CH130692A - Procédé de distillation fractionnée de mélanges liquides formés de liquides miscibles et dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé. - Google Patents

Description

Procede de distillation fractionnee de melanges liquides forines de liquides miscibles et dispositif pour la mise en Oeuvre de ce procf. La presente invention se rapporte ä un proeede de distillation fractionnee de m6- langes liquides formes de liquides miscibles et ä un dispositif pour la mise en ceuvre de ce procede.

Los melanges de liquides formes de li quides ayant des points d'ebullition diffe- rents peuvent eire traites en vue de sepa- rer et recuperer los differents liquides, ou pour separer du melange original des Par ties ayant des points d'ebullition voulus.

L'invention s'applique particulierement au traitement des huiles de petrole ou melanges d'huiles dans 1e but de separer los huiles de differents degres ou poids specifiques en- trant Jans leur composition. Elle peut aussi eire employee avec avantage Jans 1e traite- ment des huiles de petrole contenant des matieres etrangeres, en vue de la s6para- tion et du raffinage des constituants dune certaine valeur. Selon 1e procede qui fait 1'objet de 1'in- vention, la matiere ä traiter est chauffee Pendant quelle coule dune maniere conti- nue ä, travers une chambre fermee dans la- quelle la temperature du melange augmente progressivement, los vapeurs degagees en des points differents de cette course etant conduites separement en des espaces oii elles sont condensees, et los liquides formes etant evacues. 0n peut prevoir dans lesdits espaces de condensation un raffinage addi- tionnel par ecoulement en sens inverse du liquide et des vapeurs ou plus simplement par un arrangement convenable de recipients collecteurs, disposes Jans los sones de fargon ii assurer 1e retour ou bien vers 1e courant liquide, pour rechauffement, ou bien vers los recipients recueillant ces vapeurs conden- sees.

Pour la reussite du procede, il est avan- tageux que 1e liquide qui doit ätre separe en portions voulues, coule continuellement Jans un canal ayant ä sa Partie superieure un espace libre pour la vapeur, 1e chauffage progressif se faisant durant son Passage par ce canal, cet espace libre etant divise ä des points appropries en zones de vapeur, en vue de la säparation des vapeurs de la ma- niäre voulue, et Ges divisions Uant arrangees de fagon que les vapeurs aillent directement aux zones respectives sans passer Pendant leur trajet par d'autres zones.

Tant quo les vapeurs passent directe- ment et librement dans les zones qui leur sont destinees et sont ainsi säparäes, il n' y a pas de contre-pression ; Ast pourquoi cette fagon d'opärer convient particuliäre- ment ä la distillation par 1e vide.

Cette recuperation des vapeurs directe- ment dans la zone indiquäe necessite un mi- nimum de cbauffage, vu qu'il n'y a pas de contre-pression causäe par une fraction qui doit en guider une autre, comme c'est 1e Gas dans les tours de fractionnement habi- tuelles.

En outre, les prinoipes ei-dessus garan- tissent que les räsidus et 1e cracking dune huile sont räduits au minimum, vu que les vapeurs sont immädiatement enlevees du li quide, et ne peuvent pas retomber Sur co- lui-ci ä un point oü il est ä une tempera- ture plus elevee que Gelle ä laquelle bout la fraction partielle.

Ledit procäde peut etre exäcute au moyen de n'importe quelle forme appropriee d'appareil ä chambre fermäe dans laquelle 1e liquide s'ecoule de facon continue, moyen- äant une Serie de zones collectrices de va- peurs, chacune d'entre elles ayant ses moyens de condensation et des moyens pour collecter 1e liquide forme et 1'ävacuer.

Los dessins annexes; donnes ä eitre d'exemple, repräsentent deux formes d'ex6eu- tion de 1'appareil pour la mise en Oeuvre de ce procede.

Les fig. 1 ä 4 se rapportent ä la Pre- mi6re ; La.fig- 1. .en est une vue- .en pespective; La fig. 2 en est une coupe en plan, montrant la zone supärieure (de vapeur) d'un tel appareil ; La fig. 3 est un plan de la Partie infe- rieure de 1'appareil servant de räcipient de liquide ; La fig. 4 est une coupe verticale ; La fig. 5 est une coupe verticale dune seconde forme d'execution de 1'appareil et La fig. 6 en est une coupe en plan sui- vant la ligne 6-6 de fig. 5.

