BRPI0907398A2 - processo de coloraÇço das fibras queratÍnicas, composiÇço cosmÉtica para a coloraÇço das fibras queratÍnicas e dispositivo com vÁrios compartimentos - Google Patents

Abstract

PROCESSO DE COLORAÇçO DAS FIBRAS QUERATÍNICAS, COMPOSIÇçO COSMÉTICA PARA A COLORAÇçO DAS FIBRAS QUERATÍNICAS E DISPOSITIVO COM VÁRIOS COMPARTIMENTOS. A presente invenção tem por objeto um processo de coloraçãodas fibras queratínicas por aplicação sobre as referidas fibras i) de pelo menos um derivado de ortodifenol, ii) de pelo menos um sal metálico, iii) de pelo menos um peróxido de hidrogênio ou de pelo menos um sistema gerador de peróxido de hidrogênio, iv) de pelo menos (bi)carbonato e v) de pelo menos agente alcalinizante diferentes do (bi)carbonato. Outro objeto da presente invenção é um dispositivo com vários compartimentos que compreende os ingredientes i), ii), iii), iv) e v). Este processo de coloração capilar permite obter melhores colorações mais homogêneas, cromáticas, tenazes e que não alteram as propriradades cosméticas das fibras queratínicas a partir de extrato de ortodifenóis em particular naturais.

Description

"PROCESSO DE COLORAÇÃO DAS FIBRAS QUERATÍNICAS, COMPOSIÇÃO COSMÉTICA PARA A COLORAÇÃO DAS FIBRAS QUERATÍNICAS E DISPOSITIVO COM VÁRIOS COMPARTIMENTOS"

Campo da Invenção

A presente invenção tem por objeto um processo de coloração

das fibras queratínicas por tratamento das referidas fibras com i) pelo menos um derivado de ortodifenol, ii) pelo menos um sal metálico, iii) pelo menos um peróxido de hidrogênio ou pelo menos um sistema gerador de peróxido de hidrogênio, iv) pelo menos (bi)carbonato e v) pelo menos um agente alcalinizante diferente do (bi)carbonato.

Antecedentes da Invenção Costuma-se obter colorações chamadas "permanentes" com composições de tintura que contêm precursores de corantes de oxidação, geralmente denominados bases de oxidação, tais como, orto ou parafenilenodiaminas, orto ou para-aminofenóis e compostos heterocíclicos. Essas bases de oxidação são compostos incolores ou fracamente coloridos que, associados a produtos oxidantes, podem dar origem por um processo de condensação oxidativa a compostos coloridos. Sabe-se ainda que é possível fazer variar as tonalidades obtidas associando essas bases de oxidação a acopIadores ou modificadores de coloração, e estes últimos são escolhidos em particular entre as metadiaminas aromáticas, os meta-aminofenóis, os metadifenóis e certos compostos heterocíclicos tais como compostos indólicos. Esse processo de coloração de oxidação consiste em aplicar sobre as fibras queratínicas, bases ou uma mistura de bases e de acopladores com peróxido de hidrogênio (H2O ou água oxigenada) como agente oxidante, em deixar difundir, e em enxaguar as fibras. As colorações que resultam desse processo são permanentes, intensas, e resistentes aos agentes externos, em particular à luz, às intempéries, às lavagens, à transpiração e aos atritos. Entretanto, as colorações capilares comerciais que os contêm podem apresentar inconvenientes como problemas de manchas, de cheiro, de conforto e de degradação das fibras queratínicas. Isso ocorre em particular

com as colorações de oxidação.

No campo da coloração, costuma-se também colorir matérias

queratínicas tais como os cabelos ou a pele a partir de compostos ortodifenóis em presença de um sal metálico, em particular de Mn e/ou de Zn. Em particular, os pedidos de patentes FR 2 814 943, FR 2 814 945, FR 2 814 946, FR 2 814 947, propõem composições para a coloração da pele ou das fibras queratínicas, que compreendem um precursor de corante que contém pelo menos um ortodifenol, sais e óxidos de Mn, Zn / hidrogenocarbonato e eventualmente uma enzima. De acordo com esses documentos, é possível obter colorações intensas sem usar peróxido de hidrogênio. Entretanto, as colorações obtidas são insuficientemente intensas, em particular no caso das fibras capilares.

Descrição Resumida da Invenção

Existe uma necessidade de desenvolver processos de coloração que permitam obter colorações intensas a partir de ortodifenóis, em particular e partir de extrato natural rico em ortodifenóis, limitando ao mesmo tempo a descoloração das fibras queratínicas. Em particular, existe uma necessidade de obter colorações menos agressivas para os cabelos e, ao mesmo tempo, que resistam aos agentes externos (luz, intempéries, xampus), que sejam tenazes e homogêneas e que sejam ao mesmo tempo intensas e cromáticas.

Dfscricao Detalhada da Invenção Essa finalidade é atingida pela presente invenção que tem por

objeto um processo de coloração das fibras queratínicas, no qual as referidas

fibras são tratadas por:

i) um ou mais derivado(s) de ortodifenol(óis) ιι) um ou mais sal(is) metálico(s),

iii) peróxido de hidrogênio ou um ou mais sistema(s)

gerador(es) de peróxido de hidrogênio,

iv) um ou mais (bi)carbonato(s) e

v) um ou mais agente(s) alcalinizante(s) diferente(s) do ou

dos bicarbonato(s).

De acordo com um modo de realização particular do processo da

presente invenção, o o os composto(s) iv) e v) encontram-se:

- ou em mistura com os ingredientes i), ii) e iii)

-ou aplicado separadamente após aplicação de uma composição

cosmética que compreende os ingredientes i), ii) e iii); ou então

- aplicado juntamente com o ingrediente iiii) após aplicação de

uma composição cosmética que compreende os ingredientes i) e ii).

Outro objeto da presente invenção é uma composição cosmética

para colorir as fibras queratínicas que contém:

i) um ou mais derivado(s) de ortodifenol(óis);

ii) um ou mais sal(is) metálico(s);

iii) peróxido de hidrogênio ou um ou mais sistema(s) gerador(es)

de peróxido de hidrogênio; iv) um ou mais (bi)carbonatos; e

v) um ou mais agente(s) alcalinizante(s) diferente(s) do ou dos

bicarbonatos.

De acordo com um modo particular da presente invenção, a composição de acordo com a invenção é uma composição aquosa. outro objeto da presente invenção trata de um dispositivo com

vários compartimentos que compreende os ingredientes i) a v) tais como

definidos anteriormente.

O processo de acordo com a presente invenção apresenta a vantagem de colorir as fibras queratínicas humanas, com resultados de colorações intensas, cromáticas, resistentes às lavagens, à transpiração, ao sebo e à luz e, além disso, duráveis, sem alteração das referidas fibras. Adicionalmente, as colorações obtidas a partir do processo dão cores homogêneas da raiz à ponta de uma fibra (baixa seletividade de coloração).

i) Derivado de Ortodifenol

Um modo particular da presente invenção trata dos derivados de ortodifenóis ou misturas de compostos que compreendem pelo menos um ciclo aromático, de preferência um ciclo benzênico, que comporta pelo menos dois grupos hidróxi (OH) portados por dois átomos de carbono adjacentes do ciclo aromático. Particularmente, o ou os derivados de ortodifenóis de acordo com a presente invenção não são derivados auto-oxidáveis com unidade indol. Mais particularmente, eles são diferentes do 5,6-di-idroxi-indol.

O ciclo aromático pode ser mais particularmente um ciclo arila condensado ou heteroaromático condensado, isto é, que contém eventualmente um ou mais heteroátomos, tais como o benzeno, o naftaleno, o tetraidronaftaleno, o indano, o indeno, o antraceno, o fenantreno, o indol, o isoindol, a indolina, a isoindolina, o benzofurano, o di-idrobenzofurano, o cromano, o isocromano, o cromeno, o isocromeno, a quinoleína, a tetraidroquinoleina e a isoquinoleína, e o referido ciclo aromático comporta pelo menos dois grupos hidróxi portados por dois átomos de carbono adjacentes do ciclo aromático. Preferencialmente, o ciclo aromático dos derivados ortofenenóis de acordo com a presente invenção é um ciclo benzênico.

Por ciclo condensado, entende-se que pelo menos dois ciclos saturados ou insaturados, heterocíclicos ou não, apresentam uma ligação contínua comum, ou seja, que pelo menos um ciclo esteja ligado a um outro

ciclo.

Os ortodifenóis de acordo com a presente invenção podem ser salificados ou não. Eles podem igualmente encontrar-se em forma de agligona (sem açúcares ligados) ou em forma de compostos glicosilados.

