Appareil de réglage hydraulique pour machines motrices. La présente invention concerne un ap pareil de réglage hydraulique pour machines motrices à soupape d'admission pouvant, par exemple, servir au réglage de certaines ma chines pour les adapter à différentes condi- ditions de fonctionnement.
L'appareil de réglage hydraulique sui vant l'invention comporte un dispositif servo moteur à commande par pression pour action ner la soupape d'admission de la machine mo trice, un dispositif de commande pour obte nir un effort régulateur variant en fonction de la vitesse de la machine motrice, un dis positif régulateur pour fournir un fluide sous pression de réglage audit dispositif servomoteur à commande par pression et comprenant un piston-tiroir mobile en dépen dance de changements dans l'effort régula teur pour changer la pression de réglage dans le même sens que l'effort régulateur, ledit piston-tiroir présentant une tête de piston à laquelle est appliquée la pression de réglage de façon à équilibrer l'effort régulateur,
grâce à quoi un changement dans l'effort ré gulateur dû à un changement de la charge et de la vitesse de la machine motrice est suivi d'un changement dans la pression de réglage dans un rapport prédéterminé.
L'appareil suivant l'invention se caracté rise par une valve réglable, par exemple du type à aiguille, coopérant avec un passage pour appliquer la pression de réglage gra duellement au piston-tiroir dans le même sens que l'effort régulateur, changeant par là tem porairement la pression de réglage de façon à actionner la soupape d'admission de la ma chine motrice en vue d'une correction de la vitesse de celle-ci et permettant à la pression de réglage changeant graduellement, qui agit dans le même sens que l'effort régulateur, de reporter l'action de ce dernier sur ledit piston-tiroir dans l'étendue de correction de vitesse, une valve d'interception étant prévue pour faire varier le rapport entre la pression graduellement appliquée et la pression de réglage,
afin de faire varier l'étendue de cor rection de vitesse.
Le fluide employé peut être de l'eau ou tout. autre liquide approprié, dans certains cas même un liquide ayant des propriét@'@s de lubrification, comme par exemple de l'huile.
Une forme d'exécution de l'objet de l'in vention est représentée, à titre d'exemple, au dessin annexé, dans lequel; La fi-. 1 montre une élévation latérale de l'ensemble d'une machine motrice avec l'appareil de réglage; La fig. 2 est. une coupe verticale d'un fragment d'un dispositif régulateur suivant la ligne II-II de la fig. 3; La fi-. 3 est une coupe verticale suivant la, ligne III-III de la fig. 2 et montrant, en plus du dispositif régulateur, un dispositif servomoteur; La fig. 4 est une coupe suivant la ligne I V-IV de la fig. 2 ;
La. fig. 5 est une coupe suivant la ligne V-V de la fi--. 2, et La fig. 6 est nue vue schématique des con nexions d'une soupape appartenant au dispo sitif régulateur.
Dans la fig. 1, l'appareil de réglage dési gné dans son ensemble par 6 commande la soupape d'admission 7 d'une machine mo trice, par exemple d'une turbine 8 compre nant une enveloppe 9 et un rotor 10.
Le rotor 10 actionne une roue à ailettes 13 (fig. 3) qui constitue une source de fluide sous pression pour un dispositif de commande ci-dessous décrit. Ce dispositif comporte un orifice 1.4 à travers lequel du fluide sous pression venant de la roue à ailettes 1.3 est fourni 'a un conduit de pression 15 dans le quel la grandeur de la pression dépend de la résistance, variant avec le carré de la vitesse du rotor, qu'offre un conduit d'évacuation in cliné 16 formé dans le rotor. Du fluide sous pression dans le conduit 15 est envoyé à un dispositif régulateur 17 qui établit une pres sion secondaire pour actionner un dispositif servomoteur 18 qui est relié au levier de commande 19 de la soupape d'admission 7.
L'appareil 6 comporte un corps fixe 20 dans lequel sont formés des conduits, cham bres et cylindres comme décrit par la suite et qui est muni d'un couvercle 21 (fig. 3) à travers lequel passe une tige de commande <B>07</B> reliée au levier 19. Le corps 20 du dispo sitif régulateur 17 renferme une chambre tubulaire 22 reliée en bas au conduit de pres sion 15 et à la partie supérieure de laquelle est disposé un soufflet 23, l'extrémité supé rieure de ce dernier étant reliée à une pla- clue-couvercle; 24 et l'extrémité inférieure en étant, reliée à un disque 25.
