Machine d'impression de sommes ou valeurs. La présente invention est relative à une machine d'impression de sommes ou valeurs, telle que, par exemple, une machine d'affran chissement postal, une caisse enregistreuse, etc., du type dans lequel -des roues à chiffres sont pourvues de caractères d'impression mo biles sur ces roues pour pouvoir être amenés sur celles-ci en position d'impression, un dis positif .de commande provoquant en même temps que le réglage en. position des carac tères d'impression de la machine, la mise en position de travail de dents propres à action ner un dispositif compteur d'une quantité correspondant à la valeur formée sur lesdites roues à.
chiffres, ledit dispositif -de com mande comportant pour chaque chiffre du nombre pouvant être imprimé, un même or gane d'actionnement qui agit, d'une part, pour amener les caractères en position .d'im pression et, d'autre part, pour mettre les dents correspondantes en position de travail pour actionner le dispositif compteur. Cet organe d'actionnement peut, par exemple, être formé de deux disques reliés par un manchon, l'un des disques portant les caractères mobiles -et l'autre présentant une rainure-came agissant sur les dents.
Cet .organe -d'actionnement peut aussi être constitué par un seul :disque por tant les -caractères d'impression et les dents et que l'on déplace par rapport à un organe présentant des rainures-cames agissant sur caractères et .dents.
Une forme d'exécution de l'objet de l'in vention est représentée, à titre d'exemple, dans le dessin annexé, dans lequel: La fig. 1 est une coupe longitudinale -de la machine suivant la ligne .,Y-Y, fig. 2 (vue d'arrière); La fig. 2 est une vue de dessus, l'enve loppe supérieure étant enlevée; La fig. 3 est une coupe faite suivant la ligne III-III de la fig. 1; La fig. 4 représente le :dispositif comp teur;
La fig. 5 est une coupe axiale faite par les roues à chiffres -et les roues d'engrenage reliées à. ces dernières; La fig. 6 est une coupe faite suivant la ligne VI-VI -de la fig. 5; La fig. 7 est une coupe faite suivant la ligne VII-VII de la fig. 5; La fig. 8 est une vue analogue à la fig. 7 montrant une forme de construction modifiée des roues à chiffres;
La fig. 9 est une coupe -du mécanisme de réglage en position, des roues à chiffres; La fig. 10 est une coupe faite suivant la ligne X-X -de la fig. 9; La fig. 11 montre en coupe le mécanisme -de mise en marche -de la machine; La fig. 12 est une coupe verticale à tra vers le dispositif compteur dont certaines par ties sont arrachées, et La fig. 13 est une vue détaillée -d'un mé canisme -de blocage pour les roues à chiffres.
Dans le,des.sin, 1 désigne le bâti propre ment dit ,de la machine, ce bâti-étant fixé à un support 2.
Dans le bâti 1, un arbre principal 4 est supporté par ,des paliers 3, et cet arbre ppoite une série de roues d'engrenage A qui coopè rent avec un -dispositif compteur 13, ainsi qu'un groupe correspondant -de roues à chiffres C. Les roues d'engrenage -. et les roues à chiffres C seront décrites en détail ci- après.
Des tubes ou manchons concentriques 5 sont montés sur l'arbre principal 4; le nom bre de ces tubes ou manchons correspond au nombre -de chiffres que peut imprimer la ma chine, ce nombre dans la forme de réalisation représentée étant .de quatre. A une extrémité, chacun des manchons est pourvu d'un disque de réglage 6, ce disque .étant empêché -de tourner par rapport au tube à l'aide de broches radiales 7 présentées par le .disque 6 et qui s'étendent dans le tube..
Les disques 6 coopèrent chacun avec une roue d'engrenage 10 comportant des dents réglables 11 du type connu, dans lequel ces dents peuvent être déplacées radialement dans des rainures mé nagées dans les roues 10. Lesdites dents sont pourvues de broches 12 qui coopèrent avec une rainure-came 13 pratiquée ,dans le disque 6,,de telle manière -que, lorsqu'un disque 6 re çoit un mouvement de rotation par rapport à la roue 10, les dents soient successivement amenées en position active.
