BRPI0800968B1

BRPI0800968B1 - Processo para revestimento de um substrato e equipamento de deposição a vácuo

Info

Publication number: BRPI0800968B1
Application number: BRPI0800968-6A
Authority: BR
Inventors: Yohann Langlois; Christophe Roy
Original assignee: Albéa Le Tréport
Priority date: 2007-01-23
Filing date: 2008-01-22
Publication date: 2020-09-24
Also published as: CN101229534B; BRPI0800968A2; CN101229534A; US20080210713A1; FR2911640A1; ES2535833T3; US7954677B2; EP1949973A1; EP1949973B1; FR2911640B1; BRPI0800968A8

Abstract

bomba para distribuir uma, dose de produto fluido e faixa compreendendo essas bombas. bomba para distribuir uma dose de produto fluido, compreendendo: - um corpo (1) tubular que comporta um orifício de admissão (6); - um elemento de extremidade (14) associado ao corpo (1) e que comporta um batente de repouso (37) e um batente de fim de curso (39); - um elemento de compressão montado móvel no interior do corpo (1) entre uma posição de repouso, na qual esse elemento de compressão fica em batente contra o batente de repouso, e uma posição de fim de curso, na qual esse elemento de compressão está em batente contra o batente de fim de curso, esse elemento de compressão sendo comandado elasticamente em direção à posição de repouso e compreendendo um orifício de escapamento; - uma câmara de dosagem (2); - uma válvula de admissão e uma válvula de escapamento (33) adaptadas para obturarem, de modo seletivo, respectivamente o orifício de admissão (6) e o orifício de escapamento.

Description

PROCESSO PARA REVESTIMENTO DE UM SUBSTRATO E EQUIPAMENTO DE DEPOSIÇÃO A VÁCUO

CAMPO DA INVENÇÃO

[001] A invenção se refere a uma bomba para distribuir uma dose de produto fluido, bem como a uma faixa que compreende tais bombas.

[002] Mais particularmente a invenção se refere a uma bomba para distribuir uma dose de produto fluido, compreendendo:

- um corpo tubular que se estende segundo um eixo geométrico central entre uma primeira e uma segunda extremidades e comportando um orifício de admissão nas proximidades da primeira extremidade;
- um elemento de extremidade que apresenta uma abertura central e associado à segunda extremidade do corpo, o elemento de extremidade que comporta uma parede tubular que se estende segundo o eixo geométrico central e que apresenta uma superfície externa e uma superfície interna, o elemento de extremidade comportando um batente de repouso e um batente de fim de curso;
- um elemento de compressão montado móvel no interior do corpo, segundo um curso axial entre uma posição de repouso, afastada do orifício de admissão e na qual o elemento de compressão está em batente contra o batente de repouso, e uma posição de fim de curso, aproximada do orifício de admissão e na qual o elemento de compressão está em batente contra o batente de fim de curso, o elemento de compressão sendo comandado elasticamente em direção à posição de repouso e compreendendo um esguichador que se estende na abertura central do elemento de extremidade, um pistão que desliza no interior do corpo e um orifício de escapamento;
- uma câmara de dosagem formada entre o orifício de admissão e o orifício de escapamento e delimitada pelo corpo e pelo elemento de compressão;
- uma válvula de admissão e uma válvula de escapamento adaptadas para obturar de modo seletivo respectivamente o orifício de admissão e o orifício de escapamento.

ANTECEDENTE DA INVENÇÃO

[003] O documento WO-2006 / 008597 descreve uma bomba desse tipo, na qual o elemento de extremidade é provido de uma ranhura para limitar o curso do elemento de compressão. Todavia, nessa bomba, o elemento de compressão pode ser defasado angularmente em relação ao eixo geométrico central, provocando um defeito de estan-queidade entre o pistão e corpo, assim como um risco de desgaste prematuro do pistão. A invenção visa a prevenir os problemas evocados acima.

DESCRIÇÃO DA INVENÇÃO

[004] Para isso, a invenção propõe uma bomba do tipo pré -citado na qual o batente de fim de curso é formado por um rebordo disposto sobre a superfície interna do elemento de extremidade, o esguichador compreendendo uma virola móvel no elemento de extremidade diante da superfície interna do elemento de extremidade, a virola sendo adaptada para estar em batente contra o rebordo em posição de fim de curso.

