CH214725A - Four à bain de sel pour la trempe, le recuit et le revenu blancs de pièces en acier ou autres métaux. - Google Patents

Description

  Four à bain de sel pour la trempe, le recuit et le revenu blancs de pièces  en acier ou autres métaux.    L'invention a pour objet un four à bain  de sel pour la trempe, le recuit et le revenu  blancs de pièces en acier ou autres métaux,  dans lequel un creuset à bain de sel est com  biné avec un dispositif -de chauffage élec  trique, de     préférence    nu dispositif de chauf  fage électrique à solénoïde, de manière que  les pièces, à traiter soient chauffées sans con  tact direct avec le corps de chauffe, formé  par le bain de sel en fusion, amenées ensuite  dans un milieu trempant et récupérées enfin  dans un collecteur.  



  Le four selon l'invention est     destiné    plus  particulièrement, mais non exclusivement, au  traitement de petits organes, éléments. par  ties et autres fournitures très délicates, en  acier ou autres métaux, utilisés couramment  surtout dans :l'horlogerie et dans la cons  truction     d'instruments    de précision.  



  Le four selon l'invention est caractérisé  en ce que le creuset comprend au moins un  réceptacle tubulaire émergeant, par son ori  fice supérieur, du bain de sel en fusion, et    destiné à contenir les     pièces    qui doivent être  soumises au traitement     thermique,    ce récep  tacle     communiquant,    à travers le fond du  creuset, avec un canal d'évacuation aboutis  sant dans le     liquide    trempant, des moyens  étant prévus pour     retenir    dans le réceptacle  lesdites pièces pendant leur     traitement    ther  mique et pour     les,    laisser choir ensuite dans le  canal d'évacuation.  



  Le dessin annexé montre, à titre d'exem  ples, deux formes d'exécution du four fai  sant l'objet de d'invention.  



  La fi-. 1 représente     une    première forme  d'exécution, vue partiellement en élévation  de face et partiellement en coupe;  la     fig.    2 représente, en coupe, la partie       distinctive    de la seconde forme d'exécution.  Dans la     fig.    1 du     dessin    est représenté  un four à bain de sel pour la trempe blanche  de petites pièces en acier telles que, par exem  ple, des tiges, ancres, rondelles, etc., utili  sées comme éléments de construction en hor  logerie.      La partie inférieure de ce     four        comprend     une cuve 3 contenant un bain d'huile destiné  à la trempe.

   Dans cette cuve est disposé un  entonnoir 4 perforé et dont l'ouverture infé  rieure aboutit au-dessus d'un chariot collec  teur 5 engagé dans un chéneau de guidage  incliné 7 de la cuve et dont l'entrée est     située     à l'extérieur de cette dernière.  



  Une     tige    6, reliée au chariot collecteur  5, permet de retirer celui-ci du bain d'huile  et de récupérer les pièces trempées qui, en  passant dans l'entonnoir 4, sont déposées  dans le chariot     collecteur.    Autour de l'enton  noir est disposé un serpentin 8 à circulation  d'eau, destiné à la réfrigération du bain  d'huile.  



  Sur la cuve 3     -est    monté un dispositif de  chauffage électrique     comprenant    un corps de  chauffe 9 à solénoïde, à l'intérieur duquel est  disposé un creuset 10 contenant un bain de  sel, chauffé et maintenu: en fusion par le  corps de chauffe 9. Le sel utilisé à     cet    effet  n'offre rien de particulier, car     ce    genre de  sel est couramment employé dans l'indus  trie. Toutefois, on utilisera de     préférence    un  sel connu sur le marché sous le nom     corn-          mercial        "produit        Hougthon".     



  Au milieu du creuset 10 est disposé un  réceptacle tubulaire 12, qui est fixé au fond  du creuset et communique, par son orifice  inférieur et au travers de ce fond, avec un  canal d'évacuation 13 qui, par son orifice  inférieur, aboutit dans l'entonnoir 4 et  plonge dans le bain d'huile contenu dans la  cuve 3.  



  Le réceptacle 12 est destiné à recevoir  une charge de petites pièces à tremper 14,  pièces qui sont retenues dans le réceptacle  par un clapet 15 obturant l'orifice inférieur  de ce .dernier.  



