CH101369A - Dispositif assurant le déroulage automatique et régulier des fils dont l'ensemble constitue la chaîne á fabriquer les étoffes sur les métiers à tisser, applicable á toutes les longuers d'ensouple. - Google Patents

Dispositif assurant le déroulage automatique et régulier des fils dont l'ensemble constitue la chaîne á fabriquer les étoffes sur les métiers à tisser, applicable á toutes les longuers d'ensouple.

Info

Publication number
CH101369A
CH101369A CH101369DA CH101369A CH 101369 A CH101369 A CH 101369A CH 101369D A CH101369D A CH 101369DA CH 101369 A CH101369 A CH 101369A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
sep
threads
automatic
whole
chain
Prior art date
Application number
Other languages
English (en)
Inventor
Freres Versavel
Original Assignee
Freres Versavel
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Freres Versavel filed Critical Freres Versavel
Publication of CH101369A publication Critical patent/CH101369A/fr

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D49/00Details or constructional features not specially adapted for looms of a particular type
    • D03D49/04Control of the tension in warp or cloth
    • D03D49/06Warp let-off mechanisms
    • D03D49/10Driving the warp beam to let the warp off

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Prostheses (AREA)

Description


  Dispositif assurant le déroulage automatique et régulier des fils dont     l'ensemble     constitue la chaîne à fabriquer les     étoffes    sur les métiers à tisser, applicable à toutes  les longueurs d'ensouple.    La présente invention a pour objet     ua     dispositif assurant le déroulage automatique  et régulier des fils dont l'ensemble constitue  la chaîne à fabriquer les étoffes sur les mé  tiers à tisser.  



  Dans     #dispositif,        l'ensouple    sur laquelle  sont enroulés les fils de chaîne est portée par  des bras articulés au bâti du     métier,    dont l'un  supporte aussi un mécanisme qui assure le  déroulement automatique de     l'ensouple,    de  telle sorte que l'ensouple avec ses fils de  chaîne et ledit mécanisme se trouvent     suspen-          @dus    aux fils de chaîne et pèsent de tout leur  poids sur la totalité de ces fils en leur don  nant une tension régulière, l'ensouple conser  vant la liberté d'un léger mouvement de lève  et baisse au moment du fonctionnement des  lames et de la formation de     1a    foule néces  saire au passage de la navette,

   lesdits bras  supportant l'ensouple par l'intermédiaire de  canons     porte-ensouple    pouvant être plus ou  moins rapprochés ou éloignés l'un de l'autre,  de façon que le dispositif s'adapte à toute  longueur d'ensouple.    Au dessin annexé, donné à titre d'exem  ple, est représentée une forme d'exécution de  l'objet de l'invention.  



       Fig.    1 est une vue latérale d'un des bras  articulés au métier, avec les parties qu'il sup  porte;       Fig.    2 en est     une,    vue en plan;       Fig.    3 et 4 montrent le bras support     d'en-          souple,    qui se trouve du côté opposé à celui  représenté dans les     fig.    1 et 2;     -          Fig.    5 est une vue d'ensemble du disposi  tif complet adapté sur un métier à tisser;       Fig.    6 montre une bride en deux pièces  qui se fixe sur l'ensouple en vue de son en  traînement;

         Fig.    7 montre l'entraîneur de l'ensouple  fixé sur l'un des canons     porte-ensouple.     



  Sur chaque flasque du bâti du métier       (fig.    1) et à la place convenable, est monté  et fixé par boulons, un coussinet a; celui-ci  porte, venu de fonte, à sa partie supérieure  et vers l'extérieur du bâti, un doigt ai sur le  quel peut reposer le bras     porte-ensouple.    A  la partie inférieure, et également venue de    
EMI0002.0001     
  
    fonte, <SEP> est <SEP> une <SEP> équerre <SEP> a\ <SEP> où <SEP> se <SEP> fixe <SEP> le <SEP> touril  lon <SEP> .'.?3 <SEP> de <SEP> la <SEP> bascule <SEP> 21. <SEP> Dans <SEP> la <SEP> douille <SEP> de
<tb>  eette <SEP> pièce <SEP> cr, <SEP> est <SEP> pratiqué <SEP> un <SEP> alésage <SEP> dans <SEP> le  qttel <SEP> pivote <SEP> l'arbre <SEP> b.

