BRPI0909163A2

BRPI0909163A2 - Trava de cilindro e mecanismo de bloqueio auxiliar

Info

Publication number: BRPI0909163A2
Application number: BRPI0909163-7A
Authority: BR
Inventors: Peter H. Field; David P. Sutherland; Glein Hartman; Mark Benzie; Walt DANNHARDT; Kevin GALLIHER; Dan Boadwine; Clyde T. Roberson
Original assignee: Medeco Security Locks, Inc.
Priority date: 2008-03-27
Filing date: 2009-03-27
Publication date: 2021-03-09
Also published as: PT2294272E; AU2009228132A1; CO6311025A2; KR20100127299A; MX2010010593A; CA2719600C; ES2551360T3; CA2719600A1; NZ588777A; CN102046903A; US8186194B2; WO2009120987A1; AU2009228132B2; CN102046903B; DK2294272T3; EP2294272A1; EP2294272B1; US20090241620A1; PL2294272T3; HK1154276A1

Abstract

trava de cilindro e mecanismo de bloqueio auxiliar. a presente invenção se refere a uma trava de pino de tranqueta que inclui um mecanismo de bloqueio auxiliar, incluindo um pino de bloqueio auxiliar para proporcionar melhor bloqueio além de bloqueio proporcionado pelos pinos de tranqueta, de modo que a trava permanece bloqueada, mesmo se as tranquetas forem apanhadas ou baterem com força em suas posições desbloqueadas.

Description

Relatório Descritivo de Patente de Invenção para: "TRAVA DE CILINDRO E MECANISMO DE BLOQUEIO AUXILIAR". O presente pedido reivindica o benefício segundo 35 ' U.S.C. 119(e) do pedido provisório norte-americano N.º de Série 61/039.864, depositado em 27 de março de 2008, a descrição do qual é aqui incorporada através de referência.

Campo da Invenção A presente invenção se refere a travas de cilindro e, particularmente, a travas de cilindro de tranqueta com pinos com detentores de deslizamento axial, que proporcionam um mecanismo de bloqueio secundário nos cilindros.

Antecedentes da Invenção Um problema existente para pessoas que usam cádeados é outra pessoa tentando roubar esses cadeados.

Travas de tranqueta com pinos, um tipo tradicional de cadeado, são comuns de modo que alguém pode comprar ferramentas destinadas, especificamente, a roubar uma trava de tranqueta com pinos.

Ao mesmo tempo, a tecnologia da tranqueta com pinos é bem conhecida e os consumidores sentem-se confortáveis com chaves de tranquetas com pinos.

Como descrito abaixo, muitos têm procurado desenvolver um cadeado aperfeiçoado que é menos suscetível ao roubo do cadeado. |

A. Sohm, na patente norte-americana US No. 1,141,215 : divulga um cilindro onde o tambor contém guardas móveis, ou cursores, que são empurradas axialmente pela inserção da ' chave. Os cursos têm uma superfície de contato de chave e uma lâmina projetante que se estende no invólucro. O invólucro contém ranhuras anulares que aceitarão a lâmina projetante, quando os cursores estiverem posicionados corretamente pela chave. Quando as lâminas são posicionadas dentro das ranhuras anulares, o tambor está livre para girar.

As guardas móveis ou cursores da presente invenção são elementos de bloqueio primário no cilindro, Eles também diretamente bloqueiam a rotação do tambor dentro do invólucro.

B.Perkut na patente alemã No. DE 2 828 343 ensina dois conceitos de bloqueio. O primeiro (ver figura 5) é de um guarda móvel ou cursor que é muito similar ao da patente de Sohm, mas é usado como um mecanismo de bloqueio secundário em uma trava de tranqueta com pinos. O cursor 12' tem uma lâmina 34 que se estende no invólucro e deve ser empurrado pela chave para uma posição desbloqueada, em consequência do que a lâmina está localizada em um anel 38 no invólucro. Esse cursor bloqueia diretamente a rotação do tambor dentro do invólucro.

|

O segundo conceito de bloqueio (veja as figuras 1 - 4) também usa o cursor como um mecanismo de bloqueio auxiliar. O cursor 12 faz interface com uma esfera 20 que se estende ' do tambor no invólucro e bloqueia a rotação do tambor. O cursor tem uma cavidade 18 que aceitará a esfera quando o cursor for empurrado pára uma posição axial correta. Quando ambos, os pinos de trangqueta primários 106a e 106b e o cursor estão alinhados corretamente, a rotação do tambor força a esfera para fora do invólucro no tambor e na cavidade 18 no cursor. Desse modo, o tambor pode girar livremente. Esse cursor proporciona um elemento intermediário, a esfera, para bloquear a rotação do tambor dentro do invólucro. Contudo, a forma curvada de uma esfera permitirá que o tambor gire, mesmo se o cursor não estiver posicionado precisamente.

G. Brandt, na patente norte-americana US No. 5,615,566 também divulga um cilindro onde o tambor contém um elemento de bloqueio auxiliar, ou cursor, além das tranquetas com pinos regulares. O cursor de Brandt 16 tem uma lâmina projetante 54 que se estende para fora do lado traseiro do tambor e se encaixa em um entalhe 24 no invólucro. Quando O cursor é empurrado para a posição traseira pela inserção da chave, o cursor é empurrado para fora do entalhe no invólucro e, se os pinos de tranqueta também estiverem | alinhados corretamente, o tambor está livre para girar. O cursor bloqueia diretamente o tambor de girar dentro do invólucro. ' P. Field e colaboradores, na patente norte-americana US No. 6,477,875 divulga um cilindro onde o tambor contém cursores 24 ou 24' que se movem axialmente e proporcionam mecanismos de bloqueio terciários no cilindro. Os pinos giratórios devem ser elevados corretamente para a linha de corte e também ser alinhados rotacionalmente para O mecanismo de barra lateral 16 ou 16', antes que o cilindro destrave, Adicionalmente, os cursores na invenção de Field têm lâminas projetantes 32 ou 32' que são usadas para bloquear o mecanismo de barra lateral. O cursor deve ser posicionado na localização axial correta antes que a barra lateral possa contatar os pinos giratórios. Esse cursor bloqueia o movimento da barra lateral no tambor.

Especificações detalhadas adicionais de um cilindro de barra lateral com um cursor de P. Field e colaboradores e a interface de chave são proporcionadas na patente norte- americana US No. 6,945,082.

B. Field e colaboradores, na publicação de pedido de patente norte-americano US 2007/0137272 ensina um cilindro que contém uma barra lateral 18 que posicionada axialmente pelo lado de uma chave. Quando movidas para a posição | correta, as extremidades da barra lateral estão em uma localização para permitir que a barra lateral fique em came no tambor e contate o lado da lâmina de chave. Se a lâmina ' de chave for configurada com uma forma que corresponde à 5 borda da barra lateral 36, à barra lateral pode se mover e permitir que o tambor gire. A barra lateral deslizante bloqueia diretamente a rotação do tambor no invólucro.

