CH342823A - Procédé de forgeage des parois d'une tubulure - Google Patents

Description

  Procédé de forgeage des parois d'une     tubulure       La présente invention a pour objet un     procédé     de forgeage des parois d'une tubulure. Ce     procédé     est caractérisé en     ce    qu'on chauffe la région des  parois de la tubulure à traiter, et en     ce    qu'on effec  tue une compression du métal par percussions rapi  des, exercées     successivement    sur tous les points. de  la tranche de la tubulure, de manière à obtenir un       surépaississement    et un usinage des parois de la  tubulure.  



  Le dessin annexé illustre, à titre d'exemple, une  mise en     oeuvre    du procédé faisant l'objet de la pré  sente invention.  



  La     fig.    1 représente en     coupe    une tubulure à  lèvres hautes et de faible épaisseur.  



  La     fig.    2 montre en perspective la disposition  sur cette tubulure d'une bouterolle mue par un mar  teau pneumatique, en vue d'en     surépaissir    la paroi.  



  La     fig.    3 montre la tubulure après épaississe  ment de sa paroi.  



  La     fig.    4 représente en perspective une variante  dans laquelle la     surépaisseur    de la tubulure est effec  tuée à une certaine distance du bord supérieur de la  tubulure.  



  La     fig.    5 représente en coupe la tubulure     sur-          épaissie    avec le dispositif de la     fig.    4.  



  La     fig.    6 représente en     perspective    une tubulure  dont les lèvres sont de hauteurs inégales et dont on  va égaliser les hauteurs en se servant de percussions  obliques.  



  La     fig.    7 représente une     coupe    de la bouterolle  utilisée sur la     fig.    6.    Dans de nombreux cas, les retouches de pièces  métalliques ne peuvent être obtenues par compres  sion de la     pièce    dans une matrice au moyen d'un  poinçon, soit que la forme de la pièce ne se prête  pas à être insérée dans une matrice, soit que la     pièce     soit trop mince et soit trop refroidie par la matrice  avant que la     compression    soit terminée.  



  Les pièces métalliques représentées sont forgées  par le moyen de percussions successives et très rap  prochées., telles que     celles    que produit un marteau  pneumatique, et exercées en des endroits convena  bles de la pièce, et dans des     directions    adéquates.  



  On dispose à cet effet sur l'instrument percu  teur une bouterolle     conformée    pour     coiffer    une partie  de la pièce à travailler, et agissant dans une certaine  mesure comme matrice pour la partie de la     pièce     qui se trouve     coiffée    par ladite bouterolle. Le chauf  fage des     régions    à travailler de la pièce a lieu pré  alablement à la percussion.  



  Un avantage du procédé est que la pièce à tra  vailler peut n'être pas nécessairement chauffée dans  la région où s'applique la     bouterolle,    mais à une  certaine distance de     celle-ci,    la partie froide de la       pièce    à travailler recevant la bouterolle transmettant  dans ce     cas,    les, percussions à la     partie    chauffée.  



  Sur les figures, on a représenté l'application du  procédé à la     surépaisseur    des parois d'une tubu  lure.  



  Soit une tubulure a telle que celle qui est repré  sentée à la     fig.    1, dont les parois sont, comme on le  voit, hautes et peu épaisses. On dispose sur le bord  supérieur<I>d</I> de la tubulure<I>a,</I> une bouterolle<I>b,</I> cons  tituée par une pièce de forme générale     parallélépipé-          dique    et présentant une     rainure    de section     trapézo'i-          dale,    à bords légèrement évasés, qui     vient        coiffer         comme on le voit à la     fig.    2 les bords d.

   Cette     bou-          terolle    est     fixée        sur    l'axe d'un marteau percuteur  non représenté, qui est,     comme    on le sait, animé  d'un mouvement rapide     alternatif    dans le sens des  flèches A, de manière à diriger les percussions dans  la     direction    des     génératrices    des parois de la tubu  lure a. Celle-ci a, préalablement à l'opération, été  chauffée, par exemple     sur    toute sa hauteur depuis  l'embase c jusqu'à son bord d.

