CH139625A - Dispositif d'obturation pour boîtes d'essieux et paliers d'arbres animés d'un mouvement de rotation dans les deux sens. - Google Patents

Description

  Dispositif d'obturation pour boîtes d'essieux et paliers d'arbres animés d'un mouvement  <B>de</B> rotation dans les deux sens.    La présente invention     ia    pour objet un  dispositif d'obturation destiné<B>à</B> empêcher  toute perte     d%uile    des     b,oîtes, & %ss-i#eux,de,    voi  tures et     wa#gc>ns,(Ie        cheminsdie        ferou    de tout  matériel     roula-nt        analoggae    et -des -paliers  d'arbres     ianimés    d'un mouvement     ide    rotation  dans les deux sens.  



  Le dessin annexé représente,<B>à</B> titre       ,J'exemple,    une     fonne    d'exécution de l'objet  -de     Vinrvention.     



  La     fig.   <B>1</B> est une     croupe    longitudinale -du  dispositif d'obturation en position -dans une  boîte d'essieu;  La     fig.    2 représente le -dispositif vu de  face et la     fig.   <B>3,</B> lia partie inférieure     #àu    dis  positif vue en plan.  



  L'obturateur est constitué par une plaque  divisée en deux pièces a et<B>b</B> -en métal     16ger,     aluminium. Elles     pourraienit    aussi être en  tout autre métal et allégées par     cles    moyens  connus tels que des évidements par exemple  ou encore en toute matière ayant     une    ré-         sistance    appropriée, en bois par exemple.;  ces plaques présentent dieux portées     demi-          cylindriques    a',     bl    réunies par un collier en  ruban     ifflacier,-    c qui les rend solidaires l'une  de l'autre.

   Dans     Palésage    ainsi formé est  fixée     une    bande     id,    de garniture en cuir par  exemple,     qw        entourela    fusée e     ;et        sajustesur     elle<B>-à</B> frottement doux.  



  'Cette     -d#ispois-itio'n    -aie     -Fobturateur,    en deux  parties reliées pour former     une-pièce    unique,  permet une mise en place et un     idémontage     faciles -et évite les inconvénients     icips    obtura  teurs en deux parties indépendantes,     g6né-          ralement    employées qui ne peuvent être effi  caces, une     pertesensible    d'huile se faisant; par  le jeu     abligatoirement    laissé<B>à</B> leur point     de     jonction, même si cette     jonPtiu#n        jse    fait par  emboîtement.  



  Cet obturateur, logé dans la partie     de    la  boîte     d'-essi#eu        f,    réservée<B>à</B> cet usage,<B>y</B>  occupe une position normale grâce a un jeu  de ressorts<B>g,</B> suffisamment souples pour      que l'obturateur tende<B>à</B> conserver, sans  effort, sa position perpendiculaire<B>à</B> la fusée,  quels que soient les -déplacements     longitudi-          nfaux    ou transversaux     #d-e    la boîte d'essieu  par rapport<B>à</B>     1-a.    fusée.  



       iSur,les        #aÔtés        vertimux    de l'obturateur sont       plac,és        -cl-eux    ressorts<B>h</B>     (fig.    -2), qui le main  tiendront normalement pour compenser toute  tendance de cet obturateur<B>à</B> être entraîné  par la rotation de la fusée et     l'empêeher    de  porter sur ses     engles    supérieurs.  



  La,     baudle   <B>d</B> placée entre le corps     niétal-          lique    -de     l'ubturaieur    -et la fusée, représente  la partie efficace qui, par     sia    constitution, et  sa forme assure -avec le minimum     -de    frotte  ment et     d#-u-sure,        son    contact     uvec    la. fusée.

    Cette bande<B>d,</B>     vuessur   <B>la,</B>     f#ig.   <B>3,</B> est     déeoupée          la'un    côté suivant une ligne sinueuse ou       telée,    les sommets     d'    pouvant être<B>à</B> angles       vif,s    ou<B>à,</B> angles arrondis.  



  Si la place le permettait., on pourrait  intercaler entre l'alésage     -des    parties métal  liques a et<B>b</B>  &  l'obturateur     #et    la,     bia.na#e   <B>d,</B>  des ressorts<B>à</B> lame par exemple,     qui'assure-          raient    un contact permanent;     -de    cette bande  sur la fusée et compenseraient le jeu qui,  <B>à</B> la longue, serait susceptible de se pro  duire entre ladite bande et la fusée par suite       .(le    l'usure     de    l'une ou     tille    l'autre.  



