CH199632A - Appareil pour graisser les rails de chemins de fer. - Google Patents

Appareil pour graisser les rails de chemins de fer.

Info

Publication number
CH199632A
CH199632A CH199632DA CH199632A CH 199632 A CH199632 A CH 199632A CH 199632D A CH199632D A CH 199632DA CH 199632 A CH199632 A CH 199632A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
pump
grease
rail
plunger
automatic
Prior art date
Application number
Other languages
English (en)
Inventor
The P M Co England Ltd
Original Assignee
P & M Co England Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by P & M Co England Ltd filed Critical P & M Co England Ltd
Publication of CH199632A publication Critical patent/CH199632A/fr

Links

Landscapes

  • Reciprocating Pumps (AREA)

Description


  Appareil pour graisser les rails de chemins de fer.    Cette invention a trait     -à,    des dispositifs  pour graisser les rails de chemins de fer, que  1 on monte sur le rail, qui sont actionnés  automatiquement par les roues des trains et  qui forcent de la graisse hors     d'un    réservoir,  sur la face du rail que l'on désire graisser.  Ces appareils sont généralement montés sur  le rail extérieur de la voie et !à une courbe,  pour graisser la face intérieure du rail exté  rieur, parce que l'on sait que     l'application    de  la graisse à cet endroit     produit    une économie  de force motrice et une     diminution    de l'usure  du boudin de la roue et du rail.  



  Dans ces dispositifs, on a déjà proposé  d'employer une plaque de graissage     inclinée     pour distribuer le lubrifiant sur la face laté  rale du rail; le but de la présente invention  est de créer un     appareil    graisseur de rail  comportant des moyens servant à le fixer  contre le rail et au moins une pompe du type  à plongeur, pour refouler le lubrifiant sur la  face du rail et destinée à être actionnée di  rectement par les bandages des roues.

      Des moyens peuvent être     prévus,    par  lesquels la quantité de graisse ou d'autre lu  brifiant débitée à chaque     fonctionnement          puisse    être commandée ou réglée     d'une    façon  efficace, le dispositif pouvant être facile  ment réglé par     un    ouvrier non-spécialisé,  pour     faire    varier le débit du lubrifiant.  



  Le dessin annexé représente, à     titre     d'exemple, une forme d'exécution de l'appa  reil selon     l'invention.     



  La     fig.    1 est une élévation de face de  l'appareil sans les pompes;  la     fig.    2 en est une élévation latérale avec  partie en coupe;  la     fig.    3 est une élévation à plus     grande     échelle     d'une    pompe et de     l'oreille    à laquelle  elle est     figée;     la     fig.    4 est une coupe transversale sui  vant la ligne     IV-IV    de la     fig.    3;

    la     fig.    5 est une coupe transversale du  dispositif servant ,à maintenir les     deux    par  ties de l'appareil contre le rail, et pour trans-           férer    la graisse depuis la pompe sur la face  du rail.  



  Le dispositif de graissage représenté par  le dessin comprend un réservoir de graisse  cylindrique 1, fermé à une     extrémité    par un  couvercle amovible 2 formant butée pour un  ressort 3 dont l'extrémité libre pousse en  avant le piston 4 qui fait avancer la graisse       G    avec une légère pression de l'ordre par  exemple de 70 gr par cm', pression qui suffit  pour refouler la graisse à travers les conduits  6, vers les orifices de sortie 7 aboutissant aux  pompes. Ces conduits sont formés dans l'in  térieur d'oreilles ou blocs     masifs    en métal 5,  venus avec l'extrémité fermée du cylindre 1.

    Ces oreilles servent à supporter et à mettre  en place le réservoir 1 sur le rail; elles       appuient    par des surfaces d'appui 8 et 9  contre les parties verticales du rail et par  des surfaces d'appui 10 à peu près horizon  tales sur le pied du rail.  



  Les oreilles 5 servent également à fixer  les boulons 11 qui traversent l'âme du rail R  et maintiennent le réservoir de graisse sur le  côté extérieur, et la plaque de graissage  contre la surface latérale intérieure du cham  pignon de roulement du rail.  