[005] Assim, a virola oferece uma orientação do esguichador no elemento de extremidade, quando o elemento de compressão é deslocado segundo o curso. Além disso, em posição de fim de curso, o apoio da virola sobre o rebordo é repartido de maneira uniforme no interior do elemento de extremidade. O elemento de compressão se estende segundo o eixo geométrico central em todos os estados de funcionamento da bomba, o que assegura um apoio repartido entre o pistão e o corpo. A estanqueidade entre o pistão e o corpo pode assim ser assegurada e o desgaste do pistão pode ser limitado.

[006] Em modos de realização particulares, a bomba pode apresentar, de maneira eventualmente complementar, uma ou várias das seguintes disposições:

- o esguichador é adaptado para estar em batente diretamente contra o batente de fim de curso em posição de fim de curso;
- o elemento de extremidade comporta uma aba tubular encaixada no interior do corpo e que apresenta uma extremidade livre que forma o batente de repouso, o pistão estando em batente diretamente contra a extremidade livre da aba em posição de repouso: a extremidade livre da aba pode então formar uma parte sensível do elemento de extremidade, permitindo realizar uma estanqueidade entre o pistão e o elemento de extremidade em posição de repouso, a bomba, tal como definida acima, pode permitir evitar a modificação dessa parte do elemento de extremidade e evitar a adaptação, o desenvolvimento e o controle particularmente precisos e delicados das máquinas de concepção dessa parte;
- a aba comporta uma zona extrema axial que compreende a extremidade livre e que é defasada radialmente para o interior do corpo, o pistão comportando uma ranhura anular, na qual a zona extrema é disposta em contato estanque em posição de repouso.

[007] A invenção visa também permitir a realização simples de uma faixa de bombas na qual as bombas que apresentam componentes, materiais, características técnicas e um funcionamento análogos podem distribuir doses de produto fluido de volume diferente.

[008] Para isso, a invenção propõe também uma faixa de bombas compreendendo pelo menos uma primeira e uma segunda bombas, tal como definido acima, as primeira e essa bombas sendo adaptadas para distribuir doses de produto fluido, apresentando respectivamente um primeiro e um segundo volumes diferentes, os batentes de fim de curso respectivos do elemento de extremidade da primeira e da segunda bombas ficando situados respectivamente a uma primeira e a uma segunda distâncias do orifício de admissão, as primeira e segunda distâncias sendo diferentes uma da outra.

[009] Cada bomba dessa faixa é adaptada para distribuir uma dose de produto fluido de um volume determinado. O elemento de extremidade forma um módulo único, permitindo a regulagem do volume da dose a distribuir, de modo a reduzir o número de operações de fabricação e a limitar a adaptação das máquinas de concepção para poder fazer variar os volumes da dose a distribuir pelas bombas de uma mesma faixa.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

[010] Outros objetos e vantagens da invenção aparecerão na leitura da descrição que se segue, feita com referência aos desenhos anexados, nos quais:

- a figura 1 é uma representação em corte longitudinal de uma bomba em uma posição de repouso, segundo um modo de realização da invenção, a bomba sendo adaptada para distribuir uma dose de produto fluido que apresenta um primeiro volume;
- a figura 2 é uma representação em corte longitudinal da bomba da figura 1 em uma posição de curso;
- a figura 3 é uma representação em corte longitudinal de uma bomba análoga àquela da figura 1 na posição de repouso, a bomba sendo adaptada para distribuir uma dose de produto fluido que apresenta um segundo volume diferente do primeiro volume;
- a figura 4 é uma representação em corte longitudinal da bomba da figura 3, na posição de fim decurso.

[011] Nas figuras, as mesmas referências designam elementos idênticos ou análogos.

DESCRIÇÃO DE REALIZAÇÕES DA INVENÇÃO

[012] Nas figuras, representa-se um modo de realização particular de uma bomba, que permite distribuir uma dose de produto fluido, líquido ou viscoso, por exemplo do domínio da perfumaria, da farmácia, da cosmética ou outro. A bomba pode pertencer a uma faixa de bombas na qual bombas, que apresentam componentes, materiais, características técnicas e um funcionamento análogos, são adaptadas para distribuírem doses de produto fluido, apresentando volumes diferentes.