   <SEP> Un <SEP> autre <SEP> coussinet <SEP> sexn  lxl-.ble <SEP> est <SEP> monté <SEP> en <SEP> regard <SEP> du <SEP> premier. <SEP> L'ar  lxrf= <SEP> b <SEP> porte <SEP> à, <SEP> chaque <SEP> extrémité, <SEP> immobilisé
<tb>  hï@r <SEP> les <SEP> clavettes <SEP> c <SEP> et <SEP> c', <SEP> un <SEP> bras <SEP> d <SEP> resp. <SEP> d'
<tb>  iltti <SEP> supportent <SEP> l'ensouple <SEP> et <SEP> dont <SEP> l'un, <SEP> #.l,
<tb>  porte <SEP> aussi <SEP> le <SEP> mécanisme <SEP> qui <SEP> assure <SEP> le <SEP> dé  roulement <SEP> automatique <SEP> de <SEP> l'ensouple, <SEP> l'autre,
<tb>  d\, <SEP> ct.ant <SEP> simple. <SEP> Le <SEP> mécanisme <SEP> qui <SEP> assure
<tb>  lu <SEP> déroulement <SEP> automatique <SEP> comprend <SEP> un <SEP> tou  <B>e</B> <SEP> sur <SEP> lequel <SEP> pivote <SEP> le <SEP> balancier
<tb>  1-rtïc=#l <SEP> j'; <SEP> celui-ci <SEP> reçoit:

   <SEP> sa. <SEP> comm;xnde <SEP> par <SEP> la <SEP> .
<tb>  bi,.lle <SEP> <I>7a</I> <SEP> qui <SEP> porte <SEP> le <SEP> tourillon <SEP> g; <SEP> le <SEP> mouvement
<tb>  d.@ <SEP> commande <SEP> de <SEP> va-et-vient <SEP> est <SEP> obtenu <SEP> par
<tb>  un <SEP> exceni,rique <SEP> (1101i <SEP> figuré <SEP> ait <SEP> dessin) <SEP> monté
<tb>  .>ur <SEP> l'itil <SEP> dc-s <SEP> or-axles <SEP> en <SEP> rotation <SEP> dit <SEP> métier <SEP> à.
<tb>  1i@.@er:

   <SEP>  < e <SEP> la<B>,</B> <SEP> partie <SEP> supérieure <SEP> dit <SEP> bal-illcier <SEP> f,
<tb>  ct <SEP> sur <SEP> le <SEP> tourillon <SEP> i, <SEP> se <SEP> trouve <SEP> le <SEP> polissoir <SEP> j,
<tb>  ,. <SEP> otl <SEP> bec <SEP> z#, <SEP> qui <SEP> actionne <SEP> dans <SEP> son <SEP> motive  ment <SEP> de <SEP> va-et-vient <SEP> le <SEP> bouton <SEP> q <SEP> (fig. <SEP> 2). <SEP> Vers
<tb>  l'extérieur <SEP> du <SEP> bras <SEP> <I>d</I> <SEP> est <SEP> fixée <SEP> la, <SEP> piéce <SEP> <I>7c</I> <SEP> mu  niu <SEP> d'un <SEP> axe <SEP> vertical <SEP> d <SEP> avec <SEP> sa <SEP> vis <SEP> sons <SEP> fin <SEP> agi;

  
<tb>  à- <SEP> la <SEP> partie <SEP> supcrieure <SEP> de <SEP> l'axe <SEP> l <SEP> est <SEP> fixée <SEP> par
<tb>  1111e <SEP> vis <SEP> ?, <SEP> la <SEP> 1@agu@@ <SEP> 1. <SEP> Entre <SEP> cette <SEP> bagne <SEP> 1.
<tb>  rit <SEP> le <SEP> volant <SEP>  < l" <SEP> rochet <SEP> n <SEP> pivote <SEP> sur <SEP> l'axe <SEP> 1,
<tb>  cl<B>#j</B>txs <SEP> un <SEP> mouvement <SEP> de <SEP> va-et-vient, <SEP> une <SEP> pièce
<tb>  c1enldée <SEP> p. <SEP> Celle-ci <SEP> porte <SEP> dans <SEP> un <SEP> alésage <SEP> le
<tb>  bouton <SEP> <I>q</I> <SEP> que <SEP> maintient <SEP> la <SEP> vis <SEP> <I>r</I> <SEP> (fig. <SEP> 2).

