Récipient
L'invention a pour objet un récipient, tel qu'un tambour ou un estagnon, par exemple en carton ou en une matière analogue. Elle a pour but de fournir un récipient pourvu d'un bord à bourrelet renforcé.
Le récipient faisant l'objet de la présente invention est caractérisé en ce qu'il présente une extrémité cylindrique ouverte terminée par un bord à bourrelet formé par la partie supérieure du corps du récipient roulée sur ellemême, conjointement avec un cerceau métallique, de manière qu'une partie terminale dudit cerceau est noyée dans le rouleau ainsi formé et que l'autre partie terminale du cerceau est appliquée contre la paroi du corps du récipient, le tout étant agencé de manière à permettre d'insérer, dans ladite extrémité cylindrique ouverte du récipient, un couvercle présentant un rebord destiné à prendre appui sur ladite partie roulée sur elle-même du cerceau et une partie s'étendant verticalement vers le bas et destinée à être ajustée contre l'intérieur de l'extrémité cylindrique ouverte du récipient, au-dessous dudit bord à bourrelet.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, deux formes d'exécution du récipient faisant l'objet de la présente invention.
Chacune des fig. 1 et 2 est une vue partielle en coupe axiale de l'une desdites formes d'exécution.
La forme d'exécution représentée à la fig.
1 comprend un corps de récipient 1, fait de carton ou d'une matière analogue, et un cerceau métallique 2. L'extrémité supérieure du corps du récipient indiquée en 3 est roulée sur elle-même vers l'extérieur de manière à former un bourrelet conjointement avec le cerceau 2, de sorte qu'une partie terminale 4 du cerceau est noyée à l'intérieur du rouleau ainsi forme.
Le cerceau est prolongé vers le bas et il est appliqué contre la face intérieure de la paroi du récipient. Sa partie terminale inférieure 5 est repliée, de manière à pouvoir être engagée dans la face intérieure de la paroi du récipient, comme représenté. Un couvercle 6 pour le récipient comprend une partie 7 qui s'étend vers le bas, qui est ajustée contre le cerceau, à l'intérieur de l'embouchure du récipient et audessous du bord muni du bourrelet. Ce couvercle comprend, en outre, un rebord 8 qui prend appui sur la partie roulée sur elle-même du cerceau. Un joint d'étanchéité 9 est disposé radialement entre le rebord 8 et le cerceau, à l'extérieur de l'endroit où le rebord 8 prend appui sur le cerceau. Un anneau de serrage 10 est placé sur le couvercle et sous le cerceau de manière à maintenir le couvercle en position dans l'embouchure du récipient.
La deuxième forme d'exécution représentée à la fig. 2 comprend également un corps de récipient 11 dont l'extrémité supérieure est repliée vers l'extérieur, comme indiqué en 12, et ensuite roulée sur elle-même vers l'intérieur, comme indiqué en 13, pour former un bourrelet, conjointement avec un cerceau métallique 14 dont une partie terminale 15 est noyée dans le rouleau ainsi formé. Le cerceau s'étend vers le bas de manière à être appliqué contre la face extérieure de la paroi du récipient, comme indiqué en 16. Un couvercle 17 prévu pour le récipient comprend une partie 18 qui s'étend vers le bas et qui est ajustée contre la face intérieure de la paroi du récipient en carton, qui a la forme d'un tambour cylindrique. Ce couvercle est également pourvu d'un rebord 19 qui prend appui sur la partie enroulée sur ellemême du cerceau.
Un joint d'étanchéité 20 est logé radialement entre le rebord 19 et le cerceau, à l'extérieur de l'endroit où le rebord du couvercle prend appui sur le cerceau.
Le couvercle 17 est maintenu en position par un anneau de serrage 21 analogue à celui désigné par 10 à la fig. 1.
On se rendra compte qu'en particulier avec la deuxième forme d'exécution représentée à la fig. 2, un joint d'étanchéité n'est pas toujours nécessaire, car il est possible d'obtenir un scellement suffisant entre la partie du couvercle s'étendant vers le bas et l'extrémité cylindrique ouverte du récipient.
Container
The subject of the invention is a container, such as a drum or a stagnant, for example of cardboard or of a similar material. Its purpose is to provide a container provided with a reinforced bead edge.
The container which is the object of the present invention is characterized in that it has an open cylindrical end terminated by a beaded edge formed by the upper part of the body of the container rolled on itself, together with a metal hoop, so that 'one end part of said hoop is embedded in the roll thus formed and the other end part of the hoop is pressed against the wall of the body of the container, the whole being arranged so as to allow insertion, in said open cylindrical end of the container, a cover having a rim intended to rest on said rolled part of the hoop on itself and a part extending vertically downwards and intended to be fitted against the inside of the open cylindrical end of the container, at the below said beaded edge.
The appended drawing represents, by way of example, two embodiments of the container which is the subject of the present invention.
Each of fig. 1 and 2 is a partial view in axial section of one of said embodiments.
The embodiment shown in FIG.
1 comprises a container body 1, made of cardboard or the like, and a metal hoop 2. The upper end of the container body indicated at 3 is rolled on itself outwardly so as to form a bead together with the hoop 2, so that an end part 4 of the hoop is embedded inside the roll thus formed.
The hoop is extended downwards and it is applied against the inside face of the wall of the container. Its lower end part 5 is folded back, so as to be able to be engaged in the inner face of the wall of the container, as shown. A lid 6 for the container includes a downwardly extending portion 7 which fits against the hoop, inside the mouth of the container and below the rim with the bead. This cover further comprises a rim 8 which rests on the part rolled on itself of the hoop. A seal 9 is disposed radially between the rim 8 and the hoop, outside the place where the rim 8 bears on the hoop. A clamp ring 10 is placed on the cover and under the hoop so as to hold the cover in position in the mouth of the container.
The second embodiment shown in FIG. 2 also comprises a container body 11, the upper end of which is folded outwards, as indicated at 12, and then rolled on itself inwards, as indicated at 13, to form a bead, together with a metal hoop 14, an end portion 15 of which is embedded in the roll thus formed. The hoop extends downwardly so as to be pressed against the outer face of the wall of the container, as indicated at 16. A cover 17 provided for the container includes a portion 18 which extends downward and which is fitted. against the inner face of the wall of the cardboard container, which is shaped like a cylindrical drum. This cover is also provided with a rim 19 which rests on the part wound on itself of the hoop.
A seal 20 is housed radially between the flange 19 and the hoop, outside the place where the rim of the cover bears on the hoop.
The cover 17 is held in position by a clamping ring 21 similar to that designated by 10 in FIG. 1.
It will be appreciated that in particular with the second embodiment shown in FIG. 2, a seal is not always necessary, since it is possible to obtain a sufficient seal between the part of the cover extending downwards and the open cylindrical end of the container.