[013] A bomba compreende:

- um corpo 1 tubular que se estende segundo um eixo geométrico central A entre uma primeira 3 e uma segunda 4 extremidades e que comporta um orifício de admissão 6 do produto fluido nas proximidades da primeira extremidade 3;
- um elemento de compressão montado móvel no interior do corpo 1, segundo um curso axial entre uma posição de repouso, afastada do orifício de admissão 6 (figuras 1 e 3) e uma posição de fim de curso, aproximada do orifício de admissão 6 (figuras 2 e 4), o elemento de compressão compreendendo um orifício de escapamento.

[014] A bomba é destinada a ser disposta pela primeira extremidade 3 do corpo 1 em uma abertura de um reservatório, não representado, e fixada de forma conhecida em si, por exemplo por encaixe e/ou por meio de um elemento de fixação, no reservatório, de modo a poder retirar uma dose de produto fluido contido no reservatório.

[015] Na sequência da descrição, os termos "superior" ou "al-to" e "inferior" ou "baixo" serão compreendidos em relação às localizações situadas respectivamente nas proximidades da segunda extremidade 4 do corpo 1 e nas proximidades da primeira extremidade 3 do corpo 1. Por outro lado, os termos "axial" ou "longitudinal" e "radial" ou "transversal" fazem referência a planos respectivamente paralelo e perpendiculares ao eixo geométrico central A.

[016] O corpo 1 e o elemento de compressão delimitam uma câmara de dosagem 2 formada entre o orifício de admissão 6 e o orifícios de escapamento. O elemento de compressão pode, então, ser deslocado no interior do corpo 1, segundo o curso de modo a, fazendo variar o volume da câmara de dosagem 2, poder alternativamente fazer entrar produto fluido na câmara de dosagem 2 pelo orifício de admissão 6 e fazer sair o produto fluido da câmara de dosagem 2 pelo orifício de escapamento.

[017] O corpo 1 comporta uma parede lateral 7 anular, na qual o elemento de compressão é montado. A parede lateral 7 apresenta uma superfície interna, uma superfície externa, uma superfície inferior, uma extremidade superior aberta que comporta um rebordo anular 5 saliente para o exterior e formando a segunda extremidade 4 do corpo 1. Um orifício que forma o orifício de saída 8 pode ser aberto na parede lateral 7, de modo a permitir uma passagem de ar entre o exterior e o interior do reservatório para compensar a dose de produto fluido retirado pela bomba.

[018] No modo de realização particular representado, prevê-se que o corpo 1 possa também apresentar uma parede inferior anular 9 que se estende a partir da extremidade inferior da parede lateral 7 e cuja extremidade livre forma a primeira extremidade 3 do corpo 1, isto é, a extremidade inferior.

[019] A parede inferior 9 comporta internamente o orifício de admissão 6 e uma válvula de admissão, por exemplo uma válvula de esfera, compreendendo uma esfera 10 e uma sede 11, adaptada para permitir a obturação seletiva do orifício de admissão 6, isto é, sua abertura, a esfera 10 sendo afastada da sede 11, ou seu fechamento, a esfera 10 apoiando-se sobre a sede 11. Elementos de batente 12 podem ser previstos em frente e à distância da sede 11 para formar uma estrutura que limita os deslocamentos da esfera 10.

[020] A parede inferior 9 pode, por exemplo, receber por encaixe um tubo imersor, não representado, permitindo colocar em comunicação a câmara de dosagem com o reservatório. A invenção não está, todavia, limitada notadamente a um corpo 1 ou a uma válvula de admissão, tais como descritos acima. Por exemplo, o corpo 1 pode ser desprovido de parede inferior 9, a extremidade inferior da parede lateral 7, formando a primeira extremidade 3 do corpo 1, ou compreender uma parede interna envolvida pela parede lateral. 7, a válvula de admissão e o orifício de admissão 6 sendo adaptados em consequência.

[021] A bomba compreende, além disso, um elemento de extremidade 14, apresentando uma abertura central e associado à extremidade superior 4 do corpo 1. Para fechar a extremidade superior 4 do corpo 1 e permitir a orientação do elemento de distribuição em translação segundo o eixo geométrico central 1, o elemento de extremidade 14 pode comportar uma parede tubular que se estende segundo o eixo geométrico central A. O elemento de extremidade 14 apresenta então uma superfície externa e uma superfície interna que delimita a abertura central.