Mais particularmente, o derivado de ortodifenol i) representa um composto de fórmula (I) ou um desses oligômeros, em forma salificada ou não:

OH

OH

(I)

10

substituído,

15

fórmula (I) na qual os substituintes: • Ri a R4, idênticos ou diferentes, representam:

- um átomo de hidrogênio,

- um átomo de halogênio,

- um radical hidróxi,

- um grupo carbonila,

- um radical carboxilato de alquila ou alcoxicarbonila,

- um radical amino eventualmente substituído,

- um radical alquila linear ou ramificado eventualmente

- um radical alcenila linear ou ramificado eventualmente

20

substituído,

- um radical cicloalquila eventualmente substituído,

- um radical alcóxi,

- um radical alcoxialquila,

- um radical alcoxiarila, e o grupo arila pode ser

eventualmente substituído,

- um radical arila,

- um radical arila substituído, - um radical heterocíclico, saturado ou não, portador ou não de uma carga catiônica ou aniônica, eventualmente substituído e/ou eventualmente condensado com um ciclo aromático de preferência benzênico, e o referido ciclo aromático é eventualmente substituído particularmente por um

ou mais grupos hidróxi ou glicosilóxi,

- um radical que contém um ou mais átomos de silício,

• em que os dois substituintes portados por dois átomos de carbono adjacentes Ri - R2, R2 - Ra ou R3 - R4 formam conjuntamente com os átomos de carbono que os portam um ciclo saturado ou insaturado, aromático ou não, que contém eventualmente um ou mais heteroátomos e eventualmente condensado com um ou mais ciclos saturados ou insaturados que contêm eventualmente um ou mais heteroátomos. Particularmente, Ri a R4 formam

conjuntamente de um a quatro ciclos.

Um modo de realização particular da presente invenção trata dos derivados de ortodifenóis de fórmula (I) cujos dois substituintes adjacentes Ri - r2j r2 _ R3 ou R3 - R4 não podem formar com os átomos de carbono que os portam um radical pirrolila. Mais particularmente R2 e R3 não podem formar um radical pirrolila condensado no ciclo benzênico que porta os dois hidróxi.

Os ciclos saturados ou insaturados, eventualmente condensados,

podem também ser eventualmente substituídos.

Os radicais alquilas são radicais hidrocarbonados, saturados, lineares ou ramificados, geralmente com Ci-C20, particularmente com Ci-C10, de preferência os radicais alquilas com Ci-C6, tais como metila, etila, propila,

butila, pentila e hexila. Os radicais alcenilas são radicais hidrocarbonados, lineares ou

ramificados, insaturados com C2-C20; de preferência que compreendem pelo

menos uma ligação dupla tais como etileno, propileno, butieno, pentileno, metil-

2-propileno e decileno. Os radicais arilas são radicais carbonados mono ou policíclicos, condensados ou não, que compreendem preferencialmente de 6 a 30 átomos de carbono e dos quais pelo menos um ciclo é aromático; preferencialmente escolhidos entre o radical arila é uma fenila, bifenila, naftila, indenila,

antracenila e tetra-hidronaftila.

Os radicais alcóxi são radicais alquila-óxi com alquila tal como definido anteriormente, de preferência com Ci-C10,tais como metóxi, etóxi,

propóxi ou butóxi.

Os radicais alcóxi alquilas são de preferência radicais alcóxi (C1- C20) alquila (C1-C20) tais como metoximetila, etoximetila, metoximetila, etoxietila, etc.

Os radicais cicloalquilas são em geral radicais cicloalquilas com C4-C8, de preferência radicais ciclopentila e ciclo-hexila. Os radicais cicloalquilas podem ser radicais cicloalquilas substituídos, em particular por grupos alquilas, alcóxi, ácido carboxílico, hidróxi, amina e cetona.

Os radicais alquilas ou alcenilas, quando são eventualmente substituídos, podem ser substituídos por pelo menos um substituinte portado por pelo menos um átomo de carbono, escolhido entre:

- um átomo de halogênio; - um grupo hidróxi;

- um radical alcoxicarbonila com C1-Cio;

- um radical (poli)-hidroxialcóxi com C2-C4;

- um radical amino;

- um radical heterocicloalquila com 5 ou 6 membros;

. um radical heteroarila com 5 ou 6 membros eventualmente

catiônico, preferencialmente imidazólio, e eventualmente substituído por um radical (C1-C4) alquila, preferencialmente metila;

- um radical amino substituído por um ou dois radicais alquila, idênticos ou diferentes, com CrC6 eventualmente portadores de pelo menos:

• um grupo hidróxi

• um grupo amino eventualmente substituído por um ou dois radicais alquila com C1-C3 eventualmente substituídos; e os referidos radicais

alquila podem formar com o átomo de nitrogênio ao qual estão ligados um heterociclo que compreende 5 a 7 membros, saturado ou insaturado eventualmente substituído que compreende eventualmente pelo menos um outro heteroátomo diferente ou não do nitrogênio;

• um grupo amônio quaternário -N'R'R"R"', M~ para o qual R', R", R"', idênticos ou diferentes, representam um átomo de hidrogênio, ou um grupo

alquila com C1-C4 e M" representa um contraíon orgânico, mineral ou do

halogeneto correspondente,

• ou um radical heteroarila com 5 ou 6 membros, eventualmente catiônico, preferencialmente imidazólio, e eventualmente substituído por um

radical (C1-C4) alquila, preferencialmente metila;

- um radical acilamino (-NR-COR') no qual R é um átomo de hidrogênio, um radical alquila com C1-C4 eventualmente portador de pelo menos um grupo hidróxi e o radical R' é um radical alquila com C1-C2; um radical carbamoíla ((R2)-N-CO-) no qual os radicais R, idênticos ou diferentes,

representam um átomo de hidrogênio, um radical alquila com C1-C4 eventualmente portador de pelo menos um grupo hidróxi; um radical alquilsulfonilamino (R'S02-NR-) no qual o radical R representa um átomo de hidrogênio, um radical alquila com C1-C4 eventualmente portador de pelo menos um grupo hidróxi e o radical R' representa um radical alquila com C1-C4, um radical fenila; um radical aminossulfonila (R2)N-SO2-) no qual os radicais R, idênticos ou não, representam um átomo de hidrogênio, um radical alquila com Ct-C4 eventualmente portador de pelo menos um grupo hidróxi;

- um radical carboxílico em forma ácido ou salificada (de preferência com um metal alcalino ou um amônio, substituído ou não);

- um grupo ciano;

- um grupo nitro;

- um grupo carbóxi ou glicosilcarbonila;

- um grupo fenilcarbonilóxi, eventualmente substituído por um ou

mais grupos hidróxi;

- um grupo glicosilóxi; e

- um grupo fenila eventualmente substituído por um ou mais grupos hidróxi.

Os radicais arilas ou heterocíclicos ou a parte arila ou

heterocíclica dos radicais, quando eles são eventualmente substituídos, podem ser substituídos por pelo menos um substituinte portado por pelo menos um átomo de carbono, escolhido entre:

- um radical alquila com C1-C10, de preferência com C1-C8, eventualmente substituído por um ou mais radicais escolhidos entre os radicais

hidroxila, alcóxi com C1-C2, (poli)-hidroxialcóxi com C2-C4, acilamino, amino substituído por dois radicais alquila, idênticos ou diferente, com C1-C4, eventualmente portadores de pelo menos um grupo hidróxi ou, os dois radicais podem formar com o átomo de nitrogênio ao qual estão ligados um heterociclo que compreende 5 a 7 membros, de preferência 5 ou 6 membros, saturado ou insaturado, eventualmente substituído que compreende eventualmente outro heteroátomo idêntico ou diferente do nitrogênio;

- um átomo de halogênio;

- um grupo hidróxi;

- um grupo alcóxi com C1-C2;

- um radical alcoxicarbonila com C1-C1O;

- um radical (poli)-hidroxialcóxi com C2-C4;

- um radical amino; - um radical heterocicloalquila com 5 ou 6 membros;

- um radical heteroarila com 5 ou 6 membros eventualmente catiônico, preferencialmente imidazólio, e eventualmente substituído por um radical (C1-C4) alquila, preferencialmente metila;

- um radical amino substituído por um ou dois radicais alquila,

idênticos ou diferentes, com Ci-C6, eventualmente portadores de pelo menos:

• um grupo hidróxi

• um grupo amino eventualmente substituído por um ou dois radicais alquila com C1-C3 eventualmente substituídos; e os referidos radicais

alquila podem formar com o átomo de nitrogênio ao qual estão ligados um heterociclo que compreende 5 a 7 membros, saturado ou insaturado eventualmente substituído que compreende eventualmente pelo menos um outro heteroátomo diferente ou não do nitrogênio;

• um grupo amônio quaternário -N'R'R"R"', M" para o qual R', R",

R'", idênticos ou diferentes, representam um átomo de hidrogênio, ou um grupo

alquila com C1-C4 e M" representa um contraíon orgânico, mineral ou do halogeneto correspondente,

