CH190144A - Machine à couper des objets en tranches. - Google Patents

Description

  Machine à couper des objets en tranches.    La présente invention a pour objet une  machine à couper des objets en tranches,  comportant une plaque de guidage prévue  au-dessus de la face supérieure du chariot  de la machine.  



  Dans la machine suivant l'invention, cette  plaque de guidage, dont     l'extrémité    anté  rieure s'étend sensiblement jusqu'au plan du  couteau, est réglable en position sur la face  supérieure du chariot de sorte que, lors du  réglage de la plaque de guidage, celle-ci exé  cute un mouvement combiné de rotation et  de translation tel que son extrémité anté  rieure se déplace sur le chariot sensiblement  parallèlement au plan du couteau.  



  Une forme d'exécution de la machine fai  sant l'objet de l'invention est représentée, à  titre d'exemple, sur le dessin.  



  La     fig.    1 représente une vue de côté de  la machine, et  La     fig.    2 en est une vue en plan.  



  La machine à couper des objets en tran  ches représentée comporte un couteau circu-         laire    1, une plaque de butée 2 qui peut être  approchée ou éloignée du chariot 3 de la ma  chine suivant l'épaisseur des tranches que  l'on veut obtenir. Le chariot est monté de  façon à pouvoir se déplacer sur des barres  de guidage 4 et 5, son déplacement pouvant  s'effectuer par exemple à l'aide d'une poi  gnée spéciale (non représentée). La com  mande du couteau peut se faire à moteur, de  telle sorte que le chariot est alors déplacé à  la     main.        indépendamment    de cette commande  motrice, bien que le mouvement du couteau  puisse aussi être dérivé d'une façon connue  quelconque du mouvement du chariot.

   Le  produit placé sur le chariot 3     pour    être coupé  en tranches par le couteau 1 peut être, pen  dant la coupe, pressé à la main contre une  plaque de guidage 6.  



  Afin de pouvoir exécuter la coupe sui  vant différentes directions par rapport à  l'axe     principal    de l'objet, la plaque de gui  dage 6 est réglable en position de la façon  suivante:      Du côté du chariot 3 opposé à la plaque  de butée 2 est disposé un guidage 8 sur le  quel peut coulisser une douille 9 articulée à  la     plaque    de guidage 6. Une vis 10 sert à  la fixation de la douille 9 sur le guidage 8  (ce dispositif est d'ailleurs connu en     lui-          même).    Sur la douille 9 est vissée une pla  que 11, l'extrémité postérieure en forme de  plaque de la plaque de guidage 6 présentant  un doigt 12 établi sous la forme d'une vis.  Ce doigt 12 peut se déplacer dans une rai  nure arquée 13 de la plaque 11.

   Un deuxième  doigt 14, établi également en forme de vis,  est fixé dans la douille 9,     respectivement     dans la plaque 11, et s'engage dans une rai  nure 15 de l'extrémité 16 de la plaque de  guidage 6 prolongée à cet effet. L'écrou 7  de la vis 14 permet de fixer la plaque 6 dans  une position     oblique.     



  On conçoit que, grâce à la disposition des  deux rainures<B>1.3</B> et 15, le bord antérieur  de la plaque 6 se déplace sensiblement paral  lèlement au plan du couteau lors du réglage  de la position de la plaque 6.

Claims (1)

1. REVENDICATION Machine à couper des objets en tranches, comportant une plaque de guidage prévue au- dessus de la face supérieure du chariot de la machine, caractérisée en ce que cette plaque de guidage, dont l'extrémité antérieure s'é tend sensiblement jusqu'au plan du couteau, est réglable en position sur la. face supérieure du chariot, de sorte que, lors du réglage de la plaque de guidage, celle-ci exécute un mouvement combiné de rotation et de trans lation tel que son extrémité antérieure se dé place sur le chariot sensiblement parallèle ment au plan du couteau.

   SOUS-REVENDICATIONS: Machine selon la revendication, caractéri sée en ce que ladite plaque de guidage est montée sur une douille (9) montée elle- même sur un guidage relié au chariot <B>(3)</B> recevant le produit à couper. Machine selon la revendication et la sous- revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte une plaque de butée située à proximité immédiate du bord latéral du chariot qui est voisin du couteau, cette pla que de butée permettant de régler l'épais seur de coupe.