CH355277A - Double wall partition - Google Patents

Double wall partition

Info

Publication number
CH355277A
CH355277A CH355277DA CH355277A CH 355277 A CH355277 A CH 355277A CH 355277D A CH355277D A CH 355277DA CH 355277 A CH355277 A CH 355277A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
elements
partition
walls
edge
partition according
Prior art date
Application number
Other languages
French (fr)
Inventor
Piralli Louis
Original Assignee
Piralli Louis
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Piralli Louis filed Critical Piralli Louis
Publication of CH355277A publication Critical patent/CH355277A/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/38Connections for building structures in general
    • E04B1/41Connecting devices specially adapted for embedding in concrete or masonry
    • E04B1/4178Masonry wall ties
    • E04B1/4185Masonry wall ties for cavity walls with both wall leaves made of masonry

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Panels For Use In Building Construction (AREA)

Description

  

  Cloison à double paroi    A     ca    jour, les cloisons, galandages ou parpaings  traditionnels sont composés d'éléments superposés,       scellés    entre eux au moyen d'un liant et ensuite  glacés au mortier ou au plâtre, sur au moins une  de leurs faces, pour obtenir une surface à apparence  monolithe     prête    à     recevoir    un revêtement (peinture,  papier ou autres).  



  Il existe aussi des cloisons, galandages ou par  paings en élément monolithe préfabriqué, offrant des  surfaces finies, prêtes au revêtement,     comme    indiqué  ci-dessus. Ce mode de construction     présente    le désa  vantage,     lorsqu'il    s'agit d'obtenir     différentes    épais  seurs de galandage, de     nécessiter    des éléments de  différentes épaisseurs pour     construire    ces cloisons.  



  La présente invention a pour but de     supprimer     ces inconvénients. Elle a pour objet une cloison à  double paroi, en éléments préfabriqués, caractérisée  en ce que     ces    éléments présentent sur leur tranche  une rainure périphérique, dans laquelle sont engagées  les extrémités d'entretoises reliant entre eux les élé  ments voisins des deux parois, dans le but d'augmen  ter la     résistance    de la cloison tout en assurant un  alignement rigoureux des éléments.  



  Le dessin annexé représente, schématiquement et  à titre d'exemple, plusieurs formes d'exécution de la  cloison selon l'invention.  



  La     fig.    1 est une vue en perspective d'une pre  mière     forme        d'exécution    de     cette    cloison.  



  La     fig.    2 est une vue montrant un élément pré  fabriqué du côté non visible une fois monté.  



  La     fig.    3 est une coupe à travers une cloison  selon une deuxième forme d'exécution.  



  La     fig.    4 étant une coupe semblable à la précé  dente d'une troisième forme d'exécution de la cloison.  La     fig.    5 est une vue de détail.  



  En référence à la     fig.    1, la cloison à double  paroi représentée est     construite    à l'aide d'éléments    préfabriqués 1, par exemple en plâtre, en béton ou  autres matériaux utilisés dans la construction de bâti  ments. Ces éléments 1 sont de forme générale paral  lélépipédique et de     dimensions        normalisées.     



  De préférence, la     face    de ces éléments 1 qui  demeure visible après. le montage de la cloison est  lisse et finie, prête à recevoir un revêtement de pein  ture, papier     peint    ou autre. La face non     visible    une  fois montée de     ces    éléments 1 est évidée,     comme     représentée à la     fig.    2.

   Comme on le voit à     cette     figure, cette face 2 de l'élément 1 présente des ner  vures de     renforcement    3 dont l'arête 4     (fig.    3) se  trouve dans un plan légèrement en retrait par rap  port au plan     passant    par les bords 5 de la     face    2  de l'élément 1.  



  Sur leur tranche 6, ces éléments 1 présentent une  rainure 7 s'étendant sur toute la périphérie de l'élé  ment. En outre, une creusure 8 est ménagée sur  toute la périphérie de la tranche des     éléments    paral  lèlement à la rainure 7.  



       Ces    éléments 1 sont     destinés    à être montés par  groupes de deux, de manière à former une cloison  à double paroi. Pour     cela,    des     entretoises    9 sont  prévues, constituées, par exemple, par un profilé en  H qui a été     tronçonné.        Ainsi,    les ailes 10 du H que  forme chaque     entretoise    9 sont     destinées    à être enga  gées dans les     rainures:    correspondantes 7 des, éléments  1 qu'elles doivent relier.