O inventor verificou que esses desenhos de trava têm espaço para aperfeiçoamento. Em particular, esses mecanismos adicionais requerem espaço valioso dentro de um desenho tradicional de pino e tranqueta e, assim, requer que cadeados que incorporam essas características devem ser grandes, ou, alternativamente, se um cadeado grande não for possível, essas características devem ser abandonadas.

Sumário da Invenção É um objetivo da presente invenção proporcionar um mecanismo de bloqueio secundário dentro de um cilindro, pelo que os pinos de tranqueta primários são deixados inalterados e o mecanismo secundário proporcionará níveis mestre de chaveamento, sem mudar o buraco da fechadura no cilindro.

É desejável reduzir o tamanho e a configuração dos componentes em um cilindro com um mecanismo cursor auxiliar, de modo que o mecanismo pode ser usado como | chave, no mesmo sistema de chave, para cilindros de vários tamanhos e formas.

É desejável proporcionar um novo e menor mecanismo de : bloqueio secundário em um cilindro, de modo que a chave que operará um cursor e um cilindro de barra lateral também operará em um cilindro sem espaço para acomodar um mecanismo de barra lateral, assimy proporcionando sistemas de chaveamento expandidos.

Aspectos da invenção são concretizados em um cadeado compreendendo um tambor cilíndrico tendo um rasgo de chaveta que se estende axialmente, adaptado para receber uma chave de conformação, uma pluralidade de pinos de tranqueta, um pino de bloqueio auxiliar e um cursor.

Os pinos de tranqueta são dispostos dentro de furos de pinos de tranqueta orientados radialmente, formados no tampão cilindro e adaptados para controlar a rotação do tambor cilíndrico e são construídos e dispostos para serem encaixados por uma chave adequadamente configurada, inserida no rasgo de chaveta e para serem posicionados pela chave dentro de seus respectivos furos de pinos de tranqueta, de modo a permitir que o tambor cilíndrico gire.

O pino de bloqueio auxiliar é disposto dentro do tambor cilíndrico e é móvel entre uma primeira posição em que uma porção do pino de bloqueio auxiliar se estende para fora de | um furo formado em uma parede externa do tambor cilíndrico e uma segunda posição em que oO pino de bloqueio auxiliar é retraído no furo. O cursor é disposto dentro do tambor : cilíndrico e é móvel em uma direção axial entre uma primeira posição e uma segunda posição. O cursor é construído e disposto para ser encaixado por uma chave cooperante, inserida no rasgo de chaveta para mover o cursor da primeira posição para a segunda posição e o cursor é inter-encaixado, operativamente, com o pino de bloqueio auxiliar, de modo que o pino de bloqueio auxiliar está em sua primeira posição quando o cursor está em sua primeira posição e o pino de bloqueio auxiliar se move de sua primeira posição para sua segunda posição, quando o cursor é movido de sua primeira posição para sua segunda posição.

Outros aspectos da invenção são concretizados em uma fechadura compreendendo um tambor cilíndrico tendo um rasgo de chaveta que se estende axialmente, adaptado para receber uma chave de conformação, uma pluralidade de pinos de tranqueta e um pino de bloqueio auxiliar. Os pinos de tranqueta são dispostos dentro de furos de pinos de tranqueta orientados radialmente, formados no tambor cilíndrico e adaptados para controlar a rotação do tambor cilíndrico e são construídos e dispostos para serem encaixados por uma chave adequadamente configurada, inserida | no rasgo de chaveta e para serem posicionados pela chave dentro de seus respectivos furos de pinos de tranqueta, de modo a permitir que o tambor cilíndrico gire. O pino de bloqueio auxiliar é disposto dentro do tambor cilíndrico e é móvel entre uma primeira posição em que uma porção do pino de bloqueio auxiliar se estende para fora de um furo formado em uma parede externa do tambor cilíndrico e uma segunda posição em que o pino de bloqueio auxiliar é retraído no furo. O pino de bloqueio auxiliar inclui uma projeção de contato de chave que se estende no rasgo de chaveta e construída e disposta para ser encaixada por uma chave de conformação para mover o pino de bloqueio auxiliar de sua primeira posição para sua segunda posição, à medida que a chave de conformação é inserida no rasgo de chaveta.

Essas e outras características, aspectos e vantagens da presente invenção tornar-se-ão evidentes para aqueles habilitados na técnica após a consideração da descrição detalhada seguinte, das “reivindicações anexas e dos desenhos que acompanham.

Breve Descrição dos Desenhos A figura 1 é uma vista em perspectiva explodida de uma trava de cilindro com um mecanismo de bloqueio auxiliar de acordo com uma modalidade.

A figura 2 é uma vista em perspectiva seccional | transversal da trava de cilindro, sem uma chave inserida e com um cursor e um pino de bloqueio auxiliar em respectivas i primeiras posições. Ú A figura 3 é uma vista final da trava de cilindro, sem uma chave inserida. A figura 4 é uma vista seccional transversal lateral da trava de cilindro ao longo da linha 4 - 4 na figura 3, com o cursor e o pino de bloqueio auxiliar em respectivas primeiras posições.

A figura 5 é uma vista lateral da trava de cilindro, sem uma chave inserida.

A figura 6 é uma vista seccional transversal final da trava de cilindro ao longo da linha 6-6 na figura 5 com o cursor e o pino de bloqueio auxiliar em respectivas primeiras posições.

A figura 7 é uma vista seccional transversal da trava de cilindro com uma chave inserida na fechadura e com o cursor e o pino de bloqueio auxiliar em respectivas segundas posições.

A figura 8 é uma voz interativa seccional transversal da trava de cilindro com uma chave inserida na fechadura e com o cursor e o pino de bloqueio auxiliar em respectivas segundas posições A figura 9 e uma vista seccional transversal lateral | da trava de cilindro ao longo da linha 9-9 na figura 8 com o cursor e o pino de bloqueio auxiliar em respectivas | segundas posições. i A figura 10 é uma vista lateral da trava de cilindro com uma chave inserida.

A figura 11 é uma vista seccional transversal final da trava de cilindro ao longo da linha 11 - 11 na figura 10 com o cursor e o pino de bloqueio auxiliar em respectivas segundas posições.

A figura 12 é uma vista em perspectiva de uma chave para uso na trava de cilindro da presente invenção.

A figura 13 é uma vista em perspectiva posterior de um cursor para uso em um mecanismo de bloqueio auxiliar de acordo com à presente invenção.

A figura 14 é uma vista em perspectiva frontal do cursor.

A figura 15 é uma vista em perspectiva posterior de fundo do cursor.

A figura 16 é uma vista em plano de topo de um tambor de cilindro de modalidade alternativa.

A figura 17 é uma vista em plano de fundo do tambor cilíndrico mostrado na figura 16.

A figura 18 é uma vista lateral de uma trava de cilindro.

|

A figura 19 é uma vista seccional transversal final da trava de cilindro ao longo da linha 19 - 19 na figura 18, | mostrando uma modalidade alternativa sem uma chave inserida S e com um pino de bloqueio auxiliar em uma primeira posição.

