CH205509A - Machine pour le traitement et le séchage des graines de céréales. - Google Patents

Description

      Nachine    pour le traitement et le séchage des graines de céréales.    L'objet de l'invention est une machine  pour le traitement et le séchage des     graines     de céréales, comprenant une tour dans laquelle  le grain descend en traversant une section  supérieure, au travers de laquelle passe de  l'air circulant en circuit fermé, ce circuit  comprenant un ventilateur et un     réchauffeur,     et une section inférieure, au travers de la  quelle de l'air froid est aspiré et rendu à  l'atmosphère par un autre ventilateur, pour  refroidir et sécher le grain.

   Cette machine  est caractérisée par une section intermédiaire  au travers de laquelle passe le grain, après  avoir quitté la section supérieure et avant  d'atteindre la section inférieure, ladite section  intermédiaire étant traversée par de l'air  chaud.  



  Le dessin ci-annexé représente, à titre  d'exemple, trois formes d'exécution de l'objet  de l'invention.  



  La     fig.    1 est une vue schématique de la  première forme d'exécution; la     fig.    2 montre  cette même machine, mais avec certains or-           ganes    disposés de manière à réaliser un autre  mode de fonctionnement.  



  La     fig.    3 est une vue schématique de la  deuxième forme d'exécution et la     fig.    4, une  vue schématique de la troisième forme d'exé  cution; la     fig.    5 représentant un détail de la       fig.    4, dans lequel une vanne d'air a une  autre position que celle indiquée en     fig.    4.  



  Dans la forme d'exécution représentée en       fig.    1 et 2, il est prévu une section A au  sommet ou à la partie supérieure de la tour  a, dans laquelle la graine est soumise à l'action  de l'air chaud     qui    passe au travers d'elle  puis, qui, après réchauffage, revient à son  point de départ, de manière que la même  quantité d'air circule continuellement en circuit  fermé. Un ventilateur b aspire l'air de la  section     A.    au travers des conduits à fond  ouvert c et le fait passer à travers un ré  chauffeur d et, l'envoie ensuite par la conduite  e, aux conduits à fond ouvert f de cette  section 9, de telle manière que l'air chaud  passe au travers de la graine descendant dans      la tour avant de s'éloigner par les conduits  c.

   La graine descend ensuite dans la section  B de la tour, dans laquelle de l'air chaud  passe au travers de la graine et retourne  ensuite à l'atmosphère en emportant l'humi  dité évaporée de la graine. Ainsi qu'il est  représenté en traits pleins dans la     fig.    1, un  ventilateur<I>g</I> peut aspirer, lorsque la vanne     h     est ouverte, l'air des conduits à fond ouvert i  de la section B, cet air arrivant à la section  B au travers d'un réchauffeur j, de la con  duite<I>k</I> et des conduits à fond ouvert<B>ni.</B>  Lorsque la section B de la tour est employée  pour opérer le traitement de la     graine    et non  le séchage, le réchauffeur d'air j est con  necté en parallèle avec le réchauffeur d de  la section A de la tour.

   Cette connexion en  parallèle est réalisée par le déplacement des  deux vannes articulées     n    et o de leur position  de la     fig.    1 dans la position de la     fig.    2.  



  Les collecteurs d'air<I>p</I> et<I>q</I> situés sur un  côté de la tour sont alors mis en communi  cation l'un avec l'autre, en ouvrant la vanne r  et les collecteurs d'air s et t situés sur l'autre  côté de la tour sont de la même manière mis  en communication par l'ouverture de la vanne       2i.    Les vannes     la    et hi sont fermées. Le ven  tilateur de circulation b de la section supé  rieure A fait alors passer l'air chaud en  circuit fermé au travers des deux sections  <I>A et B</I> et des réchauffeurs combinés<I>d</I> et<I>j</I>  pour le ramener ensuite, par la conduite e,  vers la tour. On voit donc que l'air traver  sant la section B circule dans le même cir  cuit fermé que l'air traversant la section A.

    La     fig.    2 montre comment les     différents    or  ganes sont placés pour réaliser cette dernière  méthode d'opération.  



  De la section B, la graine passe â la  section inférieure C dans laquelle elle est re  froidie par de l'air froid qui, au travers d'elle,  est aspiré de l'atmosphère par le ventilateur       g    et rendu à cette dernière. Une variante de  cette machine pourrait être agencée de façon  que l'air venant de la section C soit envoyé  dans le     réchauffeur    de la seconde section pour  être ensuite rejeté à l'atmosphère après avoir  traversé cette seconde section, lorsque cette    dernière est employée au séchage de la graine.  L'air froid entre dans la section C par les  conduits à fond ouvert v et la quitte par les  conduits à fond ouvert     ru.     