   Une fois les éléments. 1 empi  lés les uns sur les autres, ces entretoises sont     pincées     dans les joints des. éléments 1 et relient entre eux  les éléments voisins des deux parois. Les     joints    11  peuvent être remplis, après montage de la cloison,  de plâtre ou de ciment.     Eventuellement,    ces joints,  et en     particulier    les creusures 8, peuvent     recevoir     de la bourre trempée dans du plâtre ou du     ciment,     de manière à augmenter la     résistance    du joint 11  (voir     fig.    3).      Bien entendu, ces entretoises 9 peuvent présenter  des ailes discontinues ou crénelées.

   La     fig.    5 repré  sente précisément une entretoise 9 formée en partant  d'un     flan    de métal dont     les    bords ont été découpés  et repliés de part et d'autre du plan général du flan  de métal, de manière à former les ailes 10.  



  On comprend sans autre qu'en choisissant des  entretoises 9 de différentes dimensions, on peut obte  nir des cloisons à double paroi de différentes épais  seurs. La     fig.    1 représente une cloison à double paroi  entre les éléments voisins 1 de laquelle est laissé un       espace    important permettant d'y engager un panneau  12 en     matière    isolante, un vide 13 étant laissé entre  chaque élément 1 et le panneau 12. Dans le montage  représenté à la     fig.    3, un     panneau    12 en matière  isolante au point de vue phonique ou au point de  vue     thermique    est pincé entre le bord 5 des éléments  1.

   Ces éléments 12 en matière isolante peuvent être  constitués par des panneaux en aggloméré de bois,  des panneaux en     styropore    ou autre matière isolante  utilisée dans ce but.  



  Ce mode de montage de cloison à double paroi  permet aussi de laisser entre les éléments 1 un espace       suffisant    pour permettre le passage de conduites, soit  de conduites de chauffage, soit de conduites d'écou  lement d'eau, ou éventuellement de tubes pour fil  électrique. La     fig.    4 montre précisément le cas d'une  cloison à double paroi montée à l'aide d'entretoises  9 de dimensions suffisantes pour permettre d'incor  porer entre les panneaux     I    un panneau 12 en matière  isolante plaqué contre l'une des parois, des conduites  de chauffage 14 étant montées entre     ce    panneau  isolant 12 et l'autre paroi formée d'éléments 1.

   Un tel  montage permet d'obtenir un chauffage par rayonne  ment du local se trouvant à     droite    de la cloison  représentée à la     fig.    4. Bien entendu, si cette cloison  est une cloison de séparation entre deux locaux qui  doivent être     chauffés    tous deux, la paroi     isolante    12  pourrait être     supprimée    de manière que le rayonne  ment thermique se fasse sur les deux faces de la  cloison.  



  En variante encore, on pourrait utiliser les élé  ments 1 pour constituer un coffrage dans lequel du  béton serait coulé. Ainsi, la cloison présenterait deux  parois     finies    et serait renforcée par le béton coulé  entre les éléments 1.  



  Au cas où les éléments 1 seraient     utilisés    pour  construire des façades, par exemple, qui doivent pré  senter un crépissage, ces éléments 1 pourraient ne    pas présenter de face finie du côté extérieur de la  cloison ;     cette    face pourrait être prévue brute pour  permettre une     meilleure        adhérence    de la couche de  crépissage.  



  Le montage décrit ci-dessus     de    cloison à double  paroi en utilisant des entretoises     d'espacement    9 de  longueur choisie permet d'augmenter la résistance de  la cloison tout en assurant un alignement rigoureux  des éléments 1 les uns par rapport aux autres.  



  Il est préférable d'évider les éléments 1 sur leur  face non visible pour les alléger et faciliter ainsi leur  transport. Toutefois, cet évidement des éléments 1  n'est pas absolument nécessaire et pourrait être sup  primé, dans le cas d'éléments de petites dimensions  notamment. On pourrait aussi prévoir la     fabrication     d'éléments 1 dans la partie évidée desquels serait  noyé, lors de leur fabrication, un panneau en matière  isolante du genre des panneaux 12 représentés au  dessin. Ce panneau en matière isolante ferait ainsi  corps avec chaque élément 1.  



  La forme de la tranche des éléments 1 représen  tée aux figures du dessin annexé n'est, bien entendu,  qu'un exemple et bien d'autres formes de tranche,  permettant éventuellement un emboîtage des éléments  les uns dans les autres, pourraient être imaginées.



  Double-walled partition Today, traditional partitions, brick partitions or concrete blocks are made up of superimposed elements, sealed together with a binder and then glazed with mortar or plaster, on at least one of their faces, to obtain a surface with a monolithic appearance ready to receive a coating (paint, paper or other).



  There are also partitions, partitions or by paings in prefabricated monolith element, offering finished surfaces, ready for coating, as indicated above. This method of construction has the disadvantage, when it comes to obtaining different thicknesses of pocket wall, of requiring elements of different thicknesses to build these partitions.