   <SEP> Le
<tb>  cliquet <SEP> s', <SEP> monté <SEP> sur <SEP> le <SEP> bouton <SEP> q, <SEP> et <SEP> le <SEP> cli  ritiet <SEP> s2, <SEP> monté <SEP> sur <SEP> un <SEP> autre <SEP> bouton <SEP> q', <SEP> action  tient <SEP> le <SEP> rochet <SEP> <I>ii.</I> <SEP> Sur <SEP> la <SEP> douille <SEP> de <SEP> la <SEP> pièce <SEP> ai
<tb>  -est <SEP> passé <SEP> un <SEP> ressort <SEP> t <SEP> maintenu <SEP> d'un <SEP> côté <SEP> par
<tb>  la <SEP> vis <SEP> <I>u</I> <SEP> sur <SEP> la <SEP> pièce <SEP> <I>ii</I> <SEP> (fig. <SEP> 1.). <SEP> L'extrémité
<tb>  c111 <SEP> ressort <SEP> est <SEP> pliée <SEP> en <SEP> équerre <SEP> et <SEP> fait <SEP> pres  sion <SEP> contre <SEP> la.

   <SEP> pièce <SEP> <I>1i</I> <SEP> et <SEP> la <SEP> ramène <SEP> après <SEP> cha  que <SEP> poussée <SEP> d11 <SEP> bec <SEP> <I>v,</I> <SEP> contre <SEP> la <SEP> pièce <SEP> <I>nia.</I>
<tb>  Celle-ci. <SEP> serrée <SEP> par <SEP> les <SEP> vis <SEP> 2 <SEP> 5 <SEP> et <SEP> 26 <SEP> sert <SEP> en
<tb>  même <SEP> temps <SEP>  < l. <SEP> maintenir <SEP> dans <SEP> son <SEP> logement
<tb>  l'axe <SEP> vertical <SEP> l <SEP> qui <SEP> est <SEP> également <SEP> maintenu <SEP> à
<tb>  partie <SEP> inférieure <SEP> dans <SEP> un <SEP> logement <SEP> de <SEP> la<B>,</B>
<tb>  pièce <SEP> 7' <SEP> par <SEP> une <SEP> plaquette <SEP> serrée <SEP> par <SEP> les <SEP> vis
<tb>  \? <SEP> 7 <SEP> et <SEP> 28.

   <SEP> Sur <SEP> la <SEP> partie <SEP> inférieure <SEP> de <SEP> l'axe <SEP> l
<tb>  se <SEP> trouve <SEP> fixée <SEP> une <SEP> petite <SEP> poulie <SEP> de <SEP> frein <SEP> 15
<tb>  dont <SEP> le <SEP> freiilage <SEP> est <SEP> obtenu <SEP> par <SEP> le <SEP> collier
<tb>  ,trni <SEP> de <SEP> cuir <SEP> 14, <SEP> serré <SEP> sur <SEP> la <SEP> poulie <SEP> par <SEP> une
<tb>  tige <SEP> taraudée <SEP> avec <SEP> écrou <SEP> 17. <SEP> Cette <SEP> même <SEP> tige     
EMI0002.0002     
  
    est <SEP> pliée <SEP> en <SEP> 16 <SEP> autour <SEP> de <SEP> la. <SEP> tige <SEP> 13 <SEP> qui <SEP> im  mobilise <SEP> ainsi <SEP> le <SEP> collier <SEP> du <SEP> frein <SEP> 14. <SEP> La <SEP> vis
<tb>  sans <SEP> fin <SEP> x <SEP> commande <SEP> la <SEP> roue <SEP> dentée <SEP> y. <SEP> Celle  <B>P]</B> <SEP> est <SEP> fixée <SEP> sur <SEP> l'arbre <SEP> r.