Sur chacune .des .extrémités des tubes 5 éloignées des disques 6, est clavetée une roue à chiffres 14, portant,des caractères pour les chiffres 0-9. Ces caractères, ide la même ma nière que les dents 11, peuvent être déplacés radialement dans des guides présentés par les roues 14, et sont pourvus de broches 16 qui ,coopèrent avec des rainures guides 17 pré sentées par,desdisque de réglage 18, qui sont fixes par rapport à l'arbre 4.
De part et d'autre des roues à chiffres -est disposé un disque 19, respectivement 20; le disque 19 est claveté sur l'arbre 4, alors que le disque 20 peut recevoir un mouvement de rotation autour du .tube extérieur 5. Les ,dis ques 19, 20 sont disposés pour supporter un cliché. qui relie les .deux disques, de telle ma nière que le disque 20 également se.trouve immobilisé par rapport à l'arbre 4.
A leur pé riphérie, les disques ide réglage 18 présentent deux pattes 22, qui enserrent les extrémités .du cliché 21 et empêchent ainsi la rotation des disques 18 par rapport à l'arbre 4.
Entre le disque 20 et la roue 10 la plus rapprochée, est disposé un manchon -d'écarte ment ou d'espacement 23, et sur le côté exté=- rieur -du groupe -de roues d'engrenage est disposé un disque 24 contre lequel agissent des écrous 25 portés par l'arbre 4, de sorte que le mécanisme entier se trouve ainsi pressé contre le disque 19, qui, comme mentionné précédemment, est fixé sur l'arbre 4.
Les roues ,d'engrenage 10 et le disque 24 présentent .des rainures périphériques 26, dans lesquelles sont disposées -des bornes 27 fixées au .disque 20, de telle manière que les roues 10 ne peuvent tourner l'une par rapport à l'autre et par rapport à l'arbre 4.
La rainure-came 17 formée dans chacun des dis ques 18 comporte un coude 17' en regard ,de l'ouverture à earatères ménagée dans le eh ohé 21 et, lorsque la roue à ,chiffres correspon- dante .14 reçoit un mouvement de-rotation, le caractère 15 en question est amené lorsque sa broche -16 entre dans le coude 19', en position d'impression active dans le cliché.
Lorsque la roue à chiffres reçoit un mouvement de ro tation par rapport à l'arbre 4, le tube à qui y est relié tourne en même temps avec son disque de réglage 6 et, -de ce fait, un nombre correspondant de dents 11 est amené en posi tion active pour coopérer avec le dispositif compteur B.
L;:6 liaison directe entre les deux méca nismes pour le réglage en position des dents et des chiffres peut être obtenue de diverses manière, par exemple -en utilisant un seul disque de réglage, comme représenté fig. 8. Dans cette figure, les caractères 15 ainsi que les dents 11 sont portés par la roue à chiffres 14, et le disque de réglage 18 comportant la rainure-came 17 est également pourvu -de la rainure-éame 13 pour le réglage des dents. Ainsi, le groupe -de roues à dents A -de la forme de réalisation décrite en premier lieu peut être omis.
Le réglage des roues à chiffres est effec tué à l'aide d'un mécanisme décrit plus loin en référence aux fig. 9 et 10.
A la droite (fig. 1) .du groupe C de roues à chiffres, sont disposés deux autres -disques 28 et 29, -de préférence en une seule pièce avec le disque 19, ces .disques 28 et 29 sup portant un dispositif compteur 30 :de cons truction connue, qui coopère avec un organe 31, disposé à l'intérieur du bâti principal 1, et enregistre le nombre de révolutions -de l'arbre 4 et, par suite, le nombre d'opérations d'impression. En 32 (fig. 2), on a représenté un cliché fixé aux disques 28, 29 qui est imprimé en même temps que les chiffres d'en registrement -du dispositif compteur 30.
Sur l'extrémité droite (fi-. 1) -de l'arbre 4 est monté un disque 33, qui est fixe par rap port audit arbre. Dans les côtés se faisant face du disque 33 et du disque 29 sont for mées des rainures 34 qui reçoivent les. extré mités d'un manchon 36. Ce .manchon porte, à sa périphérie, un certain nombre de clichés 36 destinés à l'impression d'annonces. .Le manchon est disposé excentriquement par rap port à l'arbre 4, et peut recevoir un mouve ment de rotation, de façon que le cliché dé siré puisse être amené en position active.