  D'autre part, et contrairement<B>à</B> la pra  tique courante, le     le.,ggement.    de la- partie<B>b</B> de  l'obturateur est en     cammunication    avec l'inté  rieur de la     boIte    d'essieu     f,    formant réservoir  d'huile, -dont le niveau est par exemple en<B><I>p p</I></B>       (fi.g.   <B>1),</B> par le moyen     #d'un    trou i;

   -ce loge  ment peut ainsi recevoir l'huile retenue par  l'obturateur et qui s'est écoulée, sur la, face  interne de ce dernier, sans que le niveau de  l'huile     idans,        leclit    logement monte, comme     eela     se     seiiaitprcxatitsi   <B>le</B> trou     i    n'existait pas,  &   sorte que l'huile ne tendra pas<B>à</B>     s#khapper     au dehors.

   Enfin, la partie<B>b</B> baignant dans  l'huile  présente un     ajourage    approprié     j,    ce  qui évite toute projection     4'huile,   <B>à</B> l'extérieur  lors des déplacements de     l'obturaieur,    malgré  la présence de l'huile dans ledit logement-.  



  Par la     rotatian    de la fusée dans l'un ou  l'autre -sens et ses -déplacements longitudinaux    ou transversaux par rapport<B>à,</B> la. boîte, les  sommets des angles de la bande frottante<B>d</B>  retiennent les particules d'huile qui seraient  disposées<B>à</B> se diriger vers l'extérieur.

   Si, par  suite du déplacement longitudinal     d-e    la  la particule d'huile. arrive dans l'espace     cem-          pris    entre deux sommets     adja#cents        #hachur#     en traits mixtes sur la.     ficg.   <B>3),</B> elle vient au  contact,     #d'un        -deis        côtês    die l'angle qui, par sa  position oblique, renvoie ladite goutte vers  le sommet,     c'est-à-dire    vers l'intérieur de la  boîte;

   suivant le sens de rotation de<B>la</B> fusée,  ce sera, l'un ou l'autre des deux     côtés,,de        Fangoïe     qui agira.  



  En se reportant<B>à.</B> la     fig.   <B>3,</B> on voit     que,     si, par exemple, la fusée tourne dans le sens  de la. flèche<B><I>f',</I></B> ce sera, l'un des côtés<B>d'</B> qui  -agira, la goutte remontant<B>le</B> long -du côté       d'        daus    le -sens de la, flèche<B><I>f'.</I></B>  



  Pour     qu%.ucune    goutte d'huile ne sorte  -de l'espace cité plus haut (triangles     hac;hurés),     il suffira que la, hauteur o des triangles soit  supérieure au déplacement maximum     lono;l-          tudinal    de la fusée. Ainsi, toutes les     parti-          eules    d'huile seront refoulées vers l'intérieur  -et ce quel que soit le sens, -de rotation de la  fusée.  



  <B>Il</B> va de soi     que    sans sortir du cadre de  la présente invention, toutes     modifieations    de  détail pourront être apportées<B>à</B> cet obtura  teur, pour     son        adaption    adéquate aux<B>diffé-</B>  rents types de boîtes d'essieux ou de paliers  d'arbres<B>-à</B> rotation :dans les deux sens     exis-          tants.  

Claims (1)

1. REVENDICATION: Dispositif d'obturation pour boîtes d7es- sieux on palier,d',arbres annimés d'un mouve ment de rotation dans les deux sens, carac térisé par une plaque, dans laquelle est pra tiqué un alésage sur le bord duquel est fixée une bande de matière de garniture, entourant librement la: fusée au l'arbre et déeaupée sui vant un Ibord# sinueux, de manière<B>à</B> rejeter vers l'intérieur de la, boîte ou du palier les particules d'huile venant en conta-et avec. cette bande, dans le 'but d'empêcher ainsi toute perte d'huile.

   SOUS-REVENDICATIONS. <B>1</B> Dispositif suivant la revendication, carac térisé en -ce que la plaque est en deux pièces, comportant chacune une portée demi-cylin#drique, lesdites portées étant ser- - rées par un collier commun. 2 Dispositif suivant la revendication, earac- térisé en ce que le maintien de la plaque formant obturateur est assuré par des lames de ressorts.

   <B>3</B> Dispositif suivant la revendication, carac térisé par un orifiee mettant en communi cation le logement -dans lequel pénètre la partie inférieure de la plaque formant ob- turateur et l'intérieur de la boîte d'essieu formant réservoir d'liuile. 4 Dispositif suivant la revendication, caxac- térisé en # que la partie inférieure -de la plaque formant obturateur présente un ajouraggiedestiné <B>à</B> -empêcher les projeetions d'huile<B>à</B> l'extérieur lors -d'un déplacement de ladite plaque.

   <B>à</B> Dispositif suivant la revendication, carac térisé en ce que la ban-de fixée sur les bords de l'alésage de la plaque<B>f</B> ormant obtura teur est en cuir.