  The object of the present invention is to eliminate these drawbacks. Its object is a double-walled partition, made of prefabricated elements, characterized in that these elements have on their edge a peripheral groove, in which are engaged the ends of spacers connecting together the neighboring elements of the two walls, in the aim to increase the resistance of the partition while ensuring a rigorous alignment of the elements.



  The appended drawing represents, schematically and by way of example, several embodiments of the partition according to the invention.



  Fig. 1 is a perspective view of a first embodiment of this partition.



  Fig. 2 is a view showing a pre-fabricated element from the non-visible side when mounted.



  Fig. 3 is a section through a partition according to a second embodiment.



  Fig. 4 being a section similar to the previous one of a third embodiment of the partition. Fig. 5 is a detail view.



  With reference to FIG. 1, the double-walled partition shown is constructed using prefabricated elements 1, for example plaster, concrete or other materials used in the construction of buildings. These elements 1 are of general paral lélépipédique shape and of standardized dimensions.



  Preferably, the face of these elements 1 which remains visible afterwards. the assembly of the partition is smooth and finished, ready to receive a coating of paint, wallpaper or other. The non-visible face of these elements 1, once mounted, is hollowed out, as shown in FIG. 2.

   As can be seen in this figure, this face 2 of the element 1 has reinforcing ribs 3, the edge 4 of which (fig. 3) is in a plane slightly set back with respect to the plane passing through the edges. 5 of face 2 of element 1.



  On their edge 6, these elements 1 have a groove 7 extending over the entire periphery of the element. In addition, a recess 8 is made over the entire periphery of the edge of the elements parallel to the groove 7.



       These elements 1 are intended to be mounted in groups of two, so as to form a double-walled partition. For this, spacers 9 are provided, formed, for example, by an H section which has been cut. Thus, the wings 10 of the H formed by each spacer 9 are intended to be engaged in the corresponding grooves 7 of the elements 1 which they must connect.

   Once the elements. 1 stacked on top of each other, these spacers are pinched in the joints of. elements 1 and interconnect the neighboring elements of the two walls. The joints 11 can be filled, after assembly of the partition, with plaster or cement. Optionally, these joints, and in particular the recesses 8, can receive fluff soaked in plaster or cement, so as to increase the resistance of the joint 11 (see FIG. 3). Of course, these spacers 9 can have discontinuous or crenellated wings.

   Fig. 5 precisely represents a spacer 9 formed starting from a metal blank whose edges have been cut and folded on either side of the general plane of the metal blank, so as to form the wings 10.



  Without further, it will be understood that by choosing spacers 9 of different dimensions, it is possible to obtain double-walled partitions of different thicknesses. Fig. 1 shows a double-walled partition between the neighboring elements 1 of which is left a large space allowing a panel 12 of insulating material to be engaged therein, a void 13 being left between each element 1 and the panel 12. In the assembly shown in fig. 3, a panel 12 made of an insulating material from a sound point of view or from a thermal point of view is clamped between the edge 5 of the elements 1.

   These elements 12 of insulating material can be constituted by panels of agglomerated wood, panels of styrofoam or other insulating material used for this purpose.



  This method of mounting a double-walled partition also makes it possible to leave between the elements 1 sufficient space to allow the passage of conduits, either heating conduits, or water flow conduits, or possibly tubes for wire. electric. Fig. 4 shows precisely the case of a double-walled partition mounted using spacers 9 of sufficient dimensions to allow the incorporation between the panels I a panel 12 of insulating material pressed against one of the walls, pipes heating element 14 being mounted between this insulating panel 12 and the other wall formed of elements 1.

   Such an arrangement makes it possible to obtain radiant heating of the room located to the right of the partition shown in FIG. 4. Of course, if this partition is a partition between two rooms which must both be heated, the insulating wall 12 could be omitted so that the thermal radiation takes place on both sides of the partition.



  As a further variant, the elements 1 could be used to constitute a formwork in which concrete would be poured. Thus, the partition would have two finished walls and would be reinforced by the concrete poured between the elements 1.



  In the event that the elements 1 are used to construct facades, for example, which must have plastering, these elements 1 could not have a finished face on the exterior side of the partition; this face could be provided raw to allow better adhesion of the plaster layer.



  The above-described assembly of a double-walled partition using spacers 9 of selected length makes it possible to increase the strength of the partition while ensuring a rigorous alignment of the elements 1 with respect to each other.



  It is preferable to hollow out the elements 1 on their non-visible side to lighten them and thus facilitate their transport. However, this recess of the elements 1 is not absolutely necessary and could be omitted, in the case of elements of small dimensions in particular. One could also provide for the manufacture of elements 1 in the recessed part of which would be embedded, during their manufacture, a panel of insulating material of the type of panels 12 shown in the drawing. This insulating material panel would thus form part of each element 1.