Sur l'extrémité gauche -de l'arbre 4 est disposé un organe d'accouplement 37 fixé à l'arbre, et un organe d'accouplement 38 monté fou sur ledit arbre, les fonctions de ces mem bres :d'accouplement étant expliquées plus loin.. L'organe d'accouplement 38 est actionné, à l'aide d'une roue hélicoïdale 39 et d'une vis sans fin 40, par un moteur 41, qui est monté, dans je but,de servir en même temps ,de ten deur -de courroie, -de manière à pouvoir osciller dans le bâti 1 et porte une roue 42 .qui, par l'intermédiaire -d'une courroie 43, est reliée à une roue 44 figée là la vis sans fin 40.
L'organe d'accouplement 3,8 porte une roue -cylindrique dentée 45 qui est reliée, au moyen d'une roue intermédiaire 46 (fig. 2), à une roue d'engrenage 47 montée sur un ar bre 48, sur lequel est disposé le rouleau 49 qui sert,à introduire dans la machine les lettres, etc., à imprimer. L'arbre 48 est monté de ma nière à pouvoir tourner dans des paliers 50 portés par le bâti 1. La roue d'engrenage in termédiaire 46 est calée sur un arbre 51, -dont l'extrémité extérieure est conformée de façon à pouvoir recevoir une manivelle servant à actionner la machine !à la main.
Dans le support 2 est disposé, comme re présenté fig. 1 et 3, un élément .d'enveloppe 52, mobile verticalement et dans lequel tou- rillonne un rouleau 53 qui coopère avec le rouleau 49, et un rouleau 54 servant de contre-.ruuleau lorsque l'impression sur les lettre, etc. a lieu.
L'élément .d'enveloppe 52 repose sur des ressorts 55 qui sont fixés au support 2 et poussent l'élément d'enveloppe 52 vers -le haut; une butée 52' prévue sur le dit élément d'enveloppe (fig. 1), en limite le déplacement vers le haut, en venant buter contre le côté inférieur du bâti 1, de sorte qu'une fente 56 est formée, cette fente étant destinée à recevoir les lettres, etc., sur les quelles on doit effectuer une impression.
En avant -de la, fente 56 est fixée, d'une manière amovible, une table 57, sur laquelle les lettres, etc. peuvent reposer et à partir,de la quelle elles sont guidées dans la fente. En raison du fait que l'élément d'enveloppe est supporté sur des ressorts, ledit élément, et en conséquence également les rouleaux 53 et 54. peuvent être pressés vers .le bas, :de façon que les lettres, etc. d'épaisseur différente puissent passer entre les rouleaux 49 et 53 -et le rouleau 54 et les roues -à .chiffres, sans être endommagées.
Pour la manoeuvre à la main de l'élément ,d'enveloppe 52, celui-ci est pourvu, à chacune de ses extrémités, d'une biellette 58 qui s'é tend à travers une ouverture ménagée dans le fond de l'élément .52 et est reliée à une anse 60, laquelle est supportée par un arbre 59 et est pourvue d'une poignée 61 qui s'étend au .delà, de la partie avant de la machine.
En vue de provoquer l'accouplement des pièces 37, 38 lorsqu'une lettre est introduite dans la machine, celle-ci comporte un arbre 63 supporté dans des bras 62 sur le côté anté rieur du bâti 1 et sur une extrémité de cet arbre 63 est fixé un bras 64 -qui, comme repré senté fig. 3, est coudé vers le bas et s'engage dans une partie entaillée 65 du rouleau 49, de façon que l'extrémité inférieure dudit bras s'étende au-dessus -de la fente 56 pour les lettres un peu en avant de la ligne -de con tact des rouleaux 49 et 53.
Sur l'autre extré mité de l'arbre 63 est fixé un bras 66, dirigé vers le bas et relié à un bras 67, qui agit sur l'extrémité inférieure d'un bras 68 fixé à un arbre 70 reposant dans des paliers 69. Sur l'arbre 70 est également fixé un bras d'arrêt 71, reposant normalement contre l'extrémité supérieure -d'un bras radial 72 d'un cliquet 72,1 (fig. 11) qui est articulé sur une gou pille 72b que porte 1_e membre d'accouplement 37 et qui coopère avec une roue à rochet 38a fixée au membre d'accouplement 38.
