CH151463A - Dégazeur pour isolants liquides. - Google Patents

Description

      Dégazeur    pour isolants liquides.    La présente invention a pour objet un       dégazeur    pour isolants liquides tels que  l'huile. Il est caractérisé par une chambre,  par une pompe tendant constamment à faire  le vide dans cette chambre, par un dispositif  à chicanes situé dans ladite chambre et  communiquant avec une source d'alimenta  tion d'où le liquide est aspiré dans cette  chambre au travers     dudit    dispositif pour être  finement divisé par lui, et enfin par une se  conde pompe qui retire le liquide de la  chambre à pression réduite.  



  Le dispositif à chicanes mentionné est  formé, de préférence, par des piles que  constituent des rondelles séparées les unes  des autres par de faibles interstices et for  tement assemblées. Le liquide peut être       échauffé    avant son introduction dans la  chambre mentionnée.  



  L'appareil s'emploie avec avantage au  moment de la pose ou de la réparation des  canalisations     électrique    souterraines contenant  un isolant liquide, lors du remplissage des    boîtes de jonction ou de dérivation renfer  mant des     extrémités    de câbles.  



  Le dessin ci-annexé représente, à titre  d'exemple, une forme d'exécution de l'objet  de l'invention.  



  La     fig.    1 en est une vue en élévation,  schématique ;  La     fig.2    est une vue, à plus grande  échelle et partiellement en coupe, d'un détail  dont la     fig.    3 est une vue, en plan, partielle  ment en coupe;  La     fig.    4 est un détail, à une échelle  encore plus grande, de l'un des éléments  montrés dans la     fig.    2.  



  5 désigne un récipient cylindrique, en  verre par exemple, si l'on doit y observer  l'état du liquide à l'intérieur. Ce récipient  est fermé en haut et en bas par les plateaux  6 et 7 que relient les boulons 8. Des garni  tures appropriées formant un joint hermé  tique sont interposées entre le récipient et  chacun des plateaux.      Dans le récipient 5 est logé un dispositif  à chicanes ou pulvérisateur 9, destiné à di  viser en gouttelettes ténues le liquide à dé  gazer. Une tubulure d'aspiration 10 dépasse  le niveau du liquide     dans    le récipient 5 et  communique avec une pompe à vide d'un  type quelconque, mue mécaniquement, laquelle  est représentée schématiquement en 11.

   Le  pulvérisateur 9 est monté au bout supérieur  du conduit 12, lequel traverse le plateau de  fond 7 du récipient 5 et aboutit au vase 13  contenant le liquide qu'il s'agit de traiter et  ouvert par exemple sur l'atmosphère. Entre  le vase 13 et la chambre 5 est disposée une  enceinte 14 contenant des moyens destinés  à échauffer le liquide tels qu'un corps de       chauffe    électrique. Une pompe 15,à organes  de     manoeuvr    e 16, est disposée sur une tubu  lure destinée à conduire le liquide hors de  la chambre 5 après qu'il a été dégazé. La  conduite de refoulement de la pompe 15  comprend une soupape de retenue 18 qui  empêche le liquide refoulé dans le collecteur  17 de revenir en arrière. Sur la même con  duite est encore disposé un manomètre     18a.     



  Un socle 19 du pulvérisateur 9 est fixé  sur le bout supérieur du conduit 12 et sur  monté d'une plaque 20. Entre cette plaque  et le fond du socle existe une chambre 21.  Le pulvérisateur comprend plusieurs éléments  constitués chacun par une pile de rondelles  22 disposées à plat les unes au-dessus des  autres. La figure montre sept de ces piles  qui forment en quelque sorte des cylindres  creux à parois ajourées. Un petit interstice  est laissé entre les rondelles superposées.  Pour cela, de minces fils de cuivre 23 sont  glissés entre les rondelles de la manière  montrée par la     fig.        4;    ces fils sont au nom  bre de trois par pile de rondelles et pré  sentent un décalage d'environ 1200. L'espa  cement des rondelles est fortement exagéré  sur la     fig.    4.

