CH336088A - Machine pour munir les traverses de voies ferrées de frettes - Google Patents

Description

  Machine pour     munir    les     traverses    de voies ferrées de     frettes       Sous l'effet des charges d'écrasement qu'elles  supportent, les traverses de chemin de fer ont ten  dance à se fendiller à leurs extrémités dans le sens  vertical, et il est connu de les réparer en frettant  les extrémités ainsi fendues au moyen de ceintures  en feuillard, et on a aussi pensé à     prévenir    le fen  dillement en frettant à l'avance les traverses neuves.  



  La présente invention a pour objet une ma  chine pour munir les traverses de voies ferrées de  frettes en feuillard soudées, caractérisée par une  chaîne à rouleaux destinée à entourer la traverse de  trois côtés, cette chaîne étant disposée autour de  galets montés sur deux bras basculants, lesquels  surplombent le quatrième côté de la traverse, le  tout étant agencé de façon qu'une traction exercée  sur la chaîne applique le feuillard disposé entre  la chaîne et la traverse contre les quatre côtés  de cette traverse afin de permettre le soudage des  extrémités du feuillard entre elles.  



  Les dessins annexés représentent, à titre d'exem  ple, une forme d'exécution de la machine selon l'in  vention.  



  La fi-. 1 est une vue en élévation de la machine  à fretter de cette forme d'exécution ;les tuyauteries  d'air comprimé et leurs accessoires n'étant pas repré  sentés pour la clarté du dessin.    La     fig.    2 est une vue en plan correspondante.    Le bâti de la machine est formé d'un banc hori  zontal 1 porté par deux pieds 2, 3. Deux montants 4  s'élevant sur le banc 1 supportent un axe horizontal  5 sur lequel bascule un bras 6 formé de deux flas  ques parallèles 6a, 6b portant entre eux un     galet    7.  Un bras 8 opposé au bras 6 bascule sur un axe 9  supporté par deux montants 3a prolongeant le pied    3. Le bras 8 est également formé de deux flasques  <I>8a, 8b</I> qui portent entre eux à leur extrémité un  galet 10.  



  Sur les     montants    3a est     fixée    une butée 11 à face  plane verticale vis-à-vis de laquelle une tête de ser  rage 12, également plane, est     articulée    sur un axe  13 porté par la crosse 14a de la tige 14 du piston  d'un vérin pneumatique dont le cylindre horizontal  15 repose sur     le    blanc 1. La cross 14a est guidée  par une glissière 14b.  



  La traverse à fretter 16 est placée horizontale  ment et transversalement au banc 1, entre la butée  11 et la tête de serrage 12. Une chaîne à rouleau  17 est attachée par une de ses extrémités à la tige 18  du piston d'un vérin vertical dont le cylindre 19  est fixé au pied 3 du bâti.

   La chaîne 17 passe  successivement sur une poulie 20     supportée    par les  montants 3a, sous un disque de guidage 21     tournant     sur l'axe 9, sur le galet 10 porté par le bras bascu  lant 8, puis, après avoir formé une boucle autour  de la traverse 16, sur le galet 7 porté par le     bras     basculant 6, sous le galet 22 tournant sur l'axe 5,  dans un couloir de guidage 23, et enfin sur une  poulie de renvoi 24 portée par la chape 25 termi  nant la tige du piston d'un vérin horizontal dont  le cylindre 26 repose sur le banc 1 dans le sens opposé  au cylindre 15, l'extrémité<B>de</B> la chaîne 17, après le  passage sur la poulie 24, venant se fixer en 28 sur  le banc 1. L'axe de la poulie 24 est guidé horizon  talement dans des glissières 27.  



  Une potence 29, pivotant au sommet d'une co  lonne 30, porte un cylindre de vérin pneumatique  31 dont le piston est prolongé par une tige 32  sortant vers le bas et terminée par un taquet 33  qu'on peut amener, en faisant pivoter la potence      29,à peu près au     milieu    entre les galets 7 et 10 des  bras pivotants.  



  La     machine    ainsi décrite fonctionne de la ma  nière suivante  Une pièce de feuillard 34 est coupée d'après la  section de la traverse à fretter à une longueur telle  que, lorsqu'elle est mise en place sur la traverse,  ses extrémités libres se recouvrent légèrement     comme     on le voit sur la     fig.    1. La coupure est faite à     45(),     ainsi qu'on le voit sur la     fig.    2, de façon à obtenir  une soudure aussi forte que possible.

