CH232970A - Outil à main pour la gravure par points sur métal. - Google Patents

Description

  Outil à main pour la gravure par points     sur-    métal.    L'invention a pour objet un outil .à main  pour la. gravure par points sur métal et des  tiné, par exemple, à. être employé pour graver  les noms et     adresses    sur les plaques d'identité  ou sur les plaques de contrôle des bicyclettes.  



  Cet outil comporte une tête munie d'un  manche et dans laquelle     est    ménage une  chambre cylindrique dans laquelle coulisse  un piston     ilibre,        cette    tête présentant un rac  cord permettant de mettre en communication  la chambre avec une source de pulsations  d'air destinées à actionner le piston, qui agit  par percussion sur une pointe graveuse. Sui  vant l'invention, le manche est monté sur la  tête de façon réglable et cela de manière à  permettre le réglage de la course du piston en  déplaçant     plus    ou moins le manche par     rap-          port.    à la tête.  



  Le .dessin     représente,    à titre d'exemple,  en coupe axiale, une forme d'exécution de  l'outil selon     l'invention.     



  L'outil représenté comprend- un manche  cylindrique 1 en métal destiné à être tenu    entre les doigts du graveur, à l'instar d'un  crayon. Sur .l'extrémité du corps .de ce man  che est vissé un embout 2- dans     :lequel    cou  lisse la pointe     .graveuse    3 ; l'autre extrémité  du manche 1 se visse dans le fond d'une cu  vette métallique 4 qui, avec une ouverture 5  fermant     cette    cuvette, forme la tête de l'outil.  L'étanchéité est assurée par- une rondelle  plastique 7 et une bague     serre-joint'    8. Le  couvercle 5 est muni d'un trou taraudé 9 de  fuite d'air dans lequel est vissée la vis     1U,     à tige fendue 11 et servant au réglage du dé  bit.

   Des ouvertures 12 sont     pratiquées    à tra  vers la paroi de la     cuvette    4 et celle du man  che 1, dans le but d'empêcher toute possibi  lité de contre-pression sur le piston     1.4,    Le  couvercle 5 présente un     raccord    13 au moyen  duquel, et d'un tube flexible non représenté,  la. chambre cylindrique 6 de la tête de l'outil  est mise en     communication    avec un appareil  générateur de pulsations d'air. _  Le piston libre 14     -coulisse    dans la  chambre cylindrique 6 de la tête 4; il est      muni de gorges circulaires 15 pour limiter les  pertes d'air, un ressort. amortisseur et de ren  voi 16 étant interposé entre la face supérieure  de ce piston et le couvercle 5.  



  La. course du piston 14 peut être réglée en  vissant plus ou moins le     manche    1     dans    le  fond de la cuvette 4 et la position de réglage  ainsi déterminée reste     maintenue    par     un     écrou de blocage 21.  



  La commande de la. pointe graveuse 3 est  assurée par l'intermédiaire d'une tige 17, cou  lissant librement dans le manche 1, et dispo  sée entre le piston et une tête 18 de la pointe  graveuse 3.     Le    piston 14 frappe l'extrémité  de la tige 17 dont l'autre     extrémité    percute  à son tour sur la tête 18 de la     pointe    3. Cette  tête 18 peut se déplacer     dans    une cavité 19       pratiquée    dans l'embout 2 et fermée par l'ex  trémité du corps du manche 4.

   La     course    de  la pointe 3 est limitée par la hauteur de cette  cavité, .la tête 18 venant buter contre les  fonds de cette cavité aux extrémités de la  course de la pointe.     1_\n    ressort 2U, logé dans  un évidement de l'embout 2 débouchant dans  le fond de la cavité 19 et prenant appui sous  la tête 18, tend à ramener la pointe 3 à l'in  térieur de l'embout, donc à ramener cette  pointe et la tige 17 vers le piston<B>IL</B>  chaque pulsation d'air     envoyée    par  l'appareil générateur de pulsations, le piston  14, formant marteau, vient frapper l'extré  mité de la tige 17 faisant saillie à l'intérieur  de la     cuvette    4.

   Cette tige, à son tour. frappe  la tête 18 de la pointe graveuse 3 dont l'ex  trémité se trouve ainsi     projetée    hors de l'em  bout ?, .cette course étant limitée par la tête  18 butant sur le fond inférieur de la cavité  19, tandis que le retour de la pointe vers  l'intérieur de l'embout est. assuré par le res  sort de rappel     2t1,    le ressort 16 amortissant le  choc du piston 14 contre le couvercle 5, pour  le renvoyer ensuite.  



  La force avec laquelle le     piston    14 frappe  la tige 17, donc la. force avec laquelle il agit  sur la. pointe graveuse, peut être réglée d'une  façon précise. Ce réglage doit être effectué  sur chaque     appareil    mis en service,     car    les  ressorts 16 n'ont jamais exactement la même    force, ales pistons 14 n'ont pas toujours les  mêmes pertes d'air et les machines pneuma  tiques produisent les pulsations d'air com  primé ne sont pas rigoureusement identiques  les unes aux     autres.    En outre, un réglage     est          également    indispensable suivant la nature du  métal de la plaque ou autre surface sur la  quelle on travaille.  



  Dans l'outil     représenté,    la pointe     gra-          veuse    se trouve     guidée        très        près    de l'endroit  où elle frappe, ce qui est     important.    pour une  bonne exécution de la gravure et l'on peut  facilement changer     cette    pointe 3 suivant le  travail à     exécuter,    qui peut exiger l'utilisa  tion de pointes de     finesse    différente ou de  forme différente.

       Le    diamètre extérieur de la  partie terminale de l'embout 2 du manche 1  est réduit à un minimum afin de permettre  à l'opérateur de voir le travail de la pointe  graveuse, au fur et à mesure qu'il s'effectue  et de lui éviter une fatigue     excessive    de .la  main.

Claims (1)

1. REVENDICATION Outil à main pour .la gravure par points sur métal, comportant une tête munie d'un manche et dans laquelle est ménagée une chambre cylindrique dans laquelle coulisse un piston libre, cette tête présentant un raccord permettant de .mettre en communication la chambre avec une source de pulsations d'air, destinées à actionner le piston, qui agit par percussion sur une pointe graveuse,

   caracté risé en ce que le manche est monté sur la tête de façon réglable et cela de manière à permettre le réglage de la course du piston en déplaçant plus ou moins le manche par rapport. à la tête. SOUS-REVENDICATIONS: l.. Outil à main suivant la revendication, caractérisé en ce que le manche (1) est vissé dans le fond de la tête (4), la position du manche (1) par rapport à la tête (4) étant maintenue par un écrou de blocage (2'1). 2.

   Outil à main suivant la revendication et la sous -revendication 1, caractérisé par une tige (17) coulissant dans 'le manche (1) et dont une extrémité est frappée par le piston libre (14) -à chaque pulsation d'air, l'autre extrémité de cette tige (17) agissant à son tour par percussion sur une tête (18) de la pointe graveuse (3), qui coulisse dans un embout terminal (2) du manche. 3.

   Outil à main suivant la revendication et les sous-revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la tête (18) de la pointe graveuse est logée .dans une cavité (19), ménagée au moins en partie dans l'embout terminal (2) du manche (1) et dont la hauteur limite la course .de la pointe graveuse (3). 4. Outil à main suivant la revendication et les sous-revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'un ressort de renvoi (20) est logé sous la tête (18) de la pointe graveuse (3), ce res sort servant à ramener la pointe et la tige vers le piston.