CH308079A

CH308079A - Variateur de vitesse hydraulique.

Info

Publication number: CH308079A
Authority: CH
Inventors: Freres Cie S A R L Ferretti
Original assignee: Ferretti Freres & Cie S A R L
Priority date: 1952-03-28
Filing date: 1953-03-25
Publication date: 1955-06-30

Description


  Variateur<B>(le</B> vitesse hydraulique.    Variateur de vitesse hydraulique, caracté  risé, d'une part, en ce qu'il se compose de cieux  éléments rotatifs, respectivement moteur et  récepteur, montés     coaxialement    sur un même  arbre fixe creux, le moteur formant pompe  agissant sur un fluide circulant en circuit  fermé pour entraîner le récepteur et, d'autre  part, en ce que le débit de la pompe et la  capacité du récepteur sont réglables.  



  Le dessin annexé représente,<B>à</B> titre  d'exemple, une forme d'exécution du varia  teur objet de l'invention.  



  La     fig.   <B>1</B> représente le variateur en coupe  longitudinale.  



  Les     fig.    2 et<B>3</B> sont des coupes transversales  de la pompe et     du    récepteur effectuées res  pectivement par les lignes     a--a    et     b-b    de la       fig.   <B>1.</B>  



  En se reportant au dessin, les     deiix   <B>élé-</B>  ments: pompe et récepteur du variateur, tour  nent autour     d'un    arbre fixe creux<B>1</B> formant  deux canalisations 2 et<B>3</B> séparées par une cloi  son médiane longitudinale 4 dudit arbre creux.  



  Chaque canalisation 2 ou<B>3</B> communique  avec un réservoir, non représenté, avec inter  position d'un clapet<B>5</B> fonctionnant seulement  lors de l'aspiration de la pompe.  



  La pompe se compose d'un rotor<B>6,</B> en  traîné<B>à</B> vitesse constante, dans lequel sont  usinés des cylindres radiaux<B>7</B>     communiqua-nt     avec les canalisations 2 ou<B>3</B> par des trous<B>8</B>  du rotor et des entailles<B>9,</B> diamétralement  opposées, pratiquées dans l'arbre<B>1.</B>    Des pistons<B>10</B> sont logés dans les cylin  dres<B>7.</B> Ils sont soumis<B>à</B> l'action de la force  centrifuge et<B>à</B> celle de ressorts additionnels  <B>11</B> qui tendent<B>à</B> les pousser vers l'extérieur  du rotor coutre une bague 12<B>à</B> excentration  variable. Des galets<B>13</B> sont interposés entre  les pistons et ladite bague 12.  



  Cette bague 12 est centrée par l'intermé  diaire de roulements<B>à</B> billes 14 dans des cous  sinets<B>15</B> pouvant coulisser dans le bâti<B>16</B>  dans le sens des flèches<B>f</B>     (fig.    2), c'est-à-dire  dans le plan contenant la cloison longitudi  nale 4 de l'arbre<B>1.</B> Elle peut donc être excen  trée par rapport au rotor et cela<B>de</B> part et       d'a-Litre    de l'axe     XX.     



  C'est ainsi que, tel que représenté sur la       fig.    2 et en supposant que le rotor<B>6</B> soit en  traîné<B>à</B> vitesse constante dans le sens de la  flèche F, par un     motor    électrique par exem  ple, relié directement ou indirectement<B>à</B> l'ar  bre<B>17</B> dudit rotor, l'aspiration se fait par la  canalisation<B>3</B> et<B>le</B> refoulement par la canali  sation 2.  



  Le débit varie proportionnellement<B>à</B>     l'ex-          centration    de la bague 12.  



  <B>Il</B> est évident que- la circulation serait in  versée si     l'exeentration    de la bague était effec  tuée de     l'a-Litre    côté de l'axe     XX'        (lig.    2).  



  Le récepteur se compose de pièces identi  ques<B>à</B> celles<B>de</B> la pompe, mais son rotor<B>18</B>  comporte deux séries de cylindres<B>19</B> dans les  quels se meuvent des pistons 20.      Une bague 21<B>à</B> excentration réglable en  toure l'ensemble.  



