CH119287A - Procédé d'ornementation d'objets en matière transparente et produit industriel résultant de l'application de ce procédé. - Google Patents

Description

      Procédé        d'ornementation    d'objets en matière transparente et produit industriel résultant  de     l'application    de ce procédé.    La présente invention comprend un pro  cédé permettant de donner aux objets en ma  tière transparente, comme le verre, le cristal,  le mica, la galalithe, le celluloïd, etc., l'as  pect des métaux guillochés et recouverts d'un  émail transparent, et le produit industriel  résultant de l'application de ce procédé.  



  De nombreuses tentatives ont été faites  pour donner au verre ou au cristal ou à d'au  tres matières transparentes l'aspect de mé  taux guillochés recouverts d'un émail trans  parent, mais, jusqu'à. présent, ces tentatives  n'ont pas été couronnées de succès, car les  pièces     traitées    conservaient toujours un as  pect plus ou moins vitreux permettant de re  connaître à première vue la présence du verre  ou du cristal ou de la matière transparente  quelle qu'elle fût.  



  Le procédé suivant la présente invention       permet    d'obtenir des produits ayant un aspect  particulièrement métallique imitant absolu  ment le métal guilloché recouvert d'un émail  transparent.    Selon ce procédé, on reproduit un guillo  chis sur l'une des faces de l'objet en matière  transparente, et on recouvre ce guillochis  d'un certain nombre de couches de matières  dont l'une au moins est capable de réfléchir  la lumière traversant la matière transparente.  



  L'objet en matière transparente décoré  selon l'invention est caractérisé en ce qu'il  porte un guillochis sur l'une de ses faces, la  quelle ne doit être regardée que par trans  parence, ce guillochis étant recouvert d'un  certain nombre de couches de matières dont  l'une au moins est capable de réfléchir la. lu  mière traversant la matière transparente.  



  On sait que l'opération bien connue 'ap  pelée "guillochage" consiste à tracer en  creux ou en relief sur une surface une série  ininterrompue de petits dessins réguliers et       très    fins tels .que ceux qui ornent les .métaux  dits     "guillochés",    les motifs de ces dessins  pouvant varier à l'infini.  



  Le guillochis porté par l'objet de verre,  de cristal, de mica, de galalithe, de celluloïd  ou de toute autre matière transparente, peut      être obtenu par tous moyens     approprié:.    Il  peint être obtenu par guillochage direct de la  surface de l'objet, par moulage au moment de  la fabrication de la pièce, par gravure chimi  que d'un objet recouvert d'un vernis protec  teur préalablement guilloché, ou par tous au  tres moyens appropriés.  



  Sur     ,la    face de l'objet qui porte le guillo  chis, face qui ne doit être regardée que par  transparence quand l'objet est terminé, on  applique ensuite un certain nombre de cou  ches de matières dont l'une au moins est ca  pable de réfléchir la lumière traversant la,  matière transparente. Si la matière trans  parente est incolore, on peut en outre appli  quer des couches de matières colorantes.  



  titre d'exemple, on pourra recouvrir la  face guillochée de l'objet de plusieurs couches  superposées, constituées par  <B>a)</B> Une ou plusieurs couches de couleurs  simples ou combinées destinées à donner à la       matière    transparente portant le guillochis  l'aspect d'une matière colorée       b)    Une couche ou enduit d'or, d'argent,  de enivre ou de tous autres métaux     employé:     soit à l'état de solution saline qu'on précipite  ensuite, soit à l'état d'amalgame, soit     ii,    l'état  de poudres, soit en feuilles, soit sous tolite  autre forme appropriée;  c) Une ou plusieurs couches de peinture       opaque    ou transparente destinée à protéger  les premières couches ou enduits.  



  L'objet en verre, en cristal, en mica, en       01alalithe,    en celluloïd ou en toute autre ma  Hère transparente, ainsi traité, présente, lors.  q 'il est regardé par sa face lion traitée,     Pas-          u    regardé       pect    absolument parfait d'un objet en métal       10-uilloché    recouvert d'un émail transparent.  La lumière qui vient frapper la face guil  lochée, après avoir traversé l'épaisseur de la  matière transparente, est réfléchie contre les       facettes    très petites produites par le guillo  chis. Il se produit des jeux d'ombre et de  lumière qui rappellent parfaitement un mé  tal guilloché avec émail transparent.

   Les  couches protectrices assurent la protection du  guillochis contre les chocs, l'usure, les corro  sions, et les différentes couches appliquées    sur l'objet interviennent aussi pour favoriser  la réflexion de la lumière, en jouant le rôle  du tain dans un miroir.  



  Enfin, les couches colorantes, lorsqu'elles  existent, servent à donner à l'objet un carac  tère encore plus     artistique    ou à. rappeler la  couleur du métal qu'il     s'agit    d'imiter. L'une  d'entre elles peut servir à réfléchir la lumière.  



  Bien entendu, on pourra. utiliser des ma  tières transparentes colorées dans la masse ou  colorées     superficiellement    au cours de leur  fabrication, au lieu d'utiliser des matières  transparentes     incolore,..     