A figura 20 é uma vista lateral de uma trava de cilindro com uma chave inserida.

A figura 21 é uma vista seccional transversal final da trava de cilindro ao longo da linha 21 - 21 na figura 18, mostrando a modalidade alternativa com o pino de bloqueio auxiliar em uma terceira posição.

A figura 22 é uma vista seccional transversal final da trava de cilindro ao longo da linha 19 - 19 na figura 18, mostrando uma modalidade alternativa com um pino de bloqueio auxiliar em uma terceira posição.

A figura 23 é uma vista lateral de uma chave para uso na modalidade alternativa.

Descrição Detalhada da Invenção A figura 1 ilustra uma vista explodida de uma trava de cilindro 10 de acordo com uma modalidade da invenção.

A trava de cilíndro 10 inclui um tambor cilíndrico 70, uma luva de controle 20, um invólucro 40, uma placa lisa 100 e um mecanismo de bloqueio auxiliar 120. A trava de cilindro 10 mostrada na figura 1 é do tipo conhecido como um cilindro de núcleo permutável de formato pequeno.

Isso é para à | finalidade única de ilustração de uma modalidade do cadeado da invenção, incorporando um mecanismo de bloqueio auxiliar, e não é destinada a estar limitando, visto que O mecanismo Ú de bloqueio auxiliar poderia ser incorporado em outros cadeados, igualmente.

O invólucro 40 inclui uma seção superior 42 e uma seção inferior 52. A seção inferior 52 tem uma configuração oca, em geral, cilíndrica. A seção superior 42 tem uma configuração sólida, em geral, cilíndrica e inclui furos de pinos de tranqueta 44, que recebem pinos de tranqueta 90 convencionais (isto é, pilhas de pinos). A seção superior 42 incluí uma reentrância 46 que se estende ao longo do comprimento axial do invólucro 40 ao longo do fundo da seção superior 42. O invólucro 40 ainda inclui uma protuberância com flange 50, configurada para intertravamento com a porção rebaixada 104 (por exemplo, uma fenda de encaixe) formada na placa lisa 100. A seção inferior 52 do invólucro 40 é oca para receber a luva de controle 20 e o tambor 70. Furos de serviço 54 formados no fundo da seção inferior 52 do invólucro 40 permitem a um chaveiro remover tranquetas dos furos de tranqueta 44 para re-enchavetar o cadeado 10. Uma seção de recorte 56 é formada na parte traseira da seção inferior 52 do invólucro

40.

|

A luva de controle 20 é alojada no interior do invólucro 40. A luva de controle 20 tem uma configuração cilíndrica, oca, com uma porção elevada 22. Os furos de : tranqueta 24 formados na porção elevada 22 da luva de controle 20 se alinham com furos de tranqueta 44 formados no invólucro 40, quando a luva de controle 20 é inserida no invólucro 40, de modo que as tranquetas 90 no interior se movem para cima e para baixo, a fim de controlar a rotação do tambor 70 de maneira convencional. Os furos de serviço 30, formados no fundo da luva de controle 20 se alinham como furos de serviço 54 formados no invólucro 40. A luva de controle 20 inclui uma alheta de controle 26 ao longo de parte de um lado da porção elevada 22. A porção elevada 22 da luva de controle 20 é recebida dentro da reentrância 46 formada na seção superior 42 do invólucro 40 e a alheta de controle 26 intertrava com o fundo da seção superior 42 do invólucro 40 para bloquear a luva de controle 20 dentro do invólucro 40. A luva de controle 20 ainda incluí um furo de pino de bloqueio auxiliar 32.

A placa lisa 100 inclui uma guarda 102 com uma reentrância 104 (por exemplo, uma fenda de encaixe) que corresponde com a protuberância com flange 50 do invólucro 40 e um anel 106 que se apóia contra a abertura da seção inferior 52 do invólucro 40.

|

O tambor 70 é montado para rotação axial dentro da luva de controle 20, que é disposta dentro da seção inferior 52 do invólucro 40. Os furos de tranqueta 72 são ' formados no tambor 70 e se comunicam com um rasgo de chaveta 80 formado axialmente no tambor 70. O tambor 70 ainda inclui um furo de pino de bloqueio auxiliar 78. As tranquetas 90, dispostas dentro dos furos de tranqueta 172, operam junto com uma chave de maneira convencional para controlar a rotação do tambor 70. Essa ação de rotação, em geral, é usada para líber um mecanismo trinco (não mostrado). Uma ranhura retentora 74, formada na extremidade traseira do tambor 70 recebe um clipe retentor 76, para prender o tambor 70 dentro da luva 20 e do invólucro 40. Pilhas de pinos 90 de vários pinos de fundo 92, pastilhas mestre, pinos de topo 96 e molas 94 são posicionadas nos furos de tranqueta 72, 24 e 44, Disposições de pinos carregados à mola proporcionam capacidade de chaveamento mestre e são bem conhecidas na técnica de cadeados.

O cabeçote 86 do tambor 70 tem um perímetro escalonado que corresponde com o anel 106 na placa lisa 100. O cabeçote 86 do tambor 70 proporciona a entrada para um rasgo de chaveta 80. A entrada formou guias de rasgo de chaveta 82 que se estendem através da face de entrada.

Esses quias, | formados pelas depressões, podem ser usados na orientação de uma chave (mostrada mais tarde) no rasgo de chaveta 80 através do redirecionamento da força da chave que se ' aproxima, ao longo da face da depressão, de modo que a chave é alinhada com o rasgo de chaveta 80.

O tambor cilíndrico 70 do cilindro de núcleo permutável de formato pequeno mostrado inclui dois furos cegos que se estendem longitudinalmente 88 (veja as figuras 2, 4 e 9) perfurados paralelos ao rasgo de chaveta 80 da porção traseira da caixa de tambor do tambor cilíndrico 70. Um furo 88 é formado em cada lado do rasgo de chaveta 80 e os dois furos 88 encaixam com linguetas correspondentes de um apêndice (não mostrado), todas as quais são dispostas giravelmente no invólucro de cilindro 40 para operar O mecanismo de trava à medida que a chave gira.

O mecanismo de bloqueio auxiliar 120 inclui um pino de bloqueio auxiliar 122, uma mola de pino 134, um cursor de atuação de pino 136 e uma mola de cursor 152. Detalhes adicionais do mecanismo de bloqueio auxiliar 120 são mostrados nas figuras 2, 4, 6, 7, 9 e 11.

O mecanismo de bloqueio auxiliar 120 é alojado no interior do tambor 70. Mais especificamente, o cursor 136 e a mola de cursor 152 são dispostos dentro de uma cavidade de cursor disposta axialmente 160 e o pino de bloqueio 122 e a | mola de pino 134 são dispostos com uma cavidade de pino 170 formada, em geral, em um ângulo reto em relação à cavidade i de cursor 160 (veja figuras 4 e 9). O cursor 136 e uma ' extremidade traseira da cavidade 160, oposto à extremidade dianteira da cavidade de cursor 160 (isto é, em direção ao cabeçote 86 do tambor 70.