  Les cylindres communiquent par des trous  22 du rotor avec les canalisations 2 et<B>3</B> de  l'arbre<B>1</B> grâce<B>à</B> des entailles<B>23</B> et 24 analo  gues<B>à</B> celles pratiquées pour la pompe, maïs  décalées entre elles.  



  En outre,     l'excentration   <B>de</B> la bague 21 ne  peut être réalisée que d'un seul côté de l'axe       YY'        (fig.   <B>3).</B>  



  On comprend que le récepteur travaille<B>à</B>  l'inverse de la pompe, puisque c'est le liquide  refoulé par celle-ci qui agit sur les pistons  dont la réaction sur la bague 21 détermine la  rotation du rotor<B>18.</B> L'arbre de sortie<B>25,</B> soli  daire du rotor<B>18,</B> permet<B>de</B> transmettre le  mouvement.  



  La vitesse de rotation du récepteur est in  versement proportionnelle<B>à</B> la valeur de     l'ex-          centration    de sa bague et directement propor  tionnelle<B>à</B> la valeur de l'excentration de la  bague de la pompe.  



  <B>Il</B> est évident que le récepteur peut com  porter seulement une seule série de pistons et  être absolument identique<B>à</B> la pompe.  



  Les deux séries de pistons ont uniquement  polir but de doubler la capacité du récepteur  afin d'en diminuer la vitesse dans le rapport  1/2,<B>à</B> excentrations égales des deux bagues.  



  En variante, la pompe et le récepteur peu  vent être totalement indépendants     l'lin    de l'au  tre et reliés seulement par des canalisations  appropriées.

Claims

REVENDICATION: Variateur de vitesse hydraulique, caracté risé, d'ttne part, en ce qu'il se compose de deux éléments rotatifs, respectivement moteur et récepteur,' montés coaxialement sur un même arbre fixe creux, le moteur formant pompe agissant sur un fluide circulant en circuit fermé pour entraîner le récepteur et, d'autre part, en ce que le débit de la pompe et la capacité du récepteur sont réglables.

SOUS-RUA VENDICATIONS: 1. Variateur de vitesse hydraulique selon la revendication, caractérisé en ce que l'arbre fixe creux, sur lequel tourillonne le moteur formant pompe et le récepteur, est divisé en deuix canalisations par une cloison médiane longitudinale. 2.

Variateur de vitesse hydraulique selon la revendication, caractérisé en ce que le mo teur formant pompe se compose d'un rotor comportant des cylindres radiaux dans les quels se meuvent des pistons, ledit rotor étant entouré par une bagueà excentration variable à l'intérieur de laquelle appuient les têtes des pistons sousmis à l'actionde la force centri fuge et de ressorts additionnels, avec hiterposi- tion de galets. 3. Variateur de vitesse hydraulique selon la revendication et les sous-revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le rotor de la pompe est entraînéà vitesse constante par un moteur électrique. 4.

Variateur de vitesse hydraulique selon la revendication et les sous-revendications 1, 2 et3, caractérisé en ce que chaque cylindre communique avec les canalisationsde l'arbre creux par des trous du rotor et des entailles diamétralement opposées de l'arbre creux. 5. Variateur de vitesse hydraulique selon la revendication et les sous-revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'excentration de la bague s'effectue dans le plan contenant la cloison longitudinale de l'arbre creux et cela de part et d'a-titre du plan médian perpendicu laireà ladite cloison, afin de permettre, d'une part, la modification du débit et, d'autre part, l'inversion du sens du débit.

6. 'Variateur de vitesse hydraulique selon la revendication et la sous-revendication 1, ca- raetérisé en ce que le récepteur est identique à la pompe et comporte deux séries de c#ylin- dres et de pistons pour avoir une capacité e double de celle de la pompe et en ce que son rotor est entouré par une bague dont l'excen tration variable se fait dans le même plan que cellede la bagiie de la pompe,

mais d'un seul côté du plan longitudinal médian perpendicu laireà la cloison de l'arbre creux.- 7. Variateur de vitesse hydraulique selon la revendication et les sous-revendications 1 et6, caractérisé en ce que le fluide, refoulé par l'une des deux canalisations de l'arbre creux par les pistons de la pompe, agit sous les pistons du récepteur dont la réactionà l'intérieur de la bague excentrée dadit récep teur détermine la rotation du rotor de celui-ci qui comporte solidairement un arbre pour l'utilisation de son mouvement.