CH272106A - Vaporisateur. - Google Patents

Vaporisateur.

Info

Publication number
CH272106A
CH272106A CH272106DA CH272106A CH 272106 A CH272106 A CH 272106A CH 272106D A CH272106D A CH 272106DA CH 272106 A CH272106 A CH 272106A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
piston
cylinder
control ring
nozzle
vaporizer
Prior art date
Application number
Other languages
English (en)
Inventor
Marti Fritz
Original Assignee
Marti Fritz
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Marti Fritz filed Critical Marti Fritz
Publication of CH272106A publication Critical patent/CH272106A/fr

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/06Gas or vapour producing the flow, e.g. from a compressible bulb or air pump

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Description


  Vaporisateur.    La présente invention concerne un vapo  risateur comprenant un réservoir<B>à</B> liquide,  par exemple un parfum, et une pompe<B>à</B> air  munie d'un piston coulissant dans un cylindre  vers l'extérieur duquel il est sollicité par la  poussée axiale d'un ressort que     lusager    com  prime périodiquement pour faire fonctionner  le vaporisateur, ce piston portant des tubes  avec buses pour le passa     ge    d'air et la pulvérisa  tion du parfum.

   Ce vaporisateur est caracté  risé en ce que le piston porte une bague de  commande garnie d'un élément obturateur de  la buse de pulvérisation et<B>à</B> même de tourner  sur elle-même pour occuper successivement  une position de fermeture de ladite buse par  l'élément obturateur et une position dans la  quelle cette buse est découverte, cette bague  de commande et le cylindre présentant des  parties saillantes et des rainures de guidage  <B>à</B> même d'entrer en prise comme les éléments  d'un joint<B>à</B>     baÏonnette,    de sorte que lorsque  le vaporisateur est en position de fermeture,  le ressort comprimé assure simultanément  l'application de la buse de pulvérisation  contre l'élément obturateur, et par la poussée  axiale ainsi transmise<B>à</B> la bague,

   le verrouil  lage du piston dans le cylindre par l'intermé  diaire de la bague de commande en mainte  nant en prise les éléments du Joint<B>à</B> baïon  nette.  



  Le dessin annexé représente,<B>à</B> titre.  d'exemple, une forme d'exécution de l'objet  de l'invention.    La     tig.   <B>1</B> en est     une    coupe axiale en éléva  tion.  



  La 2 est     une    coupe transversale, sui  vant la ligne     II-Il    de la     fig.   <B>1.</B>  



  La     fig.   <B>3</B> représente, en élévation, la partie  supérieure du vaporisateur en position fer  mée.  



  La     fig.    4 représente., en élévation, la par  tie supérieure     du    piston, la bague de com  mande étant enlevée.  



  La     fig.   <B>5</B> est une coupe axiale partielle  suivant la ligne     V-Vde    la     fig.   <B>7.</B>  



  La     fig.   <B>6</B> représente, en élévation, la bague  de commande et le haut du cylindre, le pis  ton étant complètement enfoncé.  



  La     fig.   <B>7</B> est une coupe transversale prise  au même niveau que la coupe de la     fig.    2,  mais avec la bague occupant, une position  angulaire différente.  



  Comme on le voit sur la     fig.   <B>1,</B> le vapori  sateur comprend un cylindre<B>1,</B> ouvert<B>à</B> son  extrémité supérieure, dans lequel coulisse un  piston creux 2, formant réservoir pour un  liquide<B>3.</B> Le fond du piston porte extérieure  ment un bossage cylindrique 4 sur lequel est  montée -une rondelle de cuir (ou de     caout-          ,,on        con-          ehouc)   <B>5,</B> dont le bord est replié de     fae     nue contre la paroi intérieure du cylindre<B>1.</B>       L'ne    rondelle plate<B>6,</B> centrée sur le bossage  4, sert d'appui supérieur<B>à</B> un     ressoit   <B>à</B> bou  din<B>7,

  </B> dont la base s'appuie sur le fond du  cylindre<B>1,</B> ce ressort étant ainsi comprimé  entre le piston et ledit fond de cylindre.      <B>A</B> son bord supérieur, le piston 2 porte  solidairement un corps de support<B>8</B> percé, sui  vant son axe,     dîin    orifice de remplissage<B>9</B>  taraudé, dans lequel se visse le bouchon<B>10</B>  de fermeture du réservoir. L'étanchéité du  joint entre le bouchon<B>10</B> et l'orifice de rem  plissage<B>9</B> est assurée par un anneau élastique  <B>11. A</B> l'intérieur     dLi    piston 2 plonge un tube  d'échappement 12 du liquide, dont l'orifice  inférieur affleure presque le fond da piston.

