forma destacável entre si, e a haste sendo anexável de forma destacável à broca, caracterizado pelo fato de que: com a haste anexada ao mandril, um membro de travão disposto no mandril encaixa-se com uma ranhura de travão formada em uma superfície lateral da haste para interromper um movimento da haste em uma direção axial para longe do mandril; uma primeira porção de encaixe formada no mandril encaixa-se com uma primeira porção encaixada formada na haste para permitir que um torque rotacional do mandril seja transmitido à haste; e a haste entra em contato com o mandril para interromper o movimento da haste na direção axial em direção ao mandril.

No caso de realizar a operação de perfuração de orifício usando o dispositivo de anexação de haste de acordo com a presente invenção, por exemplo, primeiro, a haste é anexada ao mandril, a broca é anexada à haste. Então, o mandril ao qual a haste e a broca foram anexadas é anexado à porção giratória do dispositivo de broca. Então, ao fazer com que o dispositivo de broca opere, um orifício pode ser formado em uma peça de trabalho pela broca. Além do mais, já que o membro de travão disposto no mandril encaixa-se com a ranhura de travão formada na haste com a haste anexada ao mandril, é possível para interromper o movimento da haste na direção axial para longe do mandril, de modo que a haste não seja separada do mandril. Além disso, nesse estado, a primeira porção de encaixe formada no mandril encaixa-se com a primeira porção encaixada formada na haste. Portanto, é possível transmitir o torque rotacional do mandril à haste. Então, nesse estado, a haste entra em contato com o mandril, de modo que é possível seguramente interromper o movimento da haste na direção axial em direção ao mandril. Portanto, o mandril pode receber um impacto axial gerado na operação de perfuração de orifício por meio da porção de contato. Com isso, é possível efetivamente realizar a operação de perfuração de orifício. Além do mais, a broca é anexada de forma destacável à haste. Portanto, se a broca que é o membro consumível for desgastada, somente a broca pode ser substituída, e a haste pode ser continuamente usada.

0 dispositivo de anexação de haste de acordo com a presente invenção pode ser configurado de modo que, com a broca anexada à haste, uma segunda porção de encaixe formada na haste encaixa-se com uma segunda porção encaixada formada na broca para permitir que um torque rotacional da haste seja transmitido à broca. Com isso, o torque rotacional comparativamente alto da haste pode ser transmitido à broca, tal como, a broca de núcleo, através da segunda porção de encaixe e segunda porção encaixada que encaixa entre si, e um orifício com um diâmetro comparativamente grande pode ser cortado.

0 dispositivo de anexação de haste de acordo com a presente invenção pode ser configurado de modo que: a primeira porção de encaixe é uma porção côncava ou uma porção convexa, e a primeira porção encaixada é uma porção convexa ou uma porção côncava; e a segunda porção de encaixe é uma porção côncava ou uma porção convexa, e a segunda porção encaixada é uma porção convexa ou uma porção côncava.. Com isso, o torque rotacional comparativamente alto do mandril pode ser transmitido à haste, e o torque rotacional comparativamente alto da haste pode ser transmitido à broca por uma configuração comparativamente simples.

0 dispositivo de anexação de haste de acordo com a presente invenção pode ser configurado de modo que: a primeira porção de encaixe, a primeira porção encaixada, a segunda porção de encaixe, e uma segunda porção encaixada SAP formadas em um membro de transmissão de torque anular; e com o membro de transmissão de torque anular e a broca encaixando-se entre si, o membro de transmissão de torque anular e a broca são fixados à haste por um parafuso.. Dessa forma, em um caso em que a primeira porção de encaixe, uma primeira porção encaixada, uma segunda porção de encaixe e uma segunda porção encaixada são formadas no membro de transmissão de torque anular, o torque rotacional comparativamente alto pode ser transmitido ao aumentar o diâmetro do membro de transmissão de torque anular e aumentar a distância do centro de rotação a cada uma de uma primeira porção de encaixe, uma primeira porção encaixada, uma segunda porção de encaixe e uma segunda porção encaixada. Então, já que o membro de transmissão de torque anular pode ser fabricado separadamente do mandril e da haste, ele pode ser fabricado comparativamente de forma fácil comparado a um caso em que for fabricado integralmente com o mandril e a haste. 0 dispositivo de anexação de

haste de acordo com a presente invenção pode ser configurado de modo que: o mandril inclui um eixo de anexação anexado à porção giratória do dispositivo de broca, uma porção de diâmetro ampliado é formada em uma porção de extremidade de ponta do eixo de anexação, e a porção de diâmetro ampliado é acoplada de forma destacável a um corpo de base do mandril por um parafuso; a haste é configurada para ser anexada de forma destacável a um orifício de anexação de haste formado no mandril; um orifício de anexação de broca central comunicado com o orifício de anexação de haste é formado no corpo de base do mandril; um orifício do parafuso de fixação incluindo um parafuso interno em sua superfície periférica interna é formado para estender-se a partir de uma superfície periférica externa do corpo de base a um centro do orifício de anexação de broca central em uma direção perpendicular ao orifício de anexação de broca central; um parafuso de fixação em forma de rosca encaixa-se com o orifício do parafuso de fixação de modo que sua extremidade de ponta seja capaz de projetar-se no orifício de anexação de broca central; e a porção de diâmetro ampliado cobre a partir da parte externa de pelo menos uma parte do parafuso de fixação, que se encaixa em forma de rosca com o orifício do parafuso de fixação, para impedir que o parafuso de fixação caia para uma parte externa do corpo de base.

Dessa forma, o mandril é configurado para ser divisível em uma porção lateral do eixo de anexação e uma porção lateral do corpo de base que são anexáveis de forma destacável entre si. Com isso, quando o eixo de anexação for danificado, a porção lateral do eixo de anexação danificada pode ser substituída por uma diferente porção lateral do eixo de anexação. Nesse caso, já que é desnecessário substituir a porção lateral do corpo de base, é econômico. Então, com a broca central inserida no orifício de anexação de broca central, a broca central pode ser fixada ao corpo de base do mandril pelo parafuso de fixação. 0 parafuso de fixação pode afrouxar por vibrações das operações de perfuração de orifício usando a broca e a broca central. Entretanto, já que a porção de diâmetro ampliado do mandril cobre a partir da parte externa de pelo menos uma parte do parafuso de fixação que se encaixa em forma de rosca com o orifício do parafuso de fixação, é possível impedir que o parafuso de fixação caia a partir do corpo de base.

