CH398866A - Dispositif de séparation automatique d'eau ou autre liquide de condensation, notamment dans une installation pneumatique - Google Patents
Dispositif de séparation automatique d'eau ou autre liquide de condensation, notamment dans une installation pneumatiqueInfo
- Publication number
- CH398866A CH398866A CH455364A CH455364A CH398866A CH 398866 A CH398866 A CH 398866A CH 455364 A CH455364 A CH 455364A CH 455364 A CH455364 A CH 455364A CH 398866 A CH398866 A CH 398866A
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- passage
- installation
- valve
- chambers
- seat
- Prior art date
Links
- 238000009434 installation Methods 0.000 title claims description 22
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims description 9
- 239000007788 liquid Substances 0.000 title claims description 7
- 238000000926 separation method Methods 0.000 title claims description 4
- 230000005494 condensation Effects 0.000 title description 4
- 238000009833 condensation Methods 0.000 title description 4
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims description 8
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims description 6
- 239000012528 membrane Substances 0.000 claims description 3
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000007257 malfunction Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16T—STEAM TRAPS OR LIKE APPARATUS FOR DRAINING-OFF LIQUIDS FROM ENCLOSURES PREDOMINANTLY CONTAINING GASES OR VAPOURS
- F16T1/00—Steam traps or like apparatus for draining-off liquids from enclosures predominantly containing gases or vapours, e.g. gas lines, steam lines, containers
- F16T1/12—Steam traps or like apparatus for draining-off liquids from enclosures predominantly containing gases or vapours, e.g. gas lines, steam lines, containers with valves controlled by excess or release of pressure
- F16T1/14—Steam traps or like apparatus for draining-off liquids from enclosures predominantly containing gases or vapours, e.g. gas lines, steam lines, containers with valves controlled by excess or release of pressure involving a piston, diaphragm, or bellows, e.g. displaceable under pressure of incoming condensate
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Check Valves (AREA)
- Control Of Fluid Pressure (AREA)
Description
Dispositif de séparation automatique d'eau ou autre liquide de condensation, notamment dans une installation pneumatique La présente invention a pour objet un dispositif de séparation automatique d'eau ou autre liquide de condensation, notamment dans une installation pneu matique soumise à des variations de pression pen dant le fonctionnement de l'installation.
On connaît déjà des dispositifs du genre indiqué ci-dessus. Toutefois, ces dispositifs. connus sont de construction compliquée, ce qui rend leur prix élevé. De plus, -du fait de la complication des dispositifs connus, ceux-ci peuvent être sujets à des défauts de fonctionnement pouvant avoir de graves consé quences suivant l'installation à laquelle ils sont appliqués.
Le dispositif selon l'invention est caractérisé par le fait qu'il comprend une soupape à deux sièges portée par un équipage mobile formant cloison de séparation déplaçable entre deux chambres, l'une amont en communication avec la capacité de l'instal lation pneumatique, et l'autre aval, l'un des sièges commandant un passage entre les deux chambres et l'autre siège commandant un second passage entre la chambre aval et l'extérieur, un ressort tendant à maintenir la soupape appliquée par son premier siège pour fermer le passage entre les deux chambres, l'ouverture de ce passage ne pouvant se produire qu'après fermeture du second passage, sous l'effet d'une augmentation momentanée de da pression dans l'installation.
La figure unique du dessin annexé est une vue en coupe d'une forme d'exécution du dispositif selon l'invention, donnée à titre d'exemple.
Ce dispositif de séparation automatique d'eau ou autre liquide de condensation, applicable notam ment à une installation pneumatique soumise à des variations de pression pