CH301841A - Machine à copier. - Google Patents

Description

Machirre ä copier. La presente invention se rapporte ä une machirre ä copier.

Des machirres ä copier utilisant du matP- riel diazote sont utilisees dann 1'industrie et dann los administrations pour faire des to pies exactes d'originaux translucides, tels quo dessins et lettres, et fournissent une photo- copie positive qui peut etre utilisee tout de Suite, c'est-ä-dire sann -devoir subir une autre operation tolle qu'un sechage. Pour cette ral- son, ces machirres ont dejä ete nommees ma chirres ä eopier ä sec et se distinguent d'au- tres machirres ä copier qui, olles, livrent des topies devant etre sechees avant de pouvoir Ure, utilisees.

Los machirres ä copier ä sec comprennent en genoral trois ensembles distinets rassein- Ws en une unite. Dann 1e Premier ensemble, 1e materiel photosensible est expose ä de la lumiere tres intense ä travers 1'original au- quel il est immediatement Superpose. C'est 1'ensemble d'exposition. Dann 1e deuxieme en- semble, 1e materiel expose est separe de 1'ori- ginal pour etre delivre ä un developpeur alors quo 1'original est depose ä un endroit conve- nable, dann une boite par exemple. Le deve- loppeitr constitue 1e troisieme ensemble daraus lequel, comme 1e nom 1'indique, 1e materiel est soumis ä 1'aetion de vapeurs d'un revela- teur volatil, tel quo de 1'ammoniaque diluee et chauffee, pour etre delivre ä un transpor- teur qui 1e depose Jans une boite. Dans 1'ensemble d'exposition, la source de lumiere est entouree d'un cylindre rotatif de verre transparent Sur lequel 1'original et 1e materiel sont Passes en Superposition par une Bande de transport. L'original se trouve en' contaet avee une Partie de la Peripherie linse de ce cylindre chaufM par une Partie du spectre de la lumiere intense emise par la source. 11 risque de se toller contre cette sur- face linse et echauffee.

L'enlevement de 1'original, qui est souvent du Papier calque, offre surtout des difficul- tes si 1'on veut quo la machirre fonetionne ä une vitesse continue relativement elevee. Los doigts de Prise qu'on utilise couramment dann los pressen ä imprimer et d'autres machirres de ce genre ne peuvent pas etre utilises si an ne veut pas risquer quo los originaux soient dechires ou quo la surface polie du cylindre en verre soit abimee.

L'invention a pour objet une machirre ä. copier munie dun cylindre tournant, en ma tiere transparente, dopt la surface p6riphe- rique est destinee ä supporter des originaux auxquels sont superposees des feuilies de ma- teriel sensible RTI ID="0001.0268" WI="6" HE="4" LX="1302" LY="1991"> qui, ä travers ledit cylindre et los originaux, doivent etre expos'ees ä de la lumiere emise par une source se trouvant dann ledit cylindre qui est echauffe par une Partie du spectre de cette lumiere et qui, de ce fait, donne aux originaux la tendance de se toller contre lui. Cette machirre est ca- racteris6e par un dispositif, adjacent audi.t cylindre, pour 1e transport des originaux et des feuilles de materiel sensible, et par un dis- positif ayant des Parties q111 touchent ledit cylindre, pour 1e detournement desdits origi- naux et desdites feuilles et leur acheminement vers 1e dispositif de transport.

Le dessin annexe represente, ä titre d'exemple, une forme d'execution partielle ;1e la machine selon 1'invention.

La fig. 1 en est une elevation laterale, en coupe.

La fig. 2 est une vue qui montre certains detailss de doigts d'enlevement, rette vue etant Prise du devant de la machine.

La fig. 3 est une vue en elevation d'tin doigt d'enlevement dann sa Position aetive, et la fig. 4 est une vue Prise suivant les fle- ches 4-4 de la fig. 1 et montre la disposition relative de certaines Bandes de transport.