0 dispositivo de anexação de haste de acordo com a presente invenção pode ser configurado de modo que a haste seja configurada para ser anexada de forma destacável a um orifício de anexação de haste formado no mandril, e o dispositivo de anexação de haste pode ainda incluir um membro de sustentação que impede o membro de travão de projetar-se no orifício de anexação de haste em um estado em que a haste não seja anexada ao orifício de anexação de haste, caracterizado pelo fato de que: o membro de sustentação é formado por uma extremidade de ponta de uma mola em espiral disposta no orifício de anexação de haste; e uma porção de extremidade de base da mola em espiral é anexada de forma encaixável a uma porção de ranhura de encaixe formada em volta de uma superfície periférica interna de uma porção lateral profunda do orifício de anexação de haste. Dessa forma, ao formar o membro de sustentação, que impede o membro de travão de projetar-se no orifício de anexação de haste, pela extremidade de ponta da mola em espiral disposta no orifício de anexação de haste, é possível reduzir o número de componentes somente pelo membro de sustentação. Efeitos da Invenção

Em conformidade com o dispositivo de anexação de haste da presente invenção, em um caso em que o dispositivo de anexação de haste for projetado para ser capaz de suportar adequadamente o torque rotacional impulsivamente ali aplicado, a resistência de uma primeira porção de encaixe do mandril em uma direção em que o torque rotacional é aplicado e a resistência de uma primeira porção encaixada da haste em uma direção em que o torque rotacional seja aplicado pode ser aumentado. Portanto, é desnecessário aumentar a resistência do encaixe do membro de travão com a ranhura de travão cujo encaixe interrompe o movimento da haste na direção axial para longe do mandril. Por conta disso, o dispositivo de anexação de haste pode ser reduzido comparativamente em tamanho. Além do mais, uma porção de contato da haste e o mandril podem receber um impacto axial gerado nas operações de perfuração de orifício. Portanto, é desnecessário considerar as resistências de uma primeira porção de encaixe, uma primeira porção encaixada, o membro de travão e a ranhura de travão com relação ao impacto axial. Por conta disso, o dispositivo de anexação de haste pode ser reduzido em tamanho. Breve Descrição dos Desenhos

a figura 1 é uma visão frontal em seção cruzada parcial mostrando um estado em que um dispositivo de anexação de haste de acordo com a realização 1 da presente invenção está desmontado (um estado

em que uma haste está separada de um mandril); a figura 2 é uma visão frontal em seção cruzada parcial mostrando um estado em que o dispositivo de anexação de haste mostrado na figura 1 está montado (um estado em que a haste está anexada

ao mandril);

a figura 3 é uma visão frontal ampliada em seção cruzada parcial mostrando um estado em que o mandril do dispositivo de anexação de haste mostrado na figura 1 está desmontado;

a figura 4 é um diagrama mostrando uma primeira porção de encaixe do dispositivo de anexação de haste mostrado na figura 1 quando visto a partir de uma direção indicada pelas setas iv-iv da figura

2 0 1 ;

a figura 5 é um diagrama mostrando uma primeira porção encaixada do dispositivo de anexação de haste mostrado na figura 1 quando visto a partir de uma direção indicada pelas setas v-v da figura

2 5 1 ;

a figura 6 é uma visão frontal em seção cruzada parcial mostrando um estado em que o dispositivo de anexação de haste de acordo com realização 2 da presente invenção está montado (um estado em que a haste está anexada ao mandril); a figura 7 (a) é uma visão plana mostrando a haste da figura;

a figura 7(b) é uma visão frontal em seção cruzada parcial mostrando um estado em que a haste da figura 6 está desmontada; a figura 8 (a) é uma visão frontal em seção cruzada parcial mostrando um estado em que a haste da figura 6 está anexada a uma broca de núcleo;

a figura 8(b) é uma visão plana da broca de núcleo

anexada à haste da figura 8 (a) ; e a figura 9 é uma visão frontal em seção cruzada parcial mostrando um dispositivo de anexação de haste convencional.

Explicação dos Números de Referência A, B dispositivo de anexação de haste D dispositivo de broca

Dl porção giratória do dispositivo de broca 1 mandril 2, 3 haste

4 corpo principal da haste IlA eixo de anexação IlB porção de diâmetro ampliado lia orifício do parafuso interno Ilb superfície plana lie ranhura de encaixe 12 corpo de base 12Α orifício de anexação de haste 12D orifício de anexação de broca central 12E orifício do parafuso de fixação 12G primeira porção de encaixe 12a porção côncava

12b porção de parafuso externo

12c orifício de acomodação do membro de travão 12f porção de ranhura de encaixe 12p superfície plana 13 junta operacional

13a, 13c porção de diâmetro ampliado da junta operacional 13b porção de diâmetro reduzido da junta operacional 13d porção de diâmetro ampliado da junta operacional 14, 30 mola em espiral 15, 20 porção de flange

16 anel de travão

17 membro de travão

2OG primeira porção encaixada 20a porção convexa 21 porção de inserção 2IA ranhura de travão 22 porção de anexação da broca parafuso externo

30a porção de extremidade de base da mola em espiral 30b porção de extremidade de ponta da mola em espiral

40 broca central

41 parafuso de fixação

50, 51 broca de núcleo (broca) 50a parafuso interno

51a segunda porção encaixada da broca de núcleo

52 membro de transmissão de torque anular 52a segunda porção de encaixe

52c, 51b orifício central

53 porca

54 porção de anexação da broca

54a primeira superfície periférica de encaixe 54b segunda superfície periférica de encaixe 54c porção de parafuso externo

60 orifício de anexação de ponta cortante Melhor Modo para Realizar a Invenção

Doravante, um dispositivo de

anexação de haste de acordo com a Realização 1 da presente invenção será explicado em referência às Figuras 1 a 5. Um dispositivo de anexação de haste A mostrado na Figuras 1 e 2 é 'configurado para anexar uma broca de núcleo 50 a uma porção giratória Dl de um dispositivo de broca D, tal como, uma broca eletricamente energizada, e inclui um mandril 1 e uma haste 2 .