   <SEP> Dans <SEP> le <SEP> trou <SEP> 12
<tb>  est <SEP> suspendu <SEP> le <SEP> crochet <SEP> de <SEP> la <SEP> tige <SEP> 13.
<tb>  Outre <SEP> le <SEP> poids <SEP> de <SEP> l'ensouple <SEP> avec <SEP> sa <SEP> ma  l:ière <SEP> (fils <SEP> de <SEP> chaîne-), <SEP> -celui <SEP> des <SEP> supports <SEP> d <SEP> et
<tb>  d' <SEP> plus <SEP> celui <SEP> du <SEP> mécanisme <SEP> de <SEP> déroulement,
<tb>  deux <SEP> bascules <SEP> ?1 <SEP> et <SEP> 21' <SEP> et <SEP> les <SEP> poids <SEP> réglables
<tb>  24 <SEP> et <SEP> 24' <SEP> assurent <SEP> aux <SEP> fils <SEP> de <SEP> la <SEP> chaîne <SEP> la
<tb>  tension <SEP> désirable.
<tb>  Pour <SEP> permettre <SEP> l'emploi <SEP> d'ensouples <SEP> de
<tb>  différentes <SEP> longueurs, <SEP> le <SEP> bras <SEP> d <SEP> (fig.

   <SEP> \?) <SEP> est
<tb>  double <SEP> et <SEP> a <SEP> la, <SEP> forme <SEP> indiquée <SEP> à <SEP> la <SEP> fig.
<tb>  Entre <SEP> les <SEP> deux <SEP> branches <SEP> 3f_1 <SEP> et <SEP> 31. <SEP> de <SEP> ce <SEP> bras,
<tb>  portant <SEP> cllacttne <SEP> tine <SEP> douille <SEP> 32 <SEP> et <SEP> 33, <SEP> se
<tb>  1-rouve, <SEP> sur <SEP> son <SEP> arbre <SEP> , <SEP> la <SEP> roue <SEP> y. <SEP> Cet <SEP> arbre
<tb>  possède <SEP> une <SEP> rainure <SEP> 3.1, <SEP> correspondant <SEP> à. <SEP> une
<tb>  rainure <SEP> identique <SEP> pratiquée <SEP> à <SEP> l'intérieur <SEP> de
<tb>  l'a.lcage <SEP> <B>(le</B> <SEP> l@l <SEP> roue <SEP> y.

   <SEP> Une <SEP> clé <SEP> sans <SEP> tête <SEP> de
<tb>  la <SEP> longueur <SEP> (lu <SEP> moyeu <SEP> <B>(le</B> <SEP> la, <SEP> roue <SEP> est <SEP> logée
<tb>  dans <SEP> cette <SEP> double <SEP> rainure, <SEP> et <SEP> la <SEP> fixation <SEP> de
<tb>  lit <SEP> roue <SEP> y <SEP> sur <SEP> son <SEP> arbre <SEP> a <SEP> lieu <SEP> par <SEP> une <SEP> vis
<tb>  :;

   <SEP> 5 <SEP> permettant <SEP> ainsi <SEP> la <SEP> rotation <SEP> de <SEP> la <SEP> roue <SEP> y
<tb>  (-t <SEP> de <SEP> l'arbre <SEP> z <SEP> clans <SEP> les <SEP> douilles <SEP> 3? <SEP> et <SEP> <B>33.</B>
<tb>  L'arbre <SEP> ,> <SEP> peut <SEP> donc <SEP> de <SEP> cette <SEP> façon <SEP> être <SEP> immo  bilisé# <SEP> à <SEP> la <SEP> longueur <SEP> désirée. <SEP> Cet <SEP> arbre <SEP> z <SEP> est
<tb>  le <SEP> canon <SEP> de <SEP> l'exisouple. <SEP> Il <SEP> possède <SEP> un <SEP> loge  ment <SEP> creux <SEP> 36 <SEP> dans <SEP> lequel <SEP> se <SEP> place <SEP> l'axe <SEP> de
<tb>  l'ensouple. <SEP> L'entraînement <SEP> de <SEP> cette <SEP> ensouple
<tb>  par <SEP> l'arbre <SEP> canon <SEP> r:

