Récipient. La présente invention a pour objet uni récipient.
<B>11</B> comporte deux parties fermées chacune <B>à</B> une de leurs extrémités et disposées de manière que lorsque leurs extrémités ouvertes sont placées l'une contre l'autre, le joint formé entre elles puisse être fermé au moyen d'une garniture d'étanchéité, les deux parties étant en outre susceptible d'être reliées solidement Pune <B>à</B> l'autre au moyen d'au moins un or gane de liaison, de manière<B>à</B> former un récipient absolument étanche.
Le dessin annexé représente,<B>à</B> titre d'exemple, plusieurs formes d'exécution de l'objet de linvention.
La fig. <B>1</B> est une vue de côté d'une pré- mièr#> foi-me d'exécution partiellement en <B>coupé;</B> La fig. 2 est une vue de détail<B>à</B> plus grande éohelle <B>,</B> La fig. <B>3</B> est une vue analogue<B>à</B> la fig. <B><I>1</I></B> d'une deuxième foi-me d'exécution; La fig. 4 est une vue de détail<B>à</B> plus grande échelle; La fig. <B>5</B> est une vue de côté d*une troisième forme d'exécution partiellement en coupe;
Les fig. <B>6</B> et<B>7</B> en sont des vues de<B>dé-</B> tails,<B>à</B> plus grande échelle; La fig. <B>8</B> est une vue partielle d'une qua trième forme d'exécution; Les fig. <B>9</B> et<B>10</B> sont des vues partielles d'une cinquième forme d'exécution; La fig. <B>11</B> en est une vue de détail; Les fig. 12 et<B>13</B> sont des vues partielles d'une sixième forme d'exécution; La fig. 14 en est une vue de détail; La fig. <B>15</B> est une vue partielle d'une septième foi-me d'exécution; Les fig. <B>16 à 18</B> en sont des vues de détails;
Les fig. <B>19</B> et 20 montrent des parties de récipients vides assemblés par exemple en vue de leur emmagasinage.
En référence<B>à</B> la fig. <B>1 du</B> dessin, le<I>ré-</I> cipient comporte deux parties<B>1</B> et 2 de forme sensiblement tronconique et pourvues<B>à</B> leur extrémité la plus petite d'un fond in- curvé <B>61,</B> taudis que le bord de leur extré mité opposée est pourvu d'un rebord<B>6</B> pré sentant nue surface inclinée<B>7.</B> Le joint entre les parties<B>1</B> et 2 est fermé au moyen d'une garniture annulaire<B>3</B> (fig. 2) dont les bords rentrants<B>8</B> s'appuyent sur les laces inclinées<B>7.</B> Cette garniture<B>3</B> est logée<B>à</B> l'intérieur d'une enveloppe<B>9</B> dont le diamètre externe est<B>plus</B> petit que celui des rebords<B>6,
</B> de manière qu'on puisse par exemple faire rouler le récipient sans nuire<B>à</B> la garniture<B>3.</B>
Les parties<B>1</B> et 2 présentent chacune dans leur fond<B>61</B> une ouverture centrale et elles sont assemblées au moyen d'un corps 4 tubulaire fileté<B>à</B> ses deux extrémités et portant sur chacune d'elles une bride<B>10</B> des tinée<B>à</B> s'appuyer sur la face intérieure du fond de manière<B>à</B> en fermer Pouverture. Sur chaque extrémité est vissé un écrou<B>à</B> cha peau<B>Il</B> qui ferme l'ouverture du tube 4 et -qui presse contre le fond<B>61</B> une rondelle d'étanchéité<B>29.</B> Le tube 4 présente près de chaque extrémité des ouvertures 12 permet tant le remplissage et le vidage du récipient.
