Dispositif optique d'appareil pour la microphotographie de documents sur film. L'invention concerne un dispositif optique d'appareil pour la microphotographie de do cuments sur film, destiné à servir de porte- objectif ainsi que de guide-film.
Le dispositif selon l'invention comprend une tourelle maintenant à une distance don née d'un support de document au moins un objectif porté par cette tourelle et destiné à recevoir la lumière réfléchie par le document. Le dispositif est caractérisé en ce qu'il com prend des moyens portés par la tourelle pour guider le filin dans le plan de mise au point de l'objectif, conjugué au plan du support de document, de faon que celui-ci impressionne sur le filin une image nette du document sur ce support.
Les dessins annexés montrent, à titre d'exemple, des dispositifs connus et des formes d'exécution de l'objet de l'invention.
Les fig. 1 et. ? sont des vues schématiques représentant des dispositifs connus avec leurs guide-film et fenêtres de projection, ces figures servant à montrer certaines caracté ristiques des dispositifs actuels pour bien faire comprendre les avantages du dispositif selon 1a présente invention, et comment celle- ci se distingue des constructions connues.
Les fig. 3 à 7 montrent à titre d'exemple des formes d'exécution du dispositif selon la présente invention.
La fig. 3 est une vue de face d'une pre mière forme d'exécution du dispositif.
La fi-. 4 est une vue de profil du dispo sitif représenté dans la fig. 3. La fi,-. 5 est une vue de détail d'un rou leau pouvant: être appliqué aux dispositifs représentés dans les fig. 3, 4 et 6.
La fi-. 6 est une vue de face d'une deu xième forme d'exécution du dispositif.
La fig. 7 est un plan d'un film obtenu avec un appareil de prise de vues muni du dispositif représenté dans la fig. 8.
Les fig. 8 à 10 représentent une tourelle à objectifs doubles, pouvant être modifiée pour constituer des variantes des formes d'exécution selon les fig. 3 à 7.
La fig. 8 est une vue de profil d'une tou relle à objectif double, utilisée dans un ap pareil de prise de vues existant.
Les fig. 9 et 10 sont des vues de détail de la tourelle représentée dans la fig. 8.
La fig. 1 représente schématiquement un type de construction usuel. Le bâti d'un appa reil de prise de vues est indiqué en 10 et porte un organe horizontal 11 sous lequel l'objectif 12 est monté.
Le guide-film comprend une platine fixe 13 fixée au bâti 10 et percée d'une ouverture (pouvant être fermée par un verre 14), cette platine portant le film I', qui est pressé sur elle par une plaque de pression 15 articulée sur le bâti 10.
On conçoit qu'aucune pression n'est exer cée sur le film lorsque celui-ci se déplace, 1a pièce 15 étant relevée par intermittences au moyen d'un mécanisme (non représenté) pour permettre ce mouvement du film. Dans ces dispositifs, il est nécessaire de construire ou d'assembler très exactement toutes les pièces représentées pour obtenir et maintenir les dimensions N et Y. On dis cutera ces difficultés ainsi que d'autres à propos de la fig. 2.
Le dispositif de la fig. 1 peut être em ployé dans les appareils de prise de vues à mouvement continu, lorsque les photographies sont prises pendant que le film est en mouve ment, à condition que la plaque de pression 15 soit. appliquée légèrement sur le film avec une pression insuffisante pour rayer le film eu la base.
Le dispositif de la fig. 1 a aussi d'autres inconvénients et défauts graves qu'il n'est pas nécessaire de discuter ici, mais qui sont bien connus et qui ont conduit à construire le dis positif représenté dans la fig. 2 et employé sur une grande échelle pour les microfilms et notamment avec les appareils à mouvement continu.
Dans la fig. 2 un tambour tournant 16 est monté dans Lin palier 17 porté par le bâti 10. Le film est, maintenu par ce tambour et il se ment devant le foyer arrière de la lentille 7.2 par exemple par suite de la rotation du tam bour.
Dans pratiquement tous les types d'appa reils photographiques à microfilms, comme ceux qui sont mentionnés phis haut, le porte- document portant le document 21 est fixé au bâti 10 de l'appareil de prise de vues ou il fait partie de ce bâti, de façon à supporter le document au foyer conjugué antérieur de l'objectif 12.