A la fig. 1, 1e carter 4 de la machine est simplement represente par ses contours pour montrer que toutes les Parties composantes de la machine sont enfermees dann un tel carter.

Les differentes commandes, dont Fait Par tie un moteur electrique pour 1'entrainement de certaines Parties mobiles, ne sont pas re- presentees pour ne pas surcharger inutile- ment 1e dessin.

L'ensemble d'exposition que comporte .1a maehine comprend un cylindre tubulaire en verre 8 tourillonne dann des paliers non representes. Ce eylindre entoure une source de lumiere 9 qui peut coulisser entre deux rails 10 et 10' servant ä son guidage et se trouvant fixes contre un conduit d'air 11. L'air qui s'echappe de ce conduit sert ä empecher un echauffement trop fort de la source de hz- miere 9 et du cylindre B.

Un certain nombre de banden de trans- port sann fin, 12, poreuses, sont disposees röte ä cöte. Ellen suivent une Partie de 1 a Peripherie du cylindre 8 et de rouleaux 13, 14, 15, 16 et 17 places ä des endroits dAter- mines, 1e tout folmant un ensemble de trans- port de feuilles depuis 1e cylindre vers des ensembles de separation et de developpement que comporte la machine. Le rouleau 13 est dispose pres de 1'extremite reeeptrice de la machine. Une table 19 s'etend vers 1'avant de- puis ce rouleau et au-delä de la paroi frontale du carter 4. Elle est destinee ä supporter au@si bien les originaux ä copier que 1e materiel sensible qui doivent etre min dann la maehine.

Un transporteur auxiliaire comprend un certain nombre de banden sann fin 20 placees röte ä röte, ainsi qu'un rouleau 21, un rou- leau tendeur 22 et un rouleau aspirateur 23. Sur une Partie de leur Parcours, les banden 12, dune Part, et les banden 20, d'autre Part, sont paralleles et enRTI ID="0002.0274" WI="12" HE="4" LX="1461" LY="721"> contact reciproque. C'est 1ä, que se trouve un ensemble separateur eo-rn- prenant deux chambres d'aspiration, ä savoir une chambre 25 de detournement du materiel sensible ä Profil environ triangulaire, et une autre chambre constituee par 1e rouleau aspi- rateur 23, de detournement des originaux.

L'orifice d'entree de 1'ensemble separateur se trouv e entre les rouleaux 17 et 21. Le ma- t6riel sensible aussi bien que les originaux 1e passent apres avoir ete enleves de la surface peripherique du cylindre d'exposition B. Un cer- tain nombre de doigts d'enlevement 52, de construction speciale, sont disposes 1e long de ce cylindre. Chaque doigt touche 1e cylindre sous 1'action d'un ressort 27 et pivote nur un axe 28 qui s'etend dune paroi laterale ä 1'au- tre, du carter 4.

La chambre d'aspiration 25 comporte une paroi perforee 26 disposee 1e long du Par cours des banden poreuses 12 entre les rou- leaux 16 et 17. Dann la Partie superieure de la machine et notamment au-dessus du rou- leau 16, se trouve un reeipient 29 pour 1e re- velateur. Ce recipient comporte une paroi 30 incurvee et perforee. Une Bande sann fin 31, non poreuse, recouvre completement rette paroi 30 nur son Parcours entre des rouleatix 32 et 33. Elle peut, de ce fait, eire nomm.ee Bande de fermeture.

A 1'interieur du recipient 29 est amenagee une cuvette d'evaporation 35 que longe une Barre 36 de chaiiffage ä 1'electricite. Une Barre semblable pourrait etre disposee ä proxi- mit6 de la paroi 30 en vLi:e de surchauffer les vapeurs d'ammoniaque. L'amenee ä la cuvette < d'evaporation 35, de 1'ammoniaque diluee, est effectuee par des moyens en soi connus et non i@epresentes. L'evaporation de 1'ammonia- que est favorisee par son ehauffage au moyen de la Barre 36. Le milieu gazeux s'echappe ä travers les perforations de la paroi 30 et in- duit la reaction ehimique dann la couehe sen sible, prealablement exposee, du materiel qui, au moy en de 1a Bande de fermeture 31, est acliemine 1e long de rette paroi et en contaet av ee eile.