Dans la deuxième forme d*exécution re présentée par les fig. <B>3</B> et 4, les parties<B>1</B> et 2 (lu récipient ont la môme forme que dans la première foi-me d'exécution et le joint entre elles est fermé de la même manière. Chaque fond<B>61</B> est pourvu d'une ouverture centrale celle de la partie<B>1</B> étant de'forme carrée e# celle de la partie 2 de forme circulaire. Les deux parties sont assemblées au moyen d'une chaîne<B>30</B> pourvue<B>à</B> chacune de ses extrémités d'un boulon<B>à</B> #il <B>31.</B>
Sur le fond de la partie 2 est disposée une rondelle<B>33</B> sur laquelle appuie un écrou 32 vissé sur le boulon<B>31.</B> L'autre boulon <B><I>31</I></B> (fig. 4) traversant le fond de la partie<B>1</B> présente une partie carrée<B>36</B> passant<B>à</B> tra vers l'ouverture correspondante du fond de cette partie et sur ce boulon est vissé un écrou<B>à</B> chapeau 34 appuyant sur une ron delle<B>35,</B> par exemple en cuir, disposée sur la rondelle<B>33</B> placée sur le fond<B>61.</B> La partie carrée du boulon<B>81</B> est destinée<B>à</B> empêcher la chaîne<B>30</B> de se tordre lorsqu^on visse l'écrou 34 sur le boulon. Le fond de la partie<B>1</B> est pourvu d'une ouverture<B>19</B> excentrée permettant le rem plissage et le vidage du récipient.
Dans<B>la.</B> troisième forme d'exécution (fig. <B><I>5),</I></B> les parties<B>1</B> et 2 sont de même forme que dans les formes d'exécution précédentes. Ici seul le fond de la partie<B>1</B> est pourvu d'une ouverture<B>19</B> excentrée, et fermée par <B>Un</B> écrou.
Le joint entre les deux parties est fermé par une garniture<B>3</B> s'appuyant sur les sur faces inclinées<B>7</B> des rebords<B>6,</B> comme dans la première forme d'exécution.
Les deux parties<B>1</B> et 2 sont réunies au moyen d'un anneau<B>5</B> divisé en deux parties qui sont reliées entre elles et serrées sur les rebords<B>6</B> au moyen de boulons<B>18</B> qui sont logés dans des oreilles<B>17</B> de pièces fixées au moyen de rivets 20 aux extrémités des par ties de l'anneau<B>5</B> (fig. <B>6</B> et<B>7).</B> Sur cet an neau sont formés deux bourrelets<B>15,</B> dans lesquels sont logés les rebords<B>6</B> des parties <B>1</B> et 2 du récipient. La partie médiane de l'anneau<B>5</B> qui est légèrement rentrante ap puie sur la garniture<B>3</B> de manière<B>à</B> former un joint étanche entre les deux parties<B>1</B> et 2 qui sont solidement retenues l'une<B>à</B> l'autre.
Dans ees trois foi-mes d'exécution, les parties<B>1</B> et 2 constituant nu récipient peu vent être emboîtées l'une dans l'autre, ainsi que cela est représenté<B>à</B> la fig. <B>19,</B> par exemple pour leur emmagasinage.
Dans la forme d'exécution représentée<B>à</B> la fig. <B>8,</B> les rebords<B>6</B> des parties<B>1</B> et 2 du récipient présentent une sui-face <B>7</B> légèrement bombée, sur laquelle reposent les parties<B>8</B> d'une garniture d'étanchéité<B>3.</B> Les deux par ties<B>1</B> et 2 sont réunies l'une<B>à</B> l'autre au moyen d'un anneau<B>5</B> divisé en deuxparties,
qui sont reliées entre elles et serrées sur les rebords<B>6</B> au moyen de boulons<B>18.</B> Ces der niers sont logés dans des oreilles<B>17</B> que présente chaque extrémité des deux parties de l'anneau<B>5.</B> L'anneau<B>5</B> est formé de ma nière<B>à</B> présenter sur ses bords des parties <B>15</B> sur lesquelles s'appuient les rebords<B>6.</B> Un avantage de cette construction est que l'anneau<B>5</B> peut être boulonné sur les deux parties d'un récipient lorsque celles-ci sont emboîtées lune dans l'autre, la garni ture annulaire<B>3</B> étant logée dans le fond de la première moitié.
On peut, ainsi assembler un récipient complet et ses accessoires sous forme d'un ensemble complet et emboîter plusieurs ensembles les uns dans les autres comme représenté<B>à</B> la fig. 20 en reliant alors les anneaux des différents récipients entre eux.