L'extrémité supé rieure d'un ressort à boudin 26 est reliée au disque 25 et son extrémité inférieure est re liée à un bouchon réglable 27 monté sur une tige filetée 28. En tournant celle-ci, on peut ajuster le bouchon 27 sur la tige 28 de façon à donner la tension désirée au ressort 26 La tige 28 comporte en outre un épaulement 29 sur lequel agit le levier coudé 3() pivotant en 30k, (Fig. 2)
et qui peut être déplacé an- gulairement autour de son pivot au moyen d'une tige<B>31</B> actionnable au moyen d'un vo lant à main 32 oti bien à l'aide d'un moteur électrique 33. On peut ainsi ajuster le dispo sitif régulateur 17 en changeant la force ou tension du ressort 26 par l'un ou l'autre des moyens indiqués.
Le disque 25 vient s'appuyer par la vis <B>35</B> contre la partie inférieure d'un piston- tiroir 36 disposé dans un cylindre 36a, ce piston pouvant aussi recevoir un mouvement de rotation par l'intermédiaire d'une roue à aube, 37 pour éviter les effets de frottement statique.
lie piston-tiroir 36 comporte deux têtes de piston supérieure 38 et inférieure 39. Dans la position neutre ou de fermeture, la tête de piston supérieure 38, recouvre une lumière d'admission 40 et la tête de piston inférieure 39 recouvre une lumière d'échappement 41. Le piston a un diamètre réduit entre les têtes de piston 38 et 39, cette partie plus mince du piston coopérant avec la paroi du cylindre 36a pour former une chambre ou source de pression secondaire 42.
La lumière d'admission 40 est alimentée à partir d'une source de fluide sous pression, par exemple par un conduit 40a, depuis la roue à ailettes 13, et la lumière d'échappe ment 41 est reliée, par exemple, au purgeur de la machine. Le fluide sous pression secon daire est fourni à partir de la chambre 42 par un conduit d'alimentation 44 (fig. 3) au dispositif servomoteur 18. Le corps 20 est également muni d'un conduit 45 pour la con nexion de la chambre 42 avec un mécanisme de réglage spécial (non représenté) qui peut être utile dans certains cas.
Il résulté de la description qui précède que s'il y a un changement de la pression pri maire dans le conduit 15 par suite d'un chan gement de vitesse, le rapport de l'effort de cette pression et de la force du ressort 26 agissant sur le disque 25 change également et le piston-tiroir 36 est actionné pour provo quer un changement dans la pression secon daire et par conséquent dans l'actionnement du dispositif servomoteur 188 Le dispositif servomoteur 18 représenté à la fig. 3 comporte une chambre de pression 47 limitée en partie par deux soufflets supé rieur et inférieur 48 et 48a reliés à un disque 49, le soufflet supérieur ayant un plus petit diamètre que le soufflet intérieur;
tout dépla cement du disque 49 provoquant ainsi l'ex pansion ou la contraction de la chambre de pression 47. Une valve tubulaire 50 est reliée au disque 49 et pénètre dans une chambre de pression 51 alimentée en fluide sous pression par un orifice 52 à partir d'une chambre 52a communiquant avec le côte de refoulement de la roue à ailettes 13,.
L'extrémité inférieure de la valve tubu laire 50 est disposée de façon à être normale ment fermée par l'extrémité supérieure d'une valve 53 logée dans un cylindre 54, la valve 53 ayant des pistons supérieur 55 et infé rieur 56 recouvrant normalement des lu mières d'admission 57 et 58 et un piston in termédiaire 59 recouvrant normalement une lumière d'échappement 60. Le dispositif servomoteur 18 compor tant un cylindre de commande 61 présente des conduits supérieur et inférieur d'admis sion et d'échappement 62 et 63, respective ment reliés à des lumières 64 et 65 formées dans le cylindre 54. Un piston de commande 66 est logé dans le cylindre 61 et est relié à la tige 67 dont l'extrémité supérieure est articulée au levier 19.