[022] Em particular, a parede tubular do elemento de extremidade 14 pode formar uma aba 14a tubular inferior encaixada no interior do corpo 1. A superfície externa da aba 14a pode então ser disposta pelo menos localmente em contato com a superfície interna da parede lateral 7 do corpo 1. Por exemplo, um pino anular 28 pode ser previsto sobre a superfície externa da aba 14a para entrar em contato com a superfície interna do corpo 1 e permitir a fixação do elemento de extremidade 14 no interior do corpo 1. Por outro lado, um rebordo 15 saliente radialmente para o exterior pode ser previsto em uma extremidade da aba 14a para se apoiar sobre o rebordo 5 do corpo 1.

[023] A aba 14a pode então apresentar uma extremidade livre 37, em oposição do rebordo 15, que pode ser afastada da superfície interna do corpo 1. Em particular, a aba 14a pode comportar uma zona extrema 38 axial que compreende a extremidade livre 37 e que é defasada radialmente em relação ao eixo geométrico central A para o interior do corpo 1. Um espaço anular pode assim ser formado entre a superfície interna do corpo 1 e a superfície externa da zona extrema 38 da aba 14a.

[024] Para facilitar a introdução da aba 14a do elemento de extremidade 14, a superfície interna da parede lateral 7 do corpo 1 pode ser adaptada e, por exemplo, apresentar uma parte alargada na extremidade superior 4 e uma parte restrita contra a qual a aba 14a é encaixada, uma parte inclinada unindo as duas partes.

[025] Em outros modos de realização, pode-se prever a associação do elemento de extremidade 14 à segunda extremidade 4 do corpo 1 por qualquer outro meio e o elemento de extremidade 14 pode ser associado à superfície externa da parede lateral 7 do corpo 1.

[026] Nas figuras, a parede tubular do elemento de extremidade 14 pode também formar uma luva 14b tubular superior que forma ressalto em relação à extremidade superior 4 do corpo 1. O elemento de compressão compreende:

- um esguichador 20 que se estende na abertura central do elemento de extremidade 14;
- um pistão 25 que desliza no interior do corpo No modo de rea-lização representado, o esguichador pode compreender um tubo de acionamento 21 axial alongado que delimita um conduto de saída para o produto fluido, a partir da câmara de dosagem 2 para o exterior. O tubo de acionamento 21 se estende ao interior do elemento de extremidade 14 e compreende uma extremidade inferior aberta, disposta no interior do corpo 1 e situada nas proximidades do orifício de admissão 6, e uma extremidade superior aberta, situada à distância do orifício de admissão 6 e saliente em relação à extremidade superior 4 do corpo 1.

[027] A extremidade superior do tubo de acionamento 21 pode ser adaptada para permitir a fixação de um elemento de acionamento, tal como um botão não representado, sobre o qual um usuário pode exercer uma pressão para acionar a bomba, deslocando o esguichador 20, a partir da posição de repouso para a posição de fim de curso.

[028] Além disso, prevê-se que o esguichador 20 seja comandado elasticamente em direção a posição de repouso. Para isto, o tubo de acionamento 21 pode apresentar um contorno 23 anular que se estende radialmente para o exterior. Um elemento elástico, por exemplo uma mola de compressão 17 pode então se estender entre o contorno 23 do tubo de acionamento 21 e um ressalto radial 16 que se estende a partir da superfície interna do elemento de extremidade 14 para o interior, sensivelmente em oposição ao pino 28.

[029] A mola de compressão 17 assim disposta em torno do tubo de acionamento 21 no exterior da câmara de dosagem 2 permite melhorar a compacidade da bomba e evitar o contato entre o produto fluido e a mola de compressão 17. Pode-se, todavia, prever, como variante, qualquer outra disposição adaptada da mola de compressão 17, notadamente no exterior do elemento de extremidade 14, ou qualquer outro tipo de elemento elástico.

[030] Para definir o curso axial do elemento de compressão, a bomba apresenta, além disso:

- um batente de repouso contra a qual o elemento de compressão está em batente em posição de repouso, conforme representado nas figuras 1 e 3; e
- um batente de fim de curso contra a qual o elemento de compressão está em batente em posição de fim de curso, conforme representado nas figuras 2 e 4.

[031] Prevê-se, em particular, que o elemento de extremidade 14.comporte o batente de repouso e o batente de fim de curso.