Dans la forme d'exécution représentée par les fig. <B>9 à 11,</B> les extrémités d'un anneau<B>5</B> sont tirées fortement l'une vers l'autre<B>à</B> l'aide d'un organe de serrage 21, présentant une rainure en queue d'aronde allant en se rétrécissant et disposée pour s'adapter sur des saillies en queue d'aronde 22 :fixées aux extrémités du cercle<B>5.</B> Ces saillies 22 vont en se rétrécissant de façon<B>à</B> correspondre<B>à</B> la rainure de l'organe de serrage 21, repré senté séparément<B>à</B> la fig. <B>11,</B> de sorte que lorsqu'on -force cet organe sur lesdites saillies, il tire les extrémités adjacentes de l'anneau <B>5</B> l'une vers l'autre de façon<B>à</B> assembler les deux éléments<B>1</B> et 2 du récipient.
Dans la forme d'exécution représentée par les fig, <B>13</B> et 14 le cercle<B>5</B> est constitué par une seule bande métallique rainurée ob tenue par exemple par laminage, cette bande étant disposée de façon que ses extrémités se recouvrent mutuellement.<B>Ces</B> extrémités sont perforées près de leurs bords externes pour recevoir des crochets<B>23</B> ayant la forme d'Lin <B>U</B> et représentés en détail<B>à</B> la fig. 14.
En plaçant le cercle<B>5</B> sur le joint des deux parties<B>1</B> et 2 du récipient et en tirant les deux extrémités de ce cercle l'une sur l'au tre on fixe cet anneau en position en intro duisant les crochets<B>23</B> dans les trous en coïncidence des extrémités superposées, ces extrémités sont exées l'une sur l%utre en exerçant une pression sur les crochets, de telle manière qu'on oblige leurs extrémités<B>à</B> se recourber l'une vers l'autre, comme repré senté<B>à</B> la fig. <B>13.</B> Pour faciliter ce rabatte ment des branches des crochets 28, l'une vers l'autre ces branches sont biseautées comme représenté<B>à</B> la fig. 14.
Dans le but de séparer les deux éléments du récipient, on introduit ùn outil sous la partie arquée des crochets de façon<B>à</B> retirer ceux-ci et<B>à</B> permettre la séparation des extrémités super posées du cercle<B>5.</B>
On pourrait joindre les extrémités su perposées du cercle par d'autres moyens, par exemple<B>à</B> l'aide de rivets ordinaires., d'écrous et" de boulons, de ligatures en fil métallique, par soudage ou<B>à</B> l'aide de tout autre dispositif<B>de</B> fixation.
Dans la forme d'exécution représentée par les fig. <B>15 à 18</B> dans lesquelles la fig. <B>15</B> est un plan des deux extrémités d'un anneau <B>5</B> comportant des coins ou saillies en queue d'aronde 22 qui sont fixés<B>à</B> ces extrémités <B>à</B> l'aide de rivets<B>62.</B> La fig. <B>18</B> est une vue en bout d'une extrémité du cercle<B>5,</B> et les fig. <B>16</B> et<B>17</B> sont respectivement un plan et une vue en bout d'un organe de, serrage 21.
Lorsqu'on désire verrouiller l'organe de serrage 21 en position sur les coins en queue d'ai-onde 22 on dispose sur. les coins 22, par exemple une bande mince de métal<B>63</B> qu'on replie autour des coins et- dont on rabat les extrémités contre l'extrémité de l'organe de serrage 21 après que celui-ci a été chassé en position par dessus cette bande.
Les saillies 22 pourraient, par exemple, être soudées sur les extrémités du cercle<B>5.</B> Dans les formes d'exécution représentées aux fig. <B>1</B> et<B>3,</B> l'organe de liaison pourrait être une barre pleine.
Container. The present invention relates to a single container.
<B> 11 </B> has two parts each closed <B> at </B> one of their ends and arranged so that when their open ends are placed against each other, the joint formed between them can be closed by means of a seal, the two parts being moreover capable of being firmly connected by means of at least one connecting member, so <B> to </B> form an absolutely airtight container.
The accompanying drawing represents, <B> to </B> by way of example, several embodiments of the object of the invention.
Fig. <B> 1 </B> is a side view of a partially cut-away first #> construction; </B> Fig. 2 is a detail view <B> with </B> larger eohelle <B>, </B> FIG. <B> 3 </B> is a view similar to <B> to </B> FIG. <B><I>1</I> </B> of a second execution time; Fig. 4 is a detail view <B> at </B> on a larger scale; Fig. <B> 5 </B> is a side view of a third embodiment partially in section;
Figs. <B> 6 </B> and <B> 7 </B> are <B> detailed </B> views, <B> on </B> larger scale; Fig. <B> 8 </B> is a partial view of a fourth embodiment; Figs. <B> 9 </B> and <B> 10 </B> are partial views of a fifth embodiment; Fig. <B> 11 </B> is a detail view; Figs. 12 and <B> 13 </B> are partial views of a sixth embodiment; Fig. 14 is a detail view thereof; Fig. <B> 15 </B> is a partial view of a seventh time of execution; Figs. <B> 16 to 18 </B> are views of details;
Figs. <B> 19 </B> and 20 show parts of empty containers assembled, for example, with a view to their storage.
