<B>Pompe à anneau liquide pour fluides gazeux.</B> La présente invention a pour objet une pompe à. anneau liquide pour fluides gazeux, qui pourrait être soit une pompe à vide, soit un compresseur et comprenant. une chambre de travail, contenant. du liquide, présentant au moins un lobe excentré et. dans laquelle tourne un rotor à aubes entraînant le liquide de faon qu'il forme, sous l'action de la. force centrifuge, un anneau épousant la paroi péri phérique de la chambre, ce rotor tournant en contact avec un distributeur fixe muni de lu mières d'aspiration et de refoulement avec les quelles coopèrent les cellules formées entre les aubes du rotor.
On sait que, dans de telles pompes, des gouttelettes liquides sont toujours entraînées par les gaz refoulés. Il est, par suite, néces saire d'introduire dans la chambre de travail une certaine quantité de liquide d'appoint.. Dans certains cas aussi le refroidissement peut, en outre, être assuré par l'introduction de liquide dans la chambre de travail. Dans les pompes connues, cette introduction de li quide d'appoint. ou de refroidissement s'opère d'habitude par la tuyauterie d'aspiration ou par le distributeur. Ceci a l'inconvénient de perturber le fonctionnement, ce qui peut con duire à une diminution du rendement.
La présente invention a pour but de per mettre de remédier à cet inconvénient, et, à. cet. effet, la pompe selon l'invention est carac térisée par au moins un passage d'introduc tion de liquide ménagé dans le corps de la pompe et débouchant dans la partie de la paroi de la chambre qui se trouve au contact de l'anneau liquide.
Le dessin représente, à titre d'exemple, deux formes d'exécution de la pompe selon L'invention et des variantes de ces formes d'exécution.
La fig. 1 est une élévation en coupe d'une première forme d'exécution.
La fig. 2 est une coupe selon II-II de la fig. 1, le rotor et les flasques latéraux étant enlevés.
La fig. 3 montre une variante de cette forme d'exécution et la fig. 4 une coupe par IV-IV de la fig. 3. La fig. 5 montre la deuxième forme d'exé cution, et l a fig. 6 montre une variante de celle-ci. La. pompe représentée aux fig. 1 et. 2, qui est une pompe à vide, comprend un corps 1, présentant une chambre de travail dans la quelle est monté un rotor 2, muni d'aubes et tournant autour d'un axe 3.
La chambre de travail présente un lobe excentré supérieur 4, situé au-dessus de l'axe 3 et un lobe excentré inférieur 5, ces deux lobes s'étendant sur la plus grande partie de la largeur de la cham bre et étant séparés par des parties de paroi 6 et 7 concentriques au rotor 2 et situées à une faible distance de la périphérie de ce dernier.
On a. représenté en 9 le grand axe du con tour de la paroi périphérique de la chambre de travail, qui coupe les lobes 4 et 5 et est, vertical et, en 10, le petit axe qui coupe les parties de paroi concentriques 6 et 7 et est horizontal.
Dans une variante, non représentée, la chambre de travail pourrait comprendre plus de deux lobes répartis autour de l'axe du rotor.
Les aubes du rotor 2 sont en contact par leurs bords internes avec la surface d'un dis tributeur fixe 14 qui présente deux lumières d'aspiration 16 et 17 en regard des zones d'as piration formées par les parties des lobes 4 et 5, se trouvant en avant du grand axe 9 dans le sens de rotation P du rotor et des lumières de refoulement 18 et 19 en regard des zones de refoulement formées par les parties des mêmes lobes se trouvant après le ;rand axe 9 dans le même sens.
Les lumières d'aspiration 16-17 et de refoulement 18-19 communiquent respective ment avec les chambres d'aspiration 21 et de refoulement 22 prolongées par les tuyauteries 24 et 25. Le liquide contenu dans la chambre de travail, entraîné en rotation dans le sens de la flèche P par le rotor, forme sous l'action de la force centrifuge, un anneau épousant la paroi périphérique de la. chambre de travail et fermant. extérieurement les cellules formées entre les aubes du rotor 2 et qui coopèrent. avec les lumières 16, 17, 18 et 19.
Un passage vertical 27 dont l'axe se trouve clans le plan médian et perpendiculaire à. l'axe 3, est. formé dans le corps 1 de fagon à déboucher dans la paroi périphérique de la chambre du voisinage de l'extrémité du lobe supérieur 4, tangentiellement à la paroi de celui-ci et. dans le sens de rotation du rotor. Ce passage 27 est raccordé à, une amenée de liquide à travers un robinet à boisseau 28, non représenté à la fig. 2.
On comprend que le liquide amené ainsi clans la zone du lobe 4 correspondant au re foulement, à l'extérieur de l'anneau liquide s'intègre immédiatement sans remous aux veines liquides de cet anneau dans le sens des quelles il débouche.
Dans la variante des fig. 3 et 4, la chambre de travail a une largeur appréciable. Dans cette variante plusieurs passages d'intro- duction de liquide ménagés dans le corps de pompe débouchent dans la paroi périphé rique du lobe supérieur 4.
Ces passages 27', 27", 27"', 27"", 27""' sont parallèles et dé bouchent dans la chambre par des orifices répartis le Ion- d'une génératrice de la paroi de la chambre parallèle à. l'axe 3 du rotor et se trouvant dans le plan IV-IV. Les pas sages 27,<B>27',</B> etc. communiquent avec une ca vité allongée 31, formée dans le corps 1 et ali mentée en liquide â travers un canal 32, dé bouchant. à l'extérieur du corps 1. Cette ca vité s'étend sur toute la largeur du corps 1 et est obturée par les flasques 34 et 35. Pour le reste cette variante est. identique à la pompe des fig. 1 et. 2.
Dans la pompe représentée à la fig. 5, qui est un compresseur, un passage d'introduc tion de liquide 2 7 est ménagé dans le corps 1 et débouche dans la chambre de travail, au début de la zone du lobe 4, correspondant à l'aspiration, tangentiellement à la paroi péri phérique de ce dernier. Le passage 27 com munique avec une cavité 31, formée dans une saillie du corps 1, intérieure à la chambre 22 et alimentée par un canal 32. Au lieu d'un passage 27 il pourrait. y en avoir plusieurs comme clans la variante des fi,-. 3 et 4. Pour le reste, la pompe de la fi-. 5 est. identique à celles des fi-.<B>1</B> et 2.
Dans la variante de la. fig. 6 un passage ménagé dans le corps 1 débouche dans la chambre au voisina-e de la. zone du lobe 4 qui est. la plus éloignée de l'axe du rotor.
Ce passage 27 est horizontal et tangentiel par rapport à. la, paroi périphérique du lobe 4. Il est alimenté, comme ci-dessus, par un canal 32 à travers une cavité 31. Ici aussi il pour rait y avoir plusieurs passages disposés comme dans la pompe des fig. 3 et 4. Pour le reste, cette variante est identique à, la pompe de la fig. 5.
Dans une autre variante de la pompe des fi-. 1 et 2 le passage d'introduction de liquide pourrait déboucher dans une des parties cy lindriques 6 et 7 situées entre les lobes, de la paroi périphérique de la chambre. Ce pas sage pourrait également. déboucher latérale- ment. La série de passages 27 de la pompe des fig. 3 et 4 pourrait être remplacée par un pas sage unique débouchant dans la chambre par une ouverture allongée disposée suivant une génératrice parallèle à l'axe du rotor.