[032] Pode-se notadamente prever que a extremidade livre 37 da aba 14a forme o batente de repouso contra o qual o pistão 25 está diretamente em batente em posição de repouso do elemento de compressão.

[033] Por outro lado, o batente de fim de curso pode ser disposto, por exemplo sob a forma de um rebordo 39, sobre a superfície interna do elemento de extremidade 14. O esguichador 20 pode então ser adaptado para estar em batente diretamente contra o rebordo 39 em posição de fim de curso. O rebordo 39 constitui um ressalto anular sobre a superfície interna da parede tubular do elemento de extremidade.

[034] O batente de repouso fica, então, situado entre o batente de fim de curso e a extremidade inferior 3 do corpo. O curso axial do elemento de compressão é definido pela diferença entre, por um lado, a distância das partes do pistão 25 e do esguichador 20 destinadas a vir em batente sobre os batentes de repouso e de fim de curso e, por outro lado, a distância entre a extremidade livre 37 e o rebordo 39 do elemento de extremidade 14.

[035] A fim de poder dispor de um mesmo volume do elemento de extremidade 14, assim como de uma altura de aba 14a idêntica, independentemente do volume de dose a distribuir, pode-se prever que os batentes de repouso e de fim de curso fiquem situados respectivamente na primeira d1 e na segunda d2 distâncias do orifício de admissão 6, a primeira distância d1 sendo fixa, independentemente do volume da dose a distribuir e a segunda distância d2 sendo adaptada para ser modulada de modo a definir um volume para a dose.

[036] Todas as bombas de uma mesma faixa que distribuem doses de volumes diferentes podem assim apresentar uma mesma posição de repouso, o que simplifica a realização dos elementos de revestimento da parte superior da bomba e de acionamento que podem ser os mesmos para todas as bombas. Além disso, a extremidade livre 37 da aba 14a pode ser adaptada notadamente para realizar uma estanqueidade entre o pistão 25 e o elemento de extremidade 14, em posição de repouso, sem ter de ser modificada e desenvolvida de uma bomba à outra.

[037] Por exemplo, nas figuras 1 e 2, representou-se uma primeira bomba adaptada para distribuir doses de produto fluido, apresentando um primeiro volume. A extremidade livre 37 do elemento de extremidade 14 fica situada a uma distância d1 do orifício de admissão 6, e o rebordo 39 fica situado a uma distância d2 do orifício de admissão 6. O rebordo 39 pode então se achar sobre a superfície interna da aba 14a.

[038] E nas figuras 3 e 4, uma segunda bomba, pertencente à mesma faixa que a primeira bomba, é adaptada para distribuir doses de produto fluido, apresentando um segundo volume diferente do primeiro volume, por exemplo inferior ao primeiro volume. A extremidade livre 37 do elemento de extremidade 14 fica situada à mesma distância d1 do orifício de admissão 6 que aquela da primeira bomba, mas o rebordo 39 fica situado a uma distância d2' do orifício de admissão 6 diferente, por exemplo superior, daquela da primeira bomba. O rebordo 39 pode, então, se achar sobre a superfície interna da luva 14 b.

[039] Para assegurar a orientação em translação, segundo o eixo central A do tubo de acionamento 21, o tubo de acionamento 21 pode compreender uma virola 19 que se estende axialmente a partir da extremidade livre do contorno 23 do tubo de acionamento 21 para poder estar em batente contra o rebordo 39 anular em posição de fim de curso. Em posição de fim decurso, o apoio da virola 19 sobre o rebordo 39 pode assim ser repartido de maneira uniforme sobre uma zona anular do elemento de extremidade 14. O tubo de acionamento 21 é mantido segundo o eixo A, o que assegura um apoio repartido entre o pistão 25 e o corpo 1.

[040] A virola 19, que envolve uma parte do tubo de acionamento 21, apresenta uma dimensão transversal externa sensivelmente igual ou inferior à dimensão transversal interna de uma parte da superfície interna do elemento de extremidade 14, de modo a ser móvel, sobretudo conjuntamente com o tubo de acionamento 21, no elemento de extremidade 14 diante da superfície interna desse elemento de extremidade 14.

