Panne à obturateur tubulaire rotatif. L'objet de l'invention est une vanne à obturateur tubulaire rotatif pourvue d'un dispositif de décharge ou by-pass muni d'un organe de fermeture et destiné à relier la tubulure de sortie à la tubulure d'entrée pendant la rotation de l'obturateur de façon à réduire l'effort nécessaire à cette rotation.
Dans la présente vanne, comme dans la forme d'exécution de la vanne décrite dans le brevet principal, la décharge se fait au travers de l'obturateur par un orifice tour- 3iant avec ce dernier, cet orifice étant fermé par un clapet actionné de l'extérieur de la vanne, dans le but de réaliser une décharge de section maximum avec un minimum de poids et de pièces et d'assurer à la vanne ouverte une section d'écoulement sans dis continuité.
La présente vanne se distingue par con tre de la forme d'exécution ci-dessus par le fait que la décharge passe par l'un des tou rillons de l'obturateur et en ce que le clapet de décharge est disposé dans le corps de la vanne concentriquement à , ce tourillon et peut être appliqué contre l'extrémité de ^e dernier pour fermer la décharge. Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de la vanne. Sa figure unique en est une coupe en long par l'axe de rotation de la vanne, l'ob turateur étant dans la position de fermeture avec décharge ouverte.
Le corps de vanne 1 a une forme sphé rique et présente des tubulures d'entrée 2 et de sortie 3, ainsi qu'un siège intérieur annu laire 4. En lui est logé l'obturateur tubu laire 5 porté par deux tourillons 6, 33, dont l'un, 6, prolongé hors ' de la vanne, permet d'effectuer la manoeuvre de rotation de l'ob turateur au moyen d'un bras 27 et d'un mé canisme quelconque non représenté.
Le clapet de fermeture 12 de la vanne est destiné à s'appliquer sur le siège 4, a une forme annulaire et est emboîté intérieure ment et extérieurement sur une bride 29 de l'obturateur; l'emboîtement intérieur 28 est rendu étanche par un joint élastique 1.4, re tenu par une plaque annulaire 7 fixée à la bride 29. Derrière le clapet 12 se trouve une chambre annulaire 13 ménagée dans la bride 29. La. chambre 13 peut être mise sous pres sion ou à l'échappement, selon que la, vanne doit être fermée ou ouverte, au moyen d'un robinet à trois .voies 16 placé à l'extérieur de la vanne et relié à cette chambre par un canal 17 passant dans le tourillon 6.
L'orifice de décharge 31 est prévu dans le corps même de l'obturateur au centre de la bride 29 et est relié par un canal 3 2 sui vant extérieurement ce corps sur le ? @ de sa circonférence pour arriver au second touril lon 33 et s'y terminer par un siège cireu- la.ire 34 sur lequel peut s'appliquer le clapet de décharge 18 de forme circulaire, monté dans le corps 1 de la vanne coaxialement à l'axe de rotation de l'obturateur, et actionné hydrauliquement ou mécaniquement de l'ex térieur par la tige 37 à l'aide d'un disposi tif non représenté.
Le tourillon 33 est porté par un palier 35 solidaire du corps 1 au moyen de ner vures 36 laissant entre elles des passages permettant à l'eau contenue dans la vanne d'arriver au canal 32 et, par conséquent, à l'orifice de décharge 31.
Le fonctionnement de la forme d'exécu tion décrite est le suivant: Pour fermer la. vanne, c'est-à-dire pour amener l'obturateur 5 de la position ouverte tracée en pointillé dans la position donnée en trait plein, on amène par rotation le ro binet 16 à la. position pointillée, à laquelle la chambre 13 est mise à l'échappement, et on fait tourner l'obturateur 5 à l'aide du bras 27, de façon que le siège 4 et le clapet 12 deviennent coaxiaux; le clapet 12 est. ap pliqué pendant ce temps sur la bride 29 par la pression régnant dans le corps de la vanne. On suppose naturellement -que le clapet 18 est ouvert pendant cette rotation de façon à maintenir dans la, tubulure de sortie 3 une contrepression, permettant de réduire à la valeur prévue l'effort de rotation de l'obtu rateur.
On amène alors le robinet 16 à la position donnée en trait plein, ce qui met la chambre 13 sous pression et applique le cla pet 12 sur le siège 4, puis on ferme le cla pet 18. Pour ouvrir la vanne la mamruvre sera inverse: Oii ouvre le clapet 18, ce qui pro- duit;
une contrepression dans la. tubulure 3, on amène le robinet 16 à, la I osition poin tillée oir il met la. chambre 13 en relation avec l'échappenieiit, ce qui décolle le clapet 12 du siège 4, et; on J'ait enfin tourner l'ob turateur 5 jusqu'à ce qu'il soit à la position indiquée en pointillé.
Le liquide sous pression pris sur la vanne et alimentant la chambre 13 peut naturelle ment être filtré avant son arrivée au robinet. L'organe de distribution 16 peut être autre qu'un robinet à trois voies.
La mana#uvre de rota.t.ion de l'obturateur peut être effectuée- autrement que par un des tourillons, par ezeniple au moyen d'une bielle agis=a.nt directement sur le corps de l'obturateur à l'intérieur même de la, vanne, cette bielle traversant par un presse-étoupe le corps de la. vanne.
La mancruvre des clapets de fermeture de la vanne et de la déchar"e peut être as servie à celle de l'obturateur de façon à se faire automatiquement une fois ce dernier amené dans sa. position fermée.