CH199912A - Filtre pour masques antigaz avec dispositif pour le filtrage grossier et dispositif pour le filtrage fin. - Google Patents

Description

  Filtre pour masques     antigaz    avec dispositif pour le filtrage grossier  et dispositif pour le     filtrage    fin.    Le fonctionnement des filtres pour mas  ques     antigaz,    spécialement de ceux destinés  au filtrage des     aérosoles,    est singulièrement  compromis lorsque l'air à filtrer contient,  outre les particules microscopiques des     aéro-          soles,    des impuretés en suspension ayant une  grosseur telle qu'elles sont visibles sous un  faible grossissement ou même à     l'oeil    nu.

    Lors du fonctionnement du filtre, ces parti  cules grossières se déposent en grande quan  tité sur les surfaces filtrantes auxquelles  elles adhèrent fortement par suite de l'aspira  tion et, en obstruant les fines porosités de la  masse filtrante, augmentent rapidement la  résistance que cette dernière oppose au pas  sage de l'air jusqu'à la rendre     inadmissible.     



  L'objet de la présente invention est un  filtre pour masques     antigaz    avec dispositif  pour le filtrage grossier et dispositif pour le  filtrage fin. Ce filtre est caractérisé en ce  que le dispositif pour le filtrage grossier com  prend un sachet en matière fibreuse filtrante    construit de manière     à,    pouvoir être placé au  tour du     dispositif    pour le filtrage fin sus  mentionné et des moyens pour empêcher les  parois du sachet de se rapprocher des parois  du dispositif pour le filtrage fin, ces moyens  ayant des     dimensions    telles qu'il ne résulte  de leur présence,

       qu'une        petite        diminution     de la capacité de filtrage du sachet sus  mentionné.  



  Le dessin     ci-annexé    représente, à titre  d'exemple, trois formes     d'exécution    de l'objet  de l'invention.  



  La     fig.    1 est une élévation en coupe par  tielle du dispositif pour filtrage grossier de  la première forme d'exécution, la     fig.    2, une  élévation d'une deuxième forme d'exécution.  



  Les     fig.    3, 4 et 5 sont des coupes par  tielles de variantes de détails du dispositif  pour le filtrage grossier.  



  La     fig.    6 est une vue partielle d'une autre  variante d'un détail du dispositif pour le       filtrage    grossier.      La     fig.    7 est une élévation partielle et  en coupe partielle de la troisième forme  d'exécution.  



  La forme d'exécution représentée par  tiellement en     fig.    1 comprend un dispositif  pour le filtrage grossier réalisé sous la forme  d'un sachet de forme tronconique 1, en ma  tière fibreuse filtrante, telle qu'une toile  grossière, par exemple, rendue     non-hygrosco-          pique    par un traitement approprié.

   Le bord  2 du sachet 1 est     disposé    en forme d'ourlet  dont la     couture    est en ,3; à l'intérieur de cet  ourlet 2 est     passé    un     ruban    élastique 5 qui  permet d'obtenir un     contact    parfait du     bord     du sachet avec le dispositif pour le     filtrage     fin,     non-représenté,    sur lequel il doit être  placé.

   A la paroi du sachet 1 peuvent être  fixés     différents        dispositifs        destinés    à empê  cher     les    parois du sachet de     se    rapprocher  des parois du     dispositif    pour le     filtrage    fin  et à. rendre en quelque mesure     ces    parois  moins     déformables;

          ces    dispositifs peuvent  être tels que     ceux        représentés    en     fig.    3, pat       exemple,        consistant    en un cordonnet 6     cousu     à la paroi au moyen d'une     couture    7.  



  Le sachet 1 peut être pourvu à l'inté  rieur d'une bande -de matière souple en     tissu,     par exemple,     traitée    de manière à la rendre       rton-hygroscopique;        cette    bande,     non-repré-          sentée,    aurait     ses    deux extrémités     fixées    aux  parois du sachet en des     points        diamètrale-          ment    opposés et serait     disposée    de manière  qu'elle     soit    parallèle au plan de l'ouverture  du sachet;

       cette    bande aurait pour but de  former     butée    pour le fond du dispositif  pour le filtrage fin sur lequel doit être     place,     le     sachet.     



  Le sachet 1 pourrait aussi     présenter    à la  profondeur voulue à     partir    de     l'ouverture,        un     étranglement,     non-représenté,    qui formerait  butée sur laquelle viendrait     reposer    le fond  du dispositif pour le filtrage fin sur le  quel le sachet est monté;     cet    étranglement  doit être de     préférence        discontinu    afin de ne  pas gêner le     passage    de l'air vers le disposi  tif pour le     filtrage        fin.     