La tige 67 est égale ment reliée à un levier 68 pivotant en 69 et ayant une butée 70 qui s'engage au-dessous d'une butée 71 reliée de façon réglable, par exemple par filetage, à une tige 71a fixée à l'extrémité supérieure d'un ressort à boudin 72, dont l'extrémité inférieure est reliée à un anneau 73 dont la surface supérieure est en prise avec une pièce de butée 74 reliée à une tige 75 ayant une tête conique 76 à son extré mité inférieure, pour s'appliquer contre un siège 77 formé à l'intérieur de la valve tubu laire 50.
Un ressort à boudin 79 s'appuie contre un épaulement intérieur de la valve 53, la posi tion de cette valve étant déterminée par les forces opposées de ce ressort et de la pression de fluide régnant dans la chambre 51.
La valve 53 occupe normalement une po sition neutre ou de fermeture, la pression de fluide qui a la tendance à se constituer dans la chambre 51 agissant sur l'extrémité supé rieure de la soupape à l'encontre du ressort 79 pour provoquer un échappement de fluide à travers l'alésage 53a de la valve 53 vers la sortie. Par conséquent, la position de la, valve 53 est déterminée par la valve tubu laire 50, la position de la valve tubulaire et la disposition de la valve 5S donnant lieu ; aux efforts agissant sur cette dernière pour l'amener à suivre la valve tubulaire, le tout constituant ainsi un système de relais.
S'il y a un changement dans la pression secondaire fournie à la chambre de pression , 47, la valve tubulaire 50 se déplace avec le résultat que la valve 53 est amenée à se dé placer; toutefois, la force de la pression se condaire n'est pas utilisée directement pour effectuer ce mouvement, mais actionne le relais mentionné servant à ce but. Si la valve tubulaire 50 se déplace vers le bas, ce mouvement: aura pour effet de res treindre l'échappement de fluide à partir de la chambre 51 avec le résultat que la pression qui s'établit dans cette dernière provoque un mouvement. descendant de la valve 53.
D'au tre part, si la valve tubulaire monte, la ré sistance à l'échappement depuis la chambre 51 diminue en réduisant la pression dans cette dernière et en diminuant la force de cette pression agissant sur l'extrémité supé rieure de la valve 53@, et la -force prépondé rante du ressort 7 9 provoque un mouvement ascendant de la valve 53.
Le disque 49, la valve tubulaire 50, la chambre à pression 51, l'extrémité supérieure de la valve 53, l'orifice 52 et la relation de soupape entre la valve tubulaire et l'extré mité supérieure de la valve-pilote forment ainsi un relais utilisant de petites varia tions dans l'intensité de la pression secon daire pour régler l'application, à la valve 53, de pressions telles que cette dernière soit dé placée en dépendance de la position de 1a valve tubulaire 50 par suite d'un change ment clans la pression secondaire.
Aussitôt que la valve 53 se déplace de la position neutre, les lumières 64 et 65 sont commandées de façon à amener du fluide mo teur à une extrémité du cylindre de com mande 51. et à mettre l'autre extrémité de celui-ci à l'échappement, afin de provoquer un mouvement de déplacement du piston de commande 66 accompagné d'un mouvement du levier 68 et d'un changement correspon dant de la force exercée par le ressort 72, la disposition étant telle que lorsque la valve tubulaire 50 est mue par suite d'un change ment de la pression secondaire,
le piston de commande 66 se déplace jusqu'à ce que la force du ressort 72 soit suffisamment chan gée pour que cette dernière force et la force de la pression secondaire agissant sur la valve tubulaire soient en équilibre pour une position de la valve tubulaire correspondant à la position neutre de la valve 53.
Alors que d'après la description précé dente la valve tubulaire 50 du dispositif servomoteur a sa position déterminée par les forces du ressort 72 et de la pression secon daire, on comprend,que, si on le désire, d'au tres forces peuvent y être appliquées. Par exemple, il y a dans le dessin un conduit 81 débouchant dans le soufflet inférieur 48a et qui peut être utilisé pour introduire une pres sion intermédiaire à l'intérieur dudit souf flet lorsque l'appareil de réglage est appli qué à une turbine à prise intermédiaire.