• ou um radical heteroarila com 5 ou 6 membros, eventualmente catiônico, preferencialmente imidazólio, e eventualmente substituído por um

radical (C1-C4) alquila, preferencialmente metila;

- um radical acilamino (-NR-COR') no qual R é um átomo de hidrogênio, um radical alquila com C1-C4 eventualmente portador de pelo menos um grupo hidróxi e o radical R' é um radical alquila com Ci-C2; um radical carbamoíla ((R2)-N-CO-) no qual os radicais R, idênticos ou diferentes,

representam um átomo de hidrogênio, um radical alquila com CrC4 eventualmente portador de pelo menos um grupo hidróxi; um radical alquilsulfonilamino (R1SO2-NR-) no qual o radical R representa um átomo de hidrogênio, um radical alquila com C1-C4 eventualmente portador de pelo menos um grupo hidróxi e o radical R' representa um radical alquila com C1-C4, um radical fenila; um radical aminossulfonila (R2)N-SO2-) no qual os radicais R, idênticos ou não, representam um átomo de hidrogênio, um radical alquila com Ci-C4 eventualmente portador de pelo menos um grupo hidróxi; - um radical carboxílico em forma ácido ou salificada (de

preferência com um metal alcalino ou um amônio, substituído ou não);

- um grupo ciano;

- um grupo nitro;

um grupo poli-halogenoalquila, preferencialmente a

trifluorometila;

- um grupo carbóxi ou glicosilcarbonila;

- um grupo fenilcarbonilóxi, eventualmente substituído por um ou mais grupos hidróxi;

- um grupo glicosilóxi; e

- um grupo fenila eventualmente substituído por um ou mais

grupos hidróxi.

Por radical glicosila, entende-se um radical proveniente de um

mono ou polissacarídeo.

Os radicais que contêm vários átomos de silício são de preferência os radical poli-dimetilsiloxano, poli-difenilsiloxano, poli- dimetilfenilsiloxano, estearóxi-dimeticona.

Os radicais heterocíclicos são em geral radicais que compreendem no pelo menos um ciclo um ou mais heteroátomos escolhidos entre O, N e S, de preferência O ou N1 eventualmente substituídos por, em particular, um ou mais grupos alquilas, alcóxi, ácido carboxílico, hidróxi, amina ou cetona. Esses ciclos podem conter um ou mais grupos oxo nos átomos de carbono do heterociclo.

Entre os radicais heterocíclicos utilizáveis, podem ser citados os grupos furila, piranila, pirrolila, imidazolila, pirazolila, piridila, tienila.

De preferência ainda, os grupos heterocíclicos são grupos condensados tais como grupos benzofuraniia, cromenila, xantenila, indolila, isoindolila, quinolila, isoquinolila, cromanila, isocromanila, indolinila, isoindolinila, cumarinila, isocumarinila, e esses grupos podem ser substituídos, em particular por um ou mais grupos OH.

Os ortodifenóis úteis no processo da presente invenção podem ser naturais ou sintéticos. Entre os ortodifenóis naturais, estão incluídos os compostos que podem estar presentes na natureza e que são reproduzidos por

(hemi)síntese química.

Os sais de ortodifenóis da presente invenção podem ser sais de ácidos ou de bases. Os ácidos podem ser minerais ou orgânicos. De preferência, o ácido é o ácido clorídrico que conduz aos cloretos.

As bases podem ser minerais ou orgânicas. Particularmente, as bases são hidróxidos alcalinos tais como a soda que conduz a sais de sódio.

De acordo com um modo de realização particular da presente invenção, a composição compreende como ingrediente (i) um ou mais derivado(s) ortodifenol(óis) sintético(s) que não existem na natureza.

De acordo com outro modo de realização preferido, o processo de coloração das fibras queratínicas utiliza como ingrediente i) um ou mais derivado(s) de ortodifenol(óis) natural(ais).

Mais particularmente, os ortodifenóis utilizáveis no processo da presente invenção de acordo com i) são em particular:

- os flavanóis como a catequina e o gaiato de epicatequina, - os flavonóis como a quercetina,

- as antocianidinas como a cianidina, a delfinidina, a petunidina,

- as antocianinas ou os antocianos como a mirtilina,

- os orto-hidroxibenzoatos, por exemplo, os sais de ácido gálico, - as flavonas como a luteolina,

- os hidroxiestilbenos, por exemplo o tetraidróxi-3,3',4',5'- estilbeno, eventualmente oxilados (por exemplo glicosilados),

- a 3,4-di-idroxifenilalanina e seus derivados; a 2,3-di-idroxifenilalanina e seus derivados; a 4,5-di-idroxifenilalanina e seus derivados;

- os di-idroxicinamatos tais como o ácido cafeico e o ácido

clorogênico;

- as ortopoli-idroxicumarinas,

- as ortopoli-idroxi-isocumarinas,

- as ortopoli-idroxicumaronas,

- as ortopoli-idroxi-isocumaronas,

- as ortopoli-idroxichalconas,

- as ortopoli-idroxicromonas,

- as ortopoli-idroxiquinonas,

- as ortopoli-idroxixantonas,

- o 1,2-di-idroxibenzeno e seus derivados,

- a 2,2,4-tri-idroxibenzeno e seus derivados,

- o 1,2,3-tri-idroxibenzeno e seus derivados,

- o 2,4,5-tri-idroxitolueno e seus derivados,

- as proantocianidinas e em particular as protoantocianidinas A1, A2, Β1, B2, B3eC1,

-as proantocianinas,

- o ácido tânico.

- o ácido tartárico,

- o ácido elágico

- e as misturas dos compostos acima.

Quando os precursores de corante apresentam formas D e L, as duas formas podem ser utilizadas nas composições de acordo com a presente invenção, bem como os racêmicos.

De acordo com um modo de realização, os ortodifenóis naturais são provenientes de extratos de animais, de bactérias, de fungos, de algas, de plantas utilizadas em sua totalidade ou parcialmente. Em particular, no caso das plantas, os extratos são provenientes da planta ou de parte de planta tais como os frutos tais como os cítricos, os legumes, as árvores, os arbustos. Podem também ser utilizadas misturas desses extratos, ricos em ortodifenóis tais como definidos anteriormente. De preferência, os ortodifenóis naturais da presente invenção são

provenientes de extratos de plantas ou de partes de plantas.

No sentido da presente invenção, os referidos extratos serão considerados em seu conjunto como composto i).

Os extratos são obtidos por extração de diversas partes de plantas tais como, por exemplo, a raiz, a madeira, a casca, a folha, a flor, o fruto, a semente, a fava, a pele.

Entre os extratos de plantas, podem ser citados os extratos de

folhas de chá, de rosa.

Entre os extratos de frutos, podem ser citados os extratos de maçã, de uva (em particular de sementes de uva), ou os extratos de favas e/ou frutos de cacau.

Entre os extratos de legumes, podem ser citados os extratos de

batata, de cascas de cebola.

Entre os extratos de madeira de árvores, podem ser citados os extratos de casca de pinho, os extratos de campeche.

Podem também utilizadas misturas de extratos vegetais. De acordo com um modo de realização particular da presente invenção, o ou os derivados de ortodifenóis são extratos naturais, ricos em ortodifenóis. De acordo com um modo preferido, o ou os derivados de ortodifenóis são unicamente extratos naturais.

Os extratos naturais de acordo com a presente invenção podem se apresentar na forma de pós ou de líquidos. De preferência, os extratos da presente invenção apresentam-se na forma de pós.

De acordo com a presente invenção, o ou os derivados(s) de ortodifenol(óis) sintético(s), natural(ais) e/ou o ou os extrato(s) natural(ais) utilizado(s) como ingrediente i) em uma ou mais composição(ões) úteis no processo de acordo com a presente invenção representa(m) de preferência, de 0,001% a 20% em peso do peso total da composição ou das composições que contêm o ou os ortodifenóis ou o ou os extratos.

No que diz respeito aos ortodifenóis puros, o teor na ou nas composições que os contêm está compreendido de preferência entre 0,001 e 5% em peso de cada uma dessas composições. No que diz respeito aos extratos, o teor na ou nas composições

que contêm os extratos tais quais está compreendido de preferência entre 0,5 e 20% em peso de cada uma dessas composições.

ii) Sal Metálico

O processo da presente invenção utiliza um ou mais ingredientes

(ii) que são sal(is) metálico(s).

Particularmente, os sais metálicos são escolhidos entre os sais de

manganês (Mn) e de zinco (Zn).

No sentido da presente invenção, entendem-se por sais, os óxidos desses metais e os sais propriamente ditos provenientes em particular da ação de um ácido sobre um metal. De preferência, os sais não são óxidos. Entre os sais podem ser citados os halogenetos tais como os cloretos, fluoretos e iodetos; os sulfatos, os fosfatos; os nitratos; os percloratos e os sais de ácidos carboxílicos e os sais poliméricos bem como suas misturas. Mais particularmente o sal de manganês é diferente do carbonato de manganês, do hidreogenocarbonato de manganês ou do di- idrogenocarbonato de manganês.

