Machine transportable à imprimer les adresses. Cette invention a pour objet une machine transportable à imprimer les adresses, desti née par exemple à utiliser des clichés minces établis. par exemple à. la machine à écrire sur des supports spéciaux dits ,stencil" qui peu vent être montés sur ,des supports appropriés.
La machine est caractérisée par un châs sis portant un dispositif ,destiné à contenir une réserve -de clichés, par un mécanisme de prise et de déplacement des clichés un à un et par un chariot d'impression monté dans le châssis et présentant un mécanisme -encreur contenant une réserve .d'encre et muni d'une alimentation réglable.
Dans le dessin annexé qui représente un exemple de réalisation de la machine d'après l'invention: Fi-. 1 est une élévation schématique de 1 < c machine; Fig. 2 en est une vue en bout; Fi g. 3 est une coupe transversale du mé- c < cnismed'encrage; Fig. 4 est une vue en bout montrant l'ex- t rémité opposée de celle de fig. 2; Fig. 5 est un détail; Fig. 6 est une coupe longitudinale de la machine;
Fig. 7 et 8 sont des vues en perspective montrant<B>19,</B> , machine en deux positions de fonctionnement, et Fig. 9 est une vue en coupe partielle ,du dispositif d'entraînement ,des clichés d'a dresse.
La machine comporte un châssis 1 arti culé sur .des tourillons 29 reposant dans des paliers montés sur un bâti 2 muni de pieds destinés à être supportés sur un meuble quel conque. Dans ce châssis peut. coulisser un chariot 3 muni d'une poignée de man#uvre 4 (fig. 1) pour le mécanisme encreur et im primeur.
A la partie supérieure de ce chariot 3 est ménagée une chambre 5 formant encrier muni .d'une ouverture de remplissage, 6 pou vant être fermée par un obturateur coulis sant 7 ((fig. 1) et .dont le fond porte une ou verture .de distribution 8 munie d'un obtu rateur comportant un bouton de manoeuvre 9 (fig. 2) qui permet de régler la quantité d'-encre passant de l'encrier 5 sur un tampon 10 en feutre monté dans un châssis mobile 11 pourvu d'un bouton moleté de réglage 12 (fig. 3).
Ce châssis est muni :d'un ressort de rappel, non représenté, l'amenant en contact avec un deuxième rouleau 13 au-dessous du quel est disposé un tampon encreur 14 porté par un ,axe 15 pouvant tourner dans le cha riot 3. Cet axe porte à l'extérieur .de ce cha riot une roue 15a comportant sur sa péri phérie (fig. 1) des sections de :dentures 16-17 :diamétralement opposées, séparées par des méplats 18-19. Sur le châssis 1, à l'a plomb .de la roue 15a est disposée une den- turc ,:e crémaillère 21 correspondant comme pas et dimension .aux sections -de dentures 16-l7.
Les dents 21 sont .disposées entre un guide horizontal 22 et un plan incliné 23.
Sur le chariot 3 est ménagé un bouton 24 sur lequel s'accroche l'une des extrémités d'une bielle 25, ,.ont l'autre extrémité est. articulée sur un tourillon 26 solidaire d'une plaquette 27 guidée de façon à pouvoir cou lisser librement .dans une glissière 28 (fig. 2 et 4) :du châssis 1. Cette plaquette présente, comme l'indique fig. 9, un décro chement 27a de hauteur correspondant à l'é paisseur d'un des clichés contenus .dans une réserve 28a (fig.- 1, 7 et 8).
A l'une des extrémités, le châssis 1 porte des leviers 30 munis à leur extrémité infé rieure de galets, clavetés par leur extrémité supérieure sur un axe transversal 31 muni d'un ressort de rappel 32 qui tend constam ment, à ramener ces leviers 30 dans la posi tion :de la fig. 8.