Le bras ,d'arrêt 71 retient le cliquet 72.a hors d'enga gement avec la roue 38a à l'encontre de l'ac tion .d'un ressort 72c. Lorsqu'une lettre est introduite dans la fente 56, le bras 64 est amené à osciller pour faire tourner l'arbre 63, qui, par l'intermédiaire des bras 66, 67 et 68, fait tourner l'arbre 70, de façon que le bras d'arrêt 71 est amené à osciller vers le haut à l'encontre de l'action du ressort 73 pour dégager le cliquet 72a qui, grâce à l'ac tion du ressort 72c, est amené en prise avec la roue à rochet 38a,
-de sorte que le membre d'accouplement 37 est bloqué au membre d'ac couplement 38 et est, par conséquent, amené à tourner avec celui-ci. Lorsque le membre ,d'accouplement 37 a fait un tour de révolu tion, le bras radial 72 vient de nouveau buter contre le bras d'arrêt 71 et le cliquet est poussé hors d'engagement avec la roue à ro chet 3,8a, grâce à, quoi le membre -d'accouple ment 37 est libéré et arrêté.
Comme mentionné, le groupe -de roues d'engrenage A agit sur un dispositif compteur B -comportant deux groupes de -chiffres, dont l'un comprend des chiffres ordinaires desti nés à être lus à travers une ouverture 75 (fig. 3) formée dans l'enveloppe l' du bâti 1, tandis que l'autre groupe comprend des ca ractères destinés à effectuer une impression sur une carte,de contrôle 77. Cette carte est placée dans un support 78 mobile dans une fente 79, ménagée dans les parties latérales du dispositif compteur.
A l'extérieur dudit; support 78 .s'étend un arbre 80, sur lequel est calée une série -de -disques 81, entre les quels est montée une série -de galets 82, un pour -chaque chiffre dans le dispositif comp teur. Ces galets 82 sont disposés suivant une hélice autour -de l'axe de l'arbre 80, de sorte que, lorsque ledit arbre reçoit un mouvement de rotation, ces galets sont pressés successive ment contre le côté postérieur de la carte 77 et que les chiffres situés -en regard sont im primés sur la matière constituant la carte.
Cette disposition des galets 82 diminue 1'é - nergie nécessaire pour effectuer l'impression.
La carte 77 est introduite dans le support 78, lorsque celui-ci est dans l'extrémité in férieure de la fente 79, par une ouverture 83 formée dans l'enveloppe de la machine. Lors que la carte est -en position et que l'arbre 80 reçoit un mouvement de rotation à l'aide d'une manivelle placée sur son extrémité ex térieure, des ressorts 84, disposés en ar- rière du support 78 (fig. 4), seront tout d'abord soumis à l'action de .disques à came 85 montés sur l'arbre 80 et seront poussés vers le support 78, de sorte que -des broches 86, fixées aux ressorts,
entreront dans des trous 87 formés dans -le support 78 et maintien dront ce dernier dans sa position abaissée pendant la continuation du mouveinnrt de rotation de l'arbre 80. Lorsque le dernier chiffre a été imprimé, les ressorts 84, et par suite le support 78 sont libérés, après quoi ce dernier, du fait que-des tenons 88 présen tés par le support 78 coopèrent avec des bro ches 89 présentées par les -disques 81, est poussé vers le haut dans la fente, jusqu'à ce qu'il atteigne la position montrée fig. 4, dans laquelle la carte 77 ne peut sortir par l'ouver ture 83.
Lorsque la carte 77 sera à nouveau amenée en position pour pouvoir être enlevée de la machine, cet enlèvement .de la carte ne pourra être effectué qu'en faisant tourner l'arbre dans le sens opposé. Le support est. verrouillé, du fait que les -broches des ressorts 84 sont enfoncées dans un autre trou 90 formé dans le support 78, @à la suite de quoi, les caractères qui se trouvent à ce moment en position sont imprimés dans la carte @à l'aide des galets 82, au-dessous des chiffres impri mes lorsque la carte a été introduite dans la machine. De cette manière, on obtient un con trôle .du dispositif compteur, à la fois lorsque la carte est introduite et lorsqu'elle est reti rée.