En se référant maintenant au dispositif ré gulateur permettant de réaliser différents gen res de fonctionnement, à savoir le fonctionne ment normal ou de régime, fonctionnement an ticipant, un fonctionnement lent ou à charge de base, ou un fonctionnement isochrone (ces différents fonctionnements sont précisés plus loin), la tête de piston supérieure 38 du pis ton-tiroir 36 comporte une face supérieure 83 délimitant une chambre supérieure 85 et la tête de piston inférieure 39 a une face infé rieure 84 délimitant une chambre inférieure 86. Un conduit 87 établit une connexion de la chambre à pression secondaire 42 avec la chambre supérieure 85 et renferme un poin teau de réglage 88.
Un accumulateur de fluide 89 est relié par un conduit 90 (fig. 2) à la chambre supérieure 85, ce conduit com portant un pointeau de réglage 91. Un con duit 92 (fig. 4) est relié au conduit 90 entre son pointeau et l'accumulateur 89 et est re lié au conduit d'alimentation 44, ce conduit 92 comportant également un pointeau de ré glage 93. Un conduit 94 relie la chambre à pression secondaire 42 au conduit d'alimen tation 44 et renferme aussi un pointeau de réglage 95.
On comprend que grâce à cette disposition de conduits et de pointeaux de réglage, on a la possibilité d'éliminer complètement l'effet d'impédance de l'accumulateur 89, comme c'est le cas pour le fonctionnement normal ou de régime; mais on peut aussi faire repor ter ledit effet sur la chambre supérieure 85 lorsqu'on désire un réglage à anticipation, ou bien sur le conduit d'alimentation 44 pour un réglage lent ou à charge de base.
Pour le fonctionnement normal ou de ré- #';ime, les pointeaux & 8 et 95 seront en pleine position d'ouverture et les pointeaux 91 et 93 seront fermées, cette relation assurant l'ap plication de la pression secondaire à la face supérieure 83 du piston-tiroir 36 sans retard ou impédance.
S'il y a un changement de la pression primaire, la pression secondaire change de façon correspondante, les surfaces de piston 25 et 83 maintenant les pressions à un rapport fixe en raison de ce que la force de la pression primaire agissant sur la sur face inférieure du disque 25 est équilibrée par celle de la pression secondaire agissant sur la surface 83.. En choisissant ces surfaces de façon appropriée, un changement dans la pression primaire peut être accompagné de tout changement multiplié désiré dans la pression secondaire.
Pour un fonctionnement à anticipation qui est désirable lorsque la charge subit de grands changements, le pointeau 88 est réglé de façon à provoquer une restriction de com munication entre la chambre à pression se condaire 4:2 et la chambre supérieure 85, le pointeau 91 étant ouvert de façon qu'une communication soit établie entre l'accumula teur 89 et la chambre supérieure 85, le poin teau 93 est fermé pour obturer le conduit 92, et le pointeau 95 est ouvert. Par suite de ce réglage des pointeaux, la chambre supérieure 85 est soumise à l'effet d'impédance de l'ac cumulateur.
Pour que l'effet d'impédance de l'accu mulateur puisse être exercé sur le conduit d'alimentation 44, en cas d'un fonctionne ment lent ou à charge de base, d'autres chan gements dans les connexions seront effectués, le pointeau 93 étant ouvert et le pointeau 91 étant fermé de façon qu'une communication restreinte soit établie entre la chambre à pres sion secondaire 42 et le conduit d'alimenta tion 44 au moyen du pointeau 95, et l'accu mulateur est mis .en communication avec le conduit d'alimentation au moyen du con duit 92.
Le dispositif régulateur est également muni d'un conduit 96 interconnectant la chambre supérieure 85 et la chambre infé rieure 86; ce conduit comportant un pointeau de réglage 97 et un robinet d'interception 98. Un second accumulateur de fluide, 99, est relié au conduit 96 entre le pointeau 97 et la chambre de pression inférieure 8'6. Pour ajuster le dispositif régulateur en vue d'une opération isochrone, on ouvre le robinet 98 et règle le pointeau 97 de façon à provoquer l'application de l'effet d'impédance de l'accu mulateur 99 à la chambre de pression infé rieure 86 pour que le retard désiré dans la relation des pressions dans les chambres de pression supérieure et inférieure 85 et 86 puisse être assuré.