O pino de bloqueio auxiliar 122 inclui um eixo superior 124, que é circundado pela mola de pino 134 e um ponto inferior, ou ponta, 128, que está em contato com o cursor

136. O mecanismo de bloqueio auxiliar 120 efetua bloqueio auxiliar pelo topo 126 do eixo superior 124 que se estende através do furo de bloqueio auxiliar 78 e 32 (formado no tambor 70 e na luva de controle 20, respectivamente) em folgas 48 definidas dentro da reentrância 46, adjacente à porção elevada 22 (veja as figuras 4 e 6). O pino de bloqueio 122, então, resiste à rotação do tambor 70 pelo contato dos lados do furo 32. O pino de bloqueio auxiliar 122 deve proporcionar resistência bastante para resistir a uma força rotacional no tambor 70. Em particular, se uma trava 10 for comprometida pelo alinhamentos das tranquetas com a linha de corte (por exemplo, pela colisão da trava, o pino de bloqueio auxiliar 122 deveria ser capaz de resistir à rotação do tambor 70. Um material preferido para o pino de bloqueio auxiliar 122 é aço inoxidável.

|

O topo 126 do pino de bloqueio auxiliar 122 é inclinado para se conformar com a curvatura periférica do tambor cilíndrico 70. O pino de bloqueio auxiliar 122 inclui um ressalto radial 130 para proporcionar um batente para a mola de pino

134. Uma projeção de ressalto 132 se projeta do ressalto 130 em direção à face do cilindro de bloqueio 10. A mola de pino de bloqueio auxiliar 134 é disposta em torno do eixo superior 124 e se estende do ressalto 130 em um rebaixo formado coaxialmente com o furo de pino 78 para proporcionar uma força de impulsão para baixo mediante o pino de bloqueio auxiliar 122. A projeção de ressalto 132 é retangular em seção transversal e é dimensionada para se conformar aos lados da cavidade de pino auxiliar 170, conforme mostrado nas figuras 6 e 11, para assegurar que O pino de bloqueio auxiliar 122 não gira em torno de seu eixo geométrico longitudinal. Como a ponta 126 do pino de bloqueio 122 é inclinada para se conformar ao tambor 70, é importante que o pino 122 mantenha uma orientação consistente e não gire em torno de seu eixo geométrico longitudinal. Se o pino de bloqueio auxiliar 122 for girar em torno de seu eixo geométrico longitudinal, o topo 126 do pino de bloqueio auxiliar 122 se inclinará em uma direção de não conformação com a curvatura do tambor 70. |

A ponta de fundo 128 do pino de bloqueio auxiliar 122 assenta no topo do cursor 136.

| Conforme mostrado nas figuras 13 - 15, o cursor 136 ' inclui um entalhe em ângulo 142, que define paredes laterais em ângulo 144, uma porção de corpo traseira 138, um furo de mola 140 formado na porção de corpo traseira 138 em uma orientação axial com relação ao tambor 70 e uma porção de fundo curvada 146, tendo uma curvatura que, em geral, se conforma à curvatura periférica do tambor 70. O cursor 136 ainda inclui uma projeção lateral 148, definindo uma superfície de contato 150. Quando o cursor 136 é instalado na cavidade de cursor 160, a projeção lateral 148 e a superfície de contato 150 se estendem no rasgo de chaveta 80 e a porção de fundo 146 se conforma à curvatura do tambor 70, assim, o cursor 136 é retido dentro da cavidade de cursor 160 pela luva de controle 120. Conforme mostrado nas figuras 2 e 4, a mola de cursor 152, tendo uma extremidade inserida no furo de mola 140, impulsiona o cursor 136 em direção a uma primeira posição na extremidade dianteira da cavidade de cursor 160. Conforme mostrado nas figuras 2, 4 e 6, com o cursor 136 nesta posição dianteira, o pino 122 contata o topo do corpo traseiro principal 138 do cursor, assim, mantendo o pino em uma primeira posição, com o eixo superior 124 se estendendo | através do furo de bloqueio de pino auxiliar 122 na folga 48 para impedir a rotação do tambor 70 e impedir o pino 122, que é impulsionado para baixo pela mola de pino 134, de se ] mover dessa primeira posição. Quando encaixado por uma chave (conforme descrito em mais detalhes abaixo), o cursor 136 é movido, contra a impulsão da mola de cursor 152, para uma segunda posição em direção à parte traseira da cavidade de cursor 160. Enquanto isso, a ponta 128 do pino de bloqueio auxiliar 122 desliza ao longo do topo do cursor e no entalhe 142, deslizando ao longo da parede em ângulo 144 para oO fundo do entalhe 142, conforme mostrado nas figuras 7, 9 e

11. Com o pino 122 movido para essa segunda posição, o eixo superior 124 se retira da folga 48, através do furo de pino auxiliar 32, formado na luva de controle 20, de modo que O tambor 70 pode girar dentro da luva de controle 20. Quando uma chave é removida, o cursor 136 é permitido se mover sob à força de mola 152 da segunda posição para à primeira posição, em direção à frente da cavidade de cursor

160. A ponta 128 do pino de bloqueio auxiliar 122 desliza para cima, ao longo da parede em ângulo 144 para o topo do corpo traseiro principal 138 do cursor 136. O eixo superior 124 mais uma vez se projeta através do furo de pino de bloqueio auxiliar 32 na folga 48 e o tambor 70 é mais uma vez bloqueado contra rotação. |

De preferência, as paredes laterais em ângulo 144 do entalhe 142 formam um ângulo de cerca de 90º. Se os ângulos das paredes laterais 144 forem muito abruptos, então, será ' difícil para a ponta 128 do pino de bloqueio auxiliar 122 deslizar para cima da parede lateral 144 e para fora da ranhura em ângulo 142, à medida que o cursor 136 se move de trás, da segunda posição, para frente, a primeira posição. Por outro lado, se os ângulos das paredes laterais 144 também são superficiais, a imagens “dinâmicas linear requerida para o entalhe em ângulo 142 alcançar à profundidade necessária para permitir que o eixo superior 124 do pino de bloqueio 122 se retire completamente da folga 48 será grande demais, o que requererá um cursor desnecessariamente longo.

Uma chave 200, configurada para uso na trava de cilindro 10 é mostrada na figura 12. A chave 200 inclui um arco 202, que pode incluir um furo de anel de chave 204, um ressalto ou batente de chave e uma lâmina de chave 208. a lâmina de chave 208 inclui uma borda cortante 210 tendo dentes 212. Um captor de cursor 218 é formado em uma borda dianteira, inferior, da lâmina de chave 208. O captor de cursor 218 compreende um corte de cursor 220, que é destinado a se mover além do cursor (não mostrado) e uma superfície de contato de cursor 222, que é destinada a a —— | encaixar a superfície de contato de cursor 150. A extremidade distal da lâmina de chave tem um batente de ponta 224. Características de perfil de lâmina, tais como Ú saliência longitudinal 214, podem ser proporcionadas para controlar o acesso ao rasgo de chaveta através da formação de uma lâmina de chave e do rasgo de chaveta de modo a terem perfis de conformação, permitem que uma única chave corretamente perfilada seja inserida em um rasgo de chaveta.