Après la dernière impression, les broches 89, présentées par les disques 81, agiront sur le tenon 88 et amèneront à nouveau le sup port 78 à l'extrémité inférieure de la fente 79.
Afin que la machine ne puisse être uti-- li_-.ée lorsqu'il n'y a pas de carte dans le sup port 78, ou lorsque ce dernier muni d'une carte se trouve à l'extrémité inférieure de la fente 79, un bras 91 est fixé .sur un arbre 150 tourillonné dans le bâti du dispositif compteur B. L'extrémité libre dudit bras qui est poussé vers le bas par un ressort 151, re pose contre le bord supérieur de la carte 77 en passant à travers une fente 92 pratiquée dans le support 78. L'arbre<B>150</B> est pourvu -d'un bras 152 qui, .dans une position prédétermi- née, coopère avec un bras 158 s'étendant à partir du moyeu -du bras 128 sur l'arbre 120 (fig. 12).
S'il n'y a pas de carte dans le sup port 78, ou si 1e support se troûve à l'extré mité inférieure de la fente 79, comme il est montré à la fig. 12, le bras 91 est pressé vers le bras par le ressort 151 pour faire tourner l'arbre 150, de façon à amener le bras 152 à s'engager avec le bras 158 et à faire osciller le bras par rapport à l'arbre 120, vers le bras radial 72 pour retenir celui-ci de la manière décrite, jusqu'à ce que le bras 91 soit amené à osciller en arrière par suite du déplacement ,du support 78 à l'extrémité supérieure de la fente 79.
Pour rendre possible que le bras 123 puise osciller par rapport à l'arbre 120 comme on vient de le dire, ce bras est monté librement sur l'arbre 120 qui porte une gou pille 154 pénétrant -clans une fente 155 prati quée dans le moyeu du bras 123. Un ressort <B>156,</B> gui est un peu moins puissant que le res sort 151, sollicite normalement le bras 123 dans le sens inverse de la rotation des ai guilles d'une montre (fig. 12), .de façon que l'extrémité 155a -de la fente repose contre la goupille 154.
Le mécanisme pour régler les roues à chiffres en position est représenté fig. 9 et 10. Au-dessus desdites roues est disposée une pièce 94, présentant des fentes 93, cette pièce servant .d'enveloppe. Dans la pièce 94 sont également ménagées des rainures en arc de cercle 95, dans lesquelles peuvent être dépla cés -des organes coulissants 96, à travers les quels passent ,des tiges .de réglage 97. Les or ganes coulissants 96 comportent des bras 98 dirigés vers 1e haut avec un guide 99 pour les tiges de réglage 97.
Les guides 99 forment des butées pour un manchon 100, qui, conjoin- tement avec un manchon 101 auquel la tige 97 -est fixé à l'aide d'un écrou 102 enserre un ressort 103 qui maintient normalement la tige 97 -en position soulevée. Les tiges 97 pré sentent des parties coudées 104 dont le des sus, dans la position soulevée des tiges 97, bute contre un organe de guidage 105. Lors- qu'une tige 97 est abaissée, son extrémité in férieure entre dans un trou 106 pratiqué .dans le disque à chiffres correspondant, de façon qu'on puisse faire tourner le disque plus ou moins en déplaçant la tige 9 7 et son organe coulissant 96 dans l'enveloppe 94.
Des numé ros portés par ladite enveloppe indiquent les différentes positions dans lesquelles les roues à chiffres peuvent être amenées.
Afin d'assurer que les tiges 97 puissent seulement être libérées exactement dans les positions désirées, l'organe 105 est pourvu in térieurement d'une série -de dents 107, et les espaces entre lesdites .dents correspondent aux positions exactes désirées et permettent que la tige se soulève pour se dégager des roues à chiffres. Si la tige n'est pas .dans la position correcte sa partie coudée 104 bute contre le dessus des dents et empêche ainsi la libéra tion.
Afin d'empêcher que la machine soit mise en marche pendant que l'on effectue le ré glage des roues à chiffres en position, il est prévu une butée mobile qui verrouille les tiges de réglage et .dont le mécanisme de com mande, lorsque les tiges sont libérées pour l'opération de réglage, détermine le ver- rouillage de l'arbre principal.