Os sais de ácidos carboxílicos utilizáveis na presente invenção incluem igualmente sais de ácidos carboxílicos hidroxilados tais como o gluconato.

Como exemplo de sais poliméricos pode-se citar a pirrolidona carboxilato de manganês.

Como exemplo, ρ odem ser citados o cloreto de manganês, o fluoreto de Mn1 o acetato de Mn tetraidratado, o Iactato de Mn tri-idratado, o fosfato de Μη, o iodeto de Μη, o nitrato de Mn tri-idratado, o brometo de Μη, o perclorato de Mn tetraidratado, o sulfato de Mn monoidratado e o gluconato de manganês. Os sais utilizados vantajosamente são o gluconato de manganês e o cloreto de manganês. Entre os sais de zinco, podem ser citados o sulfato de zinco, o

gluconato de zinco, o cloreto de zinco, o Iactato de zinco, o acetato de zinco, o glicinato de zinco e o aspartato de zinco.

Os sais de manganês e de zinco podem ser introduzidos em forma sólida nas composições ou então provir de uma água natural ou termal, rica nesses íons ou ainda da água do mar (Mar Morto, em particular). Eles podem também provir de compostos minerais como as terras, os ocres como as argilas (argila verde, por exemplo) ou mesmo de extrato vegetal que os contém (cf. por exemplo, patente - documento FR 2 814 943).

De acordo com um modo de realização preferido da presente invenção, o ou os sais metálicos utilizados representam de 0,001% a 1% em peso aproximadamente do peso total da ou das composição(ões) que contém esse ou esses sais metálicos e mais preferencialmente ainda de 0,05% a 10% em peso aproximadamente. Particularmente, os sais metálicos da presente invenção são de graus de oxidação 2 tais como o Mn(II) e o Zn (II).

iii) Peróxido de Hidrogênio ou Sistema(s) Gerador(es) de Peróxido de

Hidrogênio

De acordo com a presente invenção, o terceiro componente é o

peróxido de hidrogênio ou um ou mais sistema(s) gerador(es) de peróxido de hidrogênio tal(ais) como:

a) o peróxido de uréia;

b) os complexos poliméricos que podem liberar peróxido de hidrogênio tal como a polivinilpirrolidona/H202 em particular que se apresentam

na forma de pós e os outros complexos poliméricos descritos em US 5,008,093; US 3,376,110; US 5,183,901;

c) as oxidases que produzem peróxido de hidrogênio em presença de um substrato adequado (por exemplo, a glicose no caso de

glicose oxidase ou o ácido úrico com a uricase);

d) os peróxidos de metais que geram a água do peróxido de hidrogênio como o peróxido de cálcio, peróxido de magnésio;

e) os perboratos; ou

f) os percarboratos.

De acordo com um modo de realização preferido da presente

invenção, a composição contém um ou mais sistema(s) gerador(es) de peróxido de hidrogênio escolhido(s) entre a) o peróxido de uréia, b) os complexos poliméricos que podem liberar peróxido de hidrogênio escolhidos entre as polivinilpirrolidonas/H202; c) as oxidases; e) os perboratos e f) os

percarboratos.

Particularmente, o terceiro componente é o peróxido de

hidrogênio.

Além disso, a ou as composições que compreendem o peróxido de hidrogênio ou o ou os gerador(es) de peróxido de hidrogênio pode ou podem igualmente conter diversos adjuvantes utilizados classicamente nas composições para a tintura dos cabelos e tais como definidos a seguir no item vii).

De acordo com um modo particular da presente invenção, o

peróxido de hidrogênio ou o ou os sistema(s) gerador(es) de peróxido de hidrogênio utilizado(s) representa(m) de preferência de 0,001% a 12% em peso expresso em peróxido de hidrogênio em relação ao peso total da composição ou das composições que o ou os contêm e mais preferencialmente ainda de 0,2% a 2,7% em peso.

IVl (BiIcarbonato(s)

De acordo com a presente invenção, o quarto ingrediente é escolhido entre os (bi)carbonatos:

Por bi(carbonato) está subentendido: a) os carbonatos de metais alcalinos (Met2", CO32"), de metal

alcalino terroso (Met'2+, CO32"), de amônio ((Rm4NT)2 CO32") ou fosfônio ((FT4NT)2 CO32") com Met' representando um metal alcalino-terroso e Met representando um metal alcalino, e R", idênticos ou diferentes, representando um átomo de hidrogênio, um grupo (Ci-C6)alquila eventualmente substituído tal

como hidroxietila, e

b) os bicarbonatos também denominados hidrogenocarbonatos,

com as seguintes fórmulas:

> R", HCO3", com R' representando um átomo de hidrogênio, um

metal alcalino, um grupo amônio R"4N+- ou um fosfônio Rn4P+- em que R", idênticos ou diferentes, representam um átomo de hidrogênio, um grupo (Ci- C6)alquila eventualmente substituído tal como hidroxietila e quando R' representar um átomo de hidrogênio, o hidrogenocarbonato é então denominado hidrogenocarbonato (CO2, H2O); e

> Met' 2+ (HCO 3~)2 com Met1 representando um metal alcalino-

terroso.

Mais particularmente, o quarto ingrediente é escolhido entre os (bi)carbonatos de metal alcalino ou alcalino-terroso; preferencialmente os

(bi)carbonatos de metal alcalino.

Podem também ser citados os carbonatos ou hidrogenocarbonatos de Na, K, Mg, Ca e suas misturas, e em particular o hidrogenocarbonato de Na. Esses hidrogenocarbonatos podem provir de uma água natural, por exemplo água de fonte da bacia de Vichy, de Ia Roche Posay, água de Badoit (cf. patente, por exemplo o documento FR 2 814 943). Particularmente, podem ser citados o carbonato de sódio [497-19-8] = Na2CO3, o hidrogenocarbonato de sódio ou bicarbonato de soda [144-55-8] = NaHCO3, e de hidrogenocarbonato de sódio = Na(HCO3)2. -15 De acordo com a presente invenção, o ou os agentes

bi(carbonatos) utilizados representam de preferência de 0,001% a 10% em peso do peso total da ou das composições que contém(êm) o ou os agentes (bi)carbonatos e mais preferencialmente ainda de 0,005% a 5% em peso. v) Agente(s) Alcalinizante(s) Diferenteísí do ou DQfsi Bicarbonato(s) ou Adicional(ais)

O agente alcalinizante utilizado no processo de coloração de acordo com a presente invenção como quinto ingrediente é diferente do ou dos (bi)carbonatos iv) tais como definidos anteriormente. Trata-se de um agente que permite aumentar o pH da ou das composições nas quais se encontra. O agente alcalinizante é uma base de Bronsted, de Lowry ou de Lewis. Ele pode

ser mineral ou orgânico.

Particularmente, o referido agente é escolhido entre a) a amônia,

b) as alcanolaminas tais como as mono-, di- et trietanolaminas bem como seus 10

derivados c) as etilenodiaminas oxietilenadas e/ou oxipropilenadas, d) os hidróxidos minerais ou orgânicos, e) os silicatos de metais alcalinos tais como os metassilicatos de sódio, f) os ácidos aminados de preferência básicos como a arginina, a lisina, a ornitina, a citrulina e a histidina, e g) os compostos com a seguinte fórmula (II):

Ra\ /Rb

NWN

/ \

FL R

C

d

na qual W é um resto propileno eventualmente substituído por um grupo hidróxi ou um radical alquila com Ci-C4; Ra, Rb, Rc et Rdl idênticos ou diferentes, representam um átomo hidrogênio, um radical alquila com C1-C4 ou

hidroxialquila com CrC4.

Os hidróxidos minerais ou orgânicos, particularmente os hidróxidos minerais ou orgânicos são de preferência escolhidos entre a) os hidróxidos de um metal alcalino, b) os hidróxidos de um metal alcalino-terroso, como os hidróxidos de sódio ou de potássio, c) os hidróxidos de um metal de transição, tais como os hidróxidos dos metais dos grupos III, IV, V e VI, d) os

hidróxidos das Iantanidas ou das actinidas, os hidróxidos de amônios quaternários e o hidróxido de guanidínio.

O hidróxido pode ser formado in situ como por exemplo o hidróxido de guanidina por reação de hidróxido de cálcio e de carbonato de guanidina.

O ou os agente(s) alcalinizante(s) v) tais como definidos

anteriormente representam de preferência de 0,001% a 10 % em peso do peso da ou das composições que os contêm. Mais particularmente de 0,005 % a 8 % em peso da composição.

vi) A ÁGUA

De acordo com um modo de realização da presente invenção, a água está de preferência incluída no processo da invenção. Ela pode provir do umedecimento das fibras queratínicas e/ou da ou das composições que compreendem os compostos i) a v) tais como definidos anteriormente ou de

outra ou outras composições.