  The shape of the edge of the elements 1 shown in the figures of the appended drawing is, of course, only an example and many other shapes of edge, possibly allowing a fitting of the elements into each other, could be imagined. .

 

Claims (1)

REVENDICATION Cloison à double paroi, en éléments préfabriqués, caractérisée en ce que les éléments présentent sur leur tranche une rainure périphérique, dans laquelle sont engagées les extrémités d'entretoises reliant entre eux les éléments voisins des deux parois. SOUS-REVENDICATIONS 1. Cloison selon la revendication, caractérisée en ce que chaque élément présente une face finie plane, son autre face étant évidée pour alléger l'élément. 2. CLAIM Double-walled partition, made of prefabricated elements, characterized in that the elements have on their edge a peripheral groove, in which the ends of spacers are engaged, connecting together the neighboring elements of the two walls. SUB-CLAIMS 1. Partition according to claim, characterized in that each element has a flat finished face, its other face being recessed to lighten the element. 2. Cloison selon la revendication et la sous-reven- dication 1, caractérisée en ce que chaque élément présente sur sa tranche une creusure s'étendant sur toute sa périphérie et destinée à recevoir un matériau fermant le joint entre les tranches des éléments adja cents. 3. Cloison selon la revendication, caractérisée en ce qu'un espace est laissé entre les éléments des deux parois pour permettre le passage de conduites. 4. Cloison selon la revendication, caractérisée en ce qu'au moins un panneau en matériau isolant est engagé entre les éléments des deux parois. A partition according to claim and subclaim 1, characterized in that each element has on its edge a recess extending over its entire periphery and intended to receive a material closing the joint between the edges of the adjoining elements. 3. Partition according to claim, characterized in that a space is left between the elements of the two walls to allow the passage of pipes. 4. Partition according to claim, characterized in that at least one panel of insulating material is engaged between the elements of the two walls.
CH355277D 1959-08-21 1959-08-21 Double wall partition CH355277A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH355277T 1959-08-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH355277A true CH355277A (en) 1961-06-30

Family

ID=4510785

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH355277D CH355277A (en) 1959-08-21 1959-08-21 Double wall partition

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH355277A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2014053905A2 (en) Structured beam and modular construction element made using said beam
FR2556387A1 (en) Construction element of the type made of expanded polystyrene, intended for building a wall
BE1019464A3 (en) PREFABRICATED ELEMENT HIGHLY ISOLATED.
CH355277A (en) Double wall partition
EP0015213B1 (en) Self supporting roof for buildings, composed of modular vaulted elements
FR2465848A3 (en) Portable building - has filled panels which fit into metal skeleton supported on chassis
CH638266A5 (en) HOLLOW CONSTRUCTION PANEL FOR USE AS LOST FORMWORK.
CH670473A5 (en)
WO2016071747A2 (en) New insulating connecting element between composite building panels, new matching panels and method for building walls
LU81463A1 (en) CONSTRUCTION PROCESS, PREFABRICATED PRODUCT FOR IMPLEMENTING SAME AND MANUFACTURING METHOD THEREOF
EP0565446B1 (en) Creation of closed or open living spaces such as verandas, pergolas, winter gardens or annexes
FR2549511A1 (en) Prefabricated insulating panels for industrialised constructions and applications.
FR2531988A1 (en) Assembly of modular elements for insulating-formwork construction.
FR2568612A1 (en) Hollow building construction block
BE1011072A3 (en) Prefabricated building component and method of manufacturing same
FR2653800A1 (en) SMALL NEW CONSTRUCTION COMPONENTS.
FR2534956A1 (en) Modular panels having a timber frame and incorporated insulation for the construction industry and method for manufacturing the said panel.
CH436640A (en) Concrete slab
FR2700181A1 (en) Precast hollow wall construction block with two decorative facings
FR2524523A1 (en) Composite piece for building construction - has two wooden sheets infilled with insulation material
CH190928A (en) Mixed element of construction.
FR2978178A1 (en) Construction/facing device for e.g. constructing walls of single family house, has facing/renovation and construction modules with insulation layers having specific heat transfer coefficient and secured to entire outer face of facing panel
FR2802559A1 (en) PERMANENT INSULATING FORMWORK WITH JUNCTION FRAMES
CH626675A5 (en) Prefabricated façade element
FR2978481A1 (en) Tunnel box for receiving roller shutter mechanism used to e.g. wind screening apron of window in house, has covering plate with side edge having abutment engaged with abutment of side edge of adjacent plate to mechanically connect plates