CH364425A - Machine à découper en tranches - Google Patents

Description

  Machine à découper en     tranches       La présente invention a pour objet une machine  à découper en tranches.  



  La machine selon l'invention est caractérisée par  un bâti, un premier bras monté à coulissement dans  ce bâti et     portant    à son     extrémité    une glissière com  prenant une première et une seconde ailes rectangu  laires formant un angle dièdre l'une avec l'autre  pour recevoir un article, la glissière étant inclinée  par rapport à la     verticale,    un couteau rotatif perpen  diculaire à ces ailes, une première oreille partant de  l'extrémité supérieure d'un bord latéral de la pre  mière aile, une seconde oreille partant de l'extrémité  inférieure dudit bord, un prolongement de la pre  mière aile situé entre les oreilles et constituant une  butée intermédiaire, l'extrémité supérieure de la  butée formant une came supérieure,

   et le bord supé  rieur de la seconde oreille formant une came infé  rieure, une tige montée dans les oreilles, une pro  tection pour le tranchant du couteau, un second bras  monté à rotation sur la tige entre les oreilles, formant  poids et comportant des points qui s'étendent vers  le bas pour saisir ledit article, une saillie formée sur  la surface inférieure du second bras, et un bossage  s'étendant latéralement à partir du second bras, la  saillie étant élevée par la came inférieure, ainsi écar  tant le second bras de la protection lorsqu'on bascule  le second bras hors de la position active dans la  glissière, le bossage empêchant, grâce à la butée  intermédiaire, le pivotement du second bras en posi  tion de repos jusqu'à ce que le second bras ait été  soulevé le long de la tige,

   la came supérieure forçant  le second bras de s'élever assez pour dégager le pre  mier bras.  



  Le     dessin    annexé représente, à titre d'exemple,  une forme d'exécution de l'objet de l'invention.  



  Sur ce dessin    La     fig.    1 est une vue en perspective d'une partie  de la machine à couper en tranches équipée de la  commande de poids en position active.  



  La     fig.    2 est une vue en perspective partielle de  la     fig.    1, le poids se trouvant en position de repos  avec blocage final.  



  La     fig.    3 est une vue en élévation     agrandie,     fragmentée, du support de poids près de sa came  inférieure en position active.  



  La     fig.    4 est une vue en élévation agrandie;  fragmentée, du support de poids en     coopération     avec sa came inférieure et déplacé en partie vers sa  position de repos.  



  La     fig.    5 est une vue en élévation agrandie,  fragmentée du support de poids d'extrémité près de  sa came supérieure et déplacé en partie vers sa  position de repos.  



  La     fig.    6 est une vue en élévation agrandie,  fragmentée, du support de poids près de sa came  supérieure lorsqu'il est placé dans sa position de  repos avec blocage final.  



  La     fig.    7 est une coupe fragmentée, à échelle  agrandie suivant la ligne 7-7 de la     fig.    3.  



       Dans    la forme de     réalisation    montrée, une ma  chine à découper en tranches comporte un bâti  principal 1 qui possède un prolongement 2 pourvu  d'une ouverture 3 à travers laquelle passe un bras 4  qui peut coulisser dans un sens et dans l'autre dans  le prolongement 2. L'extrémité libre extérieure du  bras 4 est reliée à une     glissière        servant    de support       d'article    5 et possédant deux ailes 6 et 7 qui forment  l'une avec l'autre un angle dièdre,     inclinée        par    rap  port à la verticale de façon à être perpendiculaire au       plan    d'un couteau rotatif 8.

   Le couteau 8 est monté  à rotation     dans    le carter d'engrenage 9 et est     entraîné     par un moteur 10, le carter d'engrenage 9 et le  moteur 10 étant montés sur le bâti principal 1.      Un plateau de calibrage 11 se trouve près du  couteau 8 et est placé dans le même plan que le  couteau 8. En pratique, la glissière 5 exécute un  mouvement alternatif en sens transversal par rapport  au plateau de     calibrage    11 et au couteau 8 en se  présentant pour que le couteau 8 coupe, ou en       s'écartant    de celui-ci.  



  Aux extrémités d'un bord de l'aile 7 se trouvent  une oreille supérieure 13 et une oreille inférieure 14  qui servent de paliers à une tige 12. Les bords infé  rieurs des ailes 6 et 7 sont tout près du couteau 8  lorsque la glissière exécute son mouvement alterna  tif pour permettre le     tranchage    par le couteau 8. Une  protection 15 consiste en un plateau intérieur 16  disposé au-dessus de la     partie    centrale du couteau  8, en une enveloppe arquée 17 qui enferme le tran  chant du couteau 8 et en une courte plaque rectan  gulaire 18 près du prolongement 2 du bâti 1. Les  faces supérieures du plateau 16, de l'enveloppe 17  et de la plaque 18 sont situées légèrement au-dessus  du couteau 8.

   Les bords     inférieurs    des     ailes    6 et 7  sont     écartés    de la face supérieure du plateau 16. La  face supérieure de l'enveloppe 17 peut se trouver  légèrement au-dessus du plateau 16 mais, comme la  glissière 5, dans son mouvement     alternatif,    ne se  déplace pas au-delà de l'enveloppe 17, il n'y a natu  rellement aucun danger que     les        ailes    6 et 7 viennent  en contact avec l'enveloppe 17.  