[041] No modo de realização representado, a virola 19 é moldada com o tubo de acionamento 21. Como variante, pode-se, todavia, prever que a virola 19 e/ou o contorno 23 sejam levados. Por outro lado, pode-se também prever que a posição sobre o esguichador 20 e/ou o comprimento da virola 19 sejam também moduláveis para poder fazer variar o curso do elemento de compressão e o volume da dose de produto fluido a distribuir.

[042] Por outro lado, prevê-se, nas figuras, que o esguichador 20 possa também compreender um enxerto 22 alongado ligado ao tubo de acionamento 21. O enxerto 22 pode comportar uma base 30 que se estende globalmente de modo transversal em relação ao eixo central A e que é disposta no interior da câmara de dosagem 2 diante do orifício de admissão 6. Por exemplo, a base 30 pode apresentar uma concavidade voltada para cima e compreender uma parte central 31 e uma virola 32 periférica troncônica alargando-se para cima.

[043] O enxerto 22 e o tubo de acionamento 21 definem entre si uma ou várias passagens, formando o orifício de escapamento, para o produto fluido, a partir da câmara de dosagem 2 para o conduto de saída.

[044] O pistão 25 pode então ser montado deslizante axialmente sobre o esguichador 20 e compreender abaulamentos de estanquei-dade anulares adaptados para entrarem en contato estanque com abaula-mentos de estanqueidade anulares formados sobre a base 30 e assim formar uma válvula de escapamento 33, obturando seletivamente, quando do deslizamento do pistão 25 sobre o esguichador 20, o orifcio de escapamento.

[045] O tubo de acionamento 21 pode apresentar, nas proximidades da extremidade inferior, uma parte extrema 24 de dimensão transversal reduzida. A parte extrema 24 sobre a qual o pistão 25 é montado deslizante pode, por exemplo, ser delimitada para cima por um rebordo ou uma parte alargada 18.

[046] Para permitir a montagem do pistão 25 sobre o esgui-chador 20, apresentando, por um lado, o contorno 23 e a parte alargada 18 sobre o tubo de acionamento 21 e, por outro lado, a base 30 sobre o enxerto 22, o tubo de acionamento 21 e o enxerto 22 podem ser duas peças distintas ligadas depois que o pistão 25 foi montado sobre o tubo de acionamento 21. Em particular, o enxerto 22 pode ser inserido na extremidade aberta do tubo de acionamento 21.

[047] Por outro lado, o contorno 23 sendo moldado com o tubo de acionamento 21, a parte extrema 24 do tubo de acionamento 21 é inserida no elemento de extremidade 14 pela abertura central da luva 14b previamente à ligação do pistão 25 e do enxerto 22 e à montagem do elemento de extremidade 14 sobre o corpo 1 da bomba. Conforme indicado anteriormen-te, o contorno 23 e a virola podem, todavia, ser complementados, a montagem do elemento de extremidade 14 podendo então ser feita após a ligação do pistão 25 e do enxerto 22.

[048] Para que o posicionamento relativo do enxerto 22 e do tubo de acionamento 21 possa assegurar um contato estanque e uniforme entre os abaulamentos de estanqueidade da base 30 e do pistão 25 e um apoio satisfatório do pistão 25 sobre o corpo 1 da bomba, um envoltório pode ser disposto entre o enxerto 22 e o tubo de acionamento 21.

[049] Em particular, o enxerto 22 pode comportar uma haste 34 que se estende a partir da parte central 31 da base 30 sensivelmente perpendicularmente a mesma. A haste 34 pode compreender uma extremidade livre, em oposição à base 30, provida de uma cabeça 35 travada sobre um rebordo anular 36 formado no interior do tubo de acionamento 21, havendo uma folga axial e uma folga transversal entre o enxerto 22 e o tubo de acionamento 21.

[050] Em outros modos de realização, o enxerto 22 pode compreender uma haste 34 oca que delimita uma parte inferior do conduto de saída e o orifício de escapamento pode ser previsto transversalmente sobre o tubo de acionamento 21, ou, se for o caso, sobre a haste oca. O pistão 25 é adaptado para se apoiar de modo estanque contra a superfície interna da parede lateral 7 do corpo 1 e em contato com os abaulamentos de estan-queidade da base 30.

[051] Em particular, o pistão 25 pode compreender uma luva central 26 montada deslizante sobre a parte extrema 24 do tubo de acionamento 21 entre a parte alargada 18 e a base 30, a distância entre a parte alargada 18 e a base sendo adaptada para se obter uma abertura suficiente da válvula de escapamento 33. Como variante, no caso de o enxerto 22 compreender uma haste 34 oca, poder-se-ia prever montar o pistão 25 sobre o enxerto 22.