En plus d'ouvrir le robi net 98 et de régler le pointeau 97, le poin teau 88 sera complètement ouvert de sorte que la pression secondaire se trouve appliquée à la chambre de pression supérieure 85 sans retard ou restriction, les pointeaux 91 et 98 étant fermés pour couper la connexion du premier accumulateur 89 avec la chambre de pression supérieure 85 aussi bien qu'avec le conduit d'alimentation 44, et le pointeau 95 étant complètement ouvert.
Le fonctionnement de l'appareil de ré glage décrit est, par exemple, le suivant: La machine motrice (turbine, par exem ple) crée au moyen de la roue à ailettes 13 une source de fluide sous pression, laquelle est utilisée à la fois pour fournir un fluide de commande et pour donner la pression de réglage primaire aussi bien que comme source de pression pour buts de lubrification si le fluide est un lubrifiant, la pression primaire étant transmise par le conduit 15 à la cham bre de pression 22 dont l'extrémité supérieure est fermée au moyen du disque mobile 2'5. La force de la pression primaire qui a la ten dance de mouvoir le disque 25 vers le haut rencontre la résistance du ressort 26.
Le dis que 25 vient s'appuyer sur la partie infé rieure du piston-tiroir rotatif 36 au moyen du palier de butée constitué par la tête de la vis 35, le piston-tiroir étant mis en rotation par la roue à aubes 37 pour éviter l'effet de frottement statique. Le piston-tiroir 36 coo père avec -le cylindre qui le renferme pour former une source de pression secondaire 42 qui est mise en communication soit avec la lumière d'admission 40, soit avec la lumière d'échappement 41, pour produire un change- ment dans la pression secondaire.
D'autres moyens peuvent être employés en connexion avec le piston-tiroir 36 si la pression secondaire doit être changée en con- cordanee avec le changement dans la pres sion primaire.
Ainsi, le conduit 87 sert à introduire du fluide sous pression secondaire à partir de la chambre 42 dans la chambre de pression supérieure 85 dans toutes les condi tions de fonctionnement, le conduit amenant l'application de la pression du fluide à la face de piston supérieure 83 en opposition à la pression primaire, c'est-à-dire que, s'il y a un accroissement dans la pression primaire provoquant un mouvement ascendant du dis que 25 et par conséquent un mouvement ascendant du piston-tiroir 36, la pression se condaire augmente par le fait que la lumière d'admission 40 a été mise en communication avec la source de pression secondaire 42, mais avec une augmentation dans la pression se condaire,
la force appliquée à la face de pis ton supérieure 83 augmente également avec le résultat que l'équilibre du piston-tiroir est rétabli avec ce dernier en position neutre.
Si le pointeau 88 est ajusté et que l'accu mulateur 89 soit relié à la chambre de pres sion supérieure 85, la source ou chambre de pression secondaire 42 étant en communica tion ouverte au moyen du conduit 94 avec le conduit d'alimentation 44, un changement de pression dans la chambre de pression supé rieure 85 sera en retard par rapport à des changements se produisant dans la chambre 42 avec le résultat qu'un excédent de course suffisant du piston-tiroir 36 se produira pour assurer un fonctionnement à anticipation.
Pour le fonctionnement de régime, l'accu mulateur 89 sera isolé tant de la chambre de pression supérieure 85 que du conduit d'ali- inentation 44 par la fermeture des pointeaux 91 et 93, la chambre de pression secondaire 42 étant en pleine communication avec la chambre de pression supérieure 85 au moyen du conduit ouvert 87 et avec le conduit d'ali mentation 44 au moyen du conduit ouvert 94.
Lorsqu'on désire avoir un réglage à charge de base et qu'il est nécessaire d'éviter (lue des fluctuations de fréquence s'imposent au dispositif régulateur, une pleine communi cation de la chambre de pression secondaire 42 avec la chambre de pression supérieure 85 sera établie au moyen du conduit 87, le poin teau 88 étant complètement ouvert, la com- niuriication de l'accumulateur 89 avec la chambre de pression supérieure 85 sera cou pée en fermant le pointeau 91, la communica tion de la chambre de pression secondaire 42 par l'intermédiaire du conduit 94 avec le con duit d'alimentation 44 sera restreinte par un réglage du pointeau 95,
et l'effet d'impédance de l'accumulateur 89 est amené à s'exercer sur le conduit d'alimentation 44 en ouvrant le pointeau 93,.