       Néanmoins,    comme l'enveloppe 17 peut venir  dans la trajectoire du mouvement de     pointes    19 qui  s'étendent vers le bas à partir d'un bras 20     formant     un poids, il est nécessaire que lorsque le bras 20 a  été amené par pivotement dans sa position     inactive          (fig.    4), le bras 20 soit relevé en sorte que les     pointes     19     s'écartent    de l'enveloppe 17 lorsque le bras 20  est amené de sa position d'activité à sa position de  repos.

       Dans    ce but,     l'oreille    inférieure 14     (fig.    3, 4  et 5), est pourvue d'une came 21 coopérant avec  une saillie 22 en matière fibreuse à     l'extrémité    infé  rieure du bras 20 près d'une douille     cylindrique    23  qui     est    venue de fabrication avec le bras 20 et qui       est    montée à coulissement sur la tige 12.     Au-dessus     de     l'oreille    14 sur la tige 12,     il    y a trois rondelles  24 de façon que le bras 20 et avec lui les pointes 19  dégagent en position active au moins la     partie    cen  trale du plateau 16.

   Cependant, lorsqu'on désire  déplacer le bras 20 de sa position     active    montrée  aux     fig.    2 et 3 vers sa position montrée à la     fig.    4,  en raison de la coopération de la     saillie    22 et de  la came 21, le bras 20 et avec lui les pointes 19  seront soulevés pour s'écarter de l'enveloppe 17.

    Comme la face supérieure de la plaque 18 est dispo  sée     dans    un plan plus élevé que l'enveloppe 17, la  douille 23     (fig.    1 et 7) est pourvue d'un bossage 25  qui viendra en contact avec un bord libre 26 d'un  prolongement 27 de l'aile 7, qui empêchera un nou  veau mouvement vers l'extérieur du bras 20 jusqu'à  ce que la douille 23 du     bras    20     s'écarte    du prolon  gement 27 et que la saillie 22 passe sur une came  28 formée par le bord supérieur du prolongement 27         (fig.    6). Pour amortir le mouvement supérieur de la  douille 23 par rapport à l'oreille 13, un     ressort    29  est disposé sur la tige 12 en dessous de l'oreille 13.

    Lorsque la saillie 22 passe sur la came 28, le bras  sera basculé au-delà     (fig.    6) en sorte qu'une saillie       semi-circulaire    30     s'écarte    d'une saillie semi-circu  laire 31 formée sur un bossage 32 qui est situé sur  le bras 4     (fig.    1, 2 et 6). La saillie 30 possède une  face de came 33 qui coopère avec une face de came  34 de la     saillie    31, en     sorte    que la     saillie    30 passera  sur la saillie 31 dans la position de blocage montrée  à la     fig.    6.

Claims (1)

1. REVENDICATION Machine à découper en tranches, caractérisée par un bâti, un premier bras monté à coulissement dans ce bâti et portant à son extrémité une glissière comprenant une première et une seconde ailes rec tangulaires formant un angle dièdre l'une avec l'au tre pour recevoir un article, la glissière étant inclinée par rapport à la verticale, un couteau rotatif perpen diculaire à ces ailes, une première oreille partant de l'extrémité supérieure d'un bord latéral de la pre mière aile, une seconde oreille partant de l'extrémité inférieure dudit bord,

   un prolongement de la pre mière aile situé entre les oreilles et constituant une butée intermédiaire, l'extrémité supérieure de la butée formant une came supérieure et le bord supé rieur de la seconde oreille formant une came infé rieure, une tige montée dans les oreilles, une protec tion pour le tranchant du couteau, un second bras monté à rotation sur la tige entre les oreilles, for mant poids et comportant des points qui s'étendent vers le bas pour saisir ledit article, une saillie formée sur la surface inférieure du second bras, et un bos sage s'étendant latéralement à partir du second bras,

   la saillie étant élevée par la came inférieure ainsi écartant le second bras de la protection lorsqu'on bascule le second bras hors de la position active dans la glissière, le bossage empêchant, grâce à la butée intermédiaire, le pivotement du second bras en position de repos jusqu'à ce que le second bras ait été soulevé le long de la tige, la came supérieure forçant le second bras de s'élever assez pour déga ger le premier bras. SOUS-REVENDICATIONS 1.

   Machine suivant la revendication, caractérisée par un bouton de blocage formé sur le premier bras et par un second bouton sur le second bras pour coopérer avec le premier bouton lorsque le second bras a été amené à basculer en position de repos où lesdits boutons bloqueront le second bras en position de repos. 2. Machine suivant la revendication, caractérisée par le fait que la protection comporte une plaque rectangulaire surélevée et une enveloppe qui est disposée au-dessus du couteau mais au-dessous de ladite plaque. 3. Machine suivant la revendication, caractérisée en ce que la saillie est composée d'une substance fibreuse. 4.

   Machine suivant la revendication, caractérisée par le fait qu'un ressort à boudin est monté sur la tige en dessous de l'oreille supérieure pour amortir le choc lorsque le bras est élevé et pivoté en position de repos. 5. Machine suivant la revendication, caractérisée en ce qu'elle comporte des rondelles montées sur la tige pour régler la position du second bras en vue de dégager les pointes du couteau et de la protection.