<Desc/Clms Page number 1>
Transformateur comprenant au moins un enroulement à haute tension L'invention a pour objet un transformateur comprenant au moins un enroulement à haute tension.
Pour raccorder un transformateur à un câble à haute tension, on prévoit généralement un dispositif de sortie qui contient principalement la borne d'extrémité du câble, un isolateur de traversée pour sortir de la cuve, et un raccord démontable entre ces deux pièces. Ce dispositif est sûr mais très coûteux, délicat à monter et encombrant.
La présente invention a pour but de fournir un transformateur dans lequel la borne à haute tension est reliée directement à l'enroulement, sans isolateur de traversée.
Elle a pour objet un transformateur comprenant au moins un enroulement à haute tension immergé dans une cuve remplie de liquide diélectrique et un dispositif de sortie comportant un câble souple réunissant une sortie dudit enroulement et une borne à haute tension destinée à être reliée à un câble, le câble souple et la borne à haute tension étant disposés dans une gaine métallique étanche, remplie dudit liquide diélectrique et placée latéralement à la cuve, caractérisé par le fait que le câble souple est enfermé dans un déflecteur métallique traversant une ouverture ménagée dans la paroi latérale de la cuve et placé dans le liquide diélectrique,
ce déflecteur étant supporté de faon amovible d'une part par un support isolant situé sur le flanc de l'enroulement et d'autre part par la borne à haute tension pour protéger à la fois le câble souple et l'extrémité de la borne à haute tension.
Le déflecteur peut être fixé par des pièces élastiques du côté de la borne à haute tension de façon à supprimer toute transmission des vibrations au câble. Il assure la protection de l'extrémité de la borne du câble et la protection du câble souple par rapport à la gaine et par rapport à l'enroulement.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution du transformateur selon l'invention.
La fig. 1 est une vue extérieure d'un transformateur comprenant un dispositif de sortie placé latéralement à la cuve.
La fig. 2 est une coupe verticale du dispositif de sortie.
La fig. 3 est une coupe semblable à celle de la fig. 2, dans laquelle le déflecteur est relevé pour permettre l'accès à la borne d'extrémité du câble.
La fig. 4 est une vue extérieure d'un transformateur dont le dispositif de sortie est disposé de manière à permettre des essais. Le dispositif de sortie représenté à la fig. 1 comprend une gaine étanche 1 montée sur une cuve de transformateur 2 à l'aide d'une bride de fixation 3. Dans cette gaine est disposée une borne d'extrémité 4 d'un câble, montée sur un socle. Un couvercle 5 permet l'accès à l'intérieur de la gaine 1 pour effectuer le raccordement.
La borne d'extrémité 4 du câble est raccordée à la sortie 6 de l'enroulement (fig. 2) par un câble souple 7. Un déflecteur métallique 8 entoure le câble 7 et est supporté d'une part par le flanc de l'isolation extérieure 9 de l'enroulement 10 et d'autre part par la borne 4 sur laquelle il est fixé d'une façon amovible. Le déflecteur comporte à une extrémité une partie courbée 16 qui permet sa rotation dans une ouverture 17 ménagée dans l'isolation 9 de l'en-
<Desc/Clms Page number 2>
roulement. Les éléments du dispositif de sortie baignent dans l'huile du transformateur.
Le déflecteur métallique 8 crée des conditions de répartition du champ électrique qui permettent à l'huile d'assurer une bonne isolation entre les parties sous tension et les parties à la masse. La forme de l'ouverture 11 de l'enveloppe de la cuve 2 du transformateur et celle des parois 12 de la gaine sont choisies de fa- çon à fournir une bonne répartition du champ électrique.
La fig. 3 représente le dispositif de sortie avec le déflecteur 8 relevé pour permettre l'accès au raccord 13 du câble souple 7. Il suffit de démonter ce raccord et le déflecteur peut sortir par l'ouverture 14 libérée par le couvercle 5. Dans le cas où le transformateur est disposé dans une fosse, il pourra être enlevé verticalement après déboulonnage de la bride 3. Plusieurs variantes peuvent être prévues - Le déflecteur 8 peut être en plusieurs pièces pour faciliter son démontage.
- Le déflecteur 8 peut reposer dans la cuve sur un support isolant indépendant de l'enroulement.
- Le déflecteur 8 peut être enrobé d'un revêtement isolant solide ou être entouré par des écrans isolants 15. Le transformateur qui vient d'être décrit présente les avantages suivants: - Le prix de revient est réduit grâce à l'absence d'isolateur de traversée pour sortir de la cuve. - L'encombrement en largeur totale du transformateur est plus faible que dans le cas d'une sortie avec un isolateur de traversée, ce qui est un avantage dans le cas d'une installation souterraine ou en cellule. - Le démontage du dispositif de sortie est simple.
- Comme l'enroulement n'est pas relié d'une façon rigide à la borne d'extrémité du câble, les vibrations du transformateur ne seront pas transmises à ce dernier.
- L'huile qui entoure la borne d'extrémité du câble est suffisamment séparée de celle du transformateur pour que sa température lui soit inférieure. - Pour les essais du transformateur dans l'usine du constructeur, la gaine en forme de pipe est retournée de 1801) et munie provisoirement d'un isolateur de traversée 18 permettant le raccordement à une source haute tension (fig. 4) avec interposition d'une bride intermédiaire 19. Le démontage du dispositif de sortie peut être effectué sans changer la position relative transformateur-câble et permet d'enlever le transformateur par le haut sans nécessiter son déplacement latéral, ce qui est avantageux lorsque le transformateur est installé dans une fosse.