         Lkixtrémité    supérieure du tube 12 est coiffée  d'une buse<B>13</B> de pulvérisation du liquide  émergeant du piston<B>à</B> travers le corps de sup  port<B>8. Un</B> tube de passage d'air 14, paral  lèle<B>à</B> l'axe de symétrie du vaporisateur, tra  verse vers le bas le fond     inféricar    du piston  et vers le haut le corps     di.ci    support<B>8, un</B> petit  canal transversal<B>15</B> étant percé entre l'orifice  supérieur du tube<B>de</B> passage 14 et une partie  concave<B>16</B> pratiquée dans une bague de     coin-          mande    24, cette partie<B>16</B> constituant la cham  bre de pulvérisation.

   Le canal<B>15</B> débouche  exactement     a-Li    niveau de la buse de pulvéri  sation<B>13.</B> On voit que le tube 14 fait commu  niquer le corps<B>17</B> de la pompe<B>à</B> air et la  chambre de pulvérisation<B>16,</B> en face de la  quelle la paroi du cylindre<B>1</B> présente une  échancrure<B>18</B>     (fig.   <B>3).</B>  



  Le corps de support<B>8</B> est encore percé  d'un conduit<B>19</B> aboutissant<B>à</B> une buse d'ad  mission d'air 20 dans le piston 2.  



  Le, guidage axial du piston 2 dans<B>le cy-</B>  lindre est assuré par une rainure longitudi  nale 21 de la paroi de ce piston, dans laquelle       s'engac,e    un téton 22 solidaire du cylindre.  



  Le corps de support<B>8</B> présente une partie  cylindrique<B>23</B> sur laquelle est montée libre  ment la bague de commande 24 munie d'une  portée d'appui<B>25</B> pour un ressort auxiliaire  <B>26</B> en forme d'anneau conique cintré qui s'ap  plique, d'autre part, contre une butée axiale  <B>27</B>     du    corps<B>de</B> support<B>8.</B> Cette batée axiale  est faite d'un anneau élastique fendu engagé  dans une saignée<B>28</B>     (fig.    4).

   Le ressort<B>26</B>  sollicite la bague de commande 24 de haut en  bas     (fig.   <B>1),</B> c'est-à-dire en sens contraire de  l'action du ressort de pompe<B>7.</B> La bague     doei     commande est garnie de deux éléments obtu-         rateurs,    dont l'un,<B>29,</B> est destiné<B>à</B> fermer la  buse de pulvérisation<B>13,</B> et l'autre,     ÔO,    la     bu-se     d'aspiration d'air 20.  



  La partie cylindrique<B>23</B>     (fig.    4) du corps  de support<B>8</B> est pourvue de deux rainures  de guidage identiques diamétralement     Gppo-          sées   <B>31.,</B> dont chacune     possèdedeux    crans d'ar  rêt<B>32-33.</B> Deux broches radiales 34,<B>35,</B> mé  nagées dans la bague<B>de</B> commande 24, sont  constamment     iengagées    dans les rainures<B>'l</B> et  servent<B>à</B> guider les mouvements de ladite  bague sur le piston. Le cylindre<B>1, à</B> son tour,  est ajouré par deux rainures de guidage<B>Ô6</B>       (fig.    2 et<B>3),</B> diamétralement opposées, présen  tant le même développement angulaire autour  de l'axe<B>0-0</B> que les rainures<B>31</B> du piston.

    Les deux systèmes de rainures<B>31, 36</B> ont<B>à</B>  peu près la même largeur, afin que les bro  ches 34 et<B>35</B> cylindriques puissent s'engager  simultanément dans tous les deux. Toutefois,  les rainures<B>36</B> du cylindre, profilées comme  celles d'un joint<B>à</B> baïonnette ordinaire, ont,  un seul cran d'arrêt<B>37</B>     (fig.   <B>3).</B> Le bord     su-          périeur,du    cylindre<B>1</B> forme une portée trans  versale<B>38</B> pouvant coopérer avec une portée  correspondante<B>39</B> de la bague de com  mande 24.  