   <SEP> a <SEP> lieu <SEP> par <SEP> le <SEP> fait <SEP> qu'un
<tb>  entraîneur <SEP> <B>37,</B> <SEP> fixé <SEP> par <SEP> vis <SEP> 38 <SEP> et <SEP> 38' <SEP> sur <SEP> l'ar  bre <SEP> r, <SEP> possède <SEP> une <SEP> fourche <SEP> 39 <SEP> dans <SEP> laquelle
<tb>  se <SEP> loge, <SEP> après <SEP> serrage <SEP> de <SEP> 6 <SEP> et <SEP> 7 <SEP> sur <SEP> l'ensouple,
<tb>  la <SEP> partie <SEP> 5 <SEP> de <SEP> la <SEP> bride <SEP> 8 <SEP> (fig. <SEP> 6). <SEP> De <SEP> cette
<tb>  façon <SEP> l'entraînement <SEP> de <SEP> l'ensouple <SEP> est <SEP> rendu
<tb>  certain. <SEP> De <SEP> l'autre <SEP> côté <SEP> de <SEP> l'arbre <SEP> b <SEP> (fig. <SEP> 1)
<tb>  est <SEP> fixé, <SEP> par <SEP> une <SEP> cl_t.vette <SEP> c', <SEP> le <SEP> bras <SEP> d' <SEP> (fi <SEP> g.

   <SEP> 3
<tb>  et <SEP> 4) <SEP> avec <SEP> douille <SEP> 40 <SEP> à <SEP> vis <SEP> de <SEP> serrage <SEP> 41,
<tb>  dans <SEP> laquelle- <SEP> peut <SEP> glisser <SEP> le <SEP> canon <SEP> porte-en  souple <SEP> 42, <SEP> muni <SEP> de <SEP> son <SEP> logement <SEP> 43 <SEP> pour
<tb>  l'axe <SEP> 44 <SEP> de <SEP> l'ensouple <SEP> 45.
<tb>  L'ensouple <SEP> avec <SEP> sa <SEP> chaîne <SEP> de <SEP> fils <SEP> étant
<tb>  placée <SEP> au <SEP> montage <SEP> dans <SEP> les <SEP> arbres <SEP> canons <SEP> des
<tb>  bras <SEP> <I>d</I> <SEP> et <SEP> <I>d'</I> <SEP> qui <SEP> reposent <SEP> sur <SEP> les <SEP> coussinets <SEP> <I>a.</I>
<tb>  au <SEP> point <SEP> a', <SEP> il <SEP> suffit, <SEP> pour <SEP> obtenir <SEP> la <SEP> suspen  sion <SEP> de <SEP> l'ensouple <SEP> et <SEP> du <SEP> mécanisme <SEP> de <SEP> dé  roulement.

   <SEP> automatique, <SEP> afin <SEP> de <SEP> donner <SEP> la         tension aux fils, d'actionner à la main, dans  le sens voulu, le rochet     7a    de manière à sou  lever tous ces organes et amener le bras d  dans la position     représentée    à la     fig.    1.  



  Le métier à tisser en marche imprime par  un excentrique (non figuré au dessin) un  mouvement de va-et-vient à la bielle     h    et au  balancier f, qui le transmet au poussoir     j,    au  bouton     q    et aux cliquets s' et     s2,    lesquels ac  tionneront les dents du rochet n, qui tournera  par fractions. La vis sans fin     x    transmettra  cette rotation à la roue y qui dans son mou  vement entraînera par la bride 5     (fig.    6) le  déroulage de la chaîne.  



  Supposez que les     cliquets        s'    et     s2    aient  livré trop de chaîne. Dans ce cas les bras d  et d' suspendus, baisseront. En même temps  le bouton<I>q</I> sera éloigné de façon que le bec     v     du poussoir j ne puisse plus l'atteindre. Les  cliquets     s'    et s2 resteront donc sans action  jusqu'au moment où, par le tissage, la con  sommation de la chaîne aura ramené les bras  d et dl dans leur position normale.  



  Si au contraire la fourniture des fils de  chaîne est insuffisante, les bras d et dl se  lèveront, 1e bouton q se rapprochera vers le  bec     v    du poussoir j que celui-ci repoussera.  



  En fait, la livraison de la chaîne se ré  gularise d'elle-même et l'ensouple reste tou-    jours à la même hauteur et y revient rapide  ment si on la place à une hauteur différente.

