Procédé pour tailler simultanément avec une même fraise deux roues d'angle à denture hélicoïdale et poupée double automatique pour sa mise en #uvre. La présente invention se rapporte à un procédé pour tailler simultanément, avec une même fraise deux roues d'angle à denture hélicoïdale et une poupée double automatique pour sa mise en oeuvre.
Suivant ce procédé, on dispose les deux roues à tailler sur des supports rotatifs dia- m6tralement opposés l'un à l'autre par rap port à la fraise, de telle sorte que :celle-ci attaque les roues sur deux côtés opposés de leurs cônes afin de produire des dents ayant le même sens de courbure, l'axe de l'un des supports étant sans mouvement relatif par rapport à la fraise, tandis qu'on actionne le second de manière qu'il accompagne la fraise dans son mouvement circulaire autour de la première roue.
La poupée double automatique pour la mise en couvre de ce procédé qui est prévue en particulier pour être placée sur une ma chine Gleason ît tailler les roues,dentées co niques à denture hélicoïdale et permettant de tailler cieux roues avec la même fraise, quel que soit le sens de l'hélice est caracté- risée en ce que chaque poupée, porteuse d'une roue à tailler, est montée sur un chariot in dépendant pouvant pivoter autour d'un axe commun aux .deux chariots,
des organes étant prévus pour actionner l'un dans un sens et l'autre en sens apposé, mais avec des mêmes déplacements angulaires, l'une des poupées ayant son -axe fixe, tandis que des organes sont prévus pour animer l'autre d'un mouve ment rectiligne vertical, destiné à compenser le mouvement circulaire de la fraise.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de la. pou pée .double automatique faisant partie de l'in vention.
La fig. 1 est une épure donnant la posi tion des deux roues dentées et de la fraise; La fig. 2 est une vue en élévation mon trant la position des roues dentées par rap port à la fraise; La fig. 3 est lino vue en plan correspon dante; La fig. d est une vue en élévation<B>du</B> la poupée double montée sur machine Gleason: La ±1g. 5 est une vue en plan correspon dante; La fig. 6 est une vue de côté;
La fi--. ï est une vue représentant la. dis position de la came; La fig. 8-est une coupe par a-u. <B>du</B> fig. i, montrant la commande de la carne et du la poupée mobile; La fig. 9 est une coupe par b--b de fig. ï montrant spécialement la commande de la, poupée mobile;
La fi-,. 10 est une vue en élévation re présentant les poupées disposées symétrique ment pour un changement du sens de la spi rale; dans la roue dentée à tailler; La fig. 11 est une vue en plan -corres- p ondante.
Dans la fig. 1, la. roue dentée supérieure se trouve placée dans la même position que dans la machine normale; la fraise étant réglée par rapport à cette roue dentée, il suf fit de faire mouvoir, dans un plan vertical, 'a deuxième roue dentée, de façon qu'elle af-# ompagne la fraise dans son déplacement circulaire b-c-d;
la figure représente les positions extrêmes b et d, ainsi que la. posi tion intermédiaire c de la fraise et de la deuxième roue dentée. Les traits forts in diquent les coupes correspondante faites dans es roues dentées; les flèches indiquent le sens de rotation des diverses pièces pendant la période de coupe.
Le mouvement rectiligne vertical du cli,a- riot porte-roue dentée compensant le mouve ment circulaire relatif<B>de</B> la. fraise peut être obtenu par une bielle réglable. permettllnt i admission de roue: de différents diamètres.
La disposition par bielles n'est pas la seule applicable, elle peut être remplacée par n'importe quel dispositif ayant pour objet la transformation du mouvement circulaire re latif de la fraise en mouvement rectiligne alternatif du pignon, tels que came et galet par exemple, ou\ tout autre moyen.
Les fig. 2 et 3 montrent la position oc cupée pendant la taille par les roues r-Ri, r,-laéivement à. la. fraise b'; les fièclies infli- querit, de plus, le sens de rotation des diver ses pièces.
En référence aux fig. d à 9, il est décrit ci-dessous une poupée double .automatique, telle qu'elle est appliquée pratiquement à. une machine "Gleason" de, type courant.
Dans cette forme d'exécution, une pre mière coulisse inférieure 1 pivote sur la table de la machine autour d'un axe 0, par l'inter médiaire d'un moyeu 2; une deuxième cou lisse inférieure ' pivote sur la. table autour du même axe 0, par l'intermédiaire d'une douille d. centrée sur le moyeu L).