Quando a chave 200 é inserida no rasgo de chaveta 80, os dentes 214 da borda cortante 210 encaixam pilhas de pinos 90 para elevar as tranquetas para posições corretas a fim de destravar o tambor 70. A profundidade até a qual a chave 200 pode ser inserida no rasgo de chaveta 80 será determinada pelo ressalto 206 ou pelo batente de ponta 224. Também, a superfície de contato de cursor 222 encaixará a superfície de contato 150 do cursor 136 para mover o cursor da primeira, a posição de bloqueio, mostrada nas figuras 2, 4 e 6, para à segunda, a posição destravada, mostrada nas figuras 7, 9 e 11.

As figuras 16 a 23 ilustram componentes de uma trava de cilindro de acordo com uma modalidade alternativa da invenção. A trava de cilindro de acordo com essa modalidade alternativa, como à trava de cilindro 10 descrita acima, inclui um mecanismo de bloqueio auxiliar , que inclui um a | pino de bloqueio auxiliar 122, mas não inclui um cursor, que atua o pino. A figura 18 mostra uma vista lateral de uma i trava de cilindro 310 e a figura 19 mostra um corte ' transversal da trava de cilindro 310 da figura 18. A trava de cilindro 310 inclui um tambor cilíndrico 370, uma luva de controle 320, um invólucro 40, uma placa lisa 100 e um pino de bloqueio auxiliar 422. Como com à trava de cilindro descrita acima, a trava de cilindro 310, mostrada nas figuras 18 - 22, é do tipo conhecido como cilindro de 10 núcleo permutável de formato pequeno. Isso é apenas para fins de ilustração dessa modalidade alternativa do cadeado da invenção, incorporando um mecanismo de bloqueio auxiliar 120 e não é pretendido estar limitando, visto que O mecanismo de bloqueio auxiliar poderia ser incorporado em outros cadeados, igualmente.

O invólucro 40 da modalidade alternativa mostrada nas figuras é idêntico ao invólucro 40, descrito acima e, assim, a descrição não será repetida. A luva de controle 320 é alojada no interior do invólucro 40. A luva de controle 320 tem uma configuração cilíndrica, oca, com uma porção elevada 322. Furos de tranqueta 324 formados na porção elevada 322 se alinham como furos de tranqueta 44 formados no invólucro 40, quando a luva de controle 320 é inserida no invólucro 40, de modo a ——— | que as tranquetas (descritas acima) no interior possam de mover para cima e para baixo a fim de controlar a rotação do tambor 370 de maneira convencional. Furos de serviço 330, formados no fundo da luva de controle 20 320 se alinham com furos de serviço 54 formados no invólucro 40. A luva de controle 20 320 inclui uma alheta de controle 326 ao longo de parte de um lado da porção elevada 322. A porção elevada 322 da luva de controle 320 é recebida dentro da reentrância 46 formada na seção superior 42 do invólucro 40 e a alheta de controle 326 intertrava com o fundo da seção superior 42 do invólucro 40 a fim de travar a luva de controle 320 dentro do invólucro 40. A luva de controle 320 ainda inclui um furo de pino de bloqueio auxiliar 332 e um furo de pino de bloqueio auxiliar 334.

A placa lisa 100 da modalidade alternativa, e seu encaixe com o invólucro 40, é idêntica à placa lisa 100 descrita acima e, assim, a descrição não será repetida.

O tambor 370 é montado para rotação axial dentro da luva de controle 320, a qual é disposta dentro da seção inferior 52 do invólucro 40. Furos de tranqueta 372 são formados no tambor 370 e se comunicam com um rasgo de chaveta 380, formado axialmente no tambor 370. Tranquetas (descritas acima), dispostas dentro dos furos de tranqueta 372 operam junto com uma chave de maneira convencional, para — | controlar a rotação do tambor 370. O tambor 370 ainda inclui um furo de pino de bloqueio auxiliar 378, que inclui uma cavidade de pino superior 472 e ' uma cavidade de pino inferior 470, tendo um diâmetro menor do que a cavidade de mola superior 472. Conforme mostrado nas figuras 16 e 17 - que mostram vistas em plano de topo e de fundo, co cilindro 370 - uma área designada pelo numeral de referência 382, entre o furo 378 e o rasgo de chaveta 380 e um dos furos de tranqueta 372 é alargado. A finalidade dessa área alargada será descrita abaixo.

O pino de bloqueio auxiliar 422 é disposto dentro do furo de bloqueio de pino auxiliar 378. O pino de bloqueio auxiliar 422 inclui um eixo 424, uma ponta superior 426, um ressalto de mola 430, uma projeção de contato de chave 432 e um ponto inferior, ou ponta, 428. Uma mola de pino 434 circunda o eixo superior 424. O pino de bloqueio auxiliar 422 efetua bloqueio auxiliar pela ponta superior 426 do pino de bloqueio auxiliar 422 que se estende do furo de pino de bloqueio auxiliar 378 através do furo de pino auxiliar 332 formado na luva de controle 320 e na folga 48, definida dentro da reentrância 46, adjacente à porção elevada 22 322 (veja a figura 19). O pino de bloqueio 422 resiste à rotação do tambor 370 pelo contato dos lados do furo 332. Um material preferido para o pino de bloqueio auxiliar 422 é o — | aço inoxidável. A ponta 426 do pino de bloqueio auxiliar 122 422 pode i ser inclinada para se conformar com a curvatura periférica ' do tambor cilíndrico 370, O ressalto de mola 430 do pino de bloqueio auxiliar 122 422 proporciona um batente para a mola de pino 434. Mais especificamente, o ressalto de mola 430 tem uma dimensão transversal (por exemplo, diâmetro) que é maior do que a do eixo superior 424 e a ponta superior 426. O fundo do ressalto de mola 430 forma um flange radial que é substancialmente perpendicular ao eixo geométrico longitudinal do pino de bloqueio auxiliar 422. Na modalidade ilustrada, o topo 426 tem uma dimensão transversal menor (por exemplo, diâmetro) do que o ressalto de mola 430, de modo a se encaixar dentro da folga 48. Também, como visto nas figuras 19, 21 e 22, a cavidade de pino inferior 470 tem uma dimensão transversal menor (por exemplo, diâmetro) do que a cavidade de pino superior 472. A mudança na dimensão entre a cavidade de pino inferior 470 e a cavidade de pino superior 472 define um rebordo radial.

A mola de pino 434 circunda uma porção do eixo superior 424 e reside dentro da cavidade de pino superior 472, onde é retida entre o flange radial, definido no fundo do ressalto de mola 430, e o ressalto radial, definido na A s.s——AOS | transição da cavidade de pino inferior 470, e a cavidade de pino superior 472.