  Au lieu d'utiliser un seul ventilateur g  pour les deux sections B et C, lorsque la  section B est employée comme section de  séchage, on pourrait prévoir un ventilateur  séparé pour la section B, comme représenté  en traits pointillés en x.  



  Il est prévu des sections intermédiaires  D et Di, exemptes de circulation d'air chaud,  entre les sections A et<I>B,</I> respectivement<I>B</I>  et C, lesquelles sections intermédiaires servent  à permettre à la chaleur communiquée à la  graine de pénétrer celle-ci et de faire passer  l'humidité des graines à la surface de     celles-          ci    pour faciliter le séchage.  



  La     fig.    3 représente schématiquement une  machine dans laquelle la circulation d'air  chaud au travers de la section supérieure A  de la tour a s'opère de la même manière que  dans la première forme d'exécution, au moyen  du ventilateur b faisant circuler l'air dans  un circuit fermé comportant le réchauffeur d.  La section B, cependant, est traversée par  l'air aspiré à l'atmosphère au travers de la  section C par le moyen du ventilateur     gi    cet  air passant au travers du réchauffeur     ji,    avant  d'arriver à la section B, de telle manière que  la chaleur soutirée par cet air à son passage  au travers de la graine, dans la section C,  est rendue à la graine qui se trouve dans la  section B.  



  Dans la machine représentée en     fig.    4, la  section B de la tour est indépendante de la  section A qui est identique à celle de la ma  chine de     fig.    3. Lorsque la double vanne y  est dans la position indiquée à la     fig.    4, l'air  chaud circule, par le moyen du ventilateur  séparé z, dans un circuit fermé au travers de  la section B, mais lorsque la vanne est dans  la position représentée en     fig.    5, le ventilateur  aspire l'air de l'atmosphère par l'ouverture 2  et le rend, après passage dans la section B,  à l'atmosphère au travers du conduit 3. L'air  venant du ventilateur z passe dans un ré  chauffeur     avant    d'arriver à la section B et      la section C est munie de son ventilateur  distinct.

    



  Dans cette machine, comme dans les autres,  l'air passe au travers de la graine, dans la  tour, par l'intermédiaire de conduits à fond  ouvert transversaux disposés en rangées, une  rangée servant à     l'entrée    de l'air et l'autre  â la sortie de celui-ci.

Claims (1)

1. REVENDICATION Machine pour le traitement et le séchage des graines de céréales, comprenant une tour dans laquelle le grain descend en traversant une section supérieure au travers de laquelle passe de l'air circulant en circuit fermé, ce circuit comprenant un ventilateur et un ré chauffeur, et une section inférieure, au travers de laquelle de l'air froid est aspiré et rendu à l'atmosphère par un autre ventilateur, pour refroidir et sécher le grain, caractérisé par une section intermédiaire au travers "de la quelle passe le grain après avoir quitté la section supérieure et avant d'atteindre la section inférieure, ladite section intermédiaire atant traversée par de l'air chaud.

   SOUS-REVENDICATIONS<B>-</B> 1 Machine selon la revendication, caractérisée en ce que l'air qui traverse la section in termédiaire est mis en mouvement par un ventilateur séparé et traverse un réchauffeur d'air, la disposition permettant de faire circuler cet air en circuit fermé. 2 Machine selon la revendication, caractérisée en ce que l'air qui traverse la section inter médiaire traverse un réchauffeur d'air, la disposition permettant de faire circuler cet air en circuit fermé, par l'action du ven tilateur qui fait circuler l'air dans le cir cuit de la section supérieure.

   3 Machine selon la revendication, caractérisée en ce que l'air qui traverse la section in termédiaire est mis en mouvement par un ventilateur séparé, la disposition permettant d'aspirer cet air continuellement de l'at mosphère pour le renvoyer à celle-ci après passage dans la section intermédiaire. 4 Machine selon la revendication, caractérisée en ce que le ventilateur aspirant l'air de l'atmosphère à travers la section inférieure renvoie cet air, réchauffé par son passage à travers le grain contenu dans cette section inférieure, à l'atmosphère à travers la section intermédiaire.

   5 Machine selon la revendication, caractérisée par des jeux de vannes qui permettent, soit de faire circuler l'air chaud traversant la section intermédiaire dans le même cir cuit fermé que celui de l'air traversant la section supérieure, soit de faire continuel lement aspirer cet air chaud au travers de la section intermédiaire par le ventilateur qui aspire l'air de l'atmosphère au travers de la section inférieure. 6 Machine selon la revendication, caractérisée en ce que la section intermédiaire est sé parée des sections supérieure et inférieure par d'autres sections dépourvues de moyens pour faire circuler l'air. 7 Machine selon la revendication et telle que décrite en référence à la fig. 3 du dessin.

   8 Machine selon la revendication et telle que décrite en référence à la fig. 4 du dessin.