CH219231A - Procédé pour obtenir, sur des rubans et tôles métalliques préalablement colorés, des estampes à deux couleurs. - Google Patents

Description

  Procédé pour obtenir, sur des rubans et tôles métalliques préalablement colorés,  des estampes à deux couleurs.    La     présente    invention a pour objet un  procédé pour obtenir, sur des     rubans    et tôles,       préalablement    colorés, d'aluminium, fer,  cuivre,     laiton,        ete.,    des estampes à     deux    cou  leurs.

   Selon     ce    procédé, après repoussage     mé-          cauique    de     ces    rubans -et tôles, ce qui donne  en relief ou en creux -des     inscriptions,    lettres,  chiffres, figures,     .etc.,    on enlève à l'aide de       ,dissolvants    .la couche colorée sur les parties  de la surface qui se trouvent au niveau supé  rieur; on peut ainsi obtenir rapidement et  économiquement ces mêmes inscriptions,  lettres, chiffres, figures, -etc. en relief et de  la couleur du métal .employé, sur fond coloré,  ,ou en     creux    et colorées, sur fond de la cou  leur du métal     employé.     



  Le dissolvant employé varie selon la     cons-          titution        chimique    et la. composition de la cou  leur     dont,ces    rubans et     tôles    sont recouverts.  



  A titre     @d'exempl-e    et .sans que     cela    consti  tue aucune limitation, on peut .employer dans  ce but: le benzol, les     alcools,    da benzine, l'acé-         tone,        l'essence    de térébenthine, l'acétate       d'amyle,    et,. et leurs     différents    mélanges.  



       Quant    à la     réalisation    par ce procédé de       l'enlèvement    de la couleur sur la partie dési  rée, elle est des plus simples. A titre d'exem  ple, et     sans.    -que cela constitue une limitation  quelconque dans la réalisation pratique de  ce procédé, réalisation qui exige naturelle  ment     quelques    variantes selon la fabrication  des pièces et leurs     dimensions,    on peut indi  quer     qu'un,    simple ruban d'étoffe, ou toute  autre matière appropriée, imprégnée du  liquide apte à enlever la couche colorée et  frottant légèrement sur les parties en relief,  -ou sur la     surface    plane, des, inscriptions,

         lettres,    chiffres, figures, etc. donne immé  diatement     le    résultat désiré.  



       Cette        application    peut être faite directe  ment sur les machines à fonctionnement con  tinu qui estampent et découpent les pièces  envisagées, comme par exemple: capsules      pour bouteilles, scellés, étiquettes, agrafes,  etc.

Claims (1)

1. REVENDICATION Procédé pour obtenir sur des rubans et tôles métalliques, préalablement colorés, des estampes à .deux couleurs, caractérisé en ce que, après repoussage mécanique clé ces ru bans et tôles, donnant en relief ou en creux des inscriptions, lettres, figures, etc., l'on en lève à l'aide de dissolvants la couche colo rée sur les parties de la surface se trouvant au niveau supérieur, de sorte que ces partie sont de la même couleur que le métal. em ployé. SOUS-REVENDICATIONS 1.

   Procédé selon la revendication, carac térisé en ce que l'enlèvement de la couleur est effectué directement. par de# machines à fonctionnement continu qui estampent et dé coupent, et cela au moyen d'une matière im prégnée du dissolvant qui vient à. frotter au tomatiquement sur les parties dont on désire enlever la couleur. . ?. Procédé selon 1a revendication et la sous-revendication 1, caractérisé en ce que la matière imprégnée est formée par un simple ruban d'étoffe.