CH274027A

CH274027A - Machine-outil, notamment fraiseuse, comprenant un dispositif permettant de maintenir le sens de rotation de l'arbre de commande de l'avance automatique lors d'un renversement du sens de rotation de l'arbre d'entraînement.

Info

Publication number: CH274027A
Authority: CH
Inventors: Schaublin S A
Original assignee: Schaublin Sa
Priority date: 1948-10-01
Filing date: 1948-10-01
Publication date: 1951-03-15

Description

Machine-outil, notamment fraiseuse, comprenant un dispositif permettant de maintenir le sens de rotation de l'arbre de commande de l'avance automatique lors d'un renversement du sens de rotation de l'arbre d'entraînement. Dans les machines-outils ,connues ayant un arbre de commande de l'avance automa tique qui est mû par un .arbre d'entraîne ment étroitement relié à la broche porte outil, par exemple, il faut sacrifier du temps pour manouvrer une transmission par courroies ou par engrenages si, lors d'un renversement du sens de rotation de l'arbre d'entraînement, l'arbre de commande de l'avance automatique doit continuer à tourner dans le même sens qu'avant ledit ren versement du sens de rotation.

La présente invention a bour but d'obvier à cet inconvénient. Elle a pour objet une ma chine-outil, notamment une fraiseuse, compre nant un dispositif permettant de maintenir le sens de rotation de l'arbre de commande de l'avance automatique lors d'un renversement du sens de rotation de l'arbre d'entraînement, caractérisée en ce que ce dispositif comporte deux accouplements à roue libre agencés pour transmettre le mouvement de l'arbre d'entrai- nement à L'arbre de commande de l'avance automatique, l'un quand l'arbre d'entraîne ment tourne dans un sens et l'autre quand cet arbre d'entraînement tourne dans l'autre sens.

Dans une forme d'exécution préférée, les deuxdits accouplements présentent une partie menée commune solidaire de l'arbre de com mande de l'avance automatique et coaxiale à. cet arbre; en outre, ils présentent chacun une partie menante comprenant un pignon denté conique. De plus, dans cette forme, le dispo sitif comprend un troisième pignon denté co nique, solidaire de l'arbre d'entraînement, avec lequel ces deux pignons coniques sont constamment en prise.

Dans. cette forme, les deux accouplements sont disposés côte à côte, les deux pignons de leurs parties menantes étant coaxiaux.

Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution du disposi tif que comprend la machine-outil objet de la présente invention.

La fig. 1 est une vue d'un dispositif, partie en coupe suivant un plan contenant les axes des arbres d'entraînement et de commande de l'avance automatique d'une machine-outil comprenant ce dispositif.

Les fig. 2 et 3 sont des coupes transver sales suivant les lignes II-II, respectivement III-III de la fig. 1.

L'arbre de commande de l'avance automa tique 1 de la machine-outil tourne dans des paliers 2a et 2b d'un support 2 du dispositif. L'axe de l'arbre d'entraînement 3 de la ma chine-outil coupe l'axe de l'arbre 1 à angle droit; cet arbre 3 tourne dans un autre palier du même support 2.

L'arbre 1 présente une partie coaxiale mé diane 4 de diamètre agrandi. Deux pignons dentés coniques 5, 6 sont maintenus axiale- ment fixes entre cette partie 4 de l'arbre 1 et les paliers 2a et 2b du support 2, respective- ment. Ils engrènent constamment avec un pi gnon denté conique 7 venu de fabrication avec l'arbre d'entraînement 3.

La partie 4- de l'arbre 1 présente des deux côtés des encoches 8 et 9. Chaque encoche 8 est alignée sur une encoche 9 dans la direc tion de l'axe de l'arbre 1. Les parois de ces encoches 8, 9 et la surface intérieure d'une partie annulaire 5a, 6a que présente chacun des pignons 5, 6 délimitent plusieurs espaces dans chacun desquels est logé un rouleau 10.

Dans des forages borgnes 11 que l'on a pra tiqués dans la partie 4 de l'arbre 1 sont gui dés des pistons 12 et logés des ressorts 13 qui ont la tendance de coincer les rouleaux 10 entre la partie 4 de l'arbre 1 et la partie an nulaire 5a, respectivement 6a des pignons 5 et 6. Ces rouleaux 10, cette partie 4, ainsi que les pignons 5 et 6, qui coopèrent ensemble, constituent deux accouplements à roue libre. La partie 4 de l'arbre 1 constitue la partie menée de chacun des deux accouplements dont les parties menantes sont les parties annulaires 5a, 6a des pignons 5, respective ment 6.