[052] A luva central 26 pode apresentar uma extremidade livre inferior que se estende na concavidade da base 30 de modo a definir os abaulamentos de estanqueidade entrando em contato com os abaulamentos de estanqueidade da base 30. Os abaulamentos de estanqueidade da base 30 podem assim ficar situados de ambos os lados da extremidade livre da luva 26, para realizar uma estanqueidade melhorada da válvula de escapa-mento 33.

[053] O pistão 25 pode também compreender uma camisa 27 anular axial envolvendo a luva central 26 e ligada a esta por uma parede sensivelmente radial. A camisa 27 pode definir uma saliência superior e uma saliência inferior que entram em contato de atrito com a superfície interna da parede lateral 7 do corpo 1, o orifício de saída 8 sendo disposto entre as saliências superior e inferior em posição de repouso.

[054] Para melhorar a estanqueidade entre o elemento de extremidade 14 e o pistão 25 em posição de repouso, o pistão 25 pode comportar uma ranhura anular 41, formada por exemplo entre a saliência superior e a luva central 26, na qual a zona extrema 38 da aba 14a é disposta em contato estanque em posição de repouso.

[055] Em relação com as figuras, descreve-se o acionamento da bomba pelo usuário para distribuir uma dose de produto fluido.

[056] Na ausência de solicitação externa, o esguichador solicitado pela mola de compressão 17 está em sua posição de repouso (figuras 1 e 3). O pistão 25 se apoia contra a extremidade livre 37 da aba 14a do elemento de extremidade 14, um contato estanque sendo estabelecido entre a zona extrema 38 da aba 14a e o pistão 25.

[057] A extremidade livre da luva central 26 se apoia contra a base para fechar a válvula de escapamento 33. Por outro lado, a válvula de admissão é fechada. Nos modos de realização representados, prevê-se que a força de atrito entre o pistão 25 e o corpo 1 seja superior à força de atrito entre o pistão 25 e o esguichador 20.

[058] Quando o usuário exerce uma pressão P, por intermédio, por exemplo, do botão, sobre o tubo de acionamento 21, devido à diferença entre as forças de atrito, o tubo de acionamento 21 desliza em relação ao pistão 25, de modo a abrir a válvula de escapamento 33.

[059] Por exemplo, o tubo de acionamento 21 pode deslizar em relação ao pistão 25 até que a extremidade inferior do tubo de acionamento 21 se escore contra um estreitamento da luva central 26 ou até que o rebordo ou a parte alargada 18 do tubo de acionamento 21 se escore contra a luva central 26.

[060] Em seguida, o deslocamento do tubo de acionamento 21 aciona o deslocamento do pistão 25 em direção ao orifício de admissão 6. O deslocamento do esguichador pode ser prosseguido até que a virola 19 se escore contra o rebordo 39 anular. O elemento de compressão atinge a posição de fim de curso (figuras 2 e 4), a válvula admissão sendo então fechada.

[061] Quando o usuário afrouxa a pressão P sobre o botão, a mola de compressão 17 solicita o tubo, de acionamento 21 em direção à posição afastada e, devido à diferença das forças de atrito, o tubo de acionamento 21 desliza em relação ao pistão 25 até que a luva central 26 entre em contato com a base 30 e feche a válvula de escapamento 33. Em seguida, a subida do esguichador 20 é acompanhada da subida do pistão 25 no corpo 1 e, portanto, de um aumento do volume da câmara de dosagem 2. Uma depressão é criada na câmara de dosagem 2, o que provoca a abertura da válvula de admissão, a esfera 10 sendo defasada em relação à sede 11, e uma aspiração do produto na câmara de dosagem 2.

[062] Em outros modos de realização, poder-se-ia prever comandar a abertura e o fechamento da válvula de escapamento 33 com o auxílio de um elemento elástico tal como uma mola de pré -compressão, no-tadamente em presença de um produto fluido de baixa viscosidade, essa mola ficando em apoio alto, por um lado, sobre o esguichador 20, por exemplo contra um rebordo, e, por outro lado, em apoio baixo contra o pistão 25 e isto a fim de que seja necessário que uma certa pressão seja atingida na câmara de dosagem 2 para que a válvula de escapamento 33 se abra. Em uma fase de atração, o deslocamento do esguichador 20 da posição de repouso para a posição de fim de curso permite, quando a câmara de dosagem 2 está cheia de ar, antes da primeira utilização, expulsar o ar para substitui-lo por produto fluido.

