CH333049A - Dispositif indicateur de direction lumineux pour véhicules à moteur, notamment pour motocyclettes - Google Patents

Dispositif indicateur de direction lumineux pour véhicules à moteur, notamment pour motocyclettes

Info

Publication number
CH333049A
CH333049A CH333049DA CH333049A CH 333049 A CH333049 A CH 333049A CH 333049D A CH333049D A CH 333049DA CH 333049 A CH333049 A CH 333049A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
lamps
arrows
arrow
direction indicator
indicator device
Prior art date
Application number
Other languages
English (en)
Original Assignee
Neuenschwander Walter
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Neuenschwander Walter filed Critical Neuenschwander Walter
Publication of CH333049A publication Critical patent/CH333049A/fr

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62JCYCLE SADDLES OR SEATS; AUXILIARY DEVICES OR ACCESSORIES SPECIALLY ADAPTED TO CYCLES AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. ARTICLE CARRIERS OR CYCLE PROTECTORS
    • B62J6/00Arrangement of optical signalling or lighting devices on cycles; Mounting or supporting thereof; Circuits therefor
    • B62J6/05Direction indicators
    • B62J6/055Electrical means, e.g. lamps
    • B62J6/056Electrical means, e.g. lamps characterised by control means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Description


  Dispositif indicateur de direction lumineux pour     véhicules    à moteur,  notamment pour motocyclettes    Les indicateurs de direction lumineux pour  motocyclettes, actuellement sur le marché, sont  peu sûrs. S'ils ne sont pas du type clignotant,  ils peuvent facilement être confondus avec le  signal de stop. Les indicateurs clignotants sem  blables aux indicateurs pour automobiles, et  basés sur un fonctionnement thermique, se  dérèglent facilement sur les motocyclettes et  présentent souvent des pannes de fonctionne  ment.  



  Le dispositif indicateur de direction lumi  neux pour véhicules à moteur, faisant l'objet  de la présente invention, est sûr et robuste  et donne un signal de direction clair et précis,  impossible à confondre avec d'autres signaux.  Il est caractérisé par un panneau indicateur  antérieur et un panneau indicateur postérieur  présentant chacun deux flèches opposées sus  ceptibles d'être éclairées par transparence et  par intermittence lorsque la direction doit être  indiquée, chaque flèche se composant d'au  moins deux éléments munis chacun d'une  source d'éclairage particulière, et par un dis  positif automatique, placé sous la commande  d'un commutateur, pour allumer successive  ment les deux sources dans le sens de la direc  tion indiquée par la     flèche    et les éteindre simul  tanément,

   l'élément constituant la pointe de  la     flèche    comportant une source plus intense  que celle de l'autre élément.    Les dessins ci-annexés, donnés à titre  d'exemple, se rapportent à une forme d'exé  cution avec quelques variantes du dispositif  indicateur de direction selon l'invention.  



  La     fig.    1 montre, vu de face et sans cou  vercle, un boîtier d'un panneau indicateur  pour motocyclette ;  la     fig.    2 en est une vue de dessus - tandis  que  la     fig.    3 est une vue du couvercle.  



  La     fig.    4 représente schématiquement une  forme d'exécution complète du dispositif avec  ses     circuits    électriques.  



  La     fig.    5 est une représentation schéma  tique partielle d'un dispositif indicateur de  direction pour automobile. Le panneau indi  cateur antérieur (seul représenté) est en deux  parties distinctes.  



  La     fig.    6 est un schéma complet d'un dis  positif indicateur de direction pour moto  cyclettes, comprenant cinq éléments par pan  neau indicateur, dont trois s'éclairant pour  chacune des deux directions indiquées.  