La forme d'execution representee en fig. 1 ä 4 comporte une chambre inferieure 10 (fig. 3) de forme rectangulaire, divisäe par des Separations 11 en un Passage 12, s'etendant en zig-zag dun bout ä 1'autre ä travers celle-ei, formant en quelque Sorte un <RTI ID="0002.0275" WI="11" HE="4" LX="1263" LY="917"> chemin continu. Un tuyau d'entree 13 con- duit ä Tune des extremites de ce Passage et un tuyau de sortie 14 evacue vers 1'exte- rieur ä son autre extremite.

Sous 1e fond de cette chambre sont dis pos6s des elements de chauffage, tels quo par exemple des brüleurs ä gaz 15, qui sont disposäs pour chauffer 1e liquide Passant 1e Jong du Passage 12, et pour faire monter progressivement sa tempärature Pendant son Passage dune extremitä ä 1'autre.

Sur la Partie supärieure ouverte de la chambre 10 est fixee une chambre supä- rieure 16, qui est fermäe Sur ses cötes, Sur ses exträmitäs et Sur sa Partie superieure, et qui est completement ouverte ä sa base, Sur la chambre irifärieure 10. De chaque cöte, 1e long de cette chambre 16 se trouve un canal eleve, et chaque canal est divise par des Separations verticales 18, s'etendant jusqu'au haut de la chambre, en un certain nombre de recipients collecteurs 17, disposes de maniere que ceux d'un cöte soient oppo- s6s ä ceux de 1'autre cöte. La Partie cen- trale de 1'espace forme par la chambre est divisee par les Separations 19 prolongees transversalement et disposees verticalement, de maniere ä former des zones collectrices de vapeur 20. Les säparations 19 sont dis posees en prolongement des Separations 18 et reposent sur la chambre infärieure 10,..en s'etendant vors 1e haut de la chambre 16, de fagon quo chaque tone 20 soit complete- ment separee des autres et comporte ses deux r6cipients collecteurs 17.

La vapeur engendree par 1e liquide 1e Jong du Passage 12, Pendant qu'il passe sous chaque eompartiment de 16, p6netre dans celui-ei oü olle est condensee, 1e liquide forme Uant recueilli dann los recipients 17 correspondants et 6vacue au moyen d'un tobe de sortie 21, conduisant depuis 1e fond d'un des recipients 17 de chaque zone, 1e recipient opposd etant evacue par 1e tube 22 Jans 1'autre recipient 17 sus-mentionne.

Le refroidissement des vapeurs est ob- tenu par la construction des parois laterales de la chambre 16 au moyen des espaces 23 ii doubles parois, et en conduisant un agent refrig6rant supplementaire, par exemple de 1'eau froide, ä travers ces espaces, un tel agent kant conduit ä 1'interieur par 1'en- trse 24 et evacue par la sortie 25.

Los sorties respectives 21 d6bouchent dans los recipients voulus combirr6s de pr-6ference avec des dispositifs d'6vacuation d'air, de mä,- ni & e ä, formen 1e vide complet ou partiel, assurant ainsi 1'6vacuation des produits de condensation depuis los zones respectives..

Le nombre de zones Sera determin6 par 1e nombre de fractions en lequel an desire diviser la matiere ä traiter, une tolle divi- sion etant effectivement obtenue par 1e con- tröle approprie des nroyens de ehauffage n6 cessaire pour chauffer ce materiel au degre voulu correspondant ä la vaporisation de ses differents constituants et cela ä mesure quo la matiere passe sous lesdites zones.

La matiere doit passen 1e Passage 12 par son propre poids ou par une autre force, los portions non vaporis6es, los d6pöts ou matieres etrangeres etant 6vacu6s par la sortie 14 dans un recipient qui peut aussi fonctionner par ddpression.

Lautre forme d'exeeution de 1'appareil, representee Jans los fig. 5 et 6, est cons- truite et fonotionne dann los memes condi- tions. Dans cette .forme, 1'appareil est de forme g6nerale cylindrique ou circulaire, et 1e Passage 12 de la chambre inf6rieure 10 s'etend en forme de spirale depuis 1e bord exterieur vors 1e centre. Los appareils de chauffage, non indiqu6s Jans 1e dessin, sont dispos6s pour chauffer progressivement la matiäre, ä mesure quelle passe vors ledit centre.

La chambre sup6rieure 16 est divisee en un nombre voulu de zones separees 20, au moyen de cylindres 26 arranges concentri- quement, qui, ptant dispos6s sur 1e Passage 12, constituent los espaces collecteurs de vapeur.