Une source de lumière sert à éclairer le document de façon que, comme dans tous les appareils de prise de vues de ce type, l'ob jectif de cet appareil reçoive la lumière réflé chie par le document porté par son support, et qu'une image soit produite de la manière usuelle sur le film.
Le dispositif représenté dans la fig. 2 éli mine quelques-uns des inconvénients et des défauts de celui de la fig. 1, mais il présente cependant encore des défauts en commun avec ce dernier. Parmi ces défauts on peut citer les suivants: A. Beaucoup des dérangements constatés lorsqu'on veut. obtenir un microfilm à. grande vitesse avec un appareil (le prise de vues pro viennent de la nécessité de respecter les tolé rances pour les tambours 16. Une excentri cité courante de 0,038 mm dans l'usinage suf fit à donner de mauvais résultats, et une limite d'écart de<B>0,0076</B> mm n'est obtenue que par des opérations de fabrication et de mon tage difficiles et conteuses.
Cet écart affecte la dimension N de la fig. 2 qui correspond c à. la dimension N de la fig. 1 et qui est la distance critique entre la surface d'émulsion sensible du film F et le point nodal de l'ob jectif 12, ce qui est une dimension très cri tique dans les objectifs à court foyer, cette , distance étant déterminée à. une fraction de millimètre.
Dans la fabrication de ces tambours 16, il est. clone nécessaire de faire en sorte qu'ils soient concentriques à l'axe a , que le dia mètre b soit le même pour tous les tam bours et que l'arbre 18 qui porte le tambour soit perpendiculaire à la face intérieure du support 10.
B. Pour maintenir la. dimension N dans les dispositifs de façon que divers objectifs soient interchangeables, il est évident que l'axe a de l'arbre du tambour doit être espacé d'une façon exacte de la surface exté rieure lla du support de l'objectif. Ceci exige un usinage minutieux et une position exacte pour la. pièce 11, le palier 17 dans le bâti 10, l'alésage du palier pour l'arbre 18 et l'alésage du bossage central 19 du tambour 16.
Il faut également apporter des soins à. la construction de la fi--. 1 relativement à l'usi nage et à la, position\ relative des supports 13 et 11 et au support 20 portant la plaque de pression.
C. Jusqu'à présent, on n'a encore trouvé aucun moyen, en supposant que l'on ait pu vaincre les difficultés d'usina-@e et de mon tage, pour compenser le coefficient de dila tation de l'aluminium ou d'autres pièces en métal du bâti 10. Dans des conditions de fonctionnement, avec une différence de 10 C, la dimension U peut subir une variation al lant jusqu'à 0,013 mm, ce qui affecte la réso lution sérieusement et. d'une façon nuisible.
D. Avec le dispositif représenté dans la fig. 2, des variations de l'épaisseur de l'émul sion sur le film font varier la dimension C , ce qui provoque une variation de la dimen sion importante N .
On voit facilement, par ce qui précède, qu'il est nécessaire, pour obtenir les dimen sions exactes indispensables dans les appareils a mierofilm de haute résolution, d'usiner avec des téléra.nees étroitement respectées.
Malgré cela, si, clans une machine donnée, toutes les tolérances sont positives, le dispositif ne pro duira pas de bons microfilms. Ceci exige un examen et un choix minutieux et coûteux des pièces et beaucoup d'ajustages à la main, ce qui fait qu'il est très difficile et très coû teux de rendre les objectifs interchangeables entre les machines dans le montage en usine.
1. Comme il est difficile de maintenir des dimensions précises dans ces machines, il a été d'ttsag-e d'équiper celles-ci avec des objec tifs comme celui qui est représenté en 12 et (lui permettent une mise att point, de façon que l'usager puisse mettre l'objectif au point et régler ainsi la dimension critique 1r si, pour une raison quelconque d'usinage ou de montage, cette dimension n'est pas celle qui convient..
Or, ces objectifs à court. foyer exigent une mise au point (entre le film et l'objectif) jus qu'au z @@1oc(i de mm, réglage qui ne peut être effectué que par un expert ayant un équipe ment convenable et l'expérience voulue. Cette opération de mise au point est ordinairement entièrement en dehors de l'habileté de l'opé rateur moyen desservant la machine. Il est donc désirable d'employer des objectifs pou vant être ehangés facilement dans toute ma chine donnée (ou entre les machines) et mises titi point à l'usine, de façon à n'exiger aucune mise au point ultérieure, puisqu'elle sont mises au point d'avance.