De preferência, a água provém de pelo menos uma composição

que compreende pelo menos um composto escolhido entre i) a v) tais como definidos anteriormente.

vil) Composições Cosméticas

As composições cosméticas de acordo com a presente invenção são cosmeticamente aceitáveis, ou seja, compreendem um suporte de coloração que contém geralmente água ou uma mistura de água e de um ou mais solventes orgânicos ou uma mistura de solventes orgânicos.

Por solvente orgânico, entende-se uma substância química capaz de dissolver ou dispersar uma outra substância sem modificá-la quimicamente. viu) Os Solventes Orgânicos

Como solvente orgânico, podem por exemplo ser citados os alcanóis inferiores com Ci-C4, tais como o etanol e o isopropanol; os polióis e éteres de polióis como o 2-butoxietanol, o propilenoglicol, o monometiléter de propilenoglicol, o monoetiléter e o monometiléter do dietilenoglicol, o hexileno glicol, bem como os álcoois aromáticos como o álcool benzílico ou o fenoxietanol.

Os solventes orgânicos estão presentes em proporções de preferência compreendidas entre 1 e 40% em peso aproximadamente em relação ao peso total da composição de tintura e mais preferencialmente ainda

entre 5 e 30% em peso aproximadamente.

Os Adjuvantes

A ou as composições do processo de coloração de acordo com a presente invenção pode igualmente conter diversos adjuvantes utilizados classicamente nas composições para a tintura dos cabelos, tais como agentes tensoativos aniônicos, catiônicos, não-iônicos, anfóteros, zwitteriônicos ou suas misturas, polímeros aniônicos, catiônicos, não-iônicos, anfóteros, zwitteriônicos ou suas misturas, agentes espessantes minerais ou orgânicos, e em particular os espessantes associativos poliméricos aniônicos, catiônicos, não iônicos e anfóteros, agentes antioxidantes, agentes de penetração, agentes sequestrantes, perfumes, tampões, agentes dispersantes, agentes de condicionamento tais como por exemplo silicone s voláteis ou não voláteis, modificados ou não modificados, agentes filmogênios, ceramidas, agentes

conservantes, agentes opacificantes.

Os referidos adjuvantes são escolhidos de preferência entre agentes tensoativos tais como tensoativos aniônicos, não iônicos e suas misturas e agentes espessantes minerais ou orgânicos.

Os adjuvantes acima estão em geral presentes em uma quantidade compreendida para cada um deles entre 0,01 e 40% em peso em relação ao peso da composição, de preferência entre 0,1 e 20% em peso em

relação ao peso da composição.

Evidentemente, o técnico no assunto tomará todos os cuidados ao escolher esse ou esses eventuais compostos complementares para que as propriedades vantajosas intrinsecamente ligadas à ou às composições úteis no processo de coloração de acordo com a presente invenção não sejam, ou não sejam substancialmente alternadas, pela ou pelas adições consideradas.

Os Corantes Adicionais O processo que utiliza os ingredientes i) a v) tais como definidos acima pode ainda utilizar ou compreender um ou mais corantes diretos adicionais. Esses corantes diretos são, por exemplo, escolhidos entre os que são classicamente usados na coloração direta, e entre os quais podem ser citados todos os corantes aromáticos e/ou não aromáticos de uso habitual tais como os corantes diretos nitrados benzênicos neutros, ácidos ou catiônicos, os corantes diretos azoicos neutros, ácidos ou catiônicos, os corantes diretos naturais diferentes dos ortodifenóis, os corantes diretos quinônicos e em particular antraquinônicos neutros, ácidos ou catiônicos, os corantes diretos azínicos, triarilmetânicos, indoamínicos, as metinas, as estirilas, as porfirinas, as metaloporfirinas, as ftalocianinas, as cianinas metínicas, e os corantes fluorescentes.

Entre os corantes diretos naturais, podem ser citados o lawsona, o juglona, o índigo, a isatina, a curcumina, a espinulosina, a apigenidina, as orceínas. Podem também ser utilizados os extratos ou decocções que contêm esses corantes naturais e em particular as cataplasmas ou os extratos à base de hena.

De acordo com a presente invenção, o ou os corantes diretos adicionais utilizados na composição de acordo com a presente invenção que compreende os ingredientes i) a v) tais como definidos anteriormente, ou a ou as composições do processo de coloração de acordo com a presente invenção representam de preferência, de 0,001% a 10% em peso aproximadamente do peso total da composição ou das composições e mais preferencialmente ainda de 0,05% a 5% em peso aproximadamente. As composições de acordo com a presente invenção ou a ou as

composições do processo que utiliza os ingredientes i) a v) tais como definidos anteriormente pode igualmente compreender uma ou mais bases de oxidação e/ou um ou mais acopladores convencionalmente utilizados para a tintura das fibras queratínicas.

Entre as bases de oxidação, podem ser citados as

parafenilenodiaminas, as bis-fenilalquilenodiaminas, os para-aminofenóis, os bis-para-aminofenóis, os ortoaminofenóis, as bases heterocíclicas e seus sais de adição. Entre esses acopladores, podem ser citados em particular as metafenilenodiaminas, os meta-aminofenóis, os metadifenóis, os acopladores naftalênicos, os acopladores heterociclicos e seús sais de adição.

A ou as bases de oxidação presentes na referida ou nas referidas composições que são utilizadas no processo estão em geral presentes cada uma em uma quantidade compreendida entre 0,001 e 10% em peso do peso total da ou das composições que a ou as contém.

A ou as composição(ões) cosmética(s) de acordo com a presente invenção podem se apresentar sob formas galênicas diversas, tais como um pó, uma loção, uma mousse, um creme, um gel, ou sob qualquer outra forma apropriada para realizar uma tintura das fibras queratínicas. Elas podem igualmente ser condicionadas em frasco bomba sem propelente ou sob pressão em frasco aerossol em presença de um agente propelente e formar uma mousse.

pH da ou das Composição(ões)

De acordo com um modo particular da presente invenção, o pH da ou das composições que contêm o ou os (bi)carbonatos é superior a 7 e está de preferência compreendido entre 8 e 12. Particularmente, ele está compreendido entre 8 e 10. De acordo com um modo de realização particular da presente invenção, a composição que compreende os ingredientes iv) e v) é básica, ou seja, possui um pH superior a 7 e de preferência compreendido entre 8 e 12.

Se a ou as composições não contiver(em) (bi)carbonatos, o pH da ou das composições que contém(êm) o peróxido de hidrogênio ou um sistema gerador de peróxido de hidrogênio, é de preferência inferior a 7, estando de

preferência compreendido entre 1 e 5.

De preferência, a ou as composições que contém(êm) o ou os ortodifenóis da presente invenção e que não compreendem (bi)carbonato está(ão) a pH inferior a 7 e de preferência compreendido entre 3 e 6,5.

De acordo co m um modo particular da presente invenção, as composições que contêm o ou os sais metálicos e que não contêm (bi)carbonato estão a pH inferior a 7 e de preferência compreendido entre 3 e

6,5.

O pH dessas composições pode ser ajustado ao valor desejado por meio de agentes acidificantes ou alcalinizantes habitualmente utilizados na tintura das fibras queratínicas ou então por meio de sistemas tampões clássicos.

Entre os agentes acidificantes das composições utilizadas na

presente invenção, podem ser citados a título de exemplo os ácidos minerais ou orgânicos como o ácido clorídrico, o ácido ortofosfórico, o ácido sulfúrico, os ácidos carboxílicos como o ácido acético, o ácido tartárico, o ácido cítrico, o

ácido láctico, os ácidos sulfônicos. vim) Processo de Coloração em uma ou mais Etapas

Um modo de realização particular da presente invenção trata dos

processos de coloração em uma ou duas etapas.

De acordo com um modo particular da presente invenção, o processo de coloração das fibras queratínicas é realizado em uma só etapa pela aplicação sobre as fibras queratínicas de uma composição colorante

aquosa que compreende:

i) um ou mais derivado(s) de ortodifenol(óis);

ii) um ou mais sal(is) metálico(s), de preferência escolhido(s)

entre os sais de Mn e de Zn, iii) peróxido de hidrogênio ou um ou mais sistema(s)

gerador(es) de peróxido de hidrogênio;

iv) um ou mais (bi)carbonato(s), e

v) um ou mais agente(s) alcalinizante(s). O tempo de repouso após a aplicação está geralmente fixado entre 3 e 120 minutos, preferencialmente entre 10 e 60 minutos e mais

particularmente entre 15 e 45 minutos.

De acordo com outro modo de realização particular da presente invenção, o processo de coloração das fibras queratínicas é feito em duas etapas.