Orr peut obtenir une separation plus ef- ficace des zones par rapport ä la course du liquide, en formant 1e Passage pour 1e li quide enRTI ID="0003.0272" WI="13" HE="4" LX="1098" LY="841"> anneaux concentriques plutöt qu'en spinales. Dans ce cas, chaque espace circu- laire est limite ä peu pres a un tour de circonference qui dfibouche ensuite dann 1'es- pace interieur contigu pour assurer la con- tinuit6 de la course qui Sera de ce fait en forme de spinale.

Le r6cipient collecteur 17, pour chaque zone, est amenag6 pour pouvoir s'etendre autour de son Bord extdrieur, etant fixe au cylindre appropri6 ä une hauteur voulue Jans la zoner la vapeur montant vors la Partie sup6rieure, autour du Bord interieur du Plateau. Un platenu d6flecteur 27 est prevu sur ledit passalte de vapeur, pour em- pAcher 1e liquide condens6 de s'egoutter en arriäre vors la chambre inferieure.

Dans cet exemple, la refrig6ration est effectuee au moyen d'un systeme de tuyaux de circulation 28, dispos6s autour de la pa- roi exterieure de chaque zone et par lesquels passe 1'agent refrig6rarrt mentionn6.

Chaque Plateau 17 est pourvu d'un tuyau d'ecoulement 22 eonduisant vors 1'ex- t6rieur et pouvant fonctionner egalement par d6pression, comme dans 1e cas prec6dent. Cas ech6ant, 1e vide produit au dedans de 1'appareil peut etre obtenu en amenageant un espace 29, dans 1e haut de la chambre 16, depuis lequel Part un tuyau d'evacua- tion 30.

Claims (4)

1. REVENDICATIONS I Procede de distillation fractionnee de m6- langes liquides formds de liquides mis- cibles, caracterise en ce que 1e melange liquide est fait passer en une course con- tinue ä, travers une chambre fermde et est chauffe progressivement pendant sa course, les vapeurs degagees par ce liquide en des points diErents de cette course etant conduites separement en des espaces oii elles sont condensdes, et les liquides for- m6s etant dvacues. II Dispositif pour la mise en oeuvre du pro- c6d6 suivant la revendication I, caracte- ris6 en ce qu'il comporte une chambre fermee formant, pour 1'ecoulement du li quide, un Passage se prolongeant de facon continue depuis une entree vers une sor- tie, ainsi que des moyens de chauffage disposds 1e long dudit passalte, un es- pace libre etant reserve au-dessus dudit passalte et divise en compartiments se suivant 1e long dudit passalte, et des rd- cipients collecteurs de liquide etant prevus dans chaeuri de ces compartiments. SOUS-REVENDICATIONS 1 Procdde suivant la revendication I, dann lequel la chambre oii 1e me1ange liquide passe au cours de son ecoulement est sous Pression reduite.
2. 2 Procede suivarit la revendicatiori I, dans lequel le mdlange liquide passe ä des de gr6s de chauffage progressifs sous un cer- tain nömbre. de chambres collectrices dis- posdes le long de son ecoulement de fa- con ä, faciliter daris lesdites chambres la recuperation separee des vapeurs emanan de ce liquide et la condensation separde de ces vapeurs recuperees.
3. 3 Procede suivant la revendication I et la sous-revendieation 2, Jans lequel la con- densation des vapeurs dans les chambres collectrices a lieu par l'emploi d'un dis- positif de condensation.
4. 4 Procdde suivant la revendication I, dans lequel an emploie un appareil consistant en une chambre fermee formant un Pas sage continu pour le liquide, avec moyens de chauffage appropries, des compartiments colleeteurs separes etant formes sur 1e Passage pour recevoir sdparement les va- peurs aua diffdrents points du Parcours et les condenser. b Procede suivant la revendication I et la sous-reveridication 4, dans lequel les com- partiments colleeteurs disposds au-dessus du passalte, aux differents stages de la course du melange liquide, sont pourvus chacuii de moyens de refrigeration, de eondensation et d'evacuation du liquide forme. 6 Dispositif suivant la revendication IT, daris lequel les compartiments sonn pourvus de moyens de refrigeratioii. 7 Dispositif suivant la revendication II, tel que represente aua fig. 1 ä 4 du dessin anneae. 8 Dispositif suivant la revendication II, tel que i#epi,esente aua fig. b et 6 du dessin an n eae.