Ladite butée consiste en un ressort en arc de cercle 108, fendu longitudinalement (fig. 10), de telle manière que les parties situées entre les fentes dudit ressort puissent être amenées entre les dents 107.
Le ressort<B>108</B> -est fixé, à chacune de ses extrémités, â une tige 109, et ses extrémitès reposent, éventuellement au moyen de ga lets, sur des surfaces inclinées 110 présentées par la pièce 94. Les tiges 109, sur .chacun des côtés -du ressort, sont reliées ensemble par un bras 111 présentant des fentes 112 recevant les extrémités des tiges 109. Chacun des bras <B>111</B> présente, en son milieu, une saillie<B>113</B> avec une fente 114, dans laquelle s'étend un bras 115. Les bras 115 sont fixés à un arbre 116, qui repose dans des paliers ou supports 117 figés à la pièce 94.
Un des bras 115 porte une broche 118 s'étendant dans un trou pratiqué dans un bras 119, qui est fixé à un arbre 120 tourillonnant .dans le dispositif compteur B.
Lorsque les organes sont dans la position décrite ci-dessus, avec le bras 119 sur celle des deux butées 121 et 121' située le plus bas, les extrémités libres des bras 115 ont oscillé vers le bas, de sorte qu'elles ont également -dé placé les bras 111. et amené le ressort 108 dans la position représentée, dans laquelle, en raison des surfaces inclinées<B>110,</B> il se trouve raccourci, de façon que sa courbure corresponde approximativement .à celle de la périphérie des roues -à chiffres.
Le ressort 108 a été abaissé d'une quantité suffisante pour que les parties coudées 104,des tiges 97 puissent être déplacées au .delà des dents 107, .(le telle sorte que les tiges, qui sont mainte nant amenées en prise avec les roues à chiffres, puissent être amenées dans la po sition désirée pour régler ces dernières en po sition.
Après réglage des roues à chiffres, le bras 119, à l'aide d'une poignée 119' qui fait saillie hors de l'enveloppe -de la machine, est amené jusqu'à la butée 121', !de sorte que les bras 115 reçoivent un mouvement d'oscillation vers le haut, entraînant avec eux les bras 111 et le ressort 108, de façon que ledit ressort bute contre les parties coudées 10.1 et empêche l'abaissement des tiges de réglage en position. Dans cette position soulevée, les extrémités du ressort sont légèrement plus éloignées l'une de l'autre, de sorte que la courbure cor respond approximativement .à l'arc inférieur des espaces intermédiaires existant entre les dents.
Pour le guidage des bras<B>111,</B> le dis positif compteur B comporte un chemin -de guidage 122 pour la saillie 118 du bras 111 du ressort 108. A l'extrémité intérieure de l'arbre 120, qui porte le bras 119, est monté le bras 123 ayant une extrémité en forme de crochet.
Ce bras 12.3, lorsque l'arbre 120 reçoit un mou vement .de rotation pour libérer les tiges de réglage en position 97, reçoit un mouvement d'oscillation vers le bras 72 -des organes d'ac- couplement 37, 38, et retient ledit bras<B>72,</B> de façon que l'embrayage et la mise en marche de la machine ne puissent avoir lieu que lorsque le bras 119 est ramené en arrière et que les tiges de réglage en position 9 7 sont dégagées des roues à chiffres.
Le bras 119 est pourvu d'un prolongement 12-1 dont l'extrémité extérieure a une section transversale en<B>U.</B> Dans la position de mise en marche de la machine, cette extrémité en serre une jambe 125a (fig. 13) d'un organe de verrouillage en forme de<B>U,</B> qui, à l'aide de goupilles 125b, est fixé sur les disques 19 et 20, de façon à pouvoir osciller et de ma nière que la tige transversale<B>125</B> s'engage normalement dans des encoches 126 prati quées dans les disques 19 et 20, les roues à chiffres 14 et les -disques de réglage 18, et empêche ainsi les roues à chiffres de tourner par rapport aux disques 19 et 20 pendant l'o pération d'impression.