A mola de pino 434 impulsiona o pino de bloqueio auxiliar 422 para cima. Desse modo, quando o pino de bloqueio 422 for desencaixado por uma chave, conforme mostrado na figura 19, ele está em uma primeira posição, estendendo-se, sob a força de impulsão proporcionada pela mola de pino 434, através do furo de pino de bloqueio auxiliar superior 332 da luva de controle 320 para impedir o tambor cilíndrico 370 de girar.

O pino de bloqueio auxiliar 422 também inclui uma extensão de contato de chave 432, que se estende lateralmente através da área alargada 382 adjacente à cavidade de pino inferior 470 no rasgo de chaveta 3680. A figura 20 mostra uma vista lateral do trava de cilindro 310 com uma chave 500 inserida no seu buraco de fechadura. A figura 21 é um corte transversal da trava de cilíndro 310 e da chave 500 tomado através do pino de bloqueio auxiliar

422. Conforme mostrado nas figuras 20 e 21, quando uma chave configurada adequadamente 500 (descrita em mais detalhes abaixo) é inserida no rasgo de chaveta 380, ela encaixa a extensão 432 e puxa o pino de bloqueio auxiliar 422 para baixo, para uma segunda posição, em que a ponta superior 426 do pino 422 é retraída no tambor 370 para, assim, permitir | que o tambor 370 gire com relação à luva de controle 320. Conforme mostrado na figura 22, se o pino de bloqueio auxiliar 422 for movido para baixo, para bem distante, dentro do furo de pino de bloqueio auxiliar 378 para uma terceira posição (por exemplo, se encaixado pela chave errada ou se o pino for movido para baixo demais, em uma tentativa para apanhar o cadeado), a ponta inferior 422 se estenderá traves do furo de pino de bloqueio auxiliar inferior 334 da luva de controle 320 para mais uma vez impedir a rotação do tambor 370. Quando a chave é removida, o pino de bloqueio auxiliar 422 é permitido se mover sob a força da mola de pino 434 da segunda posição, mostrada na figura 21, de volta para a primeira posição, mostrada na figura 19, de modo que a ponta superior 426 mais uma vez se projeta através do furo de pino de bloqueio auxiliar superior 332 na folga 48 e o tambor 70 é mais uma vez travado contra rotação.

Uma chave 500, configurada para uso na trava de cilindro 310, é mostrada na figura 23, A chave 500 inclui um arco 502, que pode incluir um furo de anel de chave 504, um ressalto 506 e uma lâmina de chave 508. A lâmina de chave 508 inclui uma borda cortante 510, tendo dentes 512. A chave 500 também inclui um batente de chave 516. Uma ranhura de pino 514 é formada ao longo da lâmina de — | chave 508. A ranhura de pino 514 compreende uma ranhura, ou canal, tendo uma primeira porção 518, que recebe a projeção de contato de chave 432, quando a chave 500 é primeiro inserida no rasgo de chaveta 380 e o pino de bloqueio auxiliar 422 está em sua primeira posição. Avançando ao longo da lâmina de chave 508, a ranhura de pino 514 inclui uma transição 520, que, na modalidade ilustrada, se move para mais perto da borda de fundo da lâmina 508, até uma porção terminal 522 da ranhura 514. À medida que a projeção 432 se move ao longo da ranhura 514, enquanto a chave 500 é inserida no rasgo de chaveta 480, ela se move a porção inicial 518, através da transição 520, e para baixo, para a porção terminal 522. O pino 422 é, assim, puxado para baixo, para a segunda posição, retraído no tambor 370, assim, permitindo que o cilindro gire, supondo que as tranquetas estão também alinhadas adequadamente.

O pino de bloqueio auxiliar 422 é instalado no tambor 370 fazendo-se com que ele caia no furo de bloqueio de pino auxiliar 378. A área alargada 382 permite que o pino 422, com a projeção que se estende 432, seja inserido no furo

378.

Em uma outra modalidade, uma trava de cilindro pode incluir um mecanismo de bloqueio auxiliar compreendendo mais de um pino de bloqueio auxiliar do tipo mostrado na figura

SSIS |

19. Isto é, múltiplos pinos de bloqueio auxiliares 422 podem ser proporcionados ao longo do comprimento do rasgo de chaveta 380, cada pino de bloqueio tendo uma projeção de i contato de chave 432 em uma altura diferente, de modo que os pinos são abaixados, em quantidades diferentes, para permitir a rotação do tambor cilíndrico. A ranhura de pino proporcionada em uma chave adequada será moldada para posicionar, precisamente, cada pino de bloqueio 422 em sua respectiva segunda posição. Se a chave errada for usada, e um ou mais pinos forem movidos muito pouco ou demais, a ponta superior 426 ou a ponta inferior 428 do pino de bloqueio 422 será encaixado no furo de pino superior 332 ou no furo de pino inferior 334 da luva de controle 320 para impedir o tambor cilíndrico de girar. Essa disposição, porém, pode não ser possível, se o cilindro inclui furos longitudinais (tais como furos longitudinais 88 mostrados nas figuras 2 e 4). Desse modo, uma modalidade preferida foi descrita completamente acima com referência às figuras do desenho. Embora a invenção tenha sido descrita com base nessa modalidade preferida, será evidente para aqueles de habilidade na técnica que certas modificações, variações e construções alternativas poderiam ser feitas nas modalidades descritas dentro do espírito e do escopo da

SOS | invenção.

OS

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Trava (10) caracterizada pelo fato de compreender: um tampão cilíndrico (70) tendo um rasgo de chaveta que : se estende axialmente (80) adaptado para receber uma chave Ss de conformação (200); uma pluralidade de pinos de tranqueta (90) dispostos dentro de furos de pinos de tranqueta radialmente orientados (72), formados no referido tampão cilíndrico (70) e adaptados para controlar a rotação do referido tampão cilíndrico (70), em que os referidos pinos de tranqueta (90) são construídos e dispostos para serem encaixados por uma chave adequadamente configurada (200) inserida no referido rasgo de chaveta (80) e serem posicionados pela chave (200) dentro de seus respectivos furos de pinos de tranqueta (72), de modo a permitir que o referido tampão cilíndrico (70) gire; um pino de bloqueio auxiliar de peça única (122) disposto dentro do referido tampão cilíndrico (70) e móvel entre uma primeira posição em que uma porção do referido pino de bloqueio auxiliar (122) se estende para fora de um furo (78) formado em uma parede externa do referido tampão cilíndrico (70) e uma segunda posição em que o referido pino de bloqueio auxiliar (122) é retraído no referido furo (78); e um cursor (136) disposto dentro do referido tampão cilíndrico (70) e móvel em uma direção axial entre uma À primeira posição e uma segunda posição, o referido cursor T (136) sendo construído e disposto para ser encaixado por uma chave cooperante (200) inserida no referido rasgo de chaveta (80) para mover o referido cursor (136) é inter-encaixado, operativamente, com o referido pino de bloqueio auxiliar (122), de modo que oO referido pino de bloqueio auxiliar (122) está em sua primeira posição, quando o referido cursor (136) está em sua primeira posição e o referido pino de bloqueio auxiliar (122) se move da sua primeira posição para a sua segunda posição, quando o referido cursor (136) é movido de sua primeira posição para sua segunda posição.