  On utilise le vaporisateur de la manière  suivante: Après avoir dévissé et enlevé     lei        bon-          chon   <B>10,</B> on verse du liquide dans le     piston-          réservoir    2 et, on le referme,  Quand le vaporisateur est en position de;

    fermeture complète, avec piston enfoncé, dans  <B>le</B> cylindre, les broches 34 et<B>35</B> de la bague  de commande 24 sont en prise dans les crans  d'arrêt<B>37</B> des rainures de guidage<B>36</B> et dans  les crans<B>32</B> des rainures<B>31</B> sur le piston, la  bague de commande étant alors verrouillée  dans le     cylindrel    par la poussée axiale, de sens  <B>P,</B> due au ressort de pompe<B>7,</B> et     que    lui trans  met le piston 2.<B>Il</B> est<B>à</B> noter     (fig.   <B>5)</B> que ce  sont,<B>à</B> ce moment,

   la buse de pulvérisation  <B>13</B> et la buse d'aspiration d'air 20 qui s'ap  pliquent contre les     éléments    obturateurs  correspondants<B>29</B> et<B>30</B> et transmettent ainsi  la poussée axiale<B>P à</B> la bague de commande  24.     Ler,    bords supérieurs des buses<B>13</B> et 20      constituent donc une butée axiale du piston  pour la     bagiie    de commande.  



  Pour mettre le vaporisateur en service, il  faut     exereer    sur le bouchon de remplissage  <B>10</B> une poussée axiale<B>D,</B> qui fait enfoncer le  piston 2, de la position visible sur les     fig.   <B>3</B> et  4,<B>à</B> celle qui est partiellement représentée en       fig.   <B>61,</B>     cn    provoquant un supplément de com  pression     (lu    ressort<B>7.</B> Alors que le corps de  support<B>8,</B> sur<B>le</B> piston, s'enfonce dans le  cylindre, les broches radiales 34 et<B>35</B> quittent  le fond des crans<B>32</B>     (fig.    4) et se placent au  niveau de la partie horizontale des rainures  <B>31.</B> Tout en maintenant une poussée<B>D</B> sur le  bouchon<B>1.0,

  </B> ]'usager fait ensuite tourner la       'bagu-ei    de commande 24 dans le sens R pour  l'amener de la position vue sur la     fig.   <B>7 à</B>  celle que représente la     fig.    2. Pendant ce mou  vement de rotation,     d#une    part, les éléments  obturateurs<B>29, 30</B> passent de la position de  fermeture<B>à</B> la position découverte, d'autre  part, les broches 34,<B>35</B> décrivent des ares de  cercle dans les parties horizontales des rai  nures respective.-,<B>31, 36.</B> Dans le cylindre, les  dites broches arrivent au coude 40 de chaque  rainure<B>31</B> du Joint<B>à</B>     bWionnette        (fig.   <B>3);

  </B> sur  le corps de support<B>8,</B> l'extrémité intérieure  de ces mêmes broches atteint la partie  axiale 41. de la rainure.  



  Ces positions relatives des broches 34,<B>35,</B>  par rapport aux deux systèmes de rainures,  permettent le déverrouillage subséquent du  piston et sa course vers l'extérieur du<B>cy-</B>  lindre, (lui s'effectue sous l'action du ressort  <B>7,</B> dès que     1'u#,a,#-ei-    relâche l'effort<B>D;</B>     cest        la     course d'aspiration d'air dans la     poinpe   <B>1.7.</B>  par l'intermédiaire du tube 14.  



  Pour obtenir l'éjection du liquide, on en  fonce le piston 2 dans le cylindre<B>1;</B> l'air com  primé dans la chambre de travail<B>1.7</B> est  refoulé par le tube 14 et le canal de soufflage  <B>15</B>     (lui    le dirige sur la     buso   <B>de</B> pulvérisation  <B>13,</B> ce qui détermine la montée du liquide  dans le tube 12 et sa pulvérisation.  