  Le réceptacle est immergé dans le bain  de sel 11, sauf son extrémité supérieure qui  se termine par un entonnoir     192'.    Le clapet 15  est muni d'une tige de commande 16 guidée  dans un, manchon. 17 d'un support 18 sur  montant le creuset 10. Cette tige 16 est sou  mise à l'action d'un ressort de rappel 19 et  peut être actionnée, à l'encontre de ce ressort,    au moyen d'un bouton 20, .de     manière    que le  clapet 15 s'abaisse, comme représenté en  traits mites, et dégage l'orifice inférieur du  réceptacle pour livrer passage aux pièces à       tremper    14 qui, dès     lors,    tombent en pluie par  gravité dans le bain d'huile contenu dans la  cuve 3.

   Dans la partie vide du réceptacle 12  aboutit l'extrémité d'un tuyau à, gaz 21     qui     amène du gaz combustible dans le réceptacle  où il s'enflamme et brûle en formant une  faible flamme, ce qui a pour effet de: préve  nir l'oxydation des pièces 14 pendant leur  traitement thermique dans le réceptacle, v u  que ce gaz constitue un tampon ou une cloi  son fluide empêchant. l'air ambiant et partant  l'oxygène de pénétrer dans le     réceptacle    par  l'entonnoir 12' et d'entrer en contact avec la  charge 14.

   Il pourrait être prévu un autre  tuyau à gaz 21' aboutissant dans 1e canal  d'évacuation 13, pour amener du gaz combus  tible ou incombustible dans le canal 13, afin  de constituer un tampon fluide prévenant  l'oxydation des pièces à- tremper sur leur par  cours entre le réceptacle 12 et le bain d'huile.  Ce     tampon    fluide n'est toutefois pas indis  pensable, vu que l'orifice inférieur du canal  13; trempe dans le bain d'huile et que l'air  ambiant réchauffé et parlant dilaté, contenu  dans le canal, est:     relativement    peu oxydant.  



  Le fonctionnement du four décrit     est     brièvement le suivant:  Le dispositif de chauffage électrique  ayant été préalablement mis en circuit du  rant un temps pendant lequel le sel est entré  en fusion et a. chauffé par contact le récep  tacle 12, puis atteint une température voisine  de celle nécessaire à la trempe, les pièces à  traiter sont introduites dans le réceptacle 12.  Lorsque les. pièces     atteignent    la température  requise, contrôlée à l'aide d'un pyromètre       (non    représenté) plongeant dans le bain de  sel, on actionne le clapet 15, à l'aide du bou  ton 20, pour     laisser    choir la charge 14 dans  le bain trempant, au travers du canal 13.  



  L'entonnoir 4     amène        les    pièces     trempées     dans le chariot collecteur 5 qui peut être re  tiré de la cuve 3 à l'aide de la tringle 6.      Ce four permet d'obtenir une trempe par  faitement blanche, c'est-à-dire que les pièces  trempées ne présentent aucune     trace    d'oxy  dation, vu qu'elles ne     subïssent    aucune manu  tention et sont     soustraites    à     ,l'influence    oxy  dante de Vair ambiant pendant et immédia  tement après leur     traitement    thermique.

    D'autre part, .le chauffage indirect de la  charge 14, par un milieu chauffant liquide,  permet d'obtenir un traitement thermique  uniforme et homogène de toutes les pièces de  la charge.  



  Il est entendu que le     four    pourrait     com-          porter    deux ou plusieurs     réceptacles    12, tous  disposés dans un même creuset.  



  La     fig.    2 représente, en coupe, une va  riante     d'exécution        d'un    détail du four et  qui a pour but de remplacer le clapet d'obtu  ration 15 du réceptacle.  



       Cette        forme    d'exécution est utilisée de  préférence pour la trempe de très     petites     pièces fort     délicates,    en acier     (fournitures     d'horlogerie); elle permet     d'obtenir    un chauf  fage absolument homogène de ces     pièces    et  évite autant que possible le danger que     cer-          taines    pièces ne restent accrochées les unes  aux autres après leur traitement thermique.  



  Dans     cette    figure, on distingue le creuset  10 contenant le bain de sel en fusion 11, et  le réceptacle 12     communiquant,    par     son    ori  fice inférieur, avec le canal d'évacuation 13.  