2. Trava (10), de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que o referido cursor (136) ser disposto dentro de uma reentrância (160) formada no referido tampão cilíndrico (70) adjacente ao referido rasgo de chaveta (80) e inclui uma superfície de contato (150) se projetando no referido rasgo de chaveta (80) de modo a ser encaixável por uma chave (200) inserida no referido rasgo de chaveta (80).

3. Trava (10), de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de ainda compreender uma mola de pino auxiliar (134) encaixada com o referido pino auxiliar

(122) e construída e disposta ara impelir o referido pino auxiliar (122) em direção à sua segunda posição.

4. Trava (10), de acordo com a reivindicação 3, caracterizada pelo fato de o referido cursor (136) 5 compreender: uma porção de superfície (138) que, quando o referido cursor (136) está em sua primeira posição, é encaixada por uma porção do referido pino de bloqueio auxiliar (122) para impedir a referida mola de pino auxiliar (134) de mover oO referido pino de bloqueio auxiliar (122) para sua segunda posição; e um entalhe (142) configurado para receber uma porção do referido pino de bloqueio auxiliar (122), quando o referido cursor (136) está em sua segunda posição, de modo que, quando o referido cursor (136) é movido de sua primeira posição para sua segunda posição, a porção do referido pino de bloqueio auxiliar (122), encaixada com a referida porção de superfície (138) do referido cursor (136) se move no referido entalhe (142) de modo a permitir que a mola de pino auxiliar (134) mova o referido pino de bloqueio auxiliar (122) para sua segunda posição.

5. Trava (10), de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de ainda compreender uma mola de cursor (152) encaixada com o referido cursor (136) e construída e disposta para impelir o referido cursor (136) em direção a sua primeira posição.

6. Trava (10), de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de os referidos pinos de furos de 5 tranqueta (72) serem paralelos um ao outro e pelo fato de o referido pino de bloqueio auxiliar (122) incluir um eixo (124) que é orientado dentro do referido tampão (70) de modo a ficar, em geral, paralelo aos referidos furos de pinos de tranqueta.

7. Trava (10), de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de ainda compreender um componente de recebimento de tampão (20), incluindo uma abertura cilíndrica dentro da qual o referido tampão cilíndrico (70) é disposto, furos de pinos de tranqueta (24) alinhados com os referidos furos de pinos de tranqueta (72) formados no referido tampão cilíndrico (70) e uma reentrância de pino de bloqueio auxiliar (32) em que uma porção do referido pino de bloqueio auxiliar (122) se estende quando o referido pino de bloqueio auxiliar (122) está em sua primeira posição.

8. Trava (10), de acordo com a reivindicação 7, caracterizada pelo fato de o referido componente de recebimento de tampão compreender uma luva de controle (20) e a referida abertura cilíndrica ser definida por uma porção cilíndrica oca da referida luva cilíndrica, a referida luva cilíndrica incluindo uma porção elevada (22) que se projeta radialmente da referida porção cilíndrica com os referidos i furos de pinos de tranqueta (24) sendo formados na referida á porção elevada (22) e pelo fato de a referida trava (10) ainda incluir um envoltório (40) incluindo uma primeira seção (52) e uma segunda seção (42), a primeira seção (52) tendo uma configuração oca, em geral cilíndrica, e abrigando a referida luva de controle (20) e o referido tampão cilíndrico (70) e a segunda seção (42) tendo —“uma configuração sólida, em geral cilíndrica, e incluindo uma reentrância (46) para recebimento da referida porção elevada (22) da referida luva de controle (20) e furos de pinos de tranqueta (44) alinhado com os referidos furos de pinos de tranqueta (72, 24) do referido tampão cilíndrico (70) e da referida luva de controle (20).

9. Sistema de trava, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que compreende a trava (10) conforme definido pela reivindicação 1, e uma chave (200) configurada para ser inserida no referido rasgo de chaveta (80) para posicionar os referidos pinos de tranqueta (90) de modo a permitir que o referido tampão cilíndrico (70) gire e encaixe o referido cursor (136) para mover o referido cursor (136) de sua primeira posição para a sua segunda posição.

10. Sistema de trava, de acordo com a reivindicação 9,

caracterizado pelo fato de que o referido cursor (136) ser disposto dentro de uma reentrância (160) formada no referido É tampão cilíndrico (70) adjacente ao referido rasgo de 2 chaveta (80) e incluir uma superfície de contato (150) que se projeta no referido rasgo de chaveta (80) e a referida chave (200) incluir uma lâmina de chave (218) e uma superfície de contato de cursor (222) formada na referida lâmina de chave (218) para encaixe do referido cursor (136).

11. Trava (310) caracterizada pelo fato de compreender: um tampão cilíndrico (370) tendo um rasgo de chaveta que se estende axialmente (380) adaptado para receber uma chave de conformação (500); uma pluralidade de pinos de tranqueta (90) dispostos dentro dos furos de pinos de tranqueta orientados radialmente (372) formados no referido tampão cilíndrico (370) e adaptados para controlar a rotação do referido tampão cilíndrico (370), em que os pinos de tranqueta (90) são construídos e dispostos para serem encaixados por uma chave adequadamente configurada (500) inserida no rasgo de chaveta (300) e serem posicionados pela chave (500) dentro de seus respectivos furos de pinos de tranqueta (372) de modo a permitir que o tampão cilíndrico (370) gire; e um pino de bloqueio auxiliar de peça única (422) disposto dentro do referido tampão cilíndrico (370) e móvel entre uma primeira posição em que uma porção do referido pino de bloqueio auxiliar (422) se estende para fora de um Ê duro (378) formado em uma parede externa do referido tampão cilíndrico (370) e uma segunda posição em que o referido pino de bloqueio auxiliar (422) é retraído no referido furo (378); uma mola de pino auxiliar (434) circundando pelo menos uma porção do referido pino de bloqueio auxiliar (422) e encaixada com a mesma; em que o referido pino de bloqueio auxiliar (422) inclui uma projeção de contato de chave (432) que se estende no referido rasgo de chaveta (380) e construída e disposta para ser encaixada por uma chave de conformação (500) para mover o referido pino de bloqueio auxiliar (422) de sua primeira posição para sua segunda posição à medida que a chave de conformação (500) é inserida no referido rasgo de chaveta (380).

12. Trava (310), de acordo com a reivindicação 11, caracterizada pelo fato de que a referida mola de pino auxiliar (472) é construída e disposta para impulsionar O referido pino auxiliar (422) em direção a sua primeira posição.

