Appareil pour appliquer des capsules de fermeture dans des ouvertures de boîtes métalliques. La présente invention a pour objet un appareil pour appliquer des capsules de fer meture dans des ouvertures de .boîtes métal liques, telles par exemple que celles destinées à renfermer des marchandises à -conserver à l'abri de l'air, comme par exemple du lait condensé.
Jusqu'à présent, dan- les boîtes métalli ques ayant une ouverture centrale dans Lui de leurs fonds, il était de coutume de pré voir un rebord relevé tout autour de cette ouverture et, la capsule mise en place dans cette ouverture, de replier l'extrémité supé rieure de la capsule par-dessus le rebord précité et de la sertir jointiveinent sur celui- ci, afin de réaliser titi joint étanche.
L'étan chéité de ce joint dépendait en premier lieu de l'intégrité du rebord précité et ensuite, pour l'établir, il fallait veiller à un mandri- nage-sertissage minutieux exigeant un appa reil assez compliqué et dont l'opération est souvent liée à des difficultés, soit par suite de la nature du métal à replier qui peut se déchirer, soit aussi cri raison de défauts dans le rebord devant être encapuchonné par la partie repliée de la capsule.
L'appareil faisant l'objet de l'invention est établi pour permettre d'effectuer l'appli cation des capsules de fermeture suivant ut, mode tout à fait différent de la méthode actuelle, en vue d'éliminer les inconvénients inhérents à celle-ci.
Cet appareil se distingue par un outil de repliage à doigts mobiles vers l'extérieur disposés pour s'introduire dans la capsule engagée dans l'ouverture à fermer et pourvus, près de leur extrémité libre, de lèvres de repliage latérales situées dans un plan transversal à l'axe de l'outil et d'oreilles de retenue latérales situées dans un autre plan transversal, de telle façon que, lorsque les doigts sont écartés les uns des autres,
les oreilles de retenue puissent s'appliquer sur un rebord extérieur de la capsule et qu'en même temps les lèvres de repliage puissent refouler par repliage la paroi laté rale de celle-ci sous le bord de l'ouverture pour produire le sertissage étanche de la capsule.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention La fig. 1 en est une élévation de côté, certaines parties étant représentées en coupe verticale, en combinaison avec une boîte mé tallique à ouverture dans le fond supérieur destinée à être fermée .par une capsule; La fi* 2 est une coupe partielle à plus grande échelle de l'outil de repliage propre ment dit<B>;</B> La fig. 3 montre en coupe, urne forme de capsule avant sa mise en place; La fig.4 montre celle-ci engagée dans l'ouverture de la boîte métallique à .fermer;
La fig. 5 est une vue de dessous de 1-'ou- til de repliage; La fig. 6 montre l'outil de repliage en place sur la capsule à appliquer, mais avant le repliage La fig. 7 montre, à plus grande échelle, l'outil de repliage et la capsule de fermeture après le repliage de celle-ci.
L'appareil représenté comporte un outil de repliage, en forme de mandrin, désigné dans sort ensemble par 8 et comportant un corps tubulaire rigide 9 à ouverture- 9' et une douille dilatable 10, fendue longitudina- leinent, de facoin à former une couronne de doigts de repliage élastiques 10' rapprochés les uns des antres de sorte que leurs extré mités libres se touchent à peu près, comme on le voit au dessin, cette couronne de doigts 10' présentant intérieurement une ouverture conique 10" prolongeant l'ouverture 9'.
Les doigts 10' sont élastiques dans le sens trains versal de façon à pouvoir être refoulés vers l'extérieur et à revenir automatiquement vers l'intérieur à leur position de resserrage. Les doigts 10' portent, à leur extrémité libre, dans un plan transversal à l'axe de l'outil des lèvres latérales de repliage 11. et aussi, dans un autre plain transversal, des rebords ou oreilles de retenue 12 plus longues que les lèvres de repliage 11.
La face supérieure ou de travail des lèvres de repliage 11 est légèrement inclinée vers l'intérieur, tandis -Vie la face inférieure oui de travail des oreilles de retenue 12 se confond avec un plan perpendiculaire à l'axe de l'outil, de sorte que ces deux faces de travail conipreii- nent entre elles un espace libre eu forme de fente qui se rétrécit graduellement vers l'in térieur et est destinée à recevoir le métal autour de l'ouverture de la boîte métallique ainsi que le métal de la capsule replié sur le bord de cette ouverture lors de l'épanouis sement forcé de la couronne de doigts 10',
le rétrécissement de cette fente produisant le serrage des parties de métal repliées art fur et à mesure de l'action de repliage des doigts, afin de réaliser un joint étanche au bord de l'ouverture à fermer. Les lèvres de repliage 11 se trouvant à un niveau différent de celui des oreilles de retenue 12, cri com prend que, dans ces conditions, les oreilles de retenue 12 produisent une retenue et tin lissage de la partie supérieure de la capsule au-dessus du fond de boîte, pendant que les lèvres 11, qui attaquent la paroi latérale de la capsule,
refoulent cette paroi latérale de la capsule pour la replier en-dessous du fond de boîte en recouvrant ainsi jointiveinent le bord de l'ouverture de celui-ci.