  <B>1</B> Pour refermer le pulvérisateur après em  ploi, il faut enfoncer le piston jusqu'à ce     que     le bouchon de remplissage<B>10</B> vienne occuper  la position montrée<B>à</B> la     fig.   <B>6.</B>    <B>A</B> partir de l'instant où la portée     trans-          versalo   <B>38</B> entre en contact avec la portée<B>39</B>  du cylindre, tout se passe comme si la bague  de commande 24 remontait le long     du     corps de support<B>8</B> en comprimant le res  sort auxiliaire<B>26.</B> Grâce<B>à</B> ce coulisse  ment, les broches radiales 34,

  <B>35</B> viennent  se placer     a-Li    droit de la partie hori  zontale     des    rainures<B>31</B> sur le piston et dans  le coude 40 des rainures<B>36</B> prévues dans le  cylindre; il suffit dès lors de faire tourner  la bague de commande 24 en sens contraire  de R,     dun    angle r, pour verrouiller<B>à</B> nouveau  cette bague dans le cylindre<B>1</B> et, du même  coup, le piston 2, en relâchant l'effort<B>D.</B> Les  organes reprennent ainsi les positions que  représentent les     fig.   <B>5</B> et<B>7.</B>  



  Le ressort auxiliaire<B>26</B> empêche tout cou  lissement intempestif de la bague de com  mande 24 le long du corps de support<B>S.</B>  Accessoirement, il assure l'obturation des  buses de pulvérisation<B>13</B> et de rentrée d'air  20 par les éléments obturateurs<B>'29</B> et<B>30</B> lors  que le piston 2 est partiellement sorti du     ey-          lindre   <B>1,</B> pourvu que l'on ait donné, aupara  vant, une position angulaire telle,<B>à</B> la bague  de commande, que les broches ou goupilles  34,<B>35</B> puissent s'engager directement dans  les crans d'arrêt<B>32</B> des rainures<B>31</B> sur Ici  corps de support<B>8.</B>

Claims (1)