  Les faces des oreilles dans lesquelles sont       formées    les ouvertures 7 ont des extrémités  lisses et de préférence plates, pour la fixation  des pompes 12 qui sont de préférence des  blocs     parallélipipédiques    en     métal,    chacune  des pompes     étant    munie d'un piston plongeur  13 à, axe vertical et dont la tête fait saillie  au-dessus de la face supérieure du corps de  pompe 12. Le plongeur 13 est muni d'une  collerette ou butée 14 servant à limiter son  mouvement vers le haut et à recevoir la  poussée du ressort 15.  



  L'extrémité inférieure 16, qui est en gé  néral d'un diamètre beaucoup plus petit, est  disposée pour coulisser dans le trou 17 qui       constitue    le barillet ou cylindre de la pompe.  Ce barillet est de préférence amovible et sa  partie supérieure, ou bien un épaulement       formé    en un point quelconque de sa longueur,  sert de butée ou de     support    pour les res  sorts 15.     L'extrémité    inférieure du trou 17    est de préférence munie d'un simple clapet  à bille 18, soutenu par un     léger    ressort. 19.  



  Dans la description le mot pompe     a.ppa-          rait    quelquefois au singulier, quelquefois au  pluriel, mais on doit comprendre qu'effecti  vement on peut n'employer qu'une seule  pompe, bien qu'il soit préférable d'en em  ployer deux, comme représenté sur les  dessins, chacune des pompes fournissant la  graisse sur à peu près la moitié de la lon  gueur de la plaque de graissage.  



  Le fonctionnement de la pompe est le  suivant:  Quand une roue d'un convoi passe     au-          dessus    de l'extrémité supérieure du plongeur  13, celui-ci est. abaissé, son extrémité 16 for  mant piston entre dans le trou 17 et est re  tirée par l'action du ressort 15. Il se crée  alors un vide en 17 et la graisse     contenue     dans l'espace 20 remplit le creux formé en  17, à la course suivante la graisse contenue  en 17 est refoulée     Ù.    travers le clapet à bille  18 dans l'espace 21, puis par les trous 22 et  23 dans le canal 24, formé dans l'oreille 5  à laquelle la pompe est     fixée.     



  Au fur et -à mesure que la graisse est re  foulée de l'espace 20, elle est remplacée conti  nuellement par de la graisse fraîche arrivant  par     l'orifice    d'admission 25 du     corps    de  pompe 12 par l'orifice 7 et le     conduit    6 en       communication    avec le     réservoir    de graisse 1.  



  La     construction    de la pompe telle que dé  crite en     permet    le fonctionnement sans sou  pape d'admission, parce que la partie supé  rieure du piston 16 recule suffisamment pour  permettre l'entrée de la graisse, et lorsqu'il  rentre de nouveau, il ferme le cylindre 17,  sauf vers le fond on est logé le clapet à  bille 18.  



  On a trouvé que si les trous de sortie 22  et 23 sont. de dimensions     suffisamment    ré  duites, on peut     omettre    le clapet 18, parce  que la graisse déjà     refoulée    ne sera pas rap  pelée en     arrière    aussi facilement que de la  graisse fraîche entre par 20. Cependant l'ac  tion de la pompe est plus sûre quand on fait  usage d'un clapet, spécialement lorsque des      bulles ou des poches d'air se trouvent dans la  pompe.  



  Les pompes 12 sont maintenues en posi  tion réglable, contre les faces verticales des  oreilles 5 par un ou plusieurs boulons 26  passant par des     trous    oblongs 27 et dans les  limites du réglage l'orifice d'entrée 25 de la  pompe 12 est toujours ouvert sur le conduit  de sortie 7, et le trou de sortie 23 est ouvert  sur le conduit 24 du bloc principal 5. Le but  de ce réglage est ù deux fins: en premier  lieu la hauteur sur laquelle l'extrémité exté  rieure du plongeur 13 dépasse le plan de rou  lement des roues, détermine la course et le  déplacement de la pompe, et ce facteur est  augmenté quand on remonte la pompe 12 et  diminué quand on la descend.

   On a égale  ment trouvé en pratique que les rails aux  quels ces graisseurs sont fixés peuvent avoir  des faces supérieures plus ou moins usées,  et la possibilité de régler la pompe en hau  teur permet de fixer l'appareil à ces rails et  de le mettre en place sans modifier le bloc  principal 5 et particulièrement les surfaces  d'appui 10 déjà mentionnées.  