  Dans le réceptacle 12 est disposé un godet  22 suspendu à un fil     flexible    23, par     exem-          ple    en platine.. Ce fil est attaché à la base du  godet et     permet    d'introduire et de maintenir  ce godet dans le réceptacle tubulaire, de  l'abaisser dans le canal     1S    et de le retirer  enfin du     réceptacle.     



  Le godet 212,     après    avoir reçu une charge  de pièce à tremper 14, est introduit et main  tenu suspendu dans le réceptacle.  



  Lorsque ces pièces sont chauffées à la  température requise, -on laisse descendre le  godet     dans    le canal d'évacuation 13, relati  vement large. Le fil 23 étant attaché à la  base du godet,     ce        dernier    se retourne sur     lui-          même    dans le canal 13, comme représenté    en traits mixtes, -et la charge est     versée        dans     lie bain d'huile.  



  Lors du renversement du godet, ce der  nier -et son contenu sont soumis à des se  cousses, de sorte que les pièces se dégagent  bien, non seulement     dt    fond du godet, mais  encore les unes des autres.  



  Les fours décrits peuvent également ser  vir au recuit et au revenu blancs de pièces  en acier ou autres métaux,     vu    que cas opéra  tions ne se distinguent pas essentiellement  de la trempe, mais seulement par des condi  tions thermiques, le choix et la, mise en     oeuvre     des ingrédients requis.

Claims (1)

1. REVENDICATION Four à bain de sel pour la trempe, le re cuit et le revenu blancs de pièces en acier ou autres métaux, dans lequel un creuset à bain de sel est combiné avec un dispositif de chauffage électrique, de manière que les pièces à traiter soient chauffées sans contact direct .avec le corps de chauffe formé par le bain de sel en fusion, amenées ensuite dans un, milieu trempant et récupérées enfin dans un, collecteur, caractérisé en,

   ce que le creuset comprend au moins un réceptacle tubulaire émergeant, par son orifice supérieur, du bain -de -sel en fusion, bt destiné à contenir les pièces qui .doivent être soumises au traitement thermique, ce réceptacle communiquant, à travers le fond<B>d'a</B> creuset, avec un canal d'évacuation aboutissant dans le liquide trem'.- pant, des moyens étant prévus pour retenir dans le réceptacle lesdites pièces pendant leur traitement thermique et pour les, laisser choir ensuite dans le canal d'évacuation.

   SOUS-REVENDICATIONS 1. Four à bain de sel selon 1a revendica tion, caractérisé en. ce que l'orifice supérieur du réceptacle (12) forme un entonnoir (12') permettant -d'introduire la charge (14) dans le réceptacle, tandis que son orifice d'évacua tion est obturable par un dispositif d'obtu ration à commande manuelle. 2.

   Four à bain de'sel selon la revendica tion et la sous-revendication 1, caractérisé en êe que le dispositif d'obturation mentionné comprend un, clapet (15) tendant toujours, sous l'action d'un ressort de rappel (19), à obturer l'orifice d'évacuation du réceptacle, ledit clapet étant muni d'une tige de com mande (16) permettant d'actionner le clapet de l'extérieur du four. 3.

   Four à bain de sel, selon la. revendica tion et la sous-revendication 1, caractérisé en ce qu'un tuyau (21) aboutit et amène du gaz dans la partie vide du réceptacle, afin qu'il s'y forme un tampon protecteur gazeux pour prévenir l'oxydation des pièces soumises au traitement thermique.. 4. Four à bain de sel selon la revendica tion, caractérisé en ce que le canal d'évacua tion (13) communique avec un entonnoir (4) à paroi perforée, disposé dans le liquide trempant et aboutissant au-dessus d'un cha riot d'évacuation (5) permettant de retirer du four les pièces trempées. 5.

   Four à bain de sel selon la. revendica tion, caractérisé en ce que le réceptacle tubu laire renferme un godet mobile (22) destiné à recevoir les pièces à soumettre au traite ment thermique, ce godet étant relié à. un or gane de suspension flexible (2:3), .de manière que l'on puisse introduire le godet chargé dans le réceptacle, le laisser descendre dans le canai d'évacuation pour en provoquer le renversement et le retirer enfin du réceptacle.