Pour obtenir une rotation des coulisses autour du l'axe 0, qui soit égale mais opposée par rapport à l'axe X-F de la machine, un pignon droit 5 tourne autour d'un axe filé sur la table et reçoit la, commande du secteur denté 7 fixé sur la coulisse 3, qui, elle-même, reçoit son mouvement de <B>lit</B> machine, comme dans les poupées connue.
dur le pignon ) est calé un autre pignon qui transmet le mouvement à la. coulisse 1 Par un secteur denté 8. La. coulisse inférieure 1. reçoit une coulisse verticale 9, sur laquelle se d.éplace# une poupée mobile 11. La coulisse inférieure ù porte une coulisse 10.
La pou pée 1.5 est bloquée sur la coulisse 10, de ma nière que son axt. passe par le centre de ro- btion du berceau.
_1 l'extrcmitf# des broches porte-pièces 1.? sont fixées les pièces à tailler 13, qui reçoi vent leur niouve.ment de rotation par l'inter médiaire de. roues et vis sans fin renfermée dans les carters 14, les jeux du pibrnons co niques 1-i, du l'accouplement à. cardan 16-16', des roues hélicoïdale:
18, de l'arbre ir coulisse 19 et des jeux de pignons conique.: 20 et ?1; un df=s pignons coniques 21 prenant son mouvement. de la même façon quv dans la poupée simple habituelle.
Le mouvement rt-etilignu alternatif de la poupée mobile 11 c-sl donné par une came 22. sur laquË-lle est calée une roue à vis 23 com mandée par une vis sans fin 2-1, recevant son mouvement des jeux de pignons coniques 26 t t ?7, par l'intermédiaire d'un arbre à cou- lisse 25;
l,cs hïbnous 2 7 sont commandés par une joue droite 28, qui engrène avec la roue 2<B>9</B> <B>folle</B> sur le moyeu ?, et qui reçoit son mou vement de la roue 30, par l'intermédiaire des jeux de pignons coniques 31 et 33 et de l'ar bre 32. Un des pignons 33 est calé sur la vis sans fin commandant le berceau porte- fraise.
La poupée 11 est commandée par l'inter- niédiaire de la came 22, qui est animée du inème mouvement de rotation alternatif .que celui dont est animé le berceau porte-fraise (le la machine.
La came 22 est munie d'une rainure dans laquelle se meut un galet 34 porté par un coulisseau 35, qui se déplace verticalement dans<B>la</B> glissière de la coulisse 9. Le coulis- .#eau 35 porte en outre un galet 36, qui en traîne dans sa course un levier à bouton nière 37.
Le levier 37, pivotant autour de l'axe fixe -12, transmet le mouvement vertical alter-. natif à. la poupée par . l'intermédiaire d'un 111alet 38, fixé à l'axe 39, lequel se bloque dans la coulisse réglable 40 portée par la glissière 41, fixée elle-même sur la. poupée mobile. Une vis 43 permet le réglage de la coulisse 40 et, par suite. le déplacement du galet 38, ce qui donne la. facilité d'obtenir les diverses courses de la poupée, en accord avec les divers réglages que l'on donne à la fraise.
Des règles bradiiées, disposées sur les coulisses et les poupées. permettent de régler avec exactitude, les roues dentées par rapport à la, fraise. Le poids de la poupée mobile est annulé par l'intermédiaire de deux ressorts 4,31, qui rendent le mouvement rectiligne ver tical plus doux et exempt de chocs pendant lvz; périodes ascendante et descendante.
Suivant le sens de l'hélice de taillage des roues dentées, droite ou gauche, la. poupée fixe se trouve placée. soit sur la coulisse de droite, soit sur la coulisse de gauche, et p ir suite, la poul:é@@ mobile est placée sur la cou- lisse apposée; cette poupée mobile étant tou jours commaiiaée de la inêine façon. 11 est entendu que le déplacement de la poupée mo bile entraîne celui de sa commande.
Le dis positif est prévu pour les deux cas, le chan gement de sens de l'hélice étant obtenu par un simple déplacement d'organes.
Les fig. 10 et 11 donnent la disposition (.les organes pour le taillage opposé à celui représenté sur les fig. 4, 5 et 6.