Il est difficile, et pratiquement impossible dans l'industrie, d'obtenir ce résultat avec les objectifs montés comme le montrent les fig. 1 et 2 ou de toute autre façon connue, car l'espace existant entre la face supérieure de la monture de l'objectif et le film dans cer tains appareils de prise .de vues est inférieur à cinq mm et l'image du document 21, image produite par l'objectif sur le film F' , ne peut pas être observée, et même si on la voit elle est tellement petite et en forme de fente que personne, même avec un microscope, ne peut convenablement mettre l'objectif au point;
il faut donc que la mise au point ait lieu par tâtonnements, en exposant un tron- gon de film avec différentes positions de l'ob jectif, en traitant cet échantillon, en choisis sant la meilleure position de mise au point par un examen au microscope et en réajus- tant l'objectif finalement dans cette position de meilleure mise au point.. Il est évident que cette opération ne peut pas être effectuée par l'usager de la machine, de sorte que les ob jectifs interchangeables sont une nécessité en pratique.
Dans la fig. 3, le bâti 10 de l'appareil de prise de vues porte une tourelle 22 portant l'objectif 23. La position de l'objectif dans la tourelle peut être réglée pour rendre le mon tage plus commode, mais après le montage on ne touche plus à ce réglage.
Un bras 24- est maintenue dans une posi tion réglable verticalement dans la tourelle 22 par la vis 25. Ce bras porte une platine horizontale 26 qui y est fixée et qui se trouve au-dessus.de la coiffe 27 de la monture, une fente 28 étant pratiquée dans cette coiffe.
Le film s'applique sur la surface infé rieure arquée de la platine 26, son émulsion se trouvant du côté de l'objectif. En réglant la position du bras 24, on règle la dimension critique N , la distance entre le film et l'ob jectif, et, après ce réglage, on fixe l'ensemble. Ce réglage peut être effectué avec le dispo sitif en dehors de l'appareil de prises de vues.
On fait passer le film sous la platine 26. Les galets 29 peuvent être des galets guides ou des galets d'entraînem.ent, et ils peuvent être montés sur le bâti 10 de l'appa reil de prise de vues; on remarquera qu'au- cane précision particulière n'est nécessaire dans la détermination de leur distance vis- à-vis de la base du bâti 10 (dimension Y dans la fig. 3), car on tient compte de toutes les dimensions critiques dans le montage du dispositif qui porte non seulement l'objectif, nais aussi l'organe d'appui 26 du film.
La platine 26 peut être faite en l'alliage de marque carbaloy ou en agate ou en quelque autre matière dure ne s'usant pas, ou bien elle peut être recouverte de cette ma nière, oui bien elle peut contenir un rouleau 30 (fig. 5), contre lequel le film F est main tenu tendu par son mécanisme d'entraîne ment, de façon que ce rouleau tourne dans un palier porté par la platine 26. Ce rouleau peut contribuer à réduire le frotteraient sur le filin pendant le mouvement de celui-ci de vant la platine 26 et pendant que ce film reçoit des images auï foyer postérieur de la lentille 23.
Le dispositif qui vient d'être décrit éli mine les difficultés dont. il a été question aux alinéas A et B ci-dessus.
Le dispositif représenté dans les fig. 3 à 5 inclusivement supprime tout travail de pré cision sur celles des parties de l'appareil de prise de vues qui assurent l'entraînement du film, ce travail étant limité aux montures de l'objectif et de la platine. Comme cet ensem ble est relativement petit, il n'est pas affecté sérieusement par les changements de tempé rature comme ceux dont il est question dans l'alinéa C ci-dessus. _ Le dispositif représenté dans les fig. 3 à 5 inclusivement n'élimine pas les dérange ments dus aux variations d'épaisseur de la matière du film ou de son émulsion, dont. il est question dans l'alinéa D ci-dessus.