   Sous     l'effet    des per  cussions, il se produit un tassement du métal et une       surépaisseur    de toute la hauteur c, d et l'on     déplace     le     marteau        percuteur    tout le long du périmètre du  bord d, dans le sens de la flèche B, de manière que  l'on obtienne     finalement    la     tubulure    e à parois  épaissies, représentée en     coupe    à la     fig.    3.  



  Ainsi .qu'on le voit, les joues latérales     f1,        f',    de la  bouterolle b agissent     comme        matrices    pour empêcher  un gonflement exagéré du bord d de la tubulure  chauffée, situé au     contact        direct    de la percussion ;  et le métal dans la région     coiffée    par la     bouterolle     b prend la     section    représentée à la     fig.    3, à laquelle  on peut donner une forme telle que la soudure d'un  tube     pourra    se faire immédiatement en d sur la tubu  lure     finale    e.  



  Au lieu de     chauffer    la tubulure sur toute sa  hauteur, on peut se contenter de chauffer son em  base suivant un anneau de hauteur g, h     (fig.    4). De       préférence,        cette    région est alors entourée d'une  matrice en deux     pièces    extérieure i et intérieure j,  qui empêcheront un     gonflement    exagéré du métal  dans ledit anneau. La matrice pourra être chauf  fante.

   La bouterolle b disposée comme dans le     cas          précédent,    et animée du     déplacement    dans le sens  des flèches A par le marteau pneumatique, ne modi  fie pas l'épaisseur de la partie froide g, d de la tubu  lure, et la     percussion    est transmise par     cette    partie  froide sur la partie     chauffée    g, h qui est alors sou  mise à un tassement de métal entre les matrices i et  <I>j.</I> La tubulure     finale    prend alors la forme<I>k</I> repré  sentée en     coupe    sur la     fig.    5.  



  Il arrive souvent, lorsqu'on extrait une tubu  lure d'un     collecteur,    par exemple par le moyen d'un  poinçon situé à l'intérieur du     collecteur    et traversant  le métal, que la partie     supérieure    des parois de la  tubulure, au lieu d'être plane, a la forme d'une  courbe du quatrième degré, comme     représenté,    par    exemple, sur la     fig.    6 et, dans ce cas, les hauteurs  des     génératrices    de la tubulure sont différentes. Bien  entendu, il est généralement obligatoire d'égaliser la  hauteur des génératrices sur tout le pourtour de la  tubulure.

   Il est intéressant de faire     cette    opération  sans perte de métal, de manière à obtenir une tubu  lure aussi haute que possible. On donne alors à l'axe  du marteau percuteur une inclinaison C, C sur les       génératrices,    et l'on utilise une bouterolle l dont la  rainure de fond, comme on le voit à la     fig.    7, se  prête à un refoulement du métal dans le sens de       déplacement    D du marteau pneumatique le long du  périmètre de la tubulure.  



       Grâce    au procédé     décrit,    il devient alors possi  ble de faire des retouches locales de pièces sans  craindre les flambages qui se produiraient si l'on  agissait par simple compression du métal, par exem  ple, et d'obtenir des renforcements possibles de la  paroi d'une     pièce,    même à     distance    des points de       percussion,    par une répartition judicieuse des zones  chaudes et froides de la     pièce.  

Claims (1)

1. REVENDICATION Procédé de forgeage des parois d'une tubulure, caractérisé en ce qu'on chauffe la région des parois de la tubulure à traiter, et en ce qu'on effectue une compression du métal par percussions rapides, exer cées successivement sur tous les points de la tran che de la tubulure, de manière à obtenir un sur- épaississement et un usinage des parois de la tubu lure. SOUS-REVENDICATIONS 1.

   Procédé selon la revendication, caractérisé en ce qu'on ne chauffe la tubulure que sur une certaine hauteur et à une certaine distance de la tranche de la tubulure contre laquelle s'exercent les percus sions. 2. Procédé selon la revendication, caractérisé en ce qu'on exerce lesdites percussions dans la direc tion des génératrices de la tubulure à traiter. 3.

   Procédé selon la revendication, caractérisé en ce qu'on exerce lesdites percussions dans une direction inclinée par rapport aux génératrices de la tubulure à traiter.