   Une série d'organes médians 24  à ailettes 25 sert de noyaux d'assemblage et  d'alignement pour les rondelles de chaque  pile. Ces organes sont creux intérieurement  et contiennent chacun un boulon 26 qui     relie     le plateau 27 à la plaque de laiton 20 en    même temps qu'il tient les rondelles assem  blées dans la position convenable quant à  leurs distances mutuelles. La plaque 20,  comme la platine qu'elle porte, sont percées  d'autant d'ouvertures qu'il y a de piles de  rondelles; chaque ouverture est recouverte  d'un disque perforé 28 qui sert de siège au  boulon de serrage et dont les perforations  mettent en communication la chambre 21  avec l'intérieur du cylindre creux constitué  par la pile de rondelles.  



  Au sommet du récipient 5 se trouve un  tuile court à robinet 29, auquel on peut rac  corder une seconde pompe à vide. Le robi  net permet qu'on puisse au besoin laisser  rentrer de l'air dans le récipient.  



  Le fonctionnement de l'appareil est le  suivant:  La pompe à vide 11 étant mise en mar  che, l'air est extrait du récipient 5. Il s'en  suit que le liquide passe du vase 13 dans  la chambre 21, et de là dans l'intérieur de  chaque pile de rondelles d'où il passe dans  les interstices séparant les rondelles, ce qui  a pour     effet    de le diviser mécaniquement en  gouttelettes déliées. Le gaz ne pouvant sor  tir que par la surface du liquide, il est ra  pidement libéré par le fait que la surface  des gouttelettes est grande     vis-à-vis    de leur  volume. Les gaz extraits sont aspirés par la  pompe<B>Il</B> alors que le liquide tombe au fond  du récipient 5 d'où l'aspire la pompe 15.

    Une écume se forme par l'extraction des gaz  qui montent vers le tube 10, mais elle se  tient au-dessus du liquide proprement dit.  Avant de dégazer l'huile, on a soin de la  filtrer pour éviter     que    des matières en sus  pension puissent encrasser ou boucher les  interstices très fins des rondelles.

Claims (1)

1. REVENDICATION Dégazeur pour isolants liquides tels que l'huile, caractérisé par une chambre, par une pompe tendant constamment à faire le vide dans cette chambre, par un dispositif à chi canes situé dans ladite chambre et commu niquant avec une source d'alimentation d'où le liquide est aspiré dans cette chambre au travers dudit dispositif pour être finement divisé par lui, et enfin par une seconde pompe qui retire le liquide de la chambre à pression réduite. SOUS-REVENDICATIONS 1 Dégazeur selon la revendication, caracté risé en ce que le dispositif à chicanes mentionné comprend une série d'organes légèrement distants les uns des autres à travers les interstices desquels le liquide est attiré dans la chambre mentionnée.

   2 Dégazeur selon la sous-revendication 1, caractérisé en ce que les organes légère ment distants les uns des autres sont des rondelles empilées les unes au-dessus des autres et constituant un cylindre creux à parois ajourées, cylindre qui communique par son intérieur avec la source d'alimen tation et livre passage par ses parois au liquide se rendant dans la chambre à pression réduite. 3 Dégazeur selon la sous-revendication 2, caractérisé en ce que plusieurs cylindres constitués par les rondelles mentionnées sont montés ensemble entre deux plateaux pour former le dispositif à chicanes, et en ce que les intérieurs desdits cylindres communiquent par une chambre commune avec la source d'alimentation.

   4 Dégazeur selon la sous-revendication 2, caractérisé en ce que les rondelles sont maintenues à une faible distance les unes des autres par des fils métalliques fins passant alternativement de leur intérieur à leur extérieur en courant d'un bout à l'autre de la pile de rondelles, et en ce qu'il comprend des organes de serrage maintenant les rondelles assemblées. 5 Dégazeur selon la revendication, caracté risé en ce qu'il comprend une enceinte située entre la source d'alimentation et la chambre sous pression réduite, laquelle enceinte comporte des moyens destinés à échauffer le liquide avant son entrée dans ladite chambre.