  1. REVENDICATION: Vaporisateur pour liquide, comprenant un réservoir et une pompe<B>à,</B> air munie d'un pis ton coulissant dans un cylindre vers Fextré- mité ouverte duquel il est sollicité par la poussée axiale d'un ressort, ce piston portant -une buse do pulvérisation du liquide, carac térisé en ce que le piston porte une bagnie de commande garnie d'un élément obturateur de la buse de pulvérisation et<B>à</B> même<B>de</B> tourner sur elle-même pour occuper successivement une position de fermeture de ladite buse par l'élément obturateur et -une position dans la quelle cette buse est découverte,
    cette bague de commande et le cylindre présentant des parties saillantes et des rainures de guidage <B>à</B> même d'entrer en prise comme les éléments d'-Lm joint<B>à</B> baïonnette, de sorte que lors que le vaporisateur est en position de ferine- ture, le ressort comprimé -assure, simultané ment, l'application de la buse de pulvérisa tion contre l'élément obturateur et, par la poussée axiale ainsi transmise<B>à</B> la bague, le verrouillage du piston dans le cylindre par l'intermédiaire de la bague de commande, en maintenant en prise les éléments du joint<B>à</B> baïonnette.
    SOUS-REVENDICATIONS: <B>1.</B> Vaporisateur selon la revendication, ca ractérisé en ce que le piston est muni de deux butées axiales entre lesquelles est<B>à</B> même de coulisser la bague de commande, l'une de ces butées servant d'appui<B>à</B> un reissort auxiliaire agissant en sens contraire du ressort de la pompe et appliqué, d'autre part, contre une portée de la bague de commande, de manière <B>à</B> solliciter celle-ci dans le sens de la fermeture de la buse de pulvérisation par l'élément ob turateur, le piston et la bague de commande présentant-, en outre, des rainures de guidage <B>à</B> deux crans d'arrêt et au moins une broche coopérant avec lesdites rainures,
    de telle ma nière que l'engagement de la broclie dans mi cran d'arrêt détermine la position angulaire do la bague pour la fermeture de la buse de pulvérisation par l'élément obturateur, la co opération de la broche avec l'autre cran d'ar rêt correspondant<B>à</B> la position angulaire dans laquelle cette buse est découverte. 2.
    Vaporisateur selon la revendication et la soas-revendication <B>1,</B> caractérisé en ce que les rainures de guidage<B>à</B> crans d'arrêt, ména gées sur le piston, et les rainures de guidage faisant partie du joint<B>à</B> baïonnette, dans le cylindre, présentent sensiblement le même<B>dé-</B> veloppement angulaire autour de l'axe com mun du piston et du cylindre et des dimen sions axiales équivalentes et en<B>ce</B> que la bague de commande porte a-ut moins uneibro- che radiale engagée constamment dans les rainures de guidage ménagées dans le piston, et pénétrant, lors de la fermeture du vapori sateur,
    dans les rainures du cylindre pour le verrouillage du piston dans le cylindre. <B>3.</B> Vaporisateur selon la sous-revendica- tion 2, caractérisé en ce que, la bague de com mande et le cylindre présentent des portées <B>de</B> contact transversales, établies de manière <B>à</B> s'appliquer l'une sur l'autre vers la fin de la course d'enfoncement<B>du</B> piston dans le<B>cy-</B> lindre, cens deux derniers organes occupant alors une position dans laquelle la broche ra diale de la bague de commande est engagée dans une partie arquée des rainures dans le cylindre, centrée sur l'axe de ce dernier, de sorte qu'à partir de cette position,
    la bague de commande est<B>à</B> même de tourner sur elle- même et<B>de</B> provoquer le verrouillage et, le, déverrouillage du joint<B>à</B> baïonnette, suivant le sens dans lequel on la fait tourner. 4. Vaporisateur selon la revendication et dans lequel le piston forme réservoir de li quide, caractérisé en ce que le piston porte une tubulure d'admission d'air située vers l'extrémit6 opposée au fond soumis<B>à</B> Faction du ressort de pompe et en ce que la bague de commande porte un second élément obtura-, tour, affecté<B>à</B> ladite tubulure, suivant une disposition telle que cette dernière se trouve successivement obturée et découverte en même temps que la buse de pulvérisation par le pre mier élément obturateur.
CH272106D 1948-05-11 1948-05-11 Vaporisateur. CH272106A (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH272106T 1948-05-11

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH272106A true CH272106A (fr) 1950-11-30

Family

ID=4478561

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH272106D CH272106A (fr) 1948-05-11 1948-05-11 Vaporisateur.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH272106A (fr)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0591338A1 (fr) Distributeur de doses de liquides et de masses pateuses
FR2518658A1 (fr) Pompe distributrice de liquide
FR2705589A1 (fr) Buse de pulvérisation et pulvérisateur comportant une telle buse.
DE3844854C2 (de) Dosierpumpe für niederviskose, insbesondere pastöse Stoffe
FR3090417B1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
EP1924362A1 (fr) Bague intercalaire de verrouillage
EP1295645A1 (fr) Dispositif de dosage muni d&#39;une pompe
CH272106A (fr) Vaporisateur.
DE4411031A1 (de) Handhebelbetätigte Pumpe
EP1181219B1 (fr) Embout pour la distribution et la pulverisation de produits pharmaceutiques liquides
CA2277900C (fr) Pompe a reprise d&#39;air
CA2524284A1 (fr) Distributeur de produit liquide ou en gel
FR2849000A1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide.
EP0696233B1 (fr) Dispositif portatif pour la distribution d&#39;une substance fluide
BE492185A (fr)
CH213161A (fr) Dispositif obturateur pour conduites à fluide sous pression.
FR2954293A1 (fr) Organe de distribution de produit fluide.
FR2640586A1 (fr) Ensemble de protection et de bouchage d&#39;un distributeur de produit pateux a orifice de distribution excentre
FR2773365A1 (fr) Dispositif de transfert de liquide
CH276994A (fr) Dispositif obturateur automatique d&#39;un récipient présentant un goulot.
CH117212A (fr) Pompe à piston.
FR2642401A1 (fr) Dispositif d&#39;obturation de buse de distribution de fluide
CH275017A (fr) Pulvérisateur.
CH346498A (fr) Robinet mélangeur
CH506011A (fr) Robinet-mélangeur