CH166575A - Appareil pour tirage et réfrigération de liquides. - Google Patents

Description

  Appareil pour tirage et réfrigération de liquides.    La présente invention a pour objet un  appareil pour tirage et réfrigération     simul-          tattés    de plusieurs liquides, sans que ces  liquides; quoique circulant dans le même appa  reil, puissent se mélanger.  



  Cet appareil est caractérisé par le fait  qu'à l'intérieur d'une enveloppe externe tubu  laire est disposé un noyau creux destiné à  recevoir l'agent réfrigérant, la surface externe  de ce noyau creux étant pourvue de groupes  de rainures hélicoïdales que ferme ladite en  veloppe, chaque rainure hélicoïdale étant en  relation à travers la paroi du noyau creux  avec des tubulures qui assurent l'arrivée et  l'évacuation du liquide.  



  L'appareil trouve son emploi plus parti  culièrement dans les cafés et restaurants pour  le tirage et la réfrigération de la bière sous  pression ou de toutes autres boissons. On  peut également l'utiliser pour le tirage et la  réfrigération de l'eau.  



  Le dessin annexé montre, à titre d'exem  ples, deux formes d'exécution de l'objet de  l'invention    La     fig.    1 représente, mi-partie en vue  extérieure, le noyau interne de la première  forme d'exécution, comportant les rainures  devant     constituer    les conduits hélicoïdaux,  mi-partie en coupe verticale, l'ensemble de  ce noyau et de l'enveloppe externe le con  tenant;  La     fig.    2 montre, mi-partie en coupe ver  ticale, le noyau et certaines des tubulures  qui permettent la circulation des liquides,  mi-partie en vue extérieure,     l'euveloppe    con  tenant ce noyau;  La     fig.    3 est une vue en plan de cette  première forme d'exécution;

    La     fig.    4 se rapporte à la deuxième forme  d'exécution et représente, mi-partie en coupe  transversale, l'ensemble de l'enveloppe exté  rieure et du noyau qui est constitué en plu  sieurs parties distinctes et superposées,     mi-          partie    en coupe transversale, l'enveloppe, ce  qui montre la disposition des rainures héli  coïdales constituant les conduits formant  chacun des     ohambres    de circulation des li  quides.      Dans la première forme d'exécution repré  sentée en     fig.    1 à 3, on voit que l'appareil  est constitué par une enveloppe externe tubu  laire i de forme quadrangulaire et par un  noyau creux a s'emboîtant dans l'enveloppe  à frottement doux.

   Après emboîtement, ces  deux pièces sont maintenues et serrées dans  cette position par des goujons qui unissent  la collerette supérieure h du noyau interne  avec des bossages appartenant à l'enveloppe.  



  Pour assurer le passage de quatre liquides  dans l'appareil, sans qu'ils se mélangent, ce  dernier possède quatre compartiments super  posés, séparés et étanches. Dans ce but, le  noyau a sa surface extérieure constituée par  des parois cylindriques étagées, de     diamètre     différent et dans chacune desquelles se trouve  pratiquée une rainure hélicoïdale b. Les ex  trémités de chacune de ces rainures sont en  relation au travers de la paroi du noyau,  d'une part, avec une tubulure d'arrivée du  liquide, et, d'autre part, avec une tubulure  pour l'évacuation de ce dernier, ces tubulures  d'arrivée et de départ étant désignées par c.  Ces tubulures peuvent être venues de fonde  rie avec la paroi du noyau.

   Dans les plans  horizontaux annulaires qui séparent chacun  des redans de la surface externe du noyau,  sont formées des rainures et languettes pour  l'obtention d'un joint d'étanchéité f. Le noyau       ainsi    établi se loge dans une enveloppe ex  terne qui forme, elle-même, des logements  cylindriques superposés, d'alésages     différents.     Chaque surface cylindrique se conjugue avec  la rainure hélicoïdale correspondante du noyau  pour constituer ainsi un serpentin dont les  seules relations avec l'extérieur sont consti  tuées par les tubulures d'arrivée et de départ c  du liquide.

   Dans les plans horizontaux annu  laires qui séparent chacun des alésages diffé  rents de l'enveloppe sont également pratiquées  des rainures et languettes qui se conjuguent  avec celles correspondantes du noyau pour  former jonction étanche. Des garnitures en  caoutchouc peuvent d'ailleurs être disposées  entre ces     rainures    et languettes pour par  faire l'étanchéité entre les diverses chambres  constituées par chacun des serpentins.    Par ces dispositions, on voit qu'il est fa  cile de procéder au démontage et au nettoyage  de l'appareil, sans pour cela détruire l'isole  ment qui existe entre chacune des chambres  où circule le liquide.  



