CH220310A - Expansionskopf an Durchführungsisolatoren mit Isolierflüssigkeit. - Google Patents

Description

  Expansionskopf an Durchführungsisolatoren mit     Isolierflüssigkeit.       Hochspannungsdurchführungen, welche  eine isolierende Flüssigkeit, z. B. Öl, enthal  ten und mit einem Expansionsgefäss am  Kopfende ausgerüstet sind, haben in ihrer  gewohnten Ausführungsart den Nachteil,  dass sie nicht in beliebiger Lage verwendet  werden können, da bei starker Neigung ge  gen die Vertikale Hohlräume     entstehen    und  Luft vom Expansionskopf aus in den Raum  des Isolators selbst gelangen kann. Das hat       Schädigungen    durch     miteintretende    Feuch  tigkeit und durch Bildung von     Ionisations-          strecken    zur Folge.

   Gefährdet sind insbeson  dere Durchführungen, deren Isolierkörper  aus imprägnierten     Faserstoffbahnen    ge  wickelt ist, da die Luft in Spalten zwischen  den     Faserstofflagen    gelangen kann und so  die elektrische Festigkeit und die Wider  standsfähigkeit des Isolators gegen Alterung       aark    herabsetzen würde. Es ist wünschbar,  dass solche Durchführungen vom Hersteller  fertig verschlossen, in beliebiger Lage, ja  sogar auf dem Kopf stehend versandt wer-    den können und am Verwendungsort kein  Nachfüllen von Isolierflüssigkeit benötigen.  Fernerhin muss der Wärmedehnung zwischen  Leiterbolzen und umhüllendem     Isolierkörper     Rechnung getragen werden, ohne dass der  luftdichte Abschluss des Hohlraumes verloren  geht.  



  Gegenstand der Erfindung ist ein  Expansionskopf an Durchführungen mit  Isolierflüssigkeit, der ermöglicht, dass die  Durchführung in jeder Lage mit der Flüssig  keit     angefüllt    bleibt und nie Luft in den  Hohlraum der Durchführung eintreten kann.  Dies     wird    erfindungsgemäss dadurch erreicht,  dass der Expansionskopf mit dem Isolator  hohlraum durch wenigstens einen Kanal ver  bunden ist, der     einenends    im Mittelteil des  Expansionskopfes ausmündet.  



  In der Zeichnung sind drei verschiedene  Ausführungsbeispiele des Erfindungsgedan  kens dargestellt. In allen Beispielen bedeutet  1 das obere Ende des     Durchführungsisola-          tors,    2 den Hochspannungsstromleiter der      Durchführung, 3 den die     Durchführung    um  hüllenden     Isolierkörper,    z.

   B. einen Mantel  aus Porzellan, 4 die     haubenförmige        Umscha-          lung    des     Expansionskopfes,    5 die bei Erwär  mung expandierende     Isolierflüssigkeit.    In  allen Beispielen.

   ist der Expansionsraum ge  gen aussen hermetisch     abgeschlossen,    und  zwar gemäss     Fig.    1 durch Verlöten oder Ver  schweissen mit dein Bolzen 2 und mit dem  Porzellanmantel, gemäss     Fig.    ?und 3 durch       Lötunb        bezw.        Schweissung    und     Dichtrmgen,     wobei die     Mutter        ss    mit Feder 9 zum An  pressen der Dichtung 12 zwischen Metall  kappe 13 und Isoliermantel 3 dient.

       Das     Verbindungsrohr 6 zwischen     Hauptraum    10  und     Expansionsraum    11 liegt nach     Fig.    1  und ? mit Spiel koaxial um den Bolzen ?, so  dass die     Flüssigkeit    zwischen ? und 6 zirku  lieren kann. Gemäss     Fig.    1 ist sein unteres  Ende trichterförmig     erweitert    und mit dein  Isoliermantel 3 verlötet.     Gemäss        Fig.    ? bildet  das Rohr 6 die obere     Verlängerung    der       Kappe    13, mit der die Haube 4 flüssigkeits  dicht verlötet oder     verschweisst    ist.

   Gemäss       Fig.    3 ist es durch eine Bohrung 7 in der  Achse des Leiters 2 ersetzt, von welcher  radiale     Austrittsöffnunven    zu den genann  ten Räumen führen.  



  Das obere Ende des Rohres 6 befindet  sich möglichst genau im     geometrischen    Mit  telpunkt des Raumes 11. Da das     Flüssig-          keitsniveau    immer höher steht als     dieser     Punkt, bleibt auch das Rohrende in jeder  beliebigen Lage der     Durchführuno;

  sacbse    un  ter der     Flüssigkeitsoberfläche,    wodurch ver  mieden wird, dass Luft in den     Hohlraum    10  des Isolators treten kann. 'Würde der Rohr  körper 6 über oder unter der     geometrischen     Mitte des Raumes 11 enden, so böte (lies  keine Gewähr mehr für die     Flüssigkeitsüber-          deckung    des Rohrendes in allen Versand  laben.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Vakuumdicht abgeschlossener Expan sionskopf an Durchführungsisolatoren mit Isolierflüssigkeit, dadurch gekennzeichnet, dass vom Expansionskopf nach dem Isolator hohlraum wenigstens ein Verbindungskanal besteht, der einenends im Mittelteil des Expansionskopfes ausmündet. <B>UNTERANSPRÜCHE:</B> 1. Expansionskopf nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass seine den Expansionsraum umhüllende Haube einer seits mit dem stromführenden Bolzen, ander seits mit dem keramischen Mantel der Durchführung durch Löten verbunden ist. 2.

   Expansionskopf nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die den Expan sionsraum umhüllende Haube mit einer be sonderen, den Isolatorhoblraum oben ab schliessenden Kappe flüssigkeitsdicht verbun den ist. 3. Expansionskopf nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Verbin dungskanal von Haube und Expansionsraum ein zum Durchführungsleiter koaxiales Rohr ist. 4.

   Expansionskopf nach Unteranspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbin- dungsrolii, mittels einer trichterförmigen Er- weiterung; den keramischen Mantel der Durchführung abschliesst und mit ihm ver lötet ist. 5. Expansionskopf nach Unteranspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das koaxiale Rohr mit der den Isolatorhohlraum ab schliessenden Kappe ein Stück bildet. 6.

   Expansionskopf nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Verbin- dungska iral zwischen Expansionskopf und Isolatorliolilraum im Innern des Durchfüli- rungsleiters verläuft und durch radiale Boh rl ngen in die genannten Räume einmündet.