  La. paroi du sachet 1 peut, en remplace  ment des dispositifs     représentés    en     fig.    1 et    3,     présenter        des        dispositifs    tels que     celui        re-          présenté    en     fig.    4 dans     lequel    la paroi 8     est     repliée vers     l'intérieur    du     sachet    de manière  à     former    des ganses ou     fourreaux    9     formés     par une     

  couture        9a,    par exemple, dans les  quelles sont     passées    des     baguettes        rigides    10  qui peuvent     être    en     bois,    en métal, en ébonite  ou tout     autre    matière     appropriée.     



  La paroi du sachet pourrait     aussi    pré  senter     des    plis 9b     maintenus    ensemble au  moyen ,d'une     couture    9c, par exemple, tels  que ceux     représentés    en     fig.    5. Elle pourrait  enfin être pourvue,     comme    indiqué en     fig.    6,  de boutons, par exemple, fixés     dans    la paroi  et     disposés    en quinconce, par     exemple,    ou  de tout autre     manière.     



  La forme .d'exécution     représentée    en     fig.    2  comprend un sachet 1 avec son bord ?     qui     peut     être        formé        comme    il est indiqué en  fi-. 1.     Le    sachet 1 présente en outre une       bande        4,        dont        les     sont     fixées    au  bord -de l'ouverture du sachet.

   Cette bande 4  peut     être    formée d'un tissu, par exemple,       qu'un        traitement    approprié a rendu non  hygroscopique; la longueur de     cette    bande  est telle, que, lorsqu'elle     est        placée    comme  il     est    indiqué en     traits    pointillés à     l'intérieur     du     sachet,    sa     partie        centrale    forme arrêt.

   pour  le fond du     dispositif    pour le filtrage fin, re  présenté en     traits        pointillé,.    en la. à la     pro-          fondeuT    voulue. Avant la.     mise    en     place    du  sachet 1 sur le dispositif la, la bande 4 est       tirée        -i        l'ext@meur    du     sachet,    dans la position       ittdictttÉ'le    en traits     mixtes.     



       1-.a    fi-. 2 indique de quelle manière le sa  chet 1 est placé sur le dispositif pour le  filtrage fin lors du fonctionnement du     filtre.     



       Dans    la forme d'exécution     représentée    en       fig.    7, lé sachet 1     présente    deux parois, une  paroi     intérieure    13 et une paroi     extérieure    15;

         ces    deux parois sont     réunies    entre elles par  leurs bords, par une     seule        couture    16 qui  peut être facilement     défaite    en vue du net  toyage du sachet.     I.a    paroi     intérieure    13 pré  sente     des    nervures 14 qui peuvent être     cons-          tituées    par     des    dispositifs     tels    que     ceux    re  présentés en     fig.    3, 4 et 5 et décrits ci  dessus;

   la paroi 15     peut        rester        lisse.         Les     parois        13    -et 15     peuvent        être        en;    la  même matière     fibreuse    filtrante, telle que :de       la        toile        grossière,        par        exemple,        rendue     par un     traitement    approprié;

    ces parois     peuvent    au contraire,     :être    en des  matières     différentes-,    en des genres :de     tissus          -différents,        parc    exemple, la paroi 1:5 étant  d'une toile plus grossière que celle     consti-          tuant    la paroi 13 par exemple, de manière     à,     graduer le filtrage :des impuretés.  



       Il    est évident que les diverses     formes     :d'exécution     ci-dessus    décrites sont     :données    à       titre    :d'exemple -et que l'invention n'est pas  limitée :à ces: formes     :d'exécution.    En particu  lier, le     :disVositif    pour     écarter    les     parois    :du  sachet de celles du dispositif pour le filtrage  fin peut être indépendant des parois du sa  chet et réalisé sous     forme    :<B>de</B>     carcasse    qui  sera placée à     l'intérieur        idu    sachet.

   En outre,  les matières utilisées, pour     l'exécution    des       différentes        parties    du     -dispositif    pour le fil  trage grossier pourront être très différentes,  de même que     les:    moyens utilisés pour leur  assemblage.

   Une condition essentielle que  doivent remplir les     dispositifs    écartant les  parois du sachet de     celles    du     dispositif    pour  le filtrage fin c'est qu'ils     permettent    le fil  trage     de    l'air au     travers    d'une     surface    de  filtrage aussi     brande    que possible et qu'ils  ne gênent aucunement le passage de l'air vers       le    dispositif pour le filtrage fin.  