Pour l'opération isochrone de l'appareil, on ouvre le pointeau 88, de façon que du fluide sous pression secondaire soit amené à travers le conduit 87 à la chambre de pression supérieure 85, l'accumulateur 89 sera isolé tant de la chambre 85 que du conduit d'ali- irientation 44 par la fermeture des soupapes 91 et 93, le pointeau 95 sera ouvert pour éta blir une pleine communication au moyen du conduit 94 entre la chambre de pression se condaire 42 et le conduit d'alimentation 44, et le robinet 98 sera ouvert et le pointeau 97 sera réglée de façon à établir une communi cation restreinte entre les chambres de pres sion supérieure et inférieure 8'5, 86,
l'accumu lateur 99 exerçant son effet d'impédance sur la chambre de pression inférieure 86.
Le robinet 98 est de. préférence établi de façon qu'il ouvre ou ferme non seulement le conduit 96 comme susdécrit, mais qu'il com- inaude aussi la communication de la chambre de pression inférieure 86 avec un conduit de purge 100.A cet effet, on a représenté à la fig. 5 le robinet 98 comme étant du type à piston coulissant et ayant des parties de plus gros diamètre 101 et 102, la partie 101 étant disposée de façon à ouvrir ou obturer le con duit 96 et la partie 102 étant disposée de fa- çon à obturer le conduit de purge 100.
Lors que la partie 101 occupe la position dans la quelle elle obture le conduit 96, un conduit 103 pratiqué dans le robinet-piston établit une communication de la chambre de pres sion inférieure 86 avec le conduit de purge 100; et lorsque la partie 101 a été déplacée de façon à ouvrir complètement le conduit 96, la partie 1012 obture le conduit de purge 100.
L'espacement mutuel des parties 101 et 102 pour commander lesdits conduits de la ma nière susdécrite permet également de réaliser izne ouverture partielle du conduit 96 et une communication partielle de la chambre de pression inférieure 86 avec le conduit de purge, avec le résultat que la pression four nie par la chambre de pression supérieure 85 est réduite et qu'une correction partielle seu lement de la vitesse est obtenue.
En donnant à la partie 101 un mouvement d'ouverture ultérieur, la pression dans la chambre de pression inférieure 86 sera rapprochée de celle régnant dans la chambre de pression supérieure 85 jusqu'à ce que le robinet 98 soit complètement ouvert, position dans la quelle la partie 102 du robinet obture le con duit de purge et la pression dans la chambre de pression inférieure égalera celle dans la chambre de pression supérieure, de façon à obtenir un fonctionnement pleinement iso chrone.
La pression secondaire dont est alimenté le conduit 44, suivant l'un quelconque des modes de réglage, est fournie à la chambre de pression 47 du dispositif-relais pour as surer la commande de la valve 53 du servo moteur, les dispositions étant telles que la pression secondaire ne déplace pas la valve 53 directement, mais change simplement la relation des forces agissant sur celle-ci, de façon que des forces différentielles sont mises en jeu pour produire le mouvement de cette valve avec le résultat que le servomoteur est nettement sensible à de petits change ments dans la pression secondaire.
Autre ment dit, un changement dans la pression secondaire appliquée au disque 49 produira un mouvement ascendant ou un mouvement descendant de la valve tubulaire 50, et la valve 53 se déplacera en raison du change ment dans la relation entre la pression dans la chambre 51 et la pression du ressort 79, avec le résultat que le rapport équilibré des forces agissant sur la valve 53 subit tempo rairement une perturbation et que la valve se déplace, le mouvement de la valve 53 sui vant celui de la valve-tubulaire, le mouve ment descendant étant assuré lorsque la force de la pression de fluide dans la chambre 51 dépasse celle du ressort 79 et le mouvement ascendant se produisant lorsque la force du ressort est plus grande que la force du fluide sous pression.
Ainsi un mouvement de la valve tubulaire 50 en raison d'un changement dans la pres sion secondaire dû à un changement de charge de la turbine, amène le piston de com mande 66 à se déplacer pour changer la posi tion de la soupape d'admission de la turbine et en même temps la force du ressort 72 est changée, ce mouvement continuant jusqu'à ce que l'équilibre soit établi entre la force du ressort 72 et celle de la pression secondaire agissant sur le disque 49 de la valve tubu laire, cette dernière se trouvant en position pour un placement en position neutre de la valve 53,, et la soupape d'admission 7 occu pera alors à ce moment la position convenant à la charge changée.