Conforme mostrado nas Figuras 1 a 3, um eixo de anexação IlA com uma seção cruzada hexagonal é formado em uma porção de extremidade de base do mandril 1. Uma ranhura de encaixe de diâmetro menor lie é formada em volta do eixo de anexação 11A. Conforme mostrado na Figura 1, a ranhura de encaixe lie é formada para impedir que o dispositivo de anexação de haste A caia da porção giratória Dl quando o dispositivo de anexação de haste A está sendo anexado à porção giratória Dl. Uma porção de diâmetro ampliado IlB é formada integralmente com o eixo de anexação IlA em um lado da extremidade de ponta do eixo de anexação 11A.

Conforme mostrado na Figura 3,

a porção de diâmetro ampliado IlB é fornecida com um orifício do parafuso interno de fundo lia que está aberto em direção à extremidade de ponta e a uma superfície plana Ilb que é formada em uma superfície periférica externa da porção de diâmetro ampliado IlB para encaixar-se com uma chave de parafuso ou semelhante. Por exemplo, a superfície plana Ilb é formada em duas porções da superfície periférica externa da porção de diâmetro ampliado 11B, cujas porções estão localizadas 180 graus longe entre si em direção circunferencial da porção de diâmetro ampliado 11B.

Além do mais, conforme

mostrado na Figura 3, o mandril 1 inclui um corpo de base- 12 que se encaixa em forma de rosca com a porção de diâmetro ampliado 11B. Uma porção de parafuso externo 12b que se encaixa em forma de rosca com o orifício do parafuso interno lia da porção de diâmetro ampliado IlB é formada em uma porção de extremidade de base do corpo de base 12. Ao encaixar em forma de rosca a porção de parafuso externo 12b com o orifício do parafuso interno 11a, o eixo de anexação IlA acoplado à porção de diâmetro ampliado IlB pode ser anexado ao corpo de base 12. Além do mais, ao desencaixar a porção de parafuso externo 12b do orifício do parafuso interno 11a, o eixo de anexação IlA pode ser separado do corpo de base 12.

Além disso, conforme mostrado na Figura 3, um orifício de anexação de haste 12A que está aberto em direção ao lado de extremidade de ponta é formado em uma porção do corpo de base 12 cuja porção estende-se a partir de uma porção de extremidade de ponta do corpo de base 12 a uma porção central do corpo de base 12. Então, um orifício de acomodação do membro de travão 12c que penetra o corpo de base 12 em sua direção radial é formado em uma porção do corpo de base 12, cuja porção está localizada levemente no lado de extremidade de base da extremidade de ponta do orifício de anexação de haste 12A. Além do mais, conforme mostrado na Figura 3, uma junta operacional 13 está disposta na porção de extremidade de ponta do corpo de base 12, de modo a cobrir uma periferia externa da porção de extremidade de ponta do corpo de base 12.

Conforme mostrado na Figura 3, a junta operacional 13 é formada para ter um formato cilindro substancialmente curto e está disposta para ser deslizável em uma direção axial do mandril 1 (em uma direção vertical d Figura 3) junto a uma parte externa do orifício de acomodação do membro de travão 12c. Então, conforme mostrado na Figura 3, uma superfície de carne que faz com que um membro de travão (por exemplo, uma esfera de aço) 17 projete-se em e movimente-se de volta do orifício de anexação de haste 12A é formado em uma superfície periférica

interna da junta operacional 13.

A superfície de carne inclui: uma porção de diâmetro levemente ampliado 13a em que a superfície periférica interna da porção de extremidade de ponta da junta operacional 13 é levemente aumentada em diâmetro; e uma porção de diâmetro levemente reduzido 13b que está localizada no lado de extremidade de base da porção de diâmetro ampliado 13a. Uma porção de degrau com uma seção cruzada retangular é formada nessas duas porções 13a e 13b. Além do mais, uma porção de diâmetro ampliado 13c em que a superfície periférica interna é aumentada em diâmetro é formada no lado de extremidade de base da porção de diâmetro reduzido 13b da junta operacional 13. Então, uma porção de diâmetro ampliado 13d em que ambas a superfície periférica externa e a superfície periférica interna são aumentadas em diâmetro é formada na porção de extremidade de base da junta operacional 13. Uma porção de degrau é formada em uma fronteira entre a porção de diâmetro ampliado 13d e a porção de diâmetro ampliado 13c.

Além do mais, conforme mostrado na Figura 2, uma mola em espiral 14 é anexada dentro da junta operacional 13, e a junta operacional 13 é inclinada pela mola em espiral 14 em direção ao lado de extremidade de ponta (direção para baixo) do corpo de base 12. Entretanto, já que a junta operacional 13 entra em contato com uma porção de flange 15, a junta operacional 13 é impedida de movimentar-se além da porção de flange 15 em direção ao lado de extremidade de ponta. Além disso, já que a junta operacional 13 entra em contato com um anel de travão 16 localizado em seu lado de extremidade de base, a junta operacional 13 é impedida de movimentar-se além do anel de travão 16 em direção ao lado de extremidade de base.

Conforme acima, a junta operacional 13 é deslizável dentro de uma distância pré- determinada em uma direção vertical da Figura Para ser especifico, conforme mostrado na Figura 2, em um estado em que a junta operacional 13 está localizada em uma posição inferior pela força de mola da mola em espiral 14, a porção de diâmetro reduzido 13b pode pressionar o membro de travão 17 para fazer com que o membro de travão 17 projete-se no

orifício de anexação de haste 12A.

Então, conforme mostrado na

Figura 3, em um estado em que a haste 2 é separada do mandril 1, i.e., em um estado em que a junta operacional 13 está localizada em uma posição superior contra a força de mola da mola em espiral 14, a porção de diâmetro ampliado 13a pode acomodar o membro de travão 17 para fazer com que o membro de travão 17 movimente-se para trás do orifício de anexação de haste 12A ao orifício de acomodação do membro de travão 12c, i.e., para fazer com que o membro de travão 17 não se projete no orifício de anexação de haste 12A.

Na presente realização, um

diâmetro interno lateral do orifício de anexação de haste 12A do orifício de acomodação do membro de travão 12c é levemente reduzido em diâmetro para impedir que o membro de travão 17 caia do orifício de acomodação do membro de travão 12c no orifício de anexação de haste 12A.