With reference <B> to </B> in fig. <B> 1 of the </B> drawing, the <I> re- </I> container comprises two parts <B> 1 </B> and 2 of substantially frustoconical shape and provided <B> at </B> their smaller end of a curved bottom <B> 61, </B> where the edge of their opposite end is provided with a ledge <B> 6 </B> having an inclined surface <B > 7. </B> The joint between parts <B> 1 </B> and 2 is closed by means of an annular seal <B> 3 </B> (fig. 2) whose re-entrant edges <B > 8 </B> are supported by the inclined laces <B> 7. </B> This trim <B> 3 </B> is housed <B> inside </B> an envelope < B> 9 </B> whose external diameter is <B> smaller </B> than that of the edges <B> 6,
</B> so that, for example, the container can be rolled without harming the <B> </B> filling <B> 3. </B>
The parts <B> 1 </B> and 2 each have in their bottom <B> 61 </B> a central opening and they are assembled by means of a tubular body 4 threaded <B> at </B> its two ends and carrying on each of them a flange <B> 10 </B> of the tines <B> to </B> resting on the inner face of the bottom so <B> to </B> in closing The opening. On each end is screwed a nut <B> to </B> each skin <B> Il </B> which closes the opening of the tube 4 and - which presses against the bottom <B> 61 </B> a washer sealing <B> 29. </B> The tube 4 has openings 12 near each end for both filling and emptying of the container.
In the second embodiment shown in FIGS. <B> 3 </B> and 4, parts <B> 1 </B> and 2 (the container has the same shape as in the first time of execution and the joint between them is closed in the same way Each bottom <B> 61 </B> is provided with a central opening, that of part <B> 1 </B> being square and that of part 2 of circular shape. The two parts are assembled by means of a chain <B> 30 </B> provided <B> at </B> each of its ends with a bolt <B> to </B> #il <B> 31. </ B >
On the bottom of part 2 is placed a washer <B> 33 </B> on which rests a nut 32 screwed on the bolt <B> 31. </B> The other bolt <B> <I> 31 < / I> </B> (fig. 4) crossing the bottom of part <B> 1 </B> presents a square part <B> 36 </B> passing <B> to </B> tra towards the The corresponding opening of the bottom of this part and on this bolt is screwed a nut <B> with </B> cap 34 pressing on a ron delle <B> 35, </B> for example in leather, placed on the washer < B> 33 </B> placed on the bottom <B> 61. </B> The square part of the bolt <B> 81 </B> is intended <B> to </B> prevent the chain <B> 30 </B> from twisting when screwing nut 34 onto the bolt. The bottom of part <B> 1 </B> is provided with an eccentric opening <B> 19 </B> allowing the container to be filled and emptied.
In <B> the. </B> third embodiment (fig. <B><I>5),</I> </B> parts <B> 1 </B> and 2 are the same shape than in the previous embodiments. Here only the bottom of part <B> 1 </B> is provided with an eccentric opening <B> 19 </B>, and closed by <B> A </B> nut.
The joint between the two parts is closed by a gasket <B> 3 </B> based on the inclined surfaces <B> 7 </B> of the edges <B> 6, </B> as in the first execution form.
The two parts <B> 1 </B> and 2 are joined by means of a ring <B> 5 </B> divided into two parts which are connected together and clamped on the edges <B> 6 </ B > by means of bolts <B> 18 </B> which are housed in lugs <B> 17 </B> of parts fixed by means of rivets 20 at the ends of the parts of the ring <B> 5 </ B> (fig. <B> 6 </B> and <B> 7). </B> On this ring are formed two beads <B> 15, </B> in which are housed the edges <B> 6 </B> of parts <B> 1 </B> and 2 of the container. The middle part of the ring <B> 5 </B> which is slightly re-entrant rests on the trim <B> 3 </B> so as <B> to </B> form a tight seal between the two parts <B> 1 </B> and 2 which are securely held together <B> to </B>.