Une oreille 33 solidaire de l'axe 31 est disposée en regard de l'extrémité .d'un pous soir 34 à ressort dont l'autre extrémité se trouve sur la trajectoire d'un butoir 35 (fig. 1) porté par le chariot 3. Un margeur mobile 36 (fig. 2) est monté sur le support de la machine et un panier 37 (fig. 1) con venablement amovible est monté à l'extré mité du châssis. 1 pour la réception ,des cli chés après impression.
Le fonctionnement .est le suivant: La réserve 28a étant supposée emplie de clichés, on place au point d'impression de la, machine (à l'emplacement de la crémaillère 21) une enveloppe -destinée à recevoir l'im pression, les organes occupant la position de fig. 1; le butoir 35 agit ,alors contre le pous soir 34 qui agit sur l'oreille 33 pour faire osciller l'arbre '31 et amener les leviers 30 dans la position -de fig. 1, le châssis étant tiré vers le bas par son extrémité droite par son ressort de guidage 50 (ce qui permet d'introduire l'enveloppe sous le châssis 1).
La plaquette 27 est alors dans la position de fig. 9 et un des clichés contenus .dans la ré serve 28a (fig. 7 et 8) peut tomber sur la glissière réservée à la partie inférieure -du châssis 1 ainsi que sur le -décrochement 27a -de 1a plaquette 27. On exerce alors sur la poigneé 4 un mouvement de traction en sens inverse de la fig. 1 en amenant le cliché tombé<B> & -</B> la réserve 28a dans<B>la</B> position d'im pression.
Pendant ce retour en arrière du chariot 3, le méplat 18 (de la roue ,dentée 15a orientée par le plan 22 passe au-dessus des dents de crémaillère 21 sans être actionné par celles ci, le tampon encreur 14 occupant alors la position @de fig. 3. Le chariot 3 étant arrivé à bout de course vers la gauche, le méplat 18 vient en contact avec la plaque inclinée 23 qui détermine, comme le montre la fig. 5, une rotation partielle de la roue 15a prépa rant son engmènement avec les -dents ,de cré maillère 21.
L'opérateur exerce alors une pression verticale de haut en bas sur la poi gnée 4 en exerçant'en même temps une pous sée dans le sens. de la flèche de fig. 1: le châssis 1 occupe alors la position inclinée de fig. 8 et les leviers 30 rappelés par leur res sort 32 reviennent dans la position verticale de la fig. 8 amenant la machine en position ,correcte d'impression.
Pendant le idéplace-4 ment du chariot dans le sens de la flèche en fig. 1, la roue dentée 15a vient en prise avec les dents de crémaillère 21 qui détermine la rotation de cette roue et par conséquent du tampon encreur 14. La surface -de ce tam pon vient alors en contact avec le cliché qui se trouve en position d'impression, en pro duisant ainsi l'impression sur l'enveloppe in- troduite dans la machine de l'adresse portée par le stencil.
1l y a lieu de remarquer que le déplace ment du chariot. 3 en sens inverse de la flè- clie de fig. 1 fait tomber dans le panier<B>37</B> iii des clichés précédemment imprimés et qui -lisse librement sur la glissière 28 du châs- s s is 1.
Lorsqu'on désire imprimer plusieurs fois le même cliché, on décroche la bielle 25 en supprimant tout déplacement du châssis 27 d'amenage des clichés et en imprimant une rotation d'un quart -de tour à un bouton 40 (fi-. 1 et 2) solidaire d'un arrêt 41 (fig. 2) pour l'amener dans la position représentée en pointillé en fig. 2 sur la trajectoire des cli chés 42; on empêche ainsi tout déplacement dudit cliché qui reste constamment en posi tion d'impression.
La -dimension .de la. machine variera bien f ntend.u suivant le format des clichés.
La disposition décrite permet, toutefois, d'établir cette machine transportable sous une forme très légère, le support du bâti pouvant contenir un ou plusieurs tiroirs ou organes analogues destinés à recevoir les clichés.