  Le panneau indicateur représenté aux     fig.    1  à 3 comprend un boîtier métallique (ou en  matière synthétique moulée) 1 comprenant      quatre compartiments alignés 2, 3, 4 et 5 con  tenant chacun une ampoule à incandescence 6,  7, 8 et 9     portée    par des contacts à ressorts  de type classique. Lorsque le boîtier est en  métal, un des contacts de chaque paire de  contact est riveté sur le boîtier, tandis que  l'autre est fixé sur un plot 10 en matière iso  lante. Ce boîtier est fermé par un couvercle 12,  en métal ou en matière plastique moulée, pré  sentant quatre fenêtres 13, 14, 15 et 16 cor  respondant respectivement aux     orifices    des  compartiments 2, 3, 4 et 5.

   Les compartiments  du     milieu,    3 et 4, sont rectangulaires, tandis  que les compartiments d'extrémité, 2 et 5, ont  la forme d'un polygone à cinq côtés, irrégulier  mais     symétrique    par rapport à l'axe longitu  dinal du boîtier 1. Les fenêtres 14 et 15, qui  sont en regard des compartiments 3 et 4, sont  rectangulaires tandis que les fenêtres 13 et 16,  placées en face des compartiments 2 et 5 ont  la forme de la pointe d'une     flèche.    Les fenêtres  13 et 14 forment ensemble une flèche dirigée  à gauche et les fenêtres 15 et 16 une     flèche     dirigée à droite.

   Entre le couvercle et le boîtier  est disposée une feuille ou une plaque en  matière translucide, rouge ou orange pour le  panneau indicateur postérieur, et blanche pour  le panneau indicateur antérieur.  



  Le boîtier présente à l'arrière deux vis de  fixation 17 se     vissant    dans une traverse 19  pourvue à cet effet de deux trous taraudés 18.  Chaque traverse 19 porte, en outre, deux tubes  taraudés 20 pour la fixation du couvercle à  l'aide de vis.  



  Le schéma des circuits d'allumage. des  flèches est représenté à la fia. 4. Sur ce schéma,  A et P désignent les panneaux indicateurs,  antérieur et postérieur, M un moteur électrique  alimenté par la batterie du véhicule, T un train  d'engrenages réducteur entraînant un tambour t  portant deux jeux de segments de contact g  et<I>d.</I> Le tambour<I>t</I>     tourne    à une vitesse de  70 à 100 tours/minute. Chaque jeu de se  ments comprend quatre segments électrique  ment reliés entre eux (il pourrait d'ailleurs  n'en présenter que trois, car dans cet exemple  chaque flèche n'est constituée que par deux  éléments). Le segment     s1    fait le tour du tam-         bour,    tandis que les autres, s2,<I>s3</I> et<I>s4</I> sont  de plus en plus courts.

   Chaque segment co  opère avec un balai. Les segments     s1    peuvent  être reliés à la source B par un commutateur C  dont la manette de     manoeuvre    m peut établir  le contact, soit avec le jeu de segments de  gauche g, soit avec celui de droite     d.    Les seg  ments s2 et<I>s3</I> sont reliés chacun par un  conducteur à une ampoule du panneau A et  du panneau P. Le fonctionnement du dispositif  indicateur est le suivant  Dans la position médiane de la manette m,  toutes les lampes sont éteintes et le moteur M  est arrêté. Si l'on déplace la manette à droite,  par exemple, le circuit suivant se ferme: terre,  batterie B, fil 40, contact 41 du commutateur,  fil 42, fil 43, moteur M, terre. Le moteur se  met en marche et entraîne le tambour t.

   Le  segment     s1    du jeu d est relié à la terre à  travers la batterie B, fil 40, contact 41, fil 44,  balai 45 ; dès que le balai 46 est atteint par  le segment     s2,    les lampes<I>LI</I> s'allument par  les fils 47 et 48 et la terre, et éclairent le  corps de la flèche de droite, à l'avant et à  l'arrière du véhicule. L'entrée en contact du  segment s3 avec le balai 49 provoque ensuite  l'allumage des lampes L2 par les fils 50 et 51  et la terre. La flèche est, dès ce moment,  entièrement éclairée, l'éclairage des éléments  de la flèche se succédant dans un ordre cor  respondant à la direction indiquée par la flè  che, ce qui contribue à l'intelligibilité du signal  de direction.