In these three times of execution, the parts <B> 1 </B> and 2 constituting a container can be nested one inside the other, as shown <B> to </B> fig. <B> 19, </B> for example for their storage.
In the embodiment shown <B> to </B> in fig. <B> 8, </B> the edges <B> 6 </B> of parts <B> 1 </B> and 2 of the container have a slightly convex sui-face <B> 7 </B>, on which rests the parts <B> 8 </B> of a seal <B> 3. </B> The two parts <B> 1 </B> and 2 are joined together <B> to </B> the other by means of a ring <B> 5 </B> divided into two parts,
which are connected together and clamped on the edges <B> 6 </B> by means of bolts <B> 18. </B> These latter are housed in <B> 17 </B> lugs that each end of the two parts of the ring <B> 5. </B> The ring <B> 5 </B> is formed in such a way <B> to </B> present on its edges parts <B> 15 </B> on which the <B> 6 </B> ledges rest. An advantage of this construction is that the <B> 5 </B> ring can be bolted to both parts of a container when these are fitted one inside the other, the annular lining <B> 3 </B> being housed in the bottom of the first half.
It is thus possible to assemble a complete container and its accessories in the form of a complete assembly and to fit several assemblies into one another as shown <B> to </B> in fig. 20 by then connecting the rings of the different containers to each other.
In the embodiment shown in FIGS. <B> 9 to 11, </B> the ends of a ring <B> 5 </B> are pulled strongly towards each other <B> with </B> the aid of an organ clamp 21, having a dovetail groove tapering off and arranged to fit over dovetail protrusions 22: attached to the ends of the circle <B> 5. </B> These protrusions 22 go by narrowing so <B> to </B> to correspond <B> to </B> the groove of the clamping member 21, shown separately <B> to </B> in fig. <B> 11, </B> so that when this member is forced on said projections, it pulls the adjacent ends of the ring <B> 5 </B> towards each other so < B> to </B> assemble the two elements <B> 1 </B> and 2 of the container.
In the embodiment represented by FIGS, <B> 13 </B> and 14, the circle <B> 5 </B> is formed by a single grooved metal strip obtained for example by rolling, this strip being arranged so that its ends overlap each other. <B> These </B> ends are perforated near their outer edges to receive hooks <B> 23 </B> having the shape of Lin <B> U </ B > and shown in detail <B> to </B> in fig. 14.
By placing the circle <B> 5 </B> on the joint of the two parts <B> 1 </B> and 2 of the container and pulling the two ends of this circle one on the other one fixes this ring in position by inserting the hooks <B> 23 </B> in the holes in coincidence of the superimposed ends, these ends are exerted one on the other by exerting pressure on the hooks, so that forces their ends <B> to </B> to curl towards each other, as shown <B> in </B> in fig. <B> 13. </B> To facilitate this folding of the branches of the hooks 28, these branches are bevelled towards each other as shown <B> to </B> in FIG. 14.
In order to separate the two elements of the container, a tool is introduced under the arched part of the hooks so as to <B> </B> remove them and <B> to </B> allow the separation of the super ends. posed of circle <B> 5. </B>
The perposed ends of the circle could be joined by other means, for example <B> with </B> the help of ordinary rivets, nuts and "bolts, wire ties, by welding or <B> to </B> using any other <B> </B> fixing device.
In the embodiment shown in FIGS. <B> 15 to 18 </B> in which fig. <B> 15 </B> is a plane of the two ends of a <B> 5 </B> ring having corners or dovetail protrusions 22 which are attached <B> to </B> those ends <B> with </B> using rivets <B> 62. </B> Fig. <B> 18 </B> is an end view of one end of the circle <B> 5, </B> and figs. <B> 16 </B> and <B> 17 </B> are respectively a plane and an end view of a clamping member 21.
When it is desired to lock the clamping member 21 in position on the tail-of-wave corners 22, one has on. the corners 22, for example a thin strip of metal <B> 63 </B> which is folded around the corners and whose ends are folded against the end of the clamping member 21 after the latter has been chased into position over this strip.
The projections 22 could, for example, be welded to the ends of the circle <B> 5. </B> In the embodiments shown in FIGS. <B> 1 </B> and <B> 3, </B> the link member could be a solid bar.