Além do mais, conforme mostrado na Figura 3, uma mola em espiral 30 formada para ter um diâmetro externo levemente menos do que o diâmetro interno do orifício de anexação de haste 12A é anexada dentro do orifício de anexação de haste 12A. A mola em espiral 30 possui uma função de pressionar a haste 2 em direção ao lado de extremidade de ponta e uma função, como um membro de sustentação, de impedir que o membro de travão 17 projete-se em (ou caia de) o orifício de anexação de haste 12A.

Conforme mostrado na Figura 3,

a mola em espiral 30 é formada de modo que cada um de um nível em rolo de uma porção de extremidade de base com rosca dupla 30a e um nível em rolo de uma porção de extremidade de ponta com rosca tripla (membro de sustentação) 30b é substancialmente igual a um diâmetro de um fio laminado da mola em espiral 30. Então, a porção de extremidade de base 30a é anexada de forma encaixável a uma porção de ranhura de encaixe 12f que é uma ranhura em formato de anel formada em volta da extremidade de base do orifício de anexação de haste 12A. Além do mais, a porção de extremidade de ponta (membro de sustentação) 30b da mola em espiral 30 é formada para estender-se, de modo que, em um estado em que a haste 2 não é inserida no orifício de anexação de haste 12A, a porção de extremidade de ponta 30b cubra uma abertura lateral do orifício de anexação de haste 12A do orifício de acomodação do membro de travão 12c de dentro. Nesse estado, a porção de extremidade de ponta 30b inclina o membro de travão 17 a uma direção externa, de modo que o membro de travão 17 não se projeta no orifício de anexação de haste 12A.

Além do mais, conforme mostrado na Figura 2, um orifício de anexação de broca central 12D é formado no corpo de base 2. 0 orifício de anexação de broca central 12D é formado para ter um diâmetro interno de que uma broca central 40 possa ser lá inserida, e é formado de modo que a broca central 40 possa ser anexada a um centro de rotação do corpo de base 12. Então, o orifício de anexação de broca central 12D é comunicado com o lado de extremidade de base do orifício de anexação de haste 12A, e possui um diâmetro menor do que o orifício de anexação de haste 12A.

Então, conforme mostrado na Figura 2, um orifício do parafuso de fixação 12E incluindo um parafuso interno em sua superfície periférica interna é formado no corpo de base 12 para estender-se a partir da superfície periférica externa do corpo de base 12 ao centro do orifício de anexação de broca central 12D em uma direção perpendicular ao orifício de anexação de broca central 12D. Então, uma cavilha de fixação 41 incluindo um orifício de deslocamento hexagonal em forma de rosca encaixa-se com o orifício do parafuso de fixação 12E. Para ser específico, a porção de extremidade de base da broca central 40 pode ser fixada ao orifício de anexação de broca central 12D pela cavilha de fixação 41. Além do mais, a cavilha de fixação 41 é configurada de modo que, em um estado em que a cavilha de fixação 41 em forma de rosca encaixa-se com o orifício do parafuso de fixação 12E para fixar a broca central 40, a extremidade de base (porção de extremidade externa) da cavilha de fixação 41 está localizada na adjacência de uma porção de borda de abertura externa do orifício do parafuso de fixação 12E. Nesse estado, pelo menos uma parte da extremidade de base da cavilha de fixação 41 é coberta com a porção de extremidade de ponta do orifício do parafuso interno lia da porção de diâmetro ampliado IlB. Além do mais, a cavilha de fixação 41 é formada para ter um comprimento mais longo do que uma distância entre uma parede interna do orifício de anexação de broca central 12D e uma parede interna do orifício do parafuso interno lia da porção de diâmetro ampliado IlB.

Além do mais, uma superfície plana 12p que se encaixa com uma chave de parafuso ou semelhante é formada na superfície externa do corpo de base 12. A superfície plana 12p é formada na adjacência da porção de diâmetro ampliado IlB que se encaixa em forma de rosca com o corpo de base 12. Então, a superfície plana 12p é formada em duas porções da superfície periférica externa do corpo de base 12, cujas porções estão localizadas 180 graus entre si.

Além do mais, conforme mostrado na Figura 1, uma primeira porção de encaixe 12G é formada em uma superfície inferior da porção de flange 15 do corpo de base 12. Uma primeira porção de encaixe 12G pode se encaixar com, em uma direção rotacional, uma primeira porção encaixada 20G formada em uma superfície superior de um porção de flange 20 da haste 2.

Depois, a haste 2 será

explicada. Conforme mostrado na Figura 1, uma porção de inserção 21 é formada em uma porção de extremidade de base da haste 2, e uma porção de anexação da broca 22 é formada em uma porção de extremidade de ponta da haste 2. A porção de inserção 21 é uma porção inserida no orifício de anexação de haste 12A, e a porção de anexação da broca 22 é uma porção à qual a broca (na presente realização, a broca de núcleo) 50 é anexada.

Conforme mostrado na Figura 1, a porção de inserção 21 possui um formato cilíndrico substancialmente curto com um diâmetro externo levemente menor do que o diâmetro do orifício de anexação de haste 12A. Então, uma ranhura de travão 21A com a qual o membro de travão 17 do mandril 1 encaixa-se é formada em uma superfície periférica externa da porção de inserção 21.

Conforme mostrado na Figura 1, a porção de anexação da broca 22 possui um formato cilíndrico substancialmente curto, e um parafuso externo 25 é formado em uma superfície periférica externa da porção de anexação da broca 22. 0 parafuso externo 25 pode encaixar- se em forma de rosca com um parafuso interno 50a formado em uma superfície periférica interna da broca de núcleo 50. Portanto, ao encaixar em forma de rosca o parafuso interno 50a da broca de núcleo 50 com o parafuso externo 25 formado na haste 2, a broca de núcleo 50 pode ser anexada à haste 2.