Claims (1)

  1. REVENDICATION Dispositif assurant le déroulage automa tique et régulier des fils dont l'ensemble cons titue la chaîne à,*fabriquer les étoffes sur les métiers à tisser, applicable à toutes les lon gueurs d'ensouple, caractérisé par le fait que l'ensouple sur laquelle sont enroulés les fils de chaîne, est portée par des bras articulés au bâti du métier, dont l'un supporte aussi un mécanisme qui assure le déroulement auto matique de l'ensouple, de telle sorte que l'en- souple avec ses fils de chaîne et ledit méca nisme se trouvent - suspendus aux fils de chaîne et pèsent de tout leur poids sur la to talité de ces fils en leur donnant une tension régulière,
    l'ensouple conservant la liberté d'un léger mouvement de lève et baisse au moment du fonctionnement des lames et de la formation de la foule nécessaire au pas sage de la navette, lesdits bras supportant l'ensouple par l'intermédiaire de canons porte ensouple pouvant être plus ou moins rappro chés ou éloignés l'un de l'autre suivant la longueur de l'ensouple mise sur le métier.
CH101369D 1921-10-17 1921-10-17 Dispositif assurant le déroulage automatique et régulier des fils dont l'ensemble constitue la chaîne á fabriquer les étoffes sur les métiers à tisser, applicable á toutes les longuers d'ensouple. CH101369A (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH101369T 1921-10-17

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH101369A true CH101369A (fr) 1923-10-01

Family

ID=4359757

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH101369D CH101369A (fr) 1921-10-17 1921-10-17 Dispositif assurant le déroulage automatique et régulier des fils dont l'ensemble constitue la chaîne á fabriquer les étoffes sur les métiers à tisser, applicable á toutes les longuers d'ensouple.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH101369A (fr)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0079843B1 (fr) Dispositif électromagnétique pour la commande des ratières
EP0239514B1 (fr) Ratière rotative pour machines à tisser
CH101369A (fr) Dispositif assurant le déroulage automatique et régulier des fils dont l&#39;ensemble constitue la chaîne á fabriquer les étoffes sur les métiers à tisser, applicable á toutes les longuers d&#39;ensouple.
EP0278838B1 (fr) Sécateur-élagueur
FR2477186A1 (fr) Mecanisme a leviers pour la commande des cadres de lisses d&#39;une ratiere negative
CH632022A5 (fr) Machine a tisser avec dispositif evitant les differences de duitage au demarrage de la machine.
EP0527095B1 (fr) Dispositif de tirage pour la commande des cadres de lisses des mécaniques d&#39;armure du type négatif
CH260546A (fr) Dispositif de commande des cadres de lisses d&#39;un métier à tisser.
CH238257A (fr) Dispositif de verrouillage et de déverrouillage des cadres porte-lisses dans leur position de fin de course inférieure, dans un métier à tisser circulaire.
FR2663347A1 (fr) Ratiere a foule fermee pour metiers a tisser.
CH367957A (fr) Grue à mât relevable
FR2706980A1 (fr)
FR2543172A1 (fr) Perfectionnements aux ratieres a balances pour metiers a tisser
CH485887A (fr) Ratière de lisses à double levée
FR2551096A1 (fr) Mecanisme perfectionne pour la commande des cadres de griffes d&#39;une mecanique d&#39;armure
EP0335811A1 (fr) Système de tirage pour la commande des cadres de lisses des mécaniques d&#39;armure du type négatif
CH209835A (fr) Dispositif pour contrôler le poids d&#39;une ruche d&#39;abeilles.
CH329013A (fr) Dispositif d&#39;arrêt d&#39;un métier à tisser
FR2663843A1 (fr) Extenseur lombaire naturel.
CH91924A (fr) Machine à décorer les mouvements d&#39;horlogerie soumis au nickelage et à l&#39;argentage.
CH308248A (fr) Métier à tisser circulaire.
FR2463599A1 (fr) Dispositif de retenue de masse basculante
BE343916A (fr)
CH89147A (fr) Quinquet électrique.
CH215790A (fr) Dispositif tendeur pour cordages, haubans, etc.