Seulement une Partie de la paroi 30 du reeipient 29 est perforee. La Partie superieure de rette paroi presente un rebord 39 recourb6 qui est contigu et de preference soude au re- bord reeourbe du fond dune boite 40 de re- eeption des copies. Ledit restant de la paroi 30, une Partie de la paroi sup6rieure du reei- pient et une Partie du Fond de la boite 40, ainsi qu'une paroi 42, delimitent un espace ferme dann lequel est amenagee une Barre 53 cle chauffage dudit restant non perfore de la paroi 30.

Les details de construction des doigts d'en- levement 52 sont representes aux fig. 2 et 3. Chaque doigt a, vu de face, une configuration euiwiligne s'approchant de Gelle d'un trian- gle. 11 presente une bare ou surface inf6rieure drohe 43 qui s'etend suivant une tangente A, la surface peripherique du cylindre 8 et qui touche rette surface par une arete vive formte par son intersection avec une surface laterale incuivee concave 44, de Sorte qu'aucun obsta- cle West oppose aux Bords de la feuille exposee et de 1'original qui adherent ä la surface p6- ripheinque du cylindre B. La surface 44 est courbee et orientee, de Sorte quelle est envi- ron symetrique ä rette surface peripherique par rapport ä ladite argte vive. Elle Fait guide pour les feuilles superposees qu'elle sC;- pare du eylindre pour les acheminer vers 1'en- semble de Separation dont 1'entree se trouve ä 1'endroit situe entre les rouleaux 17 et 21, oü viennent en contaet reciproque les Bandes 12, dune Part, et les Bandes 20, d'autre pa.rt.

La troisieme surface laterale, 45, de cha- cun des doigts 52 est egalement incurvee et concave et comporte une Partie parallele ä la surface inf6rieure 43, 1e doigt ayant a.insi une queue. Celle-ei presente un trou dann le- quel est passe 1e crochet terminal du ressort 27 correspondant.

Entre les surfaces laterales 44 et 45, 1e doigt forme une trete qui, dann la Position active du doigt, pst dirigee exactement vers je point oü les banden 12 et 20 viennent en con- taet reciproque. Cette particularit6 permet une conatruction trescompaeteetpermet6gale- ment d'eviter 1e froissement des feuilles, frois- sement qui se produit facilement aux endroits oü de telles feuilles ne sont pas sup.portees.

L'extremite de chaque ressort 27, eloignee du doigt 52, est accrochee ä une tringle 46 qui s'etend dune paroi laterale ä 1'autre du carter 4. Etant donne que chaque doigt est charge par son propre ressort, il peut s'accom- moder ä des rugosites eventuelles du cylindre B. 0n obtient ainsi qu'ä chaque instant tous las doigts sont appuyes contre ce cylindre, afin d'eviter des derangements qui pourraient se produire si an prevoyait un seul ressort pour plusieurs doigts solidaires les uns des autres, 1e soulevement de 1'un d'eux par une rugosite du eylindre produisant 1e souleve- ment de tour les autres en donnant ä la feuille la possibilite de se glisser sous res autres doigts tout en glissant sür la surface 44 du doigt souleve par la rugosite. Dann un pareil ras, 1'original et la feuille ä la quelle il est Su- perpos6 seraient inevitablement dechir6s.