No dispositivo de anexação de haste A mostrado na Figura 1, a haste 2 à qual a broca de núcleo 50 pode ser anexada é adotada. Entretanto, em um caso em que a broca a ser anexada for uma broca diferente da broca de núcleo 50, e possuir um formato externo em coluna semelhante ao da broca central 40 mostrada na Figura 1, por exemplo, cortes com sua borda de corte formada em sua extremidade de ponta, e possui uma ranhura de descarga de lasca formada em forma de espiral em sua superfície periférica externa, é possível usar, ao invés da haste 2 mostrada na Figura 1, a haste em que a porção de anexação da broca é fornecida com uma estrutura de braçadeira de parafuso usando uma cavilha semelhante à cavilha de fixação 41 mostrada na Figura Ou, é possível usar uma haste incluindo um mecanismo de sanduíche para colocar em sanduíche uma broca convencionalmente conhecida por uma pancada na mesma para anexar a broca a um eixo giratório de um dispositivo de broca.

Além do mais, conforme mostrado na Figura 1, a porção de flange 20 é formada entre a porção de inserção 21 e a porção de anexação da broca 22, e uma primeira porção encaixada 20G é formada na superfície superior da porção de flange 20. Uma primeira porção encaixada 20G é formada para ser capaz de encaixar-se com uma primeira porção de encaixe 12G formada em uma superfície inferior do mandril 1. Com isso, o torque rotacional do mandril 1 pode ser transmitido à haste 2 através de uma primeira porção de encaixe 12G e uma primeira porção encaixada 20G que encaixa-se entre si. Conforme mostrado na Figura 5, em uma primeira porção encaixada 20G, três porções convexas 20a são formadas para estar em 120 graus entre si em uma direção circunferencial de uma primeira porção encaixada 2OG. Então, conforme mostrado na Figura 4, em uma primeira porção de encaixe 12G, seis porções côncavas 12a que podem encaixar-se com as porções convexas 20a de uma primeira porção encaixada 20G são formadas para estar em 60 graus entre si em uma direção circunf erencial de uma primeira porção de encaixe 12G. Portanto, ao anexar a haste 2 ao mandril 1, por exemplo, a haste 2 pode ser girada em 60 graus na direção circunferencial para encaixar as porções

convexas 20a com as porções côncavas 12a.

Depois, um procedimento para

realizar a operação de perfuração de orifício com relação a uma peça de trabalho ao usar o dispositivo de anexação de haste A configurado conforme acima, e funções e efeitos do dispositivo de anexação de haste A serão explicados. Primeiro, conforme mostrado na Figura 1, por exemplo, a broca de núcleo 50 é anexada à haste 2. Ao anexar a broca de núcleo 50 à haste 2, o parafuso interno 50a da broca de núcleo 50 pode fazer ser encaixado em forma de rosca com o parafuso externo 25 da haste 2, e ser retesado.

Então, conforme mostrado na Figura 2, a haste 2 à qual a broca de núcleo 50 foi anexada é anexada ao mandril 1. Para ser específico, a porção de inserção 21 da haste 2 é inserida no orifício de anexação de haste 12A do mandril 1. No processo dessa inserção, a extremidade de ponta da haste 2 pressiona a porção de extremidade de ponta 30b da mola em espiral 30 em direção a um lado profundo do orifício de anexação de haste 12A a um nível que o membro de travão 17 pode movimentar-se no orifício de anexação de haste 12A. Com isso, o membro de travão 17 entra em contato com a superfície periférica externa da porção de inserção 21, e a superfície inferior da porção de flange 15 entra em contato com a superfície superior da porção de flange 20. Depois, ao girar a haste 2 com relação ao mandril 1 em um ângulo adequado (pelo menos 60 graus ou menos) de acordo com a necessidade, as porções côncavas 12a de uma primeira porção de encaixe 12G e as porções convexas 20a de uma primeira porção encaixada 20G encaixam-se entre si. Então, ao ainda inserir a porção de inserção 21 da haste 2 em direção ao lado profundo do orifício de anexação de haste 12A, o membro de travão 17 encaixa-se com a ranhura de travão 21A da porção de inserção 21. Dessa forma, conforme mostrado na Figura 2, a haste 2 pode ser anexada ao mandril 1.

Conforme mostrado na Figura 2, em um estado em que a haste 2 é anexada ao mandril 1, a junta operacional 13 inclinada pela mola em espiral 14 movimenta-se para baixo e entra em contato com a porção de flange 15. Nesse momento, a porção de diâmetro reduzido 13b pressiona o membro de travão 17 na ranhura de travão 21A.

Então, após ou antes de anexar a haste 2 ao mandril 1, conforme mostrado na Figura 2, a porção de extremidade de base da broca central 40 é inserida e anexada ao orifício de anexação de broca central 12D do mandril 1. Nesse momento, a cavilha de fixação 41 é retesada no orifício do parafuso de fixação 12E, de modo que a broca central 40 é fixada ao corpo de base 12 do mandril 1. Depois, conforme mostrado na

Figura 1, o eixo de anexação IlA do mandril 1 é anexado a um orifício de anexação de ponta cortante 60 do dispositivo de broca D, tal como, uma broca eletricamente energizada. Ao fazer com que o dispositivo de broca D opere, um orifício desejado pode ser cortado usando a broca de núcleo 50 e a broca central 40.

Além do mais, já que o membro de travão 17 disposto no mandril 1 encaixa-se com a ranhura de travão 21A formada na haste 2 com a haste 2 anexada ao mandril 1 conforme mostrado na Figura 2, é possível interromper o movimento da haste 2 na direção axial para longe do mandril 1, de modo que a haste 2 não é separada do mandril 1. Além disso, nesse estado, uma primeira porção de encaixe 12G formada no mandril 1 encaixa-se com uma primeira porção encaixada 20G formada na haste 2. Portanto, é possível transmitir o alto torque rotacional e torque

rotacional impulsivo do mandril 1 à haste 2.

Então, nesse estado, a porção

de f lange 15 da haste 2 entra em contato com a porção de flange 20 do mandril 1, de modo que é possível exatamente interromper o movimento da haste 2 na direção axial em direção ao mandril 1. Portanto, o mandril 1 pode receber um impacto axial gerado na operação de perfuração de orifício através das porções de flange 15 e 20. Com isso, é possível efetivamente realizar a operação de perfuração de orifício.

Além do mais, a broca de núcleo 50 é anexada de forma destacável à haste 2. Portanto, se a broca de núcleo 50 que é um membro consumível desgastar-se, somente a broca de núcleo 50 pode ser substituída, e a haste 2 pode ser continuamente usada.