  D'autre part, on peut reproduire sur une  ou     plusieurs    parties de la face de l'objet en  matière     transparente    qui ne doit être vue que  par     transparence    lorsque le travail est ter  miné, tous dessins, portraits, tableaux ou  motifs artistiques et décoratifs désirés. et  cela par n'importe .quels moyens     connus.    de  reproduction: photographie (par exemple  photographie     directe    sur verre), décalcomanie,  peinture, gravure, photogravure ou autres.  



  Cette reproduction peut être effectuée  lorsque l'opération de guillochage a été prati  quée ou lorsque le guillochis a été déjà, re  produit sur ladite face de la pièce; elle peut  indifféremment avoir lieu sur une partie por  tant un guillochis, ou sur une     partie    laissée  lisse à     dessin    pendant le guillochage ou la.  reproduction du guillochis.  



  Lorsque la reproduction du ou des motifs  artistiques est terminée, on peut procéder,  comme précédemment. à. l'application, sur la  face guillochée. de couches successives     de     couleurs, d'un enduit métallique ou de cou  ches protectrices de vernis ou de couleurs  opaques ou transparentes.  



  La couche     de    rouleur sera en général sup  primée dans le     cas    où l'article est déjà coloré.  Bien entendu, on peut également     recou-          vrir    les     partie:        guillochées    ou lisses     portant     les motifs artistiques de façon différente (le  celle dont les parties guillochées     voisin(,,     sont recouverte. Par exemple, on pourra les  recouvrir simplement d'une couche de couleur  opaque ou transparente formant fond et d'une  couche protectrice transparente ou non, ou      seulement de cette dernière.

   L'une de ces  couches au moins devra être capable de réflé  chir la lumière traversant la matière trans  parente.  



  La dernière couche protectrice, consistant  en un vernis ou une peinture opaque ou trans  parente, peut être recouverte d'un dépôt     gal-          vanoplastique,    ou d'une mince feuille métal  lique, assurant en même temps l'opacité et  une protection mécanique contre les causes ex  térieures pouvant endommager la couche de  vernis ou de peinture.  



  Bien entendu, ce dépôt galvanoplastique,  ou cette feuille métallique, peuvent être omis,  si on le désire, sur les parties qui sont ornées  d'un motif artistique, comme exposé ci-dessus.

Claims (1)

1. REVENDICATIONS I Procédé d'ornementation d'objets en ma tière transparente, caractérisé en ce qu'on reproduit un guillochis sur l'une des faces de l'objet et on recouvre ce guillochis d'un certain nombre de couches de ma tières dont l'une au moins est capable de réfléchir la lumière traversant la matière transparente. II Objet en matière transparente décoré, ca ractérisé en ce qu'il porte un guillochis sur l'une de ses faces, laquelle ne doit être regardée que par transparence, ce guillo chis étant recouvert d'un certain nombre de couches de matières dont l'une au moins est capable de réfléchir la lumière traversant la matière transparente. SOUS-REVENDICATIONS: 1 Procédé suivant la revendication I, carac térisé en ce que ledit guillochis est obtenu par guillochage de l'une des faces de l'ob jet à ornementer.

   2 Procédé suivant la revendication I, carac térisé en ce que ledit guillochis est obtenu par moulage au moment de la fabrication de l'objet. 3 Procédé suivant la revendication I, carac térisé en ce qu'un guillochis est reproduit sur la pièce par gravure chimique. 4 Procédé suivant la revendication I, carac- téris6 en ce qu'au moins une couche de matière colorante est appliquée sur- la face guillochée de l'objet. 5 Procédé suivant la revendication I et la sous-revendication 4, caractérisé en ce que ladite couche de matière colorante est re couverte d'une couche métallique et d'au moins une couche de matière protectrice.

   6 Procédé suivant la revendication I, carac térisé en ce qu'on reproduit des portraits et autres motifs artistiques sur certaines parties de la face de l'objet qui porte le guillochis, ces parties étant ensuite recou vertes de matières colorantes, et protec trices. 7 'Procédé suivant la revendication I et la sous-revendication 6, caractérisé en ce que les parties sur lesquelles ces motifs-artis- tiques sont reproduits sont recouvertes de la même façon que les parties voisines qui portent. le guillochis.

   8 Procédé suivant la revendication I et la sous-revendication 6, caractérisé en ce que les parties sur lesquelles ces motifs artistiques sont reproduits sont recou vertes de façon différente de celle dont les parties voisines portant le guillochis sont recouvertes. 9 Procédé suivant la revendication I et la sous-revendication 6, caractérisé en ce que les parties sur lesquelles ces motifs artis tiques sont reproduits sont laissées lisses. 10 Procédé suivant la revendication I et les sous-revendications 4 à 6, caractérisé en ce que la dernière couche de matière pro tectrice est recouverte à. son tour par un dépôt galvanoplastique. II.

   Procédé suivant la revendication I et les sous-revendications 4 et 5, caractérisé en ce que la dernière couche de matière pro= tectrice est recouverte à son tour par une mince feuille de métal.