   Après avoir plié  le feuillard 34 et l'avoir mis en place provisoirement  sur la traverse 16, en engage celle-ci entre la butée  11 et la tête de serrage 12, qui se trouve alors en  retrait, en faisant passer l'extrémité de la traverse  dans la boucle de la chaîne 17, jusqu'à ce que le  feuillard 34 se trouve au droit de la chaîne et en  touré par celle-ci, puis on comprime la traverse 16  entre la butée 11 et la tête de serrage 12, au moyen  du vérin 15, de façon à maintenir la traverse en  place et à refermer la fissure 16a s'il y en a une.  



  On procède alors au serrage de la chaîne en  faisant agir d'abord le vérin 26. La chaîne, en se  tendant, applique le feuillard 34 sur la face infé  rieure et sur les faces latérales de la traverse. En  outre, comme il est facile de le voir sur la     fig.    1,  l'effort exercé par la chaîne tendue sur les poulies  7 et 10 tend à faire basculer vers le bas les bras  6 et 8, qui ainsi rabattent les deux extrémités libres  de la frette 34 l'une par-dessus l'autre sur la face  supérieure de la traverse. On termine le serrage en  faisant agir le vérin 19, de sorte que la chaîne, et  avec elle le     feuillard,    épousent exactement le contour  de la traverse.  



  En faisant pivoter la potence 29, on amène le  taquet 33 au-dessus du joint, puis on donne la pres  sion dans le cylindre 31. Le taquet appuie ainsi for  tement les deux extrémités du feuillard l'une sur  l'autre contre la traverse, et il ne reste plus qu'à  exécuter la soudure, de préférence à l'arc.  



  Les     manaeuvres    inverses permettent de détendre  la     chaîne    17, libérer la frette 34, retirer la tête de  serrage 12 et dégager la traverse 16.  



  La mobilité des bras 6 et 8, tout en facilitant  l'introduction de la traverse et en assurant le pliage  de la frette aux angles supérieurs, permet de     fret-          ter    des traverses de sections diverses.  



       Il    va de soi que, sans sortir du cadre de la  présente invention, on peut apporter des modifica  tions à la machine qui vient d'être décrite. Par  exemple, les vérins pneumatiques, ou certains d'entre  eux, pourraient être remplacés par des vérins hy  drauliques ou mécaniques, ou autres dispositifs de  serrage convenables, tels que leviers ou excentriques.

Claims (1)

1. REVENDICATION Machine pour munir les traverses de voies fer rées de frettes en feuillard soudés, caractérisée par une chaîne à rouleaux destinée à entourer la traverse de trois côtés, cette chaîne étant disposée autour de galets montés sur deux bras basculants, lesquels surplombent le quatrième côté de la tra verse, le tout étant agencé de façon qu'une traction exercée sur la chaîne applique le feuillard disposé entre la chaîne et la traverse contre les quatre côtés de cette traverse afin de permettre le soudage des extrémités du feuillard entre elles. SOUS-REVENDICATIONS 1. Machine suivant la revendication, caractérisée en ce que la force de traction est appliquée aux deux extrémités de la chaîne à rouleaux. 2.

   Machine suivant la revendication et la sous- revendication 1, caractérisée en ce que les forces de traction sont développées par des cylindres à air comprimé. 3. Machine suivant la revendication et la sous- revendication 1, caractérisée en ce que les forces de traction sont développées par des cylindres hy drauliques. 4. Machine suivant la revendication et la sous- revendication 1, caractérisée en ce que l'une des extrémités de la chaîne à rouleaux est fixée au bâti de la machine, la chaîne étant guidée autour d'une poulie de renvoi, reliée directement à un cylindre de traction. 5.

   Machine suivant la revendication, caractérisée en ce que les deux extrémités du feuillard sont appli quées et maintenues l'une sur l'autre par une tige actionnée par un moyen de pression. 6. Machine suivant la revendication et la sous- revendication 5, caractérisée en ce que le moyen de pression est un cylindre à air comprimé.

   7. Machine suivant la revendication et la sous- revendication 5, caractérisée en ce que le moyen de pression et la tige sont agencés de façon dépla- çable sur un bras pivotant autour d'une colonne verticale, de sorte qu'ils puissent pivoter autour de ladite colonne dans un rayon réglable. 8. Machine suivant la revendication, caractérisée en ce qu'elle est pourvue de deux mordaches qui compriment latéralement l'extrémité de la traverse à fretter et maintiennent celle-ci en place en refer mant des fissures éventuelles.