Em uma primeira variante de processo em duas etapas, a primeira etapa consiste em aplicar sobre as referidas fibras uma composição que compreende os ingredientes i), ii), iii) tais como definidos anteriormente, e depois em uma segunda etapa uma composição que compreende os ingredientes iv) e v) tais como definidos anteriormente é aplicada sobre as referidas fibras, devendo ficar claro que pelo menos uma das duas composições é aquosa. De preferência, uma das duas composições é aquosa.

Em uma segunda variante do processo de coloração de fibras queratínicas em duas etapas, a primeira etapa consiste em aplicar sobre as referidas fibras uma composição que compreende os ingredientes i) e ii) tais como definidos anteriormente, e em uma segunda etapa uma segunda composição que compreende os ingredientes iii), iv) e v) tais como definidos anteriormente.

De acordo com um processo de coloração particular da presente

invenção, o referido processo é realizado em pelo menos duas etapas que terminam pelo tratamento das fibras queratínicas com o ingrediente iv) e pode ser seguido de etapas de pós-tratamento tal como uma lavagem com um xampu clássico, de um enxágue com água e/ou da secagem das fibras queratínicas por tratamento térmico tal como definido a seguir, devendo ficar claro que o referido processo realiza um enxágue intermediário um pouco antes

da etapa que utiliza o ingrediente iv).

Preferencialmente, o processo de coloração de acordo co m a presente invenção é realizado em duas etapas, sendo que a primeira etapa consiste em aplicar sobre as fibras queratínicas os ingredientes i) e ii) juntos e, depois, em uma segunda etapa, em aplicar juntos os ingredientes ii), iv) e v), ou em uma primeira etapa em aplicar juntos os ingredientes i), ii) e iii) e depois, em uma segunda etapa, em aplicar juntos iv) e v). Esses processos podem ser seguidos de etapas de pós-tratamento tal como o enxágue por exemplo com água, a lavagem com um xampu clássico e/ou a secagem das fibras queratínicas. Preferencialmente, o processo de acordo com a presente invenção em pelo menos duas etapas não realiza um enxágue intermediário entre a primeira e a segunda etapa, isto é, entre a aplicação da mistura dos ingredientes i), ii), iii) e da mistura iv) e v); ou entre a aplicação da mistura i), ii), e da mistura iii), iv) e v),

De acordo com um processo particularmente vantajoso, as fibras queratínicas são um pouco antes da etapa que utiliza o ingrediente iv): a) quer enxugadas mecanicamente tal como descrito a seguir,

b) quer secas pelo calor com um tratamento térmico tal como descrito a seguir,

c) quer não enxaguadas, ou seja, as etapas são realizadas sucessivamente. De modo preferido, entre a primeira e a segunda etapa do

processo de coloração da presente invenção as fibras são:

a) quer enxaguadas mecanicamente tal como descrito a seguir.

b) seja secas pelo calor com um tratamento térmico tal como descrito a seguir,

c) quer não enxaguadas, ou seja, as etapas 1 e 2 são realizadas

sucessivamente.

De acordo com um processo particularmente preferido da presente invenção um pouco antes da etapa que utiliza o ingrediente iv) as fibras são a) enxugadas mecanicamente. Mais preferencialmente entre a primeira e a segunda etapa as fibras são enxugadas preferencialmente com uma toalha ou de um papel absorvente ou são secadas pelo calor com um tratamento t érmico a uma temperatura compreendida particularmente entre 60 e 220°C e de preferência

entre 120 e 200°C.

De acordo com outro modo particular da presente invenção, entre a aplicação da mistura dos ingredientes i), ii), iii) e da mistura iv) e v) ou entre a aplicação da mistura i), ii) e da mistura iii), iv) e v) as mechas são enxaguadas bem rapidamente entre 1 segundo e 1 minuto mais particularmente entre 1 segundo e 30 segundos, e preferencialmente entre 2 e 5 segundos tal como 2 segundos, sob a água de uma torneira ou de uma ducha manual de jato intenso. Essa etapa de enxágua rápido é seguida de um enxugamento mecânico tal como descrito a seguir.

Para esses últimos processos, o tempo de repouso após aplicação da composição cosmética para a primeira etapa está geralmente fixado em 3 e 120 minutos e preferencialmente entre 10 e 60 minutos e mais praticamente entre 15 e 45 minutos. O tempo de aplicação para a segunda etapa está geralmente fixado entre 3 e 120 minutos e mais preferencialmente entre 3 e 60 minutos e mais preferencialmente entre 5 e 30 minutos. Qualquer que seja o modo de aplicação, a temperatura de

aplicação está geralmente compreendida entre a temperatura ambiente (15 e 25°C) e 80°C e mais particularmente entre 15 e 45°C. Assim, pode-se, vantajosamente, após a aplicação da composição de acordo com a presente invenção, submeter a cabeleira a um tratamento térmico por aquecimento a uma temperatura compreendida entre 30 e 60°C. Na prática, essa operação pode ser realizada por meio de um capacete de secador, de um secador manual, de um emissor de raios infravermelhos e de outros aparelhos térmicos clássicos. Pode-se utilizar, ao mesmo tempo como meio de aquecimento e de alisamento dos cabelos, um ferro térmico a uma temperatura compreendida entre 60 e 220°C e de preferência entre 120 e 200°C.

Um modo particular da presente invenção trata de um processo de coloração que é realizado à temperatura ambiente (25°C).

Em todos os modos particulares e variantes dos processos descritos anteriormente, as composições mencionadas são composições prontas para o uso que podem resultar da mistura extemporânea de duas ou mais composições e em particular de composições presentes nos kits de tinturas.

(ix) Etapa(s) de Enxugamento Mecânico e/ou Secagem

De acordo com um modo particular da presente invenção, o processo de coloração das fibras queratínicas compreende pelo menos uma etapa intermediária de enxugamento mecânico das fibras e/ou de secagem e/ou não enxaguadas. As etapas de enxugamento mecânico e de secagem intermediário são também chamadas "sem enxágue controlado" para diferenciar do "enxágue clássico com água abundante" e do "sem enxágue".

Por enxugamento mecânico das fibras, entende-se o atrito de um objeto absorvente sobre as fibras e a remoção física pelo objeto absorvente do excesso de ingrediente(s) que não penetraram nas fibras. O objeto absorvente pode ser um pedaço de tecido como uma toalha particularmente de esponja, um pano, papel absorvente tal como toalha de papel. De acordo com um processo particularmente vantajoso da presente invenção, o enxugamento mecânico é efetuado sem secagem total da fibra, deixando a fibra úmida. Por secagem, entende-se a ação de evaporar solventes orgânicos

e/ou a água que se encontram na ou nas composições utilizadas no processo da presente invenção, que compreendem ou não um ou mais ingredientes i) a iv) tais como definidos anteriormente. A secagem pode ser feita por fonte térmica (convecção, condução ou irradiação) enviando por exemplo uma corrente gasosa quente tal como o ar necessário para a evaporação do ou dos solventes. Como fonte térmica podem ser citados secadores manuais, secadores de capacete, ferros de alisar, emissores de raios infravermelhos e outros aparelhos térmicos clássicos.

x) Dispositivo ou "Kit" de Tintura

Outro objeto da presente invenção é um dispositivo com vários compartimentos ou "kit" de tintura. De modo vantajoso, esse kit compreende de 2 a 6 compartimentos que contêm de 2 a 6 composições nos quais estão distribuídos os ingredientes i) um ou mais derivado(s) de ortodifenóis, i) um ou mais derivado(s) de ortodifenol(óis), ii) um ou mais sal(is) metálico(s), iii) peróxido de hidrogênio ou um ou mais sistema(s) gerador(es) de peróxido de hidrogênio, iv) um ou mais (bi)carbonato(s) e v) um ou mais agentes alcalinizantes diferentes do ou dos (bi)carbonato(s) iv), e as referidas composições são aquosas ou pulverulentas, sendo que particularmente pelo menos uma dessas composições é aquosa.

De acordo com uma primeira variante, o kit comporta seis compartimentos, sendo que os cinco primeiros compartimentos compreendem respectivamente os ingredientes em pós i), ii), iii), iv) e v) tais como definidos anteriormente e o sexto compartimento contém uma composição aquosa tal como água. Nesse caso, o ou os compostos iii) são precursores de peróxido de hidrogênio.

Outra variante trata de um kit com cinco compartimentos dos quais pelo menos um contém uma composição aquosa, e cujos compartimentos compreendem um ingrediente i) a v) tais como definidos anteriormente.

Em outra variante, o dispositivo tem cinco compartimentos: um primeiro compartimento que compreende uma composição que contém i) um ou mais derivado(s) de ortodifenol(óis), um segundo compartimento que compreende ii) um ou mais sal(is) metálico(s), iii) um terceiro compartimento que compreende ii)i peróxido de hidrogênio ou um ou mais sistema(s) gerador(es) de peróxido de hidrogênio, e um quarto compartimento que contém iv) um ou mais (bi)carbonato(s) e v) um ou mais agentes alcalinizantes diferente(s) do ou dos (bi)carbonato(s). De preferência, uma pelo menos uma dessas composições é aquosa.