Pour supprimer les difficultés dues aux variations de l'épaisseur C du film, on peut employer le dispositif représenté dans la fiig. 6. Dans cette figure, la platine suppor tant le film F, a la forme d'une coiffe arquée dont la-fente 32 est transversale par rapport au film. La distance critique N est ici la distance entre la surface extérieure de l'émul sion du film F et le point nodal de l'objectif 23, et comme les dimensions de la. tourelle 33, qui est faite d'une seule pièce, sont relative ment petites, cette dimension. peut être rendue très précise à peu de frais.
La platine 31 peut être faite en diverses matières, de même que la platine 26 des fig. 3 et 4 et la fente 32 peut être pourvue, de chaque côté, de rouleaux semblables au rou leau 30 de la fig. 5.
Le film F passe sur la. platine 31, contre laquelle il est maintenu. Si on le désire, un poids ou un organe à ressort, peut être monté dans la tourelle 33 ou sur le bâti 10 pour s'appliquer au-dessus du film F (fig. 6), afin de presser celui-ci de haut en bas sur la fente de la coiffe arquée 31. Cette pièce ressemble à la pièce 26 de la fi-. 3. Des variations de l'épaisseur de la matière chi filai ou de l'émulsion ne peuvent rien changer à la, di mension critique N (fig. 6).
Comme les lèvres de la fente 32 sont en contact avec le film, l'ouverture regardant le film est nettement définie. Une fente de di mensions courantes peut avoir une largeur de deux mm et une longueur de trente-cinq mm, et la courbure du sommet, de la coiffe de pla tine 31 peut avoir un rayon de soixante cinq min.
A cause de la précision. extrême qui peut être obtenue dans la construction des dispo sitifs ci-dessus, on peut en prévoir des va riantes à objectifs jumelés pour obtenir des rangées jumelées d'images de quinze mm sur urne largeur de trente-cinq mm, ces dispositifs doubles pouvant être interchangeables avec les dispositifs à une seule rangée et à. un seul objectif, pour qu'ils puissent être utilisés dans le même appareil de prise de vues.
Ces images jumelées sont représentées dans la fig. 7, où 34 est. le film, chaque paire d'image doubles étant représentée en<I>a,</I> al, <I>b,</I> b1, <I>c, cl,</I> d?, <I>dl, e, el.</I> Ce film est produit dans un appareil de prise de vues à, fonctionnement continu en faisant passer un document a à reproduire à, travers l'appareil et en faisant deux expositions simultanées au moyen des objectifs jumelés pour produire les images a, al, ete. Pour produire ces images jumelées avec un appareil unique de prise de vues,
il faudrait faire passer le document pour ter miner la rangée 35, puis réenrouler le film et faire repasser le document pour produire la rangée 36. On bien il faudrait employer un appareil de prise de vues double, chaque partie étant complétée avec son objectif et chargé séparément avec un film distinct de seize mm. Le résultat serait deux négatifs de seize mm exactement semblables. Avec le film de trente-cinq mm représenté dans la fig.7, il suffit. de faire une seule prise de vues avec Lui seul appareil, puis de fendre le film sui vant sa longueur en 37 et d'enlever 1,5 mm sur chaque bord pour produire les deux né gatifs.
Il est évident que le film négatif de trente-cinq mm peut être employé pour faire des positifs que l'on fend ensuite en 37 pour produire les doubles.
On décrira d'abord la tourelle à objectifs jumelés dans son application à. des appareils de prise de vues existantes et comprenant des tambours 16, comme celui quia été décrit pour la fig. 2.
:Dans la fig. 8, la tourelle 38 porte les ob jectifs 39, 40. Ces objectifs doivent avoir exactement la même distance focale. Les ob jectifs de la fig. 8 peuvent avoir une dis tance focale de vingt mm; dans ce cas, la dis tance du film à la face de la coiffe 41 dans laquelle sont pratiquées les fentes jumelées 42, 43 est d'environ cinq mm.
Comme le montre la fig. 9, les fentes ont chacune une largeur de 1,27 mm et elles sont suffisamment. longues pour former une image de la largeur désirée pour s'adapter à la bande du film, de seize mm produite par le dé coupage de la bande de trente,-cinq mm de la façon décrite précédemment.