   Le tambour poursuit sa rotation  et, à un moment donné, les segments s2 et<I>s3</I>  abandonnent les balais 46 et 49 provoquant  l'extinction des lampes<I>LI</I> et L2. Le processus  recommence ensuite à l'instant où le segment  s2 atteint à nouveau le balai 46. La flèche  apparaît et disparaît ainsi successivement : elle  s'allume par degrés et s'éteint d'un coup.  



  Le fonctionnement est identique lors d'un  déplacement de la manette ni à gauche, qui  provoque l'éclairage intermittent des flèches  indiquant la direction à gauche.  



  La     fig.    5     concerne    une variante dans la  quelle les flèches se composent chacune de      trois éléments éclairés par trois lampes<I>LI,</I>  L2 et L3. Le fonctionnement est évident et  ne sera, par conséquent, pas décrit.  



  La     fig.    6 se rapporte à une variante dans  laquelle les panneaux indicateurs A et P pré  sentent chacun cinq fenêtres et la fenêtre mé  diane constitue le premier élément de chacune  des flèches de gauche et de droite. Lorsque  la manette m est déplacée à gauche, les circuits  suivants sont fermés    a) terre, batterie B, fil 40, contact 41, fils 42  et 43, moteur M, terre. Le moteur M  tourne.  



  b) terre, batterie B, fil 40, contact 41, fil 44,  balai 45, segment     s1.     



  c) balai 60, fil 61, contact 62, fils 63, 64  et 65, lampes     Ll    et terre.  



  Lorsque le segment s2 atteint son balai 60,  les lampes<I>LI</I> s'allument ; ensuite, c'est le tour  des lampes L2 par le segment s3 et après  celui des lampes<I>L3</I> par le segment s4. Les  trois segments s2,<I>s3</I> et s4 abandonnent ensuite  simultanément leurs balais et les trois lampes       LI,    L2 et<I>L3</I> s'éteignent. La flèche se forme  donc graduellement de la queue vers la pointe  et     disparait    d'un bloc. Lorsque l'on ramène  la manette m dans sa position médiane, tous  les circuits s'ouvrent et la signalisation cesse.  Si l'on bascule la manette à droite, un fonc  tionnement identique se produit avec les lam  pes     LI,   <I>L2'</I> et<I>L3'.</I>  



  Ce panneau indicateur peut être formé de  deux parties séparées comme indiqué schéma  tiquement à la     fig.    5. Pour accentuer le sens  de la direction, les lampes<I>L2</I>     (fig.    4) et<I>L3</I>       (fig.    5 et 6) sont plus fortes que les autres.

Claims (1)