Outro modo de realização preferido trata de um dispositivo que compreende três compartimentos: (a) um primeiro compartimento contém uma composição que

contém:

i) um ou mais ortodifenóis; e

(b) um segundo compartimento contém uma composição que

contém:

ii) um ou mais sal(is) metálico(s),

iii) peróxido de hidrogênio ou um ou mais sistema(s) gerador(es) de peróxido de hidrogênio;

(c) um terceiro compartimento contém (iv) um ou mais (bi)carbonato(s) e v) um ou mais agente(s) alcalinizante(s) diferente(s) do ou

dos (bi)carbonato(s).

Nesse outro modo de realização, pelo menos uma das três composições é aquosa, e o ou os ortodifenóis podem estar em forma de pó.

Pode-se também ter um kit com três compartimentos, o primeiro a) que contém uma composição que compreende i) um ou mais ortodifenóis, e ii) um ou mais sais metálicos, o segundo b) que contém uma composição que compreende iii) o peróxido de hidrogênio ou um sistema gerador de peróxido de hidrogênio e o terceiro c) que contém uma composição que compreende iv) o agente (bi)carbonato e ν) o agente alcalinizante diferente do (bi)carbonato. Nesse outro kit pelo menos uma das composições é preferencialmente aquosa. E mais particularmente, essa composição contém de preferência peróxido de hidrogênio.

De acordo com um modo particular da presente invenção, o kit comporta dois compartimentos: um primeiro compartimento que compreende uma composição que contém i) um ou mais derivado(s) de ortodifenol(óis), ii) um ou mais sal(is) metálico(s), iii) peróxido de hidrogênio ou um ou mais sistema(s) gerador(es) de peróxido de hidrogênio e um segundo compartimento que contém iv) um ou mais (bi)carbonato(s) e v) um ou mais agente(s) alcalinizante(s) diferente(s) do ou dos (bi)carbonato(s).

Entre os kits com dois compartimentos são também possíveis os kits que contenham em um primeiro compartimento uma composição que compreende i), ii) e iv) tais como definidos anteriormente e em um segundo compartimento uma composição que compreende iii) tal como definido

anteriormente.

Nessas duas variantes de kit com dois compartimentos, a primeira composição contida no primeiro compartimento que compreende quer i), ii) e iii) ou i), ii) e iv) está em forma de pó e de preferência a segunda composição é aquosa.

De acordo com uma variante, o dispositivo de acordo com a

presente invenção compreende, ainda, uma composição adicional (c) que compreende um ou mais agentes de tratamento.

As composições do dispositivo de acordo com a presente invenção estão condicionadas em compartimentos distintos, acompanhados, eventualmente, de meios de aplicação apropriados, idênticos ou diferentes, tais

como pincéis, escovas ou esponjas.

O dispositivo mencionado acima pode igualmente ser dotado de um meio que permita aplicar a mistura desejada sobre os cabelos, por exemplo tais como os dispositivos descritos na patente FR 2 586 913.

Π Exemplos de Coloração Exemplo 1

Foram preparadas as seguintes com

Composição (a2) Extrato de folha de chá verde 5g Lauril éter sulfato de sódio a 70% na água 10g Hexileno glicol 5g Gluconato de manganês 0,05g Péroxido de hidrogênio 1,2g Água desmineralizada Qsp 100g Composição (b2) Bicarbonato de sódio 5g Carbômero Ig L-Arginina 7g Água desmineralizada Qsp 100g

Dosições:

A composição (a2) é aplicada sobre mechas de cabelos secos com 90% de brancos naturais com uma relação de banho de 5 g de fórmula para 1 g de cabelos. Deixa-se em seguida repousar durante 30 minutos a uma temperatura de 50°C.

-ίο A composição (b2) é aplicada em seguida sobre cabelos por um

tempo de repouso de 10 minutos à temperatura ambiente.

Depois de serem enxaguados, lavados com xampu e secos, os cabelos são respectivamente tingidos em um tom dourado ligeiro natural. A coloração é uma tenaz à lavagem e à luz. Exemplos Comparativos

Foram preparadas as seguintes composições:

Composição A A1 comparativo A2 Invenção Catequina 5g 5g Hexileno glicol 5g 5g Lauril éter sulfato de sódio (70% de MA) 3,75g 3,75g Cloreto de manganês tetraidratado (ou seja, 0,01% em peso de equivalente metal Mn2+) 0,036g 0,036g Peróxido de hidrogênio - 1,2g Ácido citrico ou hidróxido de sódio qsp pH 5 qsp pH 5 Água desmineralizada qsp 100g qsp 100g

A composição A é aplicada sobre mechas de cabelos secos com

90% de brancos naturais e 90% de brancos permanentados com uma relação de banho de 5 g de fórmula para 1 g de cabelo. A composição é deixada em repouso durante 30 minutos à temperatura de 50°C.

Após esse período, os cabelos impregnados com a primeira

composição são enxugados com uma toalha de papel absorvente para remover o excesso de fórmula. ___,_

Composição B B1 B2 B3 Bicarbonato de sódio 5g 5g 5g Carbômero ig ig ig Monoetanolamina Agente alcalinizante - qsp pH 9 - L-Arginina Agent alcalinizante - - qsp pH 9 Água desmineralizada qsp 100g qsp 100g qsp 100g A composição B é aplicada em seguida sobre cabelos secos com uma relação de banho de 4 g para 1 g de mecha; o tempo de repouso é de 10 minutos à temperatura ambiente. Após alguns minutos, uma coloração muito intensa aparece. Os cabelos são depois enxaguados com água, lavados com um xampu clássico e secos sob um capacete de secador.

Resultados colorimétricos: A coloração dos cabelos é avaliada visualmente e lida com um espectrocolorímetro Minolta (CM36000d, Iluminante D65, ângulo 10°, valores SCI) para as medidas colorimétricas L*, a*, b*.

Nesse sistema L*, a*, b*, L* representa a intensidade da cor, a* indica o eixo de cor verde/vermelho e b* o eixo de cor azul/amarelo. Quanto menor for o valor de L, mais a cor será escura ou muito intensa. Quanto mais elevado for o valor de a*, mais vermelha será a tonalidade, e quanto mais elevado por o valor de b*. mais amarela será a tonalidade.

A variação de coloração entre as mechas coloridas de cabelos brancos naturais / permanentados não tratados (controle) e após o tratamento são definidos por (ΔΕ*) de acordo com a seguinte equação: ,-—--—

AE* = ^ (L*-L0*)2 +(a*-aQ*) +(b*-bc*)2

Nessa equação, L*, a*, b*, representam os valores medidos após a coloração dos cabelos naturais/permanentados com 90% de brancos, e L0*, a0*, b0*, representam os valores medidos dos cabelos

naturais/permanentados com 90% não tratados. Quanto mais elevado for o valor de ΔΕ, maior é a diferença entre

as mechas de controle e as mechas coloridas.

A coloração é muito tenaz às lavagens e à luz. Exemplos (sobre cabelos com 90% de brancos naturais) Controle (cabelos não tratados) 1 2 3 4 Composição (Ai) Etapa 1 _ A1 A2 A2 A2 Composição (Bi) Etapa 2 - B1 B1 B2 B3 Tonalidades sobre cabelos - dourado muito ligeiro acobreado intenso acobreado muito intenso acobreado muito intenso L* 56,69 53,45 46,11 40,9 43,28 a* 0,71 3,15 13,31 12,49 10,87 b* 13,13 18,75 28,24 25,88 26,65 ΔΕ* - 6,93 22,34 23,46 21,58 AL* - -3,24 -10,58 -15,79 -13,41 Aa* - 2,44 12,6 11,78 10,16 Ab* - 5,62 15,11 12,75 13,51 Exemplos (sobre cabelos com 90% de brancos naturais permanentados) Controle (cabelos não tratados) 1 2 3 4 Composição (Ai) Etapa 1 - A1 A2 A2 A2 Composição (Bi) Etapa 2 - B1 B1 B2 B3 Tonalidades sobre cabelos - verde muito ligeiro acobreado intenso acobreado muito intenso acobreado muito intenso L* 54,48 47,59 43,51 39,68 38,74 a* 0,33 1,19 10,01 10,97 8,22 b* 12,73 13,44 26,43 26,86 22,36 ΔΕ* - 6,98 20,04 23,07 20,07 AL·* - -6,89 -10,97 -14,8 -15,74 Aa* - 0,86 9,67 10,64 7,89 Ab* - 0,72 13,7 14,14 9,63 As tabelas acima mostram que as mechas de cabelos brancos naturais ou permanentados tratados com a composição de acordo com a presente invenção permite colorir de modo significativamente mais cromático do que a composição de acordo com o exemplo comparativo. Além disso, as composições de acordo com a presente invenção proporcionam aos cabelos uma cor muito mais intensa do que as que são obtidas com os exemplos comparativos (L* mais baixo com as composições da invenção).