Além disso, ao invés da broca

de núcleo 50 mostrada na Figura 1, uma broca de núcleo que é

diferente no diâmetro externo a partir da broca de núcleo 50

pode ser usada ao ser anexada à haste 2. Para ser

específico, uma broca de núcleo com um tamanho diferente

pode ser anexada à haste 2 ao formar essa broca de núcleo,

de modo que o parafuso interno 50a da broca de núcleo pode

encaixar-se em forma de rosca com o parafuso externo 25 da

porção de anexação da broca 22.

Além do mais, em conformidade

com o dispositivo de anexação de haste A da presente realização, em um caso em que o dispositivo de anexação de haste A é projetado para ser capaz de adequadamente suportar

0 torque rotacional impulsivamente lá aplicado, a resistência de uma primeira porção de encaixe 12G do mandril

1 em uma direção em que o torque rotacional é aplicado e a resistência de uma primeira porção encaixada 20G da haste 2 em uma direção em que o torque rotacional é aplicado pode ser aumentado. Portanto, é desnecessário aumentar a resistência do encaixe do membro de travão 17 com a ranhura de travão 21A, cujo encaixe interrompe o movimento da haste 2 na direção axial para longe do mandril 1. Por conta disso, o dispositivo de anexação de haste A pode ser comparativamente reduzido em tamanho. Além do mais, as porções de flange 15 e 20 que são a porção de contatos da haste 2 e mandril 1 podem receber o impacto axial gerados nas operações de perfuração de orifício. Portanto, é desnecessário considerar as resistências de uma primeira porção de encaixe 12G, uma primeira porção encaixada 20G, o membro de travão 17 e a ranhura de travão 21A com relação ao impacto axial. Por conta disso, o dispositivo de anexação de haste A pode ser reduzido em tamanho.

Além disso, conforme mostrado na Figura 3, o mandril 1 é configurado para ser divisível em uma porção lateral do eixo de anexação IlA e uma porção lateral do corpo de base 12 que são anexáveis de forma destacável entre si pela porção de parafuso externo 12b e orifício do parafuso interno 11a. Com isso, quando o eixo de anexação IlA é danificado, a porção lateral do eixo de anexação danificado IlA pode ser substituída por uma diferente porção lateral do eixo de anexação 11A. Nesse caso, já que é desnecessário substituir a porção lateral do corpo de base 12, é econômico.

Então, conforme mostrado na Figura 2, com a broca central 40 inserida no orifício de anexação de broca central 12D, a broca central 40 pode ser fixada ao corpo de base 12 do mandril 1 pelo parafuso de fixação 41. 0 parafuso de fixação 41 pode afrouxar por vibrações das operações de perfuração de orifício usando a broca de núcleo 50 e broca central 40. Entretanto, já que a porção de diâmetro ampliado IlB do mandril 1 cobre a partir da parte externa de pelo menos uma parte do parafuso de fixação 41 que se encaixa em forma de rosca com o orifício do parafuso de fixação 12E, é possível impedir que o parafuso de fixação 41 caia do corpo de base 12.

Além do mais, conforme mostrado na Figura 1, o dispositivo de anexação de haste A inclui o membro de sustentação (extremidade de ponta 30b) que impede que o membro de travão 17 projete-se no orifício de anexação de haste 12A em um estado em que a haste 2 não é anexada ao orifício de anexação de haste 12A. O membro de sustentação é formado pela extremidade de ponta 30b da mola em espiral 30 disposta no orifício de anexação de haste 12A. Dessa forma, ao formar o membro de sustentação, que impede o membro de travão 17 de projetar-se no orifício de anexação de haste 12A, pela extremidade de ponta 30b da mola em espiral 30 disposta no orifício de anexação de haste 12A, somente é possível reduzir o número de componentes pelo membro de sustentação.

Além disso, o dispositivo de anexação de haste A mostrado na Figura 2 é configurado de modo que a haste 2 possa ser separada do mandril 1 ao fazer com que a junta operacional 13 movimente-se para cima ao longo da direção axial. Portanto, mesmo se uma força de inércia na direção rotacional for aplicada ao dispositivo de anexação de haste A com o dispositivo de anexação de haste A anexado ao dispositivo de broca D e usado, a junta operacional 13 não se movimenta na direção rotacional devido à força de inércia, o membro de travão 17 não se movimenta para trás a partir do orifício de anexação de haste 12A, e a haste 2 não cai do mandril 1.

Ao separar a haste 2 do

mandril 1 no estado mostrado na Figura 2, o operador pode fazer com que a junta operacional 13 movimente-se em direção ao lado de extremidade de base (para cima) . Com isso, o membro de travão 17 movimenta-se em direção à parte externa, e a haste 2 é pressionada a partir do orifício de anexação de haste 12A do mandril 1 em direção ao lado de extremidade de ponta por uma força de inclinação da mola em espiral 30.

Depois, um dispositivo de anexação de haste B de acordo com a Realização 2 da presente invenção será explicada em referência às Figuras 6 a 8. 0 dispositivo de anexação de haste B de acordo com a Realização 2 mostrada na Figura 6 e o dispositivo de anexação de haste A de acordo com a Realização 1 mostrada na Figura 2 são diferentes entre si com relação a como uma broca de núcleo 51 é anexada a uma haste 3 e como a broca de núcleo 51 é anexada à haste 3. Diferente disso, o dispositivo de anexação de haste B de acordo com a Realização 2 mostrada na Figura 6 é o mesmo que o dispositivo de anexação de haste A de acordo com a Realização 1 mostrada na Figura. Os mesmos números de referência são usados para os mesmos membros, e suas explicações são omitidas.

Conforme mostrado na Figura 6, em conformidade com o dispositivo de anexação de haste B da Realização 2, a broca de núcleo 51 com um diâmetro externo comparativamente grande pode ser anexada ao dispositivo de anexação de haste B. Portanto, um orifício com um diâmetro comparativamente grande pode ser formado ao usar a broca de núcleo 51.