L'élargissement forcé des doigts de repliage 10' est produit au moyen d'un plongeur cou lissant 13 à partie tronconique 13' logée dans la couronne de doigts (fig. 2).
La boîte métallique 14 est supportée, au- dessous de l'outil de relsliage, dans l'axe longitudinal de celui-ci. Elle est mobile par rapport à l'outil de repliage. A cet effet, elle est posée sur un plateau 15 porté par une tige filetée 16 (fig. 1) vissée dans la base du bâti 17 de façon que le plateau 15 avec la boîte puisse être soulevé ou abaissé, au moyen d'un mécanisme approprié.
L'outil de repliage est stationnaire par rapport au pla teau 15 et est supporté par le sommet du bàti 17, muni d'une console 17' portant, sur un pivot 18, un levier 19 pourvu dune poi gnée 20. Le plongueur 13 porte à soin extré mité supérieure un étrier 21 traversé par le levier 19 qui est pourvu des bossages arrondis 22, 22' à l'intérieur de l'étrier 21, la dispo sition étant telle que l'abaissement et le relèvement du levier 19 impriment au plon geur 13 un mouvement de descente et de montée.
Pour limiter le- mouvement de descente du plongeur 13, il y a dans le chemin du levier 19, une butée ajustable 23 formée ici par une vis vissée à travers le support 17 et portant une tête 23' pour ajuster sa posi tion en hauteur par rapport au levier 19. Cette butée permet de régler, d'une façon précise, la course de descente du plongeur 13 et par lé, l'amplitude de la course de travail des doigts de repliage, ce qui a sort avantage pour les caµ où l'on a affaire à, des boîtes et capsules d'épaisseurs de paroi diffé rentes.
La capsule, désignée dans son ensemble par 24 et faite en tôle, comporte un fond 24' bombé en forme concave-convexe (fig. 3), une paroi latérale '24", par laquelle elle s'ajuste jointivement dans l'ouverture circu laire 14' dit fond supérieur 14" de la boîte métallique 14, et un rebord annulaire 24"' tourné vers l'extérieur.
On se sert de l'appareil décrit de la ma nière suivante La capsule est engagée dans l'ouverture 14' dri fond supérieur 14" de la boîte (fig. 1 et 4). Celle-ci est posée sur le plateau 15 coaxialemerrt par rapport à l'outil de repliage et est soulevée, à, l'aide de ce plateau, jus qu'à ce que les lèvres de repliage 11 des doigts de l'outil se trouvent à. l'intérieur de la paroi latérale 24" de la capsule et en dessous du fond supérieur 14" de la boîte.
Cette position des parties est représentée à la fig. 6 et les' lèvres de repliage 11 sont légèrement à fleur de la paroi latérale 24" de la capsule, tandis que les oreilles de retenue 12 reposent sur le rebord 24"' de la capsule et servent d'appui pour l'opération de repliage subséquente.
L'opérateur appuie ensuite sur le levier 19 pour faire descendre le plongeur ou noyau 13 entre les doigts de repliage 10' et les écarter tous simultanément de façon à refouler une partie de la paroi latérale 24" de la capsule sous le bord de l'ouverture du fond 14" de la boîte, en pro- duisant le repliage et le sertissage de la capsule sur ce bord, comme on le voit en fig. 7, ce qui y établit un joint bien étanche, cette partie de paroi de la capsule étant- for tement appliquée ou serrée contre le dessous du fond de boîte 14", en même temps que le rebord 24"' qui, sous l'action des oreilles de retenue 12,
se lisse et se serre jointive- ment sur le dessus du fond _de boîte 14".
Bien que l'appareil soit représenté avec une commande manuelle, on comprend qu'il pourra aussi être pourvu d'une commande automatique. De plus, on pourra juxtaposer une série de ces appareils pour agir sur un nombre correspondant de boîtes métalliques. Un avantage important qui découle de l'em ploi de cet appareil est que le fond à ouver ture des boîtes métalliques n'a pas besoin d'avoir un rebord relevé autour de l'ouverture, lequel est exposé à au transport ou pendant la manipulation des boîtes.