Le fonctionnement normal ou de régime, à anticipation et à charge de base sont simi laires au point de vue qu'un pourcentage de réglage est requis pour le fonctionnement de l'appareil à partir d'une charge zéro jusqu'à pleine charge, c'est-à-dire qu'à pleine charge la vitesse est légèrement inférieure à celle pour charge zéro, ces fonctionnements étant différents à d'autres points de vue, le fonc tionnement à anticipation étant utilisée lors qu'on rencontre de grands changements de charge, pour produire un excédent de course du piston-tiroir et par conséquent un excé dent de course de la soupape d'admission de la turbine de façon à anticiper le changement dans la chare dans la direction de ce chan t,
EMI0008.0001
gement.
<SEP> Dans <SEP> le <SEP> cas <SEP> de <SEP> fonctionnement <SEP> à
<tb> charge <SEP> de <SEP> base <SEP> ou <SEP> lente, <SEP> le <SEP> seul <SEP> effet <SEP> est <SEP> de
<tb> faire <SEP> agir <SEP> l'impédance <SEP> de <SEP> l'accumulateur <SEP> 89
<tb> sur <SEP> le <SEP> conduit <SEP> d'alimentation <SEP> 44 <SEP> d(; <SEP> façon <SEP> à
<tb> supprimer <SEP> des <SEP> fluctuations <SEP> de <SEP> fréquence <SEP> et <SEP> à
<tb> empêcher <SEP> que <SEP> ces <SEP> dernières <SEP> soient <SEP> imposées <SEP> à
<tb> l'appareil <SEP> de <SEP> réglage. <SEP> Dans <SEP> le <SEP> cas <SEP> de <SEP> fonc tionnement;
<SEP> isochrone, <SEP> la <SEP> turbine <SEP> marche <SEP> à, <SEP> la
<tb> même <SEP> vitesse <SEP> pour <SEP> toutes <SEP> les <SEP> charges, <SEP> parce
<tb> que <SEP> les <SEP> aires <SEP> de <SEP> piston <SEP> supérieure <SEP> et, <SEP> infé rieure <SEP> 83 <SEP> et <SEP> 84 <SEP> sont <SEP> égales, <SEP> la <SEP> force <SEP> du <SEP> res sort <SEP> 26 <SEP> est <SEP> stable <SEP> et <SEP> le <SEP> seul <SEP> autre <SEP> facteur <SEP> est
<tb> la <SEP> force <SEP> de <SEP> la <SEP> pression <SEP> primaire. <SEP> Pour <SEP> éta blir <SEP> l'équilibre, <SEP> il <SEP> faut <SEP> donc <SEP> que <SEP> la <SEP> pression
<tb> primaire <SEP> soit <SEP> ramenée <SEP> à <SEP> sa <SEP> valeur <SEP> normale
<tb> correspondant <SEP> à <SEP> une <SEP> vitesse <SEP> constante.
<SEP> Le <SEP> seul
<tb> effet <SEP> de <SEP> la <SEP> restriction <SEP> dans <SEP> le <SEP> conduit <SEP> 96 <SEP> et
<tb> de <SEP> l'accumulateur <SEP> 99 <SEP> est <SEP> d'introduire <SEP> un
<tb> effet <SEP> d'impédance <SEP> agissant <SEP> dans <SEP> la <SEP> chambre
<tb> de <SEP> pression <SEP> inférieure <SEP> 86 <SEP> pendant <SEP> une <SEP> phase
<tb> transitoire <SEP> en <SEP> passant <SEP> d'une <SEP> charge <SEP> à <SEP> une
<tb> autre, <SEP> un <SEP> changement <SEP> de <SEP> vitesse <SEP> temporaire
<tb> se <SEP> produisant <SEP> alors, <SEP> qui. <SEP> est <SEP> suivi <SEP> d'un <SEP> réglage
<tb> final <SEP> de <SEP> l'appareil <SEP> pour <SEP> ramener <SEP> 1a <SEP> vitesse <SEP> de
<tb> la <SEP> turbine <SEP> à <SEP> sa <SEP> valeur <SEP> normal <SEP> pour <SEP> la <SEP> nou velle <SEP> charge.