Lorsque le bras 119 reçoit un mouvement d'oscillation vers le bas pour libérer les tiges -de réglage 97, ledit prolongement 124 et l'organe de verrouillage sont amenés à osciller vers l'extérieur par rapport à l'arbre 4, -de façon à faire sortir la tige 125 des encoches 126 et à permettre, par conséquent, aux roues à chiffres de tour- nc@r par rapport aux .disques -de réglage 18.
Lorsque le réglage a été effectué et que le bras 119 est de nouveau amené dans la posi tion de mise en marche, le prolongement 124 amène l'organe de verrouillage conjointe ment avec la tige 125 .à osciller en arrière pour entrer dans les encoches 126, de façon que les roues à chiffres 14 sont verrouillées une fois de plus par rapport aux disques 19 et 20, mais cette fois dans une nouvelle po sition relative les unes par rapport aux autres.
Pour contrôler les opérations d'impression effectuées, un rouleau 127 est disposé sur le côté postérieur de la maehine, ce rouleau por tant une bande -de contrôle 128 et étant figé à un bras 126 présenté par le bâti 1. Ladite bande 128 passe sur un rouleau 129 disposé en avant. -des roues à chiffres et du dispositif compteur, et arrive à un rouleau 130 sup porté par une broche 131 présenté par le bras 126. Le rouleau 129 est figé, à l'aide de bras 132,à un arbre 133 supporté dans des paliers ou supports 134.
Sur l'arbre 133 est fixé un bras l35 -qui, à son extrémité extérieure, porte un galet 136 coopérant avec une came 137 assujettie au disque 20, de telle manière que le rouleau 129 soit amené par un mouvement d'oscillation contre les roues à chiffres au moment où passent les caractères représentant les chiffres, de façon que les valeurs impri mées et le numéro -d'impression soient égale ment imprimés sur la bande de contrôle. Les rouleaux<B>127</B> et 130 sont pourvus chacun -d'un disque 138 et<B>139,</B> respectivement, sur lesquels passe une courroie 140, de façon que, lorsque la bande se déroule -du rouleau<B>127,</B> elle s'enroule en même temps sur le rou leau 130.
Au-dessus du rouleau 49, un arbre 141 tourillonne dans le bâti 1, cet arbre portant un rouleau encreur 142 pour les roues à chiffres et le dispositif compteur, et un rou leau encreur analogue 143 pour les clichés servant à l'impression -d'annonces ou -de ré clame.
La carte 77 dans le dispositif compteur revient au bureau en utilisant la machine, pour contrôler les sommes imprimées, tandis que la bande 128 revient au propriétaire de la machine pour le contrôle des impressions ,distinctes.
Le mode de fonctionnement de la ma chine sera compris d'après -ce qui précède. Lorsque le moteur 41 est mis en marche, l'or gane d'accouplement 38 tourne librement sur l'arbre 4, et le rouleau 49 reçoit un mouve ment de rotation .des roues d'engrenage 45, 46 et 47.
Lorsque les roues à chiffres ont été ré glées en position comme .décrit ci-dessus, et qu'une lettre, etc. est amenée de la table 57 dans la fente 56, elle y est saisie entre les rouleaux 49 et 53 et entraînée plus loin dans la machine. La lettre fait alors tourner le bras 64 vers la gauche (fig. 3), de .sorte que l'arbre 63 reçoit ainsi un mouvement -de rotation et, au moyen des bras 66, 67 et 68, fait tourner l'arbre 70, de façon .que le bras 71 oscille vers le haut en opposition à l'action du ressort 73.
Ceci a pour effet de libérer l'organe d'arrêt 72 qui accouple les organes 37 et 38,.d, sorte que l'arbre principal 4 reçoit un mouvement de rotation comme indiqué par une flèche dans la fige 3, et que le cliché 21, ainsi que le cliché 32 .du dispositif compteur sont tout d'abord imprimés sur la lettre, et qu'ensuite la valeur :et le numéro sont imprimés sur la bande de contrôle. Lorsque l'arbre 4 a effec tué une révolution, l'organe d'arrêt 72 bute à nouveau contre le bras 71 qui libère l'ac couplement, .de sorte que l'arbre principal s'arrête -dans sa position primitive, après quoi les opérations peuvent être répétées avec le même réglage ou avec un nouveau réglage en position des roues .à chiffres.