A Figura 7 (a) é uma visão plana mostrando um estado em que a haste 3 está montada. A Figura 7 (b) é uma visão frontal em seção cruzada parcial mostrando um estado em que a haste 3 está desmontada. Conforme mostrado na Figura 7(b), a haste 3 inclui um corpo principal da haste 4, um membro de transmissão de torque anular 52 e uma porca 53. Então, o corpo principal da haste 4 inclui uma porção de inserção 21 e uma porção de anexação da broca 54. Conforme mostrado na Figura 8(a), a porção de inserção 21 do corpo principal da haste 4 é a mesma que a porção de inserção 21 da Realização 1 mostrada na Figura 1.

Conforme mostrado na Figura 8(a), a porção de anexação da broca 54 é formada para ter um formato cilíndrico substancialmente curto, e inclui em sua superfície periférica externa: uma primeira superfície periférica de encaixe 54a à qual o membro de transmissão de torque anular 52 é anexado; uma segunda superfície periférica de encaixe 54b à qual uma placa superior da broca de núcleo 51 é anexada; e uma porção de parafuso externo 54c com a qual a porca 53 em forma de rosca se encaixa. A primeira superfície periférica de encaixe 54a é formada para ter um maior diâmetro externo, a segunda superfície periférica de encaixe 54b é formada para ter um menor diâmetro externo do que a primeira superfície periférica de encaixe 54a, e a porção de parafuso externo 54c é formada

para ter um diâmetro externo menor.

Conforme mostrado nas Figuras

7 e 8, o membro de transmissão de torque anular 52 é um corpo semelhante à placa substancialmente anular, uma primeira porção encaixada 20G é formada em sua superfície superior, e uma segunda porção de encaixe 52a é formada em sua superfície inferior. Uma primeira porção encaixada 20G inclui três porções convexas 20a semelhantes às da Realização 1. Além do mais, seis porções côncavas 12a são formadas na superfície inferior da porção de flange 15 do mandril 1 mostrada na Figura 6, de modo que essas três porções convexas 20a podem encaixar-se com essas seis porções côncavas 12a. Essas seis porções côncavas 12a são uma primeira porção de encaixe 12G, e são semelhantes às da Realização 1.

Uma segunda porção de encaixe 52a é formada para ser capaz de encaixar-se com uma segunda porção encaixada 51a formada na placa superior da broca de núcleo 51. Com isso, o torque rotacional da haste 3 pode ser transmitido à broca de núcleo 51 através de uma segunda porção de encaixe 52a e uma segunda porção encaixada 51a que se encaixam entre si.

Conforme mostrado nas Figuras 7 (a) e 7 (b), uma segunda porção de encaixe 52a é uma porção convexa, e é formada em duas porções da superfície inferior do membro de transmissão de torque anular 52, cujas porções são de 180 graus entre si em uma direção circunferencial do membro de transmissão de torque anular 52. Então, conforme mostrado nas Figs. 8(a) e 8(b), uma segunda porção encaixada 51a é uma porção côncava (pequeno orifício) que pode encaixar-se com a porção convexa que é uma segunda porção de encaixe 52a, e é formada em duas porções da placa superior da broca de núcleo 51, cujas porções são de 180 graus entre si em uma direção circunferencial da broca de núcleo 51.

Ao anexar o membro de

transmissão de torque anular 52 e a broca de núcleo 51 ao corpo principal da haste 4 configurado conforme acima, conforme mostrado na Figura 8(a), primeiro, um orifício central 52c do membro de transmissão de torque anular 52 e um orifício central 51b da broca de núcleo 51 são seqüencialmente anexados à porção de anexação da broca 54, e uma segunda porção de encaixe 52a do membro de transmissão de torque anular 52 e uma segunda porção encaixada 51a da broca de núcleo 51 são feitas para encaixarem-se entre si. Então, a porca 53 é feita para encaixar-se em forma de rosca com a porção de parafuso externo 54c da haste 3 e ser retesada. Então, conforme com a Realização 1, conforme mostrado na Figura 6, a haste 3 à qual a broca de núcleo 51

foi anexada é anexada ao mandril 1.

Então, conforme com a

Realização 1, conforme mostrado na Figura 6, a porção de extremidade de base da broca central 40 é inserida no orifício de anexação de broca central 12D do mandril 1, e a broca central 40 é fixada ao mandril 11 pela cavilha de fixação 41.

Depois, conforme mostrado na Figura 1, o eixo de anexação IlA do mandril 11 é anexado ao orifício de anexação de ponta cortante 60 de, por exemplo, o dispositivo de broca D que é recarregável. Ao fazer com que o dispositivo de broca D opere, um orifício desejado pode ser cortado usando a broca de núcleo 51 e a broca central 40.

Em conformidade com o

dispositivo de anexação de haste B configurado conforme acima, conforme mostrado na Figura 6, em um estado em que a broca de núcleo 51 é anexada à haste 3, e a haste 3 é anexada ao mandril 1, o torque rotacional do mandril 1 pode ser transmitido ã broca de núcleo 51 através do membro de transmissão de torque anular 52. Então, já que uma segunda porção de encaixe 52a formada no membro de transmissão de torque anular 52 encaixa-se com uma segunda porção encaixada 51a formado na broca de núcleo 51, o torque rotacional comparativamente alto da haste 3 pode ser transmitido à broca de núcleo 51. Dessa forma, é possível cortar um orifício com um diâmetro comparativamente grande.

Então, conforme mostrado nas Figuras 1, 6, e 7, em um caso em que uma primeira porção de encaixe 12G é a porção côncava 12a (ou a porção convexa) , uma primeira porção encaixada 20G é a porção convexa 20a (ou a porção côncava), uma segunda porção de encaixe 52a é a porção côncava (ou a porção convexa), e uma segunda porção encaixada 51a é a porção convexa (ou a porção côncava), o torque rotacional comparativamente alto do mandril 1 pode ser transmitido à haste 3, e o torque rotacional comparativamente alto da haste 3 pode ser transmitido à broca de núcleo 51 por uma configuração comparativamente simples.