  1. REVENDICATION Dispositif indicateur de direction lumineux pour véhicules à moteur, notamment pour motocyclettes, caractérisé par un panneau indi cateur antérieur et un panneau indicateur pos térieur présentant chacun deux flèches oppo sées susceptibles d'être éclairées par transpa- rence et par intermittence lorsque la direction doit être indiquée, chaque flèche se composant d'au moins deux éléments munis chacun d'une source d'éclairage particulière, et par un dis positif automatique, placé sous la commande d'un commutateur, pour allumer successive ment les deux sources dans le sens de la di rection indiquée par la flèche et les éteindre simultanément, l'élément constituant la pointe de la flèche comportant une source plus intense que celle de l'autre élément.
    SOUS-REVENDICATIONS 1. Dispositif indicateur de direction selon la revendication, caractérisé par le fait que le dispositif commandant les sources lumi neuses, constituées par des.
    lampes électriques, comprend un moteur électrique destiné à être alimenté par la batterie ou par une autre source de courant du véhicule alimentant également lesdites lampes, un tambour portant deux jeux de segments de contact, l'un pour les flèches de droite et l'autre pour les flèches de gauche, une transmission reliant le moteur électrique à ce tambour, le commutateur étant à trois positions, dont l'une intermédiaire neutre cor respondant au repos du dispositif indicateur, tandis que, dans chacune des autres positions, il ferme le circuit d'alimentation du moteur électrique ainsi que les circuits d'alimentation des lampes des flèches indiquant la direction correspondante, les segments du tambour ou vrant et fermant périodiquement les circuits d'alimentation des lampes. 2.
    Dispositif indicateur de direction selon la sous-revendication 1, caractérisé par le fait que chaque flèche se compose d'au moins trois éléments s'éclairant successivement et s'étei gnant simultanément. a 3. Dispositif indicateur de direction selon la sous-revendication 2, caractérisé par le fait que les deux flèches de chaque panneau ont un élément commun, le commutateur à trois positions fermant les circuits des lampes des éléments communs dans l'une et dans l'autre de ses positions de travail. 4.
    Dispositif indicateur de direction selon la sous-revendication 1, caractérisé par un panneau indicateur composé par un boitier divisé en plusieurs compartiments, un pour chaque élément des flèches, contenant chacun une lampe électrique, ce boitier étant fermé par un couvercle présentant une fenêtre en regard de chaque compartiment et maintenant en place une plaque translucide.
CH333049D 1957-02-11 1957-02-11 Dispositif indicateur de direction lumineux pour véhicules à moteur, notamment pour motocyclettes CH333049A (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH333049T 1957-02-11

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH333049A true CH333049A (fr) 1958-09-30

Family

ID=4502675

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH333049D CH333049A (fr) 1957-02-11 1957-02-11 Dispositif indicateur de direction lumineux pour véhicules à moteur, notamment pour motocyclettes

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH333049A (fr)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4916430A (en) Back up rear view mirror light
US6325517B1 (en) Rear vision mirror with cold light direction signal indicator
CH333049A (fr) Dispositif indicateur de direction lumineux pour véhicules à moteur, notamment pour motocyclettes
FR2863972A1 (fr) Dispositif d&#39;eclairage interieur pour vehicule automobile
FR2713747A1 (fr) Dispositif lumineux de signalisation.
EP0340080A1 (fr) Feu de signalisation à plusieurs fonctions, pour véhicule automobile
WO2003021616A1 (fr) Interrupteur d&#39;ouverture de portieres ou de portes arrieres de vehicules dote de moyens d&#39;eclairage
US1283983A (en) Signal for vehicles.
US1394046A (en) Rear light for automobiles and the like
FR2922832A1 (fr) Systeme d&#39;eclairage dans l&#39;habitacle d&#39;un vehicule et vehicule comportant un tel systeme d&#39;eclairage
FR2959972A1 (fr) Feu arriere de vehicule comportant une alarme sonore de recul
FR2490001A1 (fr) Commutateur electrique, notamment commutateur de tableau de bord pour vehicules automobiles
CH165014A (fr) Dispositif indicateur de direction à effet lumineux de véhicule à guidon.
US1534374A (en) Driving signal
CH285327A (fr) Dispositif de signalisation optique pour automobiles et autres véhicules.
US1608984A (en) Vehicle signal
FR2634432A1 (fr) Dispositif de commande des indicateurs de changement de direction d&#39;un vehicule automobile
US1428136A (en) Automobile signal
BE1000467A6 (fr) Dispositif de reglage de l&#39;intensite d&#39;eclairage du tableau de bord d&#39;un vehicule.
US1291080A (en) Bear lamp for automobiles.
FR2585639A1 (fr) Nouveau dispositif de mesure de l&#39;utilisation de la commande d&#39;embrayage d&#39;un vehicule automobile
US1690971A (en) Traffic signal
US1317429A (en) Safety signaling
US1457460A (en) Vehicle signal
FR3061459A1 (fr) Dispositif lumineux de signalisation routiere a lecture universelle