<SEP> Le <SEP> fonctionnement <SEP> isochrone <SEP> est
<tb> un <SEP> cas <SEP> spécial <SEP> du <SEP> fonctionnement <SEP> de <SEP> correc tion <SEP> ou <SEP> d'ajustement <SEP> de <SEP> la <SEP> vitesse, <SEP> oui <SEP> une
<tb> correction <SEP> de <SEP> pleine <SEP> vitesse <SEP> est <SEP> effectuée <SEP> en
<tb> raison <SEP> de <SEP> changements <SEP> de <SEP> charge. <SEP> Comme
<tb> déjà <SEP> mentionné, <SEP> le <SEP> robinet-valve <SEP> 98 <SEP> peut <SEP> être
<tb> manceuvré <SEP> de <SEP> façon <SEP> à <SEP> assurer <SEP> une <SEP> correction
<tb> de <SEP> vitesse <SEP> à <SEP> toute <SEP> l'étendue <SEP> désirée <SEP> et <SEP> pour
<tb> rendre <SEP> l'opération <SEP> de <SEP> correction <SEP> de <SEP> vitesse
<tb> efficace <SEP> ou <SEP> inefficace.
<SEP> Si <SEP> ce <SEP> robinet-valve <SEP> est
<tb> ajusté <SEP> de <SEP> façon <SEP> à <SEP> obturer <SEP> le <SEP> conduit <SEP> 96 <SEP> et <SEP> à
<tb> établir <SEP> une <SEP> communication <SEP> de <SEP> la <SEP> chambre <SEP> de
<tb> pression <SEP> inférieure <SEP> 86 <SEP> avec <SEP> le <SEP> conduit <SEP> de
<tb> purge, <SEP> les <SEP> moyens <SEP> clé <SEP> correction <SEP> de <SEP> vitesse
<tb> sont <SEP> inefficaces, <SEP> l'appareil <SEP> de <SEP> réglage <SEP> pou vant <SEP> alors <SEP> fonctionner <SEP> seulement <SEP> pour <SEP> les
<tb> conditions <SEP> normale <SEP> ou <SEP> de <SEP> régime, <SEP> à <SEP> anticipa tion <SEP> et <SEP> à <SEP> charge <SEP> de <SEP> base;
<SEP> et <SEP> si <SEP> le <SEP> robinet valve <SEP> est <SEP> ajusté <SEP> de <SEP> façon <SEP> à. <SEP> établir <SEP> une, <SEP> coin munication <SEP> entre <SEP> les <SEP> chambres <SEP> de <SEP> pression
<tb> supérieure <SEP> et <SEP> inférieure, <SEP> les <SEP> moyens <SEP> de <SEP> cor rection <SEP> de <SEP> vitesse <SEP> sont <SEP> efficaces, <SEP> l'étendue <SEP> de
<tb> la <SEP> correction <SEP> de <SEP> vitesse <SEP> étant <SEP> déterminée <SEP> par l'ajustement du robinet-valve pour faire va rier l'étendue de communication de la cham bre de pression inférieure avec le conduit de purge,
une restriction de cette dernière coin- munication entraînant une correction de vi tesse de plus en plus grande jusqu'à ce que, à l'interception complète de la communica- tion avec le conduit de purge, le fonctionne ment isochrone soit obtenue.
Le robinet-valve S18 permet ainsi de changer d'une condition de fonctionnement ordinaire telle (tue le fonctionnement de régime au fonctionnement isocliron(# sans arrêter la turbine.
En supt)o- sant que la turbine niarclie en fonctionnement (le régime et qu'il s'agisse d'effectuer nu changement de celle-ci au fonctionnement isochrone, il est simplement nécessaire d'ajus ter graduellement le robinet-valve 98, de fa çon (lue la correction de vitesse augmente graduellement jusqu'à la pleine correction correspondant à la condition isochrone.
Si l'on désire produire un ajustement de cliangenient de vitesse de l'appareil de ré glage, cela peut être réalisé en ajustant la force du ressort 26 au moyen de l'un quel conque des dispositifs représentés.