CH309860A - Boîte de distribution à filtre. - Google Patents

Description

  Boîte de distribution à     filtre.       La présente invention a pour objet     une     boîte de distribution à filtre .destinée à être  branchée sur une conduite de liquide, par  exemple sur une conduite de     distribution     d'eau, et     permettant    de soutirer soit du  liquide filtré, soit du liquide non filtré,       soit.    les deux à la fois.  



  A cet effet, la présente boîte de .distri  bution est     caractérisée    en ce qu'elle comporte  un corps creux dont la paroi antérieure pré  sente un évidement entouré d'un siège des  tiné à. recevoir une plaque filtrante, l'inté  rieur     dudit    corps étant     divisé    par des cloi  sons en une chambre centrale communiquant  à sa partie postérieure     avec    un raccord d'ar  rivée de liquide et une chambre     périphérique     divisée en deux parties, dont la première  communique avec un premier bec de souti  rage,     tandis    que la seconde communique par  un     passage    avec ledit évidement, un cou  vercle bombé,

   monté d'une manière amo  vible sur la partie antérieure du corps, ser  rant. ladite plaque filtrante sur ledit siège et  formant devant. cette plaque une chambre  qui communique avec un second bec de sou  tirage, deux     ouvertures    traversant la     cloison     limitant la chambre centrale et, reliant cette       chambre    respectivement à la première et à  la seconde partie de la chambre périphé  rique, et. deux robinets permettant d'obturer  et de libérer ces ouvertures à volonté, indé  pendamment l'une de l'autre.    Le dessin annexé représente, à titre  d'exemple, une forme d'exécution de l'objet  de l'invention.  



       Fig.    1     est    une vue en coupe     transversale     par la ligne     I-I    de     fig.    2.  



       Fig.    2 est     une    vue en coupe verticale  axiale par la ligne     II-II    de     fig.1.     



  La boîte de .distribution comporte un  corps creux 1 dont la paroi antérieure pré  sente un évidement 2 entouré par un siège 3  dans lequel s'adapte exactement le bord       d'une    plaque filtrante 4. A l'intérieur du  corps 1, une cloison 5 forme une chambre  centrale 6 qui communique à sa partie pos  térieure avec un raccord 7 d'arrivée du li  quide. Par ce raccord 7, le     dispositif    peut  être branché sur une     conduite    .de liquide, par  exemple sur une conduite d'eau.  



  La chambre périphérique comprise entre  la cloison 5 et la paroi extérieure du corps 1  est divisée par deux cloisons 8 et 9, de ma  nière à     former    deux parties 10 et 11. La  partie de chambre 10 communique     @directe-          ment    avec un premier bec de soutirage 12 qui  est monté de manière à pouvoir pivoter, à  l'aide d'un presse-étoupe 26.  



  La partie de chambre 11 communique par  un     passage    13, ménagé     dans    la paroi anté  rieure du corps 1, avec l'espace formé par       l'évidement    2, derrière la     plaque    filtrante 4.  



  Sur la     partie    antérieure du corps 1 est  monté un couvercle bombé 14 dont le bord      serre le bord .de la plaque filtrante 4 contre  le siège 3. Le serrage du couvercle 14 s'ef  fectue par des     écrous    15 vissés sur des gou  jons 7.6 fixés dans la     partie    périphérique du  corps 1. Le couvercle bombé 14 forme une  chambre 17 qui     est    située devant la plaque  filtrante 4 et séparée par     celle-ci    de l'espace  formé derrière elle par l'évidement 2. Le  couvercle 14 porte un second bec de souti  rage 18 communiquant avec la chambre 17.  Un joint d'étanchéité 19 est placé entre le  bord du couvercle 14 et le corps 1.

   Une cré  pine 20 est     disposée    sur la face intérieure du  couvercle 14 et fixée à celui-ci par une vis 21  engagée dans un bossage central dudit cou  vercle.  



  La chambre centrale 6 .du corps 1 com  munique avec la partie de chambre périphé  rique 10 par une ouverture 22, et avec la  partie de chambre périphérique 11 par une  ouverture 23. Des robinets 24 et 25 montés  sur le     corps    1 permettent, d'obturer et de libé  rer ces ouvertures à volonté, indépendam  ment l'une -de l'autre.     (Dans    la     fig.    2, le ro  binet 25 a été     omis    pour simplifier le dessin).  



  Quand on ouvre le robinet 24, le liquide  arrivant par le raccord 7     dans    la chambre  centrale 6 suit le trajet indiqué par les       flèches        Fl,    en passant par     l'ouverture    22, la  partie de chambre 10 et le bec de soutirage  12, de sorte que celui-ci débite du liquide  non filtré.  



  Au contraire, quand on ouvre le robinet  25, le liquide de la     chambre    centrale 6 suit  le trajet indiqué par les flèches F2, en pas  sant par L'ouverture 23 dans la partie de  chambre 11 et de celle-ci par le     passage    13       dans    l'évidement 2, d'où il doit traverser la  plaque     filtrante    4 et la crépine 20 pour       arriver    dans la chambre 17 du couvercle 14  et sortir par le bec de     soutirage    18, qui dé  bite     ainsi    .du liquide filtré.

Claims (1)

1. REVENDICATION: Boîte de distribution à filtre, destinée à être branchée sur une conduite de liquide et permettant de soutirer soit du liquide filtré, soit du liquide non filtré, soit les deux à la fois, caractérisée en ce qu'elle comporte un corps creux dont la paroi antérieure pré sente tin évidement entouré d'an siège des tiné à recevoir une plaque filtrante, l'inté rieur dudit corps étant.

   divisé par des cloi sons en une chambre centrale communiquant à sa partie postérieure avec un raccord d'ar rivée de liquide et une chambre périphérique divisée en deux parties, dont la première communique avec un premier bec de souti rage, tandis que la seconde communique par un passage avec ledit, évidement, tin cou vercle bombé, monté d'une manière amovible sur la partie antérieure du corps, serrant. la dite plaque filtrante sur ledit siège et for mant devant cette plaque une chambre qui communique avec un second bec de souti rage, deux ouvertures traversant. la cloison limitant la chambre centrale et reliant.

   cette chambre respectivement à la première et à la seconde partie de la chambre périphé rique, et deux robinets permettant d'obturer et de libérer ces ouvertures à volonté, indé pendamment l'une de l'autre. SOUS-REVENDICATIONS 1. Boîte suivant la revendication, caracté risée en ce que lesdits robinets sont montés dans la paroi extérieure du corps, au droit des ouvertures qu'ils commandent. 2. Boîte suivant la revendication, caracté risée en ce que ledit couvercle est. fixé sur le corps par .des organes de serrage répartis sur sa périphérie. 3.

   Boîte suivant la revendication, caracté risée en ce qu'elle comprend une crépine fixée audit couvercle par une vis engagée dans un bossage central de celui-ci. 4. Boîte suivant la revendication, caracté risée en ce qu'au moins un desdits becs de soutirage est monté de manière à pouvoir pi voter.