  Bien que l'on ait dit que la graisse en  quittant les trous 22 est refoulée dans le con  duit 24 d'où elle sera. convoyée vers la plaque  de graissage par des moyens qui relient les  oreilles 5 avec cette plaque, laquelle sera dé  crite     plus    en détail dans ce qui suit, la     graisse     peut,     à,    titre de variante,     quitter    le corps de  pompe 12 par une ouverture pouvant se trou  ver par exemple en 28, d'où elle est convoyée        ,    une plaque de graissage par un tube  qui passe, par exemple, sous le rail, dispo  sition qu'il n'est pas nécessaire de décrire  autrement.  



  Les boulons de fixation qui sont de pré  férence au nombre de deux, dont un sur  chaque oreille, peuvent passer par un trou  percé dans l'oreille et être vissés dans une  plaque d'ancrage placée sur l'âme du rail du  côté du roulement: mais de préférence la  disposition est inversée, c'est-à-dire qu'on  emploie un boulon 11, dont la tête est un peu  plus longue que celle des boulons ordinaires    du commerce, et sous la tête hexagonale 30  est formé un épaulement circulaire 31.  



  La partie du petit diamètre du boulon  11 est passée à travers la barre métallique  d'ancrage 29, qui a à peu près la même lon  gueur que la plaque de graissage 32, et par  un trou qui est percé dans l'axe neutre du  rail, et     cette        partie    du     boulon    est     vissée    dans  un trou 33, taraudé dans l'oreille 5.

   Ce trou  se prolonge au delà de     l'extrémité    du boulon  11 et forme une cavité dans     laquellle-    la  graisse refoulée dans le conduit 24, comme  décrit, passe à travers le     trou    34 dans le  canal 35, percé dans le boulon 11,     puis    par  un ou plusieurs trous transversaux 36 dans  l'espace 37     qui    entoure la partie 31 du bou  lon, puis dans un canal longitudinal 38 et  des canaux verticaux 39 dans l'espace 40       compris,        entre    le dessus :

  de la barre d'ancrage  219 et la     face        inférieure        @de    la tête -du rail,  d'où -elle     passe        par    un     certain        nombre    de  canaux     verticaux    41 sur la     face,        @du    rail.  



       L'espace    37     ci-dessus    mentionné     résulte     de ce que l'on a fait les trous     clans    la plaque  de     graissage    8-2 beaucoup plus larges que       l'épaulement    36 du     boulon    11.     Cette    diffé  rence de diamètre     permet    de .régler la     plaque     de     graissage    32 en direction     verticale.     



  On voit que l'épaulement     -al        est    tiré vers  la     barre        d'ancrage   <B>H</B> et que par     conséquent          cette        dernière        est        pressée        contre    le     rail,    de  préférence avec     interposition        d'une        mince          rondelle    en     fibre    42.

   Ceci     permet        d'ajuster     rapidement la     barre    2..9     contre    le     rail    et     em-          p"sche    également la graisse     de        suinter    vers le  bas, au lieu de se     déplacer    seulement     dans    la       direction,désiré,è,    c'est-à-dire :en montant     dans     les     rainures    41.  



       :Sur    l'extérieur de la plaque 32 se     trouve     une plaque de     recouvrement    43 dont le but  est     d'obturer        effectivement        les:    trous     37.4     (fie. 5A)     et        empéeher    la     graisse    de     sortir     autour     ides        boulons    ou     vis    11A     quai        main-          tiennent    la plaque '32:

       contre    la barre. :d'an  crage     ,219    en des     endroits    autres que     ceux          occupés    par les boulons 11.  



  Pour     empêcher    la     :graisse        cde        sortir    autour  de la     tête    310 -du     boulon    11, un chapeau 44      est prévu     sur        chaque    boulon et ce     chapeau,     quand il est     .serré    contre la plaque 43 par le  boulon 45, non     seulement        empêche    la     graisse     de     sortir,

          mars    aide à     maintenir    la plaque  32     contre    la barre 29 et la     face    du rail.     On     voit que si l'on     desserre    les     boulons    ou     vis          IIA    et 45, on peut régler la plaque de grais  sage 32 ou     l'enlever        sans.        déranger    la fixation  de la     barre    d'ancrage 29 et du     réservoir    de       graisse    I aux     rails.  