       On    comprendra que par     les..diverses        dis-          positionsdécrites     :et notamment par  l'existence ide la bande 4 ou de bandes qui       déterminent        :exactement    les positions rela  tives des     :dispositifs:    pour filtrage grossier et  pour le filtrage fin, ce dernier fonctionne  dans les     conditions    les plus avantageuses par  le fait qu'il y a toujours. la plus grande sur  face possible     offerte    au passage de l'air au       travers    du dispositif pour le filtrage grossier.  



  Ces dispositif pour filtrage grossier ont,  en outre, l'avantage d'être simples,     très    ro  bustes     et,d'un    maniement facile; ils peuvent  être lavés aisément et     réutilisés    indéfiniment;  ils sont économiques par     le    fait que leur       construction    ne     nécessite    pas absolument  l'emploi de métal.

   Enfin, leur     mise    en     place       étant     .très        facile    et   rapide,     ces    dispositifs  peuvent     n'être    employés     qu'au    moment où ils       deviennent        nécessaires.  

Claims (1)

1. REVENDICATION Filtre pour masques antigaz avec dispo sitif pour le filtrage grossier et dispositif pour le filtrage fin, caractérisé en ce que le dispositif pour le .filtrage grossier comprend un sachet en matière fibreuse filtrante cons truit -de manière ià pouvoir être placé autour :du dispositif pour le filtrage fin susmen- tionné et des moyens pour empêcher les pa rois @du isachet :

   de se rapprocher -des parois .du :dispositif pour le filtrage fin, ces moyens ayant :des dimensions telles: qu'il ne résulte de leur présence qu'une petite diminution :

   de la capacité dei filtrage du sachet sus- mentionné. SOUS-REVENDICATIONS 1 Filtre selon la revendication, caractérisé en ce que le sachet susmentionné est en toile grossière traitée de manière à la rendre non-hygroscopique. 2 Filtre selon la revendication,

   caractérisé par une bande disposée à l'intérieur du sachet ,susmentionné, @de manière que ses extrémités sont fixées aux bords de l'ou- verture du sachet, la partie centrale,de la bande formant arrêt pour le fond du dis: positif pour le filtrage fin lorsque celui-ci :est placé dans le sachet.

   3 Filtre selon la revendication, présentant :de grandes :dimensions:, caractérisé en ce que le sachet susmentionné présente à l'intérieur au moins. une bande en matière souple, fixée aux parois: du sachet en :des points diamétralement opposés :de ma nière qu'elle soit parallèle au plan de l'ouverture du sachet, .dans le but que cette bande forme arrêt pour le fond du dispositif pour le filtrage fin lorsque ce lui-ci est introduit :dans le sachet.

   4 Filtre selon la revendication, caractérisé en ce que le sachet susmentionné présente au moins un étranglement transversal dis posé de manière à former butée pour le fond :du dispositif pour le filtrage fin lorsque celui-ci est introduit dans le sachet.

   5 Filtre selon la sous-revendication 4, ca- ractérisé en ce que l'étranglement sus mentionné du sachet est discontinu, dans le but de ne pas gêner le passage de l'air vers le dispositif pour le filtrage fin.

   6 Filtre selon la revendication, caractérisé en: ce que le sachet susmentionné présente deux parois en matière fibreuse filtrante, reliées entre elles par leur bord. 7 Filtre selon la sous-revendication 6,

   ca- ractérisé en ce que les deux parois sus- mentionnées du sachet sont reliées entre elles par leur bord par une seule couture. 8 Filtre selon la sous-revendication 6,

   ca- ractérisé en ce que les deux parois sus- mentionnées du sachet sont en la même matière fibreuse filtrante. 9 Filtre selon 1a sous@revendication 6,

   ca- ractérisé en ce que les deux parois sus- mentionnées du sachet sont en des ma tières fibreuses filtrantes différentes. 10 Filtre selon la revendication,

   caractérisé en<B>ce</B> que les moyens susmentionnés sont des saillies dirigées vers l'intérieur du sachet et disposées suivant une direction approximativement parallèle à, l'axe du filtre, dans le but de ne pas gêner le pas sage de l'air è,

   filtrer suivant cette direction. 11 Filtre selon la revendication, @ caractérisé en ce que les moyens susmentionnés sont constitués par des baguettes -de matière rigide.