Claims (18)

1. PROCESSO DE COLORAÇÃO DAS FIBRAS QUERATÍNICAS, no qual as referidas fibras são tratadas por: ii) um ou mais sal(is) metálico(s), iii) peróxido de hidrogênio ou um ou mais sistema(s) gerador(es) de peróxido de hidrogênio, iv) um ou mais (bi)carbonato(s) e v) um ou mais agente(s) alcalinizantes diferente(s) do ou dos bicarbonato(s).

2. PROCESSO DE COLORAÇÃO, de acordo com a reivindicação anterior, em que o ou os ortodifenol(óis) são escolhidos dos derivado(s) de ortodifenol(óis) natural(ais).

3. PROCESSO DE COLORAÇÃO, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, que o ingrediente i) é um ortodifenol com ciclo aromático escolhido entre o benzeno, o naftaleno, o tetraidronaftaleno, o indano, o indeno, o antraceno, o fenantreno, o isoindol, a indolina, a isoindolina, o benzofurano, o di-idrobenzofurano, o cromano, o isocromano, o cromeno, o isocromeno, a quinoleína, a tetraidroquinoleina e a isoquinoleína, o referido ciclo aromático compreende pelo menos dois grupos hidróxi portados por dois átomos de carbono adjacentes do ciclo aromático.

4. PROCESSO DE COLORAÇÃO, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, em que o ingrediente i) é um ortodifenol de seguimento da fórmula (I) ou um de seus oligômeros em forma salificada ou não: i) um ou mais derivado(s) de ortodifenol(óis) <formula>formula see original document page 39</formula> substituído, fórmula (I) na qual os substituintes: • Ri a R4, que idênticos ou diferentes, representam: - um átomo de hidrogênio, - um átomo de halogênio, - um radical hidróxi, - um grupo carbonila, - um radical carboxilato de alquila ou alcoxicarbonila, - um radical amino eventualmente substituído, - um radical alquila linear ou ramificado eventualmente - um radical alcenila linear ou ramificado eventualmente substituído, - um radical cicloalquila eventualmente substituído, - um radical alcóxi, - um radical alcoxialquila, - um radical alcoxiarila, e o grupo arila pode ser eventualmente substituído, - um radical arila, - um radical arila substituído, - um radicai heterocíclico, saturado ou não, portador ou não de uma carga catiônica ou aniônica, que é eventualmente substituído e/ou eventualmente condensado com um ciclo aromático, referido ciclo aromático é eventualmente substituído, - um radical que contém um ou mais átomos de silício, ou dois dos substituintes portados por dois átomos de carbono adjacentes R1 - R2, R2 - Ra ou R3 - R4 formam conjuntamente um ciclo saturado ou insaturado, aromático ou não, substituído ou não, que contém eventualmente um ou mais heteroátomos e eventualmente condensado com um ou mais ciclos saturados ou insaturados, eventualmente substituído, que contêm eventualmente um ou mais heteroátomos.

5. PROCESSO DE COLORAÇÃO, de acordo com a reivindicação anterior, em que o ou os ortodifenol(óis) são escolhidos entre: - os flavonóis, - as antocianidinas, - as antocianinas ou os antocianos, - os orto-hidroxibenzoatos, - as flavonas, - os hidroxiestilbenos, - a 3,4-di-idroxifenilalanina e seus derivados; - a 2,3-di-idroxifenilalanina e seus derivados; a 4,5-di-idroxifenilalanina e seus derivados; - os di-idroxicinamatos, - as ortopoli-idroxicumarinas, - as ortopoli-idroxi-isocumarinas, - as ortopoli-idroxicumaronas, - as ortopoli-idroxi-isocumaronas, - as ortopoli-idroxichalconas, - as ortopoli-idroxicromonas, - as ortopoli-idroxiquinonas, - as ortopoli-idroxixantonas, - o 1,2-di-idroxibenzeno e seus derivados, - a 1,2,4-tri-idroxibenzeno e seus derivados, - o 1,2,3-tri-idroxibenzeno e seus derivados, - o 2,4,5-tri-idroxitolueno e seus derivados, - as proantocianidinas, -as proantocianinas, - o ácido tânico. - o ácido elágico - e as misturas dos compostos acima.

6. PROCESSO DE COLORAÇÃO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 2 a 5, em de que o ou os ortodifenol(óis) natural(ais) são i) escolhidos entre os extratos de animais, de bactérias, de fungos, de algas, de plantas.

7. PROCESSO DE COLORAÇÃO, de acordo com a reivindicação anterior, em que o ou os ortodifenol(óis) são escolhidos entre: - os extratos de folhas de chá, - os extratos de frutas, tais como os extratos de uva, os extratos de favas e/ou frutos de cacau; - os extratos de legumes, tais como os extratos de cascas de cebola; -os extratos de madeiras de árvores, tais como os extratos de casca de pinho, os extratos de madeira de campeche.

8. PROCESSO DE COLORAÇÃO, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, em que o ou os sal(is) metálico(s) contido(s) ii) são escolhidos entre os óxidos de Mn e Zn.

9. PROCESSO, de acordo com a reivindicação anterior, em que os sais de Me e Zn são escolhidos entre os halogenetos, os sulfatos, fosfatos, nitratos e percloratos, os sais de ácidos carboxílicos e os sais poliméricos bem como suas misturas.

10. PROCESSO DE COLORAÇÃO, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, em que a composição que compreende como ingrediente ii) contém peróxido de hidrogênio ou peróxido de uréia.

11. PROCESSO DE COLORAÇÃO, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que o ingrediente iv) contém (bi) carbonato ou (bi)carbonatos alcalinos ou alcalino-terrosos.

12. PROCESSO DE COLORAÇÃO, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, em que o ingrediente v) é escolhido entre: - a amônia, - as alcanolaminas - as etilenodiaminas oxietilenadas, - as etilenodiaminas oxipropilenadas; - os hidróxidos minerais ou orgânicos, - os silicatos de metais alcalinos - os ácidos aminados, e - os compostos com a seguinte fórmula (II): <formula>formula see original document page 43</formula> na qual W é um resto propileno eventualmente substituído por um grupo hidróxi ou um radical alquila com C1-C4; Ra, Rb, Rc e Rd, idênticos ou diferentes, representam um átomo hidrogênio, um radical alquila com CrC4 ou hidroxialquila com Ci-C4.

13. PROCESSO de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, que consiste em aplicar sobre as fibras queratínicas uma composição aquosa que compreende i), ii), iü), iv) e v) conforme descritos em qualquer uma das reivindicações anteriores.

14. PROCESSO DE COLORAÇÃO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 12, em duas etapas que consiste na primeira etapa em aplicar sobre as fibras queratínicas uma composição que compreende os ingredientes i), ii) e iii), conforme descritos em qualquer uma das reivindicações 1 a 10, e em uma segunda etapa que consiste em aplicar uma composição que compreende os ingredientes iv) e v), conforme descritos nas reivindicações 1, .11 e 12, devendo ficar claro que pelo menos uma das duas composições é aquosa.

15. PROCESSO DE COLORAÇÃO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 12, em duas etapas que consiste em uma primeira etapa em aplicar sobre as fibras queratínicas uma composição que compreende os ingredientes i) e ii) conforme descritos em qualquer uma das reivindicações 1 a 9, e em uma segunda etapa que consiste em aplicar uma composição que compreende iii), iv) e v) conforme descritos nas reivindicações 1, 10 a 12, devendo ficar claro que pelo menos uma das duas composições é aquosa.

16. PROCESSO DE COLORAÇÃO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 15, em que as fibras queratínicas são um pouco antes da etapa que utiliza o ingrediente iv): a) são enxugadas mecanicamente, b) são secas pelo calor com um tratamento térmico, c) são não enxaguadas, ou seja, as etapas são realizadas sucessivamente, mais particularmente, um pouco antes da etapa que utiliza o ingrediente iv) as fibras são enxugadas mecanicamente.

17. COMPOSIÇÃO COSMÉTICA PARAA COLORAÇÃO DAS FIBRAS QUERATÍNICAS, que contém os compostos i), ii), iii), iv) e v), conforme descritos em qualquer uma das reivindicações 1 a 12.

18. DISPOSITIVO COM VÁRIOS COMPARTIMENTOS, que compreendem 2 a 6 compartimentos que contêm 2 a 6 composições nos quais estão distribuídos os ingredientes i), ii), iii), iv) e v), conforme descritos em qualquer uma das reivindicações 1 a 12, sendo que as referidas composições são aquosas ou pulverulentas, e pelo menos uma dessas composições é aquosa.