[063] Para assegurar uma atração rápida da bomba e melhorar as capacidades de aspiração da bomba, a base 30 apresenta um elemento de enchimento 40, por exemplo moldado com a extremidade livre da virola 32. O elemento de enchimento 40 pode ser adaptado para ocupar um volume morto da câmara de dosagem 2, por exemplo entre a luva central 26 e a camisa 27. Pode-se também prever que o elemento de enchimento 40 seja adaptado para se apoiar contra a superfície interna da camisa 27 em posição de repouso para melhorar a estanqueidade da bomba.

Claims

BOMBA PARA DISTRIBUIR UMA DOSE DE PRODUTO FLUIDO, compreendendo:
- - um corpo (1) tubular que se estende segundo um eixo geométrico central (A) entre uma primeira (3) e uma segunda (4) extremidades e comportando um orifício de admissão (6) nas proximidades da primeira extremidade (3);
- - um elemento de extremidade (14) que apresenta uma abertura central e associado à segunda extremidade (4) do corpo (1), o elemento de extremidade (4) que comporta uma parede tubular que se estende segundo o eixo geométrico central (A) e que apresenta uma superfície externa e uma superfície interna, o elemento de extremidade (14) comportando um batente de repouso (37) e uma batente de fim de curso (39);
- - um elemento de compressão montado móvel no interior do corpo (1), segundo um curso axial entre uma posição de repouso, afastada do orifício de admissão (6) e na qual esse elemento de compressão está em batente contra o batente de repouso (37), e uma posição de fim decurso, aproximada do orifício de admissão (6) e na qual esse elemento de compressão está em batente contra o batente de fim de curso (39), esse elemento de compressão sendo comandado elasticamente em direção à posição de repouso e compreendendo um esguichador (20) que se estende na abertura central do elemento de extremidade (14), um pistão (25) deslizando no interior do corpo (1) e um orifício de escapamento;
- - uma câmara de dosagem (2) formada entre o orifício de admissão (6) e o orifício de escapamento e delimitada pelo corpo (1) e pelo elemento de compressão;
- - uma válvula de admissão e uma válvula de escapamento (33) adaptadas para obturar de modo seletivo respectivamente o orifício de admissão (6) e o orifício de escapamento, essa bomba sendo caracterizada pelo fato de o batente de fim de curso (39) ser formada por um rebordo disposto sobre a superfície interna do elemento de extremidade (14), o esguichador (20) compreendendo uma virola (19) móvel no elemento de extremidade (14) diante da superfície interna desse elemento de extremidade (14), a virola (19) sendo adaptada para se apoiar contra o rebordo (39) em posição de fim de curso.
BOMBA, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de o esguichador (20) ser adaptado para se apoiar diretamente contra o batente de fim de curso (39) em posição de fim de curso.
BOMBA, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizada pelo fato de o elemento de extremidade (14) comportar um aba (14a) tubular encaixada no interior do corpo (12) e apresentando uma extremidade livre (37) que forma o batente de repouso, o pistão (25) escorando-se diretamente contra a extremidade livre (37) da aba (14a) em posição de repouso.
BOMBA, de acordo com a reivindicação 3, caracterizada pelo fato de a aba (14a) comportar uma zona extrema (38) axial que compreende a extremidade livre (37) e que é defasada radialmente para o interior do corpo (1), o pistão (25) comportando uma ranhura (41) anular na qual a zona extrema (38) é disposta em contato estanque em posição de repouso.
FAIXA DE BOMBAS, compreendendo pelo menos uma primeira e uma segunda bombas, conforme definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizada pelo fato de essa primeira e essa segunda bombas serem adaptadas para distribuírem doses de produto fluido, apresentando um primeiro e um segundo volumes diferentes, os batentes de fim de curso (39) respectivos do elemento de extremidade (14) da primeira e da segunda bombas ficando situados respectivamente na primeira e na segunda distância (d2, d2') do orifício de admissão (6), essa primeira e essa segunda distâncias sendo diferentes uma da outra.