Claims (1)

  1. REVENDICATION Appareil pour le graaissage automatique de rails de chemins de fer, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens servant à le figer contre le rail et au moins une pompe du type à plongeur,
    pour refouler le lubrifiant sur la face du rail et destinée @à être actionnée directement par les bandages des roues. SOUS-REUN DICATION S 1 Appareil pour le graissage automatique de rails de chemins de fer selon la revendica tion, caractérisé en ce que la course effec tive du plongeur de la pompe est réglable dans le but d'augmenter ou de diminuer le débit du lubrifiant.
    2 Appareil pour le graissage automatique de rails de chemins de fer selon la revendica tion et la. sous-revendication 1, caractérisé en ce que la position de la. pompe dans son entier est réglable en hauteur dans le but de varier la course du plongeur et le ,débit de la graisse, ou pour compenser l'usure du rail.
    3 Appareil pour le graiesage automatique de rails de chemins de fer selon la revendica- tion, caractérisé en ce qu'il comporte nu réservoir de graisse, des moyens pour figer ce réservoir en position sus un rail, une pompe de type à.
    plongeur et des moyens pour monter la pompe avec possibilité de réglage en position sur le réservoir. 4 Appareil pour le graissage automatique.
    de rails de chemine de fer selon la revendica tion et la soue-revendication 3, caractérisé en ce que la pompe est fixée en position sur le réservoir à l'aide de boulons qui traversent des fentes pratiquées dans le corps de pompe pour pouvoir remonter
    ou descendre la pompe et régler ainsi la course effective du plongeur de la pompe. 5 Appareil pour le graissage automatique de raàls de chemins de fer selon la revendica- tion, caractérisé en<B>ce,
    </B> qu'il comprend une plaque distributrice de graisse à laquelle de la ,graisse est fournie par la pompe et qui sert à distribuer la graisse sur la, sur- face de la face latérale @de la tête du rail.
    6 Appareil pour le graiosage automatique de rails de chemins de fer selon la revendica- tion,
    earactérrrieé en<B>ce</B> qu'il comprend un réservoir de graisse supporté contre le rail par des oreilles qui contiennent les passa ges pour le transfert de la graisse vers la pompe et à partir de oelle-ci.
CH199632D 1936-09-08 1937-09-06 Appareil pour graisser les rails de chemins de fer. CH199632A (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB199632X 1936-09-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH199632A true CH199632A (fr) 1938-08-31

Family

ID=10138041

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH199632D CH199632A (fr) 1936-09-08 1937-09-06 Appareil pour graisser les rails de chemins de fer.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH199632A (fr)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2763205C (fr) Barre de mousse pour partie superieure d&#39;un rail
FR2501127A1 (fr) Structure de systeme de roulement pour engin de chantier
FR2531641A1 (fr) Dispositif pour souffler et arroser par pulverisation les matrices de presses a forger
US20170174235A1 (en) Top of rail foam bar
CH199632A (fr) Appareil pour graisser les rails de chemins de fer.
FR2815974A1 (fr) Machine de vissage ou de devissage de boulons ou de tire-fond pour attaches vissees de voies ferrees
RU2509018C1 (ru) Рельсосмазыватель ручной для консистентной смазки
EP0114535A1 (fr) Dispositif pour éliminer un liquide d&#39;une bande en cours de laminage et procédé d&#39;élimination correspondant
JPS62240210A (ja) テンタ−クリツプ走行用レ−ルへの給油方法
US1205382A (en) Bicycle construction.
US1781149A (en) Oiling system for shapers
US1127214A (en) Lubricator for leaf-springs.
US2027227A (en) Shelf-type lubricator
CH500335A (fr) Machine à meuler les rails
US1979591A (en) Lubricator
US1920225A (en) Tractor lubricating system
CH204424A (fr) Véhicule ferroviaire.
FR2620589A1 (fr) Moissonneuse automotrice
AT515610B1 (de) Bremse für Skiroller
US1784405A (en) Method and mechanism for lubricating locomotive-driving-rod journals
US1275597A (en) Colter-oiler.
US334845A (en) Gripper for cable railways
CH209696A (fr) Machine à rectifier.
FR2529840A1 (fr) Dispositif correcteur a fonctions multiples pour la suspension des vehicules
US1334443A (en) Manure-spreader sleigh