Une chicane 44 (fig. 10) est disposée en travers de la coiffe ,entre les fentes pour em pêcher les images jumelées de se chevaucher. Cette chicane peut descendre dans la tourelle 38 sur une profondeur de quatre à. quatre mm et demi et elle peut avoir une épaisseur de 2,4 mm, une largeur de trois mm environ au i ond et de six mm environ au sommet, en s'amincissant de la façon indiquée dans la fig. 10.
La coiffe 41 est très rapprochée de la face émulsionnée du film F (la fig. 8 du dessin est purement schématique) et la chicane 41 sert donc de masque et non de dispositif à vignette ou de diaphragme.
Le dispositif représenté dans la fig. 8 ne supprime pas toutes les difficultés mention nées aux alinéas A, B, C et D ci-dessus, et cette figure ne représente d'ailleurs que la Ta con d'employer d'anciens appareils de prise de vues pour faire le film représenté dans la fig. 7, simplement en remplaçant la tourelle à un seul objectif de ces appareils par une tou relle à objectifs jumelés.
La largeur des champs visuels 42a, 43a des objectifs de la fig. 8 transversalement par rapport à la direction du mouvement est suf fisante pour pouvoir contenir un document, ceci dépendant naturellement des caractéris tiques telles que la distance focale, etc., des objectifs.
Des variantes des formes d'exécution re présentées aux fig. 3 à 6 inclusivement peu vent être obtenues avec une tourelle à objec tifs jumelés, comme celle qui est représentée dans la fig. 8; il suffit de modifier la tourelle à objectifs jumelés de l'une des façons repré sentées dans les fig. 3 à 6 inclusivement.
Par exemple, la tourelle de la fig. 8 peut être munie du bras 24 et de la platine 26 des fig. 3 et 4, avec ou sans le rouleau 30 de la fig. 5, ou bien la tourelle de la fig. 8 peut être munie de la platine arquée 31 sur laquelle le film est appliqué de la façon d'écrite pour la fig. 6.
Tous les dispositifs décrits ci-dessus peu vent être montés de façon amovible sur le bâti 10 de l'appareil de prise de vues. On peut obtenir ce résultat par exemple à l'aide des glissières 45 indiquées dans les fig. 3 et 8, le socle 46 (fig. 8) de la tourelle ayant la section représentée, afin que la tourelle puisse être poussée entre les glissières et maintenue entre celles-ci de façon à ne pouvoir se dé placer verticalement. Une butée 47 peut être fixée au bâti 10 (fig. 8) pour faciliter la mise en place de la tourelle dans l'appareil de prise de vues.
Comme les dispositifs à objectif unique et à objectifs jumelés peuvent être faits inter changeables, on peut -les employer à volonté dans tout appareil de prise de vues de type donné, et ils sont facilement interchangeables entre les appareils de prise de vues, sans qu'il soit nécessaire d'effectuer aucune remise au point.
Comme la distance entre l'objectif et le film est fixée dans le dispositif lui-même, les dispositifs représentés dans les fig. 3 à 6 inclusivement et la tourelle représentée dans la fig. 8 et modifiée suivant la fig. 6 peuvent être montés sur un banc d'optique ou soi: équivalent, et la distance N entre l'objectif et: le film peut être réglée avec précision d'une manière qui n'est. pas possible avec les dispo sitifs photographiques dont l'objectif est monté sur une partie du bâti et le film sup porté par une autre partie, comme on l'a décrit.
relativement aux fig. 1, 2 et 8. Ceci permet donc de supprimer une grande partie du tra vail de précision qui était nécessaire jus qu'ici et qui non seulement rendait difficile le changement des objectifs dans un appareil (le prise de vues donné quelconque, mais ren dait aussi pratiquement impossible le change ment des objectifs entre des appareils de prise de vues, sans avoir à remettre l'objectif au point.
Les éléments d'entraînement servant à faire passer le film d'une bobine à une autre peuvent être de font type connus. On remar quera que l'organe formant la fente, comme les coiffes 31 et 41, est monté entre les élé ments d'entraînement du film, éléments entre lesquels le film est tendu. Ces,coiffes pressent. donc sur le film tendu perpendiculairement au trajet suivi par le film, celui-ci étant maintenu appliqué sir la fente ou les fentes qui définissent ainsi la surface exposée ou les surfaces exposées sur le film, qui est appli qué de préférence sur la coiffe avec son émul sion en bas.