13. Trava (310), de acordo com a reivindicação 11, caracterizada pelo fato de que os referidos furos de pinos de tranqueta (372) serem paralelos uns aos outros e pelo fato de o referido pino de bloqueio auxiliar (422) incluir Ê um eixo (424) que é orientado dentro do referido tampão * (370), de modo a ficar, em geral, paralelo aos referido s furos de pinos de tranqueta (372).

14. Trava (310), de acordo com a reivindicação 11, caracterizada pelo fato de que ainda compreende um componente de recebimento de tampão (320), incluindo uma abertura cilíndrica dentro da qual o referido tampão cilíndrico é disposto, furos de pinos de tranqueta (324) alinhados com os referidos furos de pinos de tranqueta (372) formados no referido tampão cilíndrico (370) e uma reentrância de pino de bloqueio auxiliar (332) em que uma porção do referido pino de bloqueio auxiliar (422) se estende quando o referido pino de bloqueio auxiliar (422) está em sua primeira posição.

15. Trava (310), de acordo com a reivindicação 14, caracterizada pelo fato de que o referido componente de recebimento de tampão compreende uma luva de controle (320) ea referida abertura cilíndrica ser definida por uma porção cilíndrica oca da referida luva cilíndrica, a referida luva cilíndrica incluindo uma porção elevada (322) que se projeta radialmente da referida porção cilíndrica com os referidos furos de pinos de tranqueta (324) sendo formados na referida porção elevada e pelo fato de a referida trava (310) ainda incluir um envoltório (40) incluindo uma primeira seção (52) í e uma segunda seção (42), a primeira seção tendo uma . configuração oca, em geral cilíndrica, e abrigando a referida luva de controle (320) e o referido tampão cilíndrico (370) e a segunda seção (42) tendo uma configuração sólida, em geral cilíndrica, e incluindo uma reentrância (46) para recebimento da referida porção elevada (322) da referida luva de controle (320) e furos de pinos de tranqueta (44) alinhado com os referidos furos de pinos de tranqueta (372, 324) do referido tampão cilíndrico (370) e da referida luva de controle (320).

16. Trava (310), de acordo com a reivindicação 11, caracterizada pelo fato de o referido pino de bloqueio auxiliar (422) ser móvel para uma terceira posição em que uma porção do referido pino de bloqueio auxiliar (422) se estende para fora de um furo (334) formado no referido tampão cilíndrico (370), que é diferente do furo (378) do qual o referido pino de bloqueio auxiliar (422) se estende, quando o referido pino de bloqueio auxiliar (422) está em sua primeira posição.

17. Sistema de trava caracterizado pelo fato de compreender a trava (310), conforme definido pela reivindicação 11, e uma chave (500) configurada para ser inserida no referido rasgo de chaveta (380) para posicionar * os referidos pinos de tranqueta (90) de modo a permitir que í o referido tampão cilíndrico (370) gire e encaixe o referido pino de bloqueio auxiliar (422) para mover o referido pino de bloqueio auxiliar de sua primeira posição para sua segunda posição.

18. Sistema de trava, de acordo com a reivindicação 17, caracterizado pelo fato de que a referida chave (500) inclui uma lâmina de chave (508) e uma ranhura de pino auxiliar (518) que se estende longitudinalmente da referida lâmina de chave e pelo fato de a referida ranhura de pino auxiliar (518) ser configurada para receber a referida projeção de contato de chave (432) do referido pino de bloqueio auxiliar (422), quando a referida chave (500) é inserida no referido rasgo de chaveta (380) e ainda pelo fato de a referida ranhura de pino auxiliar (518) ser configurado para mover o referido pino auxiliar (422) de sua primeira posição para sua segunda posição à medida que referida chave (500) é inserida no referido rasgo de chaveta (380) com a referida projeção de contato de chave (432) encaixada com a referida ranhura de pino auxiliar (18).

19. Trava (10), de acordo com a reivindicação 3, caracterizada pelo fato de que a referida mola de pino auxiliar (134) circunda pelo menos uma porção do pino de bloqueio auxiliar (122).

va cessE A” : au: 89 a 24 22 6 o 20 asse o LS

RES O

ZÉ

E Y A 50 AS (J o 1 Y 74 46 ás de nv RA * 86 2É Y- ho No TS 82 & o o 80 io. SÊ o. 106 B6 e FIG. 1

E. 40

GO

GOA 190 E = o. 102 N JA o BN NVA (IDC Í AO 128 = 188 O 140 FIG. 2

+ 102 106 70 se x 4 FIG. 3

: 104 100 E NEIOAA 7777771777 1/1 3 WO é e S A DAE E o: 86 DANPIIITIIII III À 2AZALGGÇ007D0=, À 106 CHE VAZ AL A AL ZNZZ ZZ ZE ZZZ) É 16 o 160 1? FIG. 4 ;

7 Oo 100 | 42 fo | 70 | D 6 so FIG. 5

Ã 190 Gm e 102

O CA CL 39 126 SD NTZ Ab 124 GN XL 72

CAIA

NA VA A A:

RSA JF Á

DL 136 148 150 FIG. 6

« re y N | ASS

CCEA SS Li 8 le)

: o | 102 106 : 7o 86 200 d| 9 FIG. 8

NWA NS — AR NR Ne

NEN EN Ne NR SIE e

NESTES

SAR FILAS Ss" o S Ses E

BN

Í ç o : ns / : TIA à: É = PA a o ARA o EEE = 8 2 8” o

Ee 100 ” — SANA é 184 ENIN C/ VW 106

SON ol = FIG. 11

204 Os 212 210 214 202 218 222 220 224 FIG. 12 oo Ok MS 140 146 150 148 FIG. 13 138 : 144 42 150 E É 148 146 FIG. 14

146 o.

SA 140 ; 144 142 138 FIG. 15

: É

Ê H 380 gbccca|" À 382 . | 378 472 : 386 FIG. 16 í. 370

É 470 E 37 [1 UE HE om AEE EEE e EA E e As ZA dA TN AA Me]

H 386 : FIG. 17 j

" O 7 : A a Lj 40 FIG. 18 vm ' 44 > 40 JJ 7 : " A à

A NO 322 CD NR sa fr No, 370 A Z NA 434 52 À NA 735 382 ao So Do 428 380 sa 330 FIG. 19 po e.

A

IL á 2 L. 21 40 | FIG. 20

JU GS NL o 426 ND 44. FIG. 21

| 7 "GR

ENA FIG. 22

: e 502 506 52 510 516 504 522 520 sóg sia 2 FIG. 23

Resumo da Patente de Invenção para: "TRAVA DE CILINDRO E MECANISMO DE BLOQUEIO AUXILIAR". A presente invenção se refere a uma trava de pino de . tranqueta que inclui um mecanismo de bloqueio auxiliar, incluindo um pino de bloqueio auxiliar para proporcionar melhor bloqueio além do bloqueio proporcionado pelos pinos de tranqueta, de modo que a trava permanece bloqueada, mesmo se as tranquetas forem apanhadas ou baterem com força em suas posições desbloqueadas.