Além do mais, conforme mostrado na Figura 6, uma primeira porção de encaixe 12G, uma primeira porção encaixada 20G, uma segunda porção de encaixe 52a e uma segunda porção encaixada 51a são formadas no membro de transmissão de torque anular 52, e o membro de transmissão de torque anular 52 e a broca de núcleo 51 encaixam-se entre si, e são fixados à haste 3 pela porca 53. Portanto, ao aumentar o diâmetro do membro de transmissão de torque anular 52 e aumentar a distância do centro de rotação a cada uma de uma primeira porção de encaixe 12G, uma primeira porção encaixada 20G, uma segunda porção de encaixe 52a e uma segunda porção encaixada 51a, o torque rotacional comparativamente alto pode ser transmitido. Então, já que o membro de transmissão de torque anular 52 pode ser fabricado separadamente do mandril 1 e da haste 3, ele pode ser fabricado comparativamente de forma fácil conforme comparado a um caso em que é fabricado integralmente com o mandril 1 e a haste 3. Diferente disso, a Realização 2 funciona da mesma forma que a Realização 1, de modo que as explicações de tais funções são omitidas.

Embora o corpo principal da haste 4 e o membro de transmissão de torque anular 52 sejam membros separados na Realização 2 mostrada na Figura 6, esses membros podem ser formados integralmente. Aplicabilidade Industrial

Conforme acima, um dispositivo de anexação de haste de acordo com a presente invenção possui excelente efeitos, i.e., é capaz de transmitir um torque rotacional comparativamente alto e comparativamente reduzido em tamanho, e é adequado para ser aplicado a tal dispositivo de anexação de haste.

Claims

1. "DISPOSITIVO DE ANEXAÇÃO DE HASTE", configurado para anexar uma broca (D) a uma porção giratória de um dispositivo de broca (Dl) e compreendendo um mandril (1) e uma haste (2, 3), o mandril (1) sendo anexável de forma destacável à porção giratória (Dl), o mandril (1) e a haste (2, 3) sendo anexáveis de forma destacável entre si, e a haste (2, 3) sendo anexável de forma destacável à broca (50, 51), caracterizado pelo fato de que: com a haste (2,3) anexada ao mandril (1), um membro de travão (17) disposto no mandril (1) encaixa-se com uma ranhura de travão (21A) formada em uma superfície lateral da haste (2,3) para interromper um movimento da haste (2,3) em uma direção axial para longe do mandril (1); uma primeira porção de encaixe (12G) formada no mandril (1) encaixa-se com uma primeira porção encaixada (20G) formada na haste (2, 3) para permitir que um torque rotacional do mandril (1) seja transmitido à haste (2, 3); e a haste (2,3) entra em contato com o mandril (1) para interromper o movimento da haste (2,3) na direção axial em direção ao mandril.

2. "DISPOSITIVO DE ANEXAÇÃO DE HASTE", de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que, com a broca (50,51) anexada à haste (2,3), uma segunda porção de encaixe(52a) formada na haste(2, 3) encaixa-se com uma segunda porção encaixada (51a) formada na broca (50,51) para permitir que um torque rotacional da haste (2,3) seja transmitido à broca (50,51).

3. "DISPOSITIVO DE ANEXAÇÃO DE HASTE", de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que: uma primeira porção de encaixe (12G) é uma porção côncava (12a) ou uma porção convexa (20a), e uma 5 primeira porção encaixada (20G) é uma porção convexa (20a) ou uma porção côncava (12a); e uma segunda porção de encaixe (52a) é uma porção côncava (12a) ou uma porção convexa (20a), e uma segunda porção encaixada (51a) é uma porção convexa (20a) ou uma porção côncava (12a).

4. "DISPOSITIVO DE ANEXAÇÃO DE HASTE", de acordo com a reivindicação 2 e 3, caracterizado pelo fato de que: uma primeira porção de encaixe (12G), uma primeira porção encaixada (20G), uma segunda porção de encaixe (52G) e uma segunda porção encaixada (51a) são formadas em um membro de transmissão de torque anular (52); e com o membro de transmissão de torque anular (52) e a broca (50,51) encaixando-se entre si, o membro de transmissão de torque anular (52) e a broca (50,51) são fixados à haste (2,3) por um parafuso (50a).

5. "DISPOSITIVO DE ANEXAÇÃO DE HASTE", de acordo com as reivindicações 1, ou 2, ou 3, caracterizado pelo fato de que: o mandril (1) inclui um eixo de anexação (Ila) anexado à porção giratória do dispositivo de broca (Dl), uma porção de diâmetro ampliado (13a, 13c e 13d) é formada em uma porção de extremidade de ponta do eixo de anexação (11a), e a porção de diâmetro ampliado (13a, 13c e 13d) é acoplada de forma destacável a um corpo de base (12) do mandril (1) por um parafuso (41); a haste (2, 3) é configurada para ser anexada de forma destacável a um orifício de anexação de haste (12A) formado no mandril (1); um orifício de anexação de broca central (12D) comunicado com o orifício de anexação de haste (12A) é formado no corpo de base (12) do mandril (1); um orifício do parafuso de fixação (12E) incluindo um parafuso interno (50a) em sua superfície periférica interna é formado para estender-se a partir de uma superfície periférica externa do corpo de base (12)' a um centro do orifício de anexação de broca central (12D) em uma direção perpendicular ao orifício de anexação de broca central (12D); um parafuso de fixação (41) em forma de rosca encaixa-se com o orifício do parafuso de fixação (12E) de modo que sua extremidade de ponta é capaz de projetar-se no orifício de anexação de broca central (12D); e a porção de diâmetro ampliado cobre a partir da parte externa de pelo menos uma parte do parafuso de fixação (41), que se encaixa em forma de rosca com o orifício do parafuso de fixação (12E), para impedir que o parafuso de fixação (41) caia a uma parte externa do corpo de base (12) .

6. "DISPOSITIVO DE ANEXAÇÃO DE HASTE", de acordo com qualquer as reivindicações 1, ou 2, ou 3, caracterizado pelo fato de que a haste (2, 3) é configurada para ser anexada de forma destacável a um orifício de anexação de haste (12A) formado no mandril (1), o dispositivo de anexação de haste (A,B) ainda compreendendo um membro de sustentação que impede que o membro de travão (17) projete-se no orifício de anexação de haste (12A) em um estado em que a haste (2, 3) não é anexada ao orifício de anexação de haste (12a), sendo que o membro de sustentação é formado por uma extremidade de ponta de uma mola em espiral (14, 30) disposta no orifício de anexação de haste (12A); e uma porção de extremidade de base da mola em espiral (30a) é anexada de forma encaixável a uma porção de ranhura de encaixe formada em volta de uma superfície periférica interna de uma porção lateral profunda do orifício de anexação de haste (12A).