Le cylindre 8 doit etre nettoye frequem- ment. Pour rette raison, la machine presente un dispositif qui permet de soulever tour les doigts simultan6ment. Unarbre48portedespi- vots excentr6s 49 qui s'etendent de Part et d'a".x- tre du carter 4. L'un des pivots est muni d'un bras d'actionnement 50. Cet arbre 48 s'eteiid par-dessus les faces 45 de la Serie de doigts 52. Dann la Position montr6e en traits pleins ä la fig. 3, il ne touche pas lesdites faces. Si, par contre, il est amene Jans la Position re- presentee en traits pointill6s, il vient agir nur les queues des differents doigts qui sont oseill6s tour en meme temps ä 1'encontre des ressorts correspondants 27, de Sorte que 1'arete formte ä 1'intersection des surfaces 43 et 44 est soulevee. Le nombre des doigts 52 dApend 6videm- ment de la longueur du cylindre B. Ils sont maintenus ä une distance fixe 1'un de Pautre au moyen de douilles d'espacement 51 glissees nur Faxe 28.

Le fonctionnement est extremement sim ple. L'original est Superpose ä la feuille de materiel sensible de maniere que Poriginal vienne en contact direct avec 1e cylindre B. Il est dejä Superpose ä cette feuille nur la table 19. Les deux sont pris par les Bandes 12 et 1e cylindre B. Le temps d'exposition peut etre regle en variant la vitesse de rotation du cylindre, ca.r 1'exposition a lieu nur une demi-rotation de ce dernier.

Les deux feuilles superposees ont la ten- dance ä suivre la surface peripherique du eylindre 8, car elles sont en quelque Sorte asslijetties ä une action de calandrage par les banden 12. Des que les Bords anterieurs de ces deux feuilles rencontrent les aretes vives, tou- chant 1e eylindre 8, des doigts 52, elles sont enle- v6es, c'est-ä-dire detournees de ce cylindre et glissent nur les surfaces de guidage incurvees 44 pour etre amenees ä 1'entree de Fensem- ble de Separation, et etre prises par les sur- faces qui se tonchent, des banden 12 et 20. Saus glisser Pune nur Pautre, les deux feuil- les, donc Poriginal et la feuille exposee, mon- tent avec ces Bandes.

Il a etA dit que le eylindre d'exposition 8 est refroidi par de Pair s'echappant du con- duit 11. L'a.ppareillage qui contraint Pair de s'echapper de ce conduit pourra comprendre 11n ou plusielirs ventilateurs et la depression que ce ventilateur ou ces ventilateurs produi- sent Jans une conduite d'aspiration Sera de preference communiquee au rouleau aspira- teLir 23 et ä la chambre d'aspiration 25 de Pensemble separateur.

Les rouleaux aspirateurs utilises jusqu'ä ce jour consistent en -une simple surface per- foree et les Bandes de transport Passees nur eux sont en matiere perforee ou poreuse. Les banden poreuses opposent une resistanee con- sid6rable au Passage de Pair puisqll.e leurs petits trous sont disposes au hasard et ne coincident pas avec les trous du rouleau aspi- rateur. De ce fait, il fallait prevoir des venti- lateurs tres puissants si an voulait maintenir une depression suffisante pour assurer un fonetionnement impeccable.

Duränt Facheminement des feuilles entre les surfaces juxtaposees des banden 12 et 20, Poriginal touchant nur presque tonte son eten- due les banden 20, Pair qui veut entrer dann 1e rouleau aspirateur tient 1'original presse nur laRTI ID="0004.0275" WI="12" HE="4" LX="1259" LY="627"> surface peripherique de ce rouleau. A Fendroit oiz les Bandes 12 s'eloiguent des Ban des 20, Foriginal s'incurv e, car il veut se tol ler contre 1e rouleau aspirateur. L'original est ainsi detourne contre l.'avant de la nia- chine pour etre depose Jans la boite 24 ame- na.gAe ä cet effet.

