CH363581A - Machine à découper en tranches - Google Patents

Description

  Machine à découper en     tranches       La présente invention a pour objet une machine  à découper en     tranches.    Le but de l'invention est  de créer une machine à découper en tranches com  portant une glissière qui peut être écartée du cou  teau par basculement,     afin    de     permettre    son net  toyage.  



  La machine selon l'invention est caractérisée par  un bâti, un premier bras portant un     support    monté  à coulissement dans ce bâti, un second bras fixé à  pivotement sur le     support,    une     glissière    montée à  l'extrémité libre de ce second bras, un     couteau    rotatif  monté dans le bâti et     incliné    par rapport à la verti  cale, la     glissière    étant disposée perpendiculairement  au plan du couteau, une première butée à l'extrémité  inférieure du second bras, une seconde butée sur le  support s'appuyant sur la première butée lorsque la  glissière est basculée en l'écartant du couteau pour  donner accès au couteau,

   une vis de blocage traver  sant le bras et ayant une tête conique logée dans un  siège conique du second bras permettant de bloquer  efficacement le second bras sur le support.  



  Au dessin annexé, une forme d'exécution de  l'objet de l'invention est représentée à titre d'exemple.  La     fig.    1 est une vue en perspective d'une  machine à découper en tranches équipée du support  de glissière en position de repos.  



  La     fig.    2 est une vue en perspective de la même  glissière à proximité de sa position d'activité.  



  La     fig.    3 est une vue en coupe partielle du sup  port et de la glissière en position de     fonctionnement.     La     fig.    4 est une vue en     coupe        partielle    du sup  port et de la glissière en position de repos.  



  La     fig.    5 est une vue en perspective agrandie  fragmentée d'une partie du     support.     



  La     fig.    6 est une coupe suivant la ligne 6-6 de la       fig.    3, à échelle agrandie.    Selon les     fig.    1 et 2, la machine à découper en  tranches possède un bâti principal 1, ayant un carter  2 contenant un moteur, ce carter 2 ayant une ouver  ture 3 à l'arrière, par laquelle passe un premier  bras 4 qui est monté à     coulissement    dans le carter 2.  Le bras 4 possède un bossage 5 qui s'étend vers le  haut et une protubérance 6 qui s'étend vers le bas.

    A la     protubérance    6 est     relié    un bras 7 d'une     glis-          sière    8 qui comprend deux     ailes    9 et 10 formant un  angle dièdre propre à recevoir l'article à découper  en tranches. Les bords     inférieurs    de la     glissière    8,  dans sa position de travail montrée à la     fig.    3, sont       disposés    parallèles au plan d'un couteau 11. La glis  sière 8 masque ainsi en partie un plateau de cali  brage 12, le tranchant du     couteau    i l et la     partie    13  d'un dispositif de protection 114 du couteau.  



  Le bras 7 est attaché     amoviblement    au bras 4  en lui étant relié à pivotement, par un boulon de  blocage 113 .qui possède une tête moletée 14, une  tige 15 qui passe à travers une âme 16 du bras 7  étant vissée dans le bossage 5. La tige 15 est munie  d'un anneau élastique 17 disposé à l'intérieur de  l'âme 16 avec un     collier    18 à l'extérieur de l'âme 16  pour attacher le boulon de blocage 113 au bras 7,  même lorsqu'il est détaché du bossage 5, comme  montré aux     fig.    1 et 4. Le boulon de blocage 113  est muni d'une partie     évasée    entre la tige 15 et le  collier 18 pour coopérer avec le siège conique dans  le bras     (fig.    3 et 4).

   Une vis de réglage 19 pour  régler la position du bras 7 et en même temps de la       glissière    8 par     rapport    au plan du couteau de décou  page 11 est vissée dans la partie supérieure de bos  sage 5     (fig.    5). Lorsque la glissière 8 doit être     mise     en place dans sa position de     travail,    on règle d'abord  la vis 19 pour     obtenir    la     distance    entre la glissière 8  et le couteau 11 et on visse ensuite le boulon de  blocage 113     dans    le bossage 5 comme montré à la      figure 3. La vis de réglage 19 détermine la position  du bras 7 par     rapport    au bossage 5.  



  Le bras 7, dont la section transversale est en  forme de U, possède en plus de l'âme 16 des bran  ches latérales 20 et 21     ,qui    s'étendent à l'extérieur  de la protubérance 6, comme montré à la     fig.    6.  Pour relier les branches 20 et 21 à la protubérance  6, on fait passer un axe 22 au travers de douilles  bronzées 23 et 24 des     branches    20 et 21, puis par la  protubérance 6, et ensuite une vis de réglage 25 est  vissée en place à travers la protubérance 6 pour blo  quer l'axe 22 en place.  



  L'extrémité     inférieure    de la protubérance 6, voir       fig.    3 et 4, présente un évidement 26 pour une butée  27 à l'extrémité     inférieure    de l'âme 16 du bras 7,       cet    évidement 26 s'étendant jusqu'à une saillie 28 de  la protubérance 6 pour recevoir la butée 27 du bras  7, pour déterminer la position non active du bras 7  et de la glissière 8, le bras 7 étant basculé en posi  tion d'activité après que l'on a libéré le boulon de  blocage 113 du bossage 5. Le bras 4 est relié à un       support    29 monté à     coulissement    dans le carter 2  par deux boulons 30 qui passent par des ouvertures  31 et 32 de la protubérance 6.

Claims (1)

1. REVENDICATION Machine à découper en tranches, caractérisée par un bâti, un premier bras portant un support monté à coulissement dans ce bâti, un second bras fixé à pivotement sur le support, une glissière montée à l'extrémité libre de ce second bras, un couteau rotatif monté dans le bâti et incliné par rapport à la verti cale, la glissière étant disposée perpendiculairement au plan du couteau, une première butée à l'extré mité inférieure du second bras, une seconde butée sur le support s'appuyant sur la première butée lors que la glissière est basculée en l'écartant du couteau pour donner accès au couteau,

   une vis de blocage traversant le bras et ayant une tête conique logée dans un siège conique du second bras permettant de bloquer efficacement le second bras sur le support. SOUS-REVENDICATIONS 1. Machine selon la revendication, caractérisée par le fait que le second bras est en forme de U, un axe servant au pivotement du second bras et bloqué par une vis traverse les branches du U et le sup port près de la seconde butée, et que la vis de blo cage traverse l'âme du U au-dessus de cet axe et comporte une tête moletée et un anneau élastique à l'intérieur de l'âme, cet anneau retenant la vis de blocage dans son siège. 2.

   Machine selon la sous-revendication 1, carac térisée par le fait qu'une vis de réglage est vissée dans le support et s'appuie avec sa tête sur la face inférieure de l'âme du second bras pour déterminer la position active de la glissière, que la vis de blo cage dudit axe est accessible en position active de la glissière pour permettre de libérer l'axe et d'en lever entièrement le second bras et la glissière, des vis fixant le support au premier bras, les têtes de ces vis étant couvertes par l'âme du second bras lors que le second bras et la glissière sont en position active. 3.

   Machine selon la sous-revendication 2, carac térisée par le fait que le second bras comprend des douilles bronzées servant de paliers à l'axe.