L'un et l'autre de ces accouplements n'entraîne l'arbre 1 que dans le sens de rota tion indiqué par les flèches 14. Les pignons 5 et 6 sont constamment en prise avec un troi sième pignon denté conique 7 que comprend le dispositif, ce pignon 7 étant solidaire de l'arbre 3. La tâche du dispositif, on le sait, est de maintenir la rotation de l'arbre 1 de com mande de l'avance automatique dans un sens unique, ici dans le sens des flèches 14, quel que soit le sens de rotation de l'arbre d'en traînement 3.

Dans le premier cas, supposons que l'arbre 3 tourne dans le sens de la flèche 15. Le pi gnon 7 qui est solidaire de cet arbre 3 en traîne alors en rotation le pignon 5 dans le sens des flèches 14 et le pignon 6, coaxial, dans le sens de rotation opposé à celui des flè ches 14. L'accouplement à roue libre compre nant le pignon 5, des rouleaux 10 et la partie 4 entre en activité et entraîne l'arbre 1 dans le sens des flèches 14. Dans le deuxième cas, c'est-à-dire quand l'arbre 3 tourne dans le sens de la flèche 16, le pignon 6 est mû dans le sens des flèches 14 par le pignon 7, et l'accouplement compre nant ce pignon 6, des rouleaux 10 et la partie 4 entraîne l'arbre 1 dans le sens des flèches 14.

Dans ce cas ou dans l'autre, celui des accouplements dont la partie menante tourne dans le sens opposé à celui des flèches 14 reste hors d'activité.

Durant le service de la machine-outil, no tamment de la fraiseuse à laquelle appartient le dispositif ci-décrit, le sens de rotation de l'arbre 1 reste donc toujours le même, quel que soit le sens de rotation de l'arbre d'en traînement 3, qui peut être étroitement relié à la broche porte-outil, et cela. sans que l'ou vrier desservant la machine doive faire une manoeuvre quelconque.

Pour que l'arbre 1 puisse être entraîné en rotation rapidement dans le même sens que celui dans lequel il est mû par l'arbre 3, sens indiqué par les flèches 14, mais sans passer par lesdits accouplements, on peut munir la machine-outil d'un moteur électrique (non re présenté) attaquant directement cet arbre 1 et le faisant tourner dans le sens des flèches 14, les deux accouplements à roue libre sont alors mis hors d'activité. L'arbre 1 tourne dans le sens des flèches 14, sans toutefois en traîner l'un ou l'autre des pignons 5 et 6, voire même le pignon 7 de l'arbre 3.

Claims

REVENDICATION: Machine-outil, notamment fraiseuse, com prenant un dispositif permettant de mainte nir le sens de rotation de l'arbre de commande de L'avance automatique lors d'un renverse ment du sens de rotation de l'arbre d'entraî nement, caractérisée en ce que ce dispositif comporte deux accouplements à roue libre agencés pour transmettre le mouvement de l'arbre d'entraînement à l'a.rbre de commande de l'avance automatique, l'un quand l'arbre d'entraînement tourne dans un sens et l'autre quand cet arbre d'entraînement tourne dans l'autre sens. SOUS-REVENDICATIONS 1.

Machine-outil selon la revendication, ca ractérisée en ce que les deuxdits accouple ments présentent une partie menée commune solidaire de l'arbre de commande de l'avance automatique et coaxiale à cet arbre, en ce que chacun de ces deux accouplements présente une partie menante comprenant un pignon denté conique, et en ce que le dispositif com prend un troisième pignon denté conique, soli daire de l'arbre d'entraînement, avec lequel ces deux pignons coniques sont constamment en prise. 2. Machine-outil selon la sous-revendica tion 1, caractérisée en ce que les deux accou plements sont disposés côte à côte, les deux pignons de leurs parties menantes étant co axiaux. 3.

Machine-outil selon la sous-revendica- tion 2, caractérisée en ce que l'arbre de com mande de l'avance automatique est, en outre, relié à une source motrice susceptible de le faire tourner rapidement dans le même sens que celui dans lequel il est mû par l'arbre d'entraînement.