La feuille exposee est maintenlie Pressee contre les banden 12 gräte ä la depression qui regne dann la chambre 25 et qui agit tont le long de la paroi 26 de celle-ei. Lä oü les Ban des 12 changent de direction, la feuille expo- sAe bute eontre un deflectetlr 34 qui la de- tourne contre la Bande de fermeture 31. Celle-ei Fachemine 1e long de 1a. paroi per- foree 30 du recipient 29 Jans lequel est eva- Pore 1e revelat.elir. A son Passage devant la paroi perforee 30, la feuille subit 1'action des vapeurs d'ammoniaqlie et immediatement en- suite Paction de la chaleur produite par ia Barre de chauffage 53. La feuille exposee et developpee bete ensuite contre 1e deflecteur 47 qui la detourne vers Favant de la machine.

La feuille se pose finalement nur 1e fond de la boite 40.

Claims (7)

1. REVENDICATION Machine ä copier munie dun eylindre tournant, en matiere transparente, dont la surface periphei-qlie est destinee ä supporter des originaux auxquels sont superposees des feuilles de materiel sensible qui, ä travers le- dit cylindre et les originaux, doivent etre exposees ä de la lumiere emise par une source se trouvant dann ledit eylindre qui est echauffe par une part.ie du spectre de cette lumiere et qui, de ce fait, donne aux origi- naux la tendanee de se toller contre lui, ca- raeterisee par un dispositif, adjacent audit eylindre, pour 1e transport des originaux et des feuilles de matAriel sensible, et par un dispositif ayant des Parties qui touchent ledit cylindre, pour 1e detournement desdits origi- naux et desdites feuilles et leur acheminement vers 1e dispositif de transport. SOUS-REVENDICATIONS: 1. -Machine ä copier selon la revendication, caracterisee en ee que 1e dispositif de trans- port comprend deux Bandes en contaet sur une Partie de leur Parcours pour saisir, ä 1'endroit oü elles entrent en eontact, les feuil- les qui sont acheminees vers cet .endroit apres avoir ete detournees du cylindre.
2. 2. 1'@lachine ä copier selon la revendication, earaeterisee en ce que 1e dispositif de detour- nement des feuilles eomprend une serie de doigts disposes 1e long du cylindre, ehaque doigt ayant une surfaee droite qui s'etend suivant une tangente au cylindre quelle tou- che par ime arete vive formee par son inter- seet.ion avec une surface ineurvee symetrique de la Partie adjacente du cylindre par rap- port ä Bette arete.
3. 3. Maehine ä copier selon les sous-reven- dications 1 et 2, caraeterisee en ce que 1e som- met desdits doigts, situe ä 1'autre extremite de la surface incurvee et pres de 1'endroit oü les Bandes du dispositif de transport entrent en contact est dirige vers cet endroit.
4. 4. Machine ä copier selon la sous-revendi- cation 3, caracterisee en ce que chacun des dits doigts possede une deuxieme surfaee in curv6e dont 1'intersection avee la Premiere forme ledit sommet et qui, sur une Partie e1oignee de ce sommet, est environ parallele ä la surface droite, un ressort fixe ä la queue ainsi. formee, de chaque doigt, appuyant 1'arete vive de celui-ei contre 1e cvlindre.
5. 5. Machine ä copier selon la sous-revendi- cation 4, caraeterisee par un dispositif per- mettant d'esoigner tous les doigts en meme temps dudit cylindre ä 1'encontre des ressorts qui les sollicitent.
6. 6. Machine ä copier selon la sous-revendi- cation 5, caraeterisee en ce que lesdits doigts sont montes pivotant sur un axe commun et sont retenus ä une distanee fixe 1'un de 1'au- tre par des douilles d'espacement qui entou- rent cet axe.
7. 7. Maehine ä copier selon la sous-revendi- cation 6, caraeterisee en ee que ledit dispo- sitif servant ä e1oigner les doigts du cylindre eomprend un arbre parallele audit axe et pourvu de pivots excentres, cet RTI ID="0005.0275" WI="9" HE="4" LX="1586" LY="1254"> arbre etant dispose au-dessus des qüeues des doigts et ve- nant agir sur elles ä 1'encontre des ressorts des qu'il est tourni en vu e de 1'eloignement des doigts du cylindre.