  Le mélange réfrigérant est disposé dans  l'espace médian que constitue le noyau creux.  Afin de simplifier la construction et de  réduire l'usinage, la deuxième forme d'exé  cution comprend un noyau en plusieurs par  ties séparées et distinctes, qui se superposent  dans l'enveloppe commune pour reconstituer un  ensemble analogue à celui que représentent  les     fig.    1 à 3.  



  Dans cette forme d'exécution     (fig.    4),  l'empilage des parties constitutives du noyau  est formé d'anneaux cylindriques<I>a,</I> de même  diamètre, dont chacun est pourvu, sur sa  paroi cylindrique externe, d'une rainure héli  coïdale b, ainsi que des tubulures c ou par  ties de tubulures qui permettent l'amenée et  l'évacuation du liquide. Ces tubulures peuvent  en . effet être constituées, en ce qui concerne  les anneaux inférieurs, par la juxtaposition  de conduits partiels, venus de fonderie avec  chacun desdits anneaux a.  



  Les anneaux a possèdent, sur leurs faces  horizontales de joint, une nervure     circonfé-          rentielle    d qui se conjugue avec un décroche  ment e de la face correspondante de l'anneau  adjacent. Une garniture d'étanchéité f est  disposée entre la nervure d et le décroche  ment e combinés. Un joint     g    s'interpose égale  ment entre le rebord h que comporte l'anneau  supérieur a et la surface horizontale d'appui  que présente l'enveloppe externe i, cette en  veloppe étant cylindrique sur toute sa hau  teur.

   L'anneau supérieur comporte également  une traverse diamétrale j ou un croisillon  sur lequel prend appui une tige axiale de       traction    k permettant le blocage des     diverses     parties constitutives de l'appareil. Cette tige k       µ'épaule    d'autre part sur le fond l qui ferme  l'enveloppe i. En vissant l'écrou de la tige  de traction k, on écrase les joints f entre  les anneaux a, ce qui intercepte toute relation  entre les divers serpentins que constituent      les rainures hélicoïdales ménagées dans la  paroi de chacun des anneaux.

Claims (1)

1. REVENDICATION Appareil pour tirage et réfrigération de liquides, caractérisé par le fait qu'à l'intérieur d'une enveloppe externe tubulaire est disposé un noyau creux destiné à recevoir l'agent réfrigérant, la surface externe de ce noyau creux étant pourvue de groupes de rainures hélicoïdales que ferme ladite enveloppe, chaque rainure hélicoïdale étant en relation au tra vers de la paroi du noyau creux avec des tubulures qui assurent l'arrivée et l'évacuation du liquide, ce qui permet d'obtenir le tirage et la réfrigération de plusieurs liquides simul tanément, sans que ces liquides, quoique cir culant dans le même appareil, puissent se mélanger.

   SOUS-REVENDICATIONS: 1 Appareil suivant la revendication, carac térisé par le fait que le noyau creux a sa surface externe établie avec des redans, de manière que chaque rainure hélicoïdale soit pratiquée dans la paroi cylindrique comprise entre les redans successifs, l'en veloppe externe étant semblablement con formée et comportant, sur les surfaces an nulaires horizontales en prise avec ces redans, des garnitures d'étanchéité sur les quelles s'appliquent et reposent les redans correspondants dudit noyau central.

   2 Appareil suivant la revendication, caracté <I>risé</I> par le fait que le noyau intérieur est constitué par la superposition d'anneaux cylindriques, de même diamètre, dans la surface externe desquels se trouve pratiquée chacune des rainures hélicoïdales, ces an neaux étant engagés dans une enveloppe cylindrique et de diamètre uniforme et étant conjugués les uns les autres, au moyen de garnitures d'étanchéité inter posées entre leurs faces d'appui juxtaposées. 3 Appareil suivant la revendication et la sous-revendication 2, caractérisé par le fait que les tubulures qui amènent le liquide à chaque rainure hélicoïdale et qui l'éva cuent hors de cette dernière, sont consti tuées par l'engagement bout à bout des tronçons de canalisations correspondants que comporte chacun des anneaux cylin driques constituant le noyau.

   4 Appareil ;suivant la revendication et les sous-revendications 2 et 3, caractérisé en ce que des moyens de fixation sont pré vus pour réunir le noyau et son enveloppe cylindrique et pour déterminer la pression nécessaire pour assurer l'étanchéité des joints et la suppression de toutes communi cations entre chacune des rainures héli coïdales. b Appareil suivant la revendication et les sous-revendications 2, 3 et 4, caractérisé en ce qu'un boulon axial est disposé pour agir entre le fond de l'enveloppe externe et un croisillon qui appartient à l'anneau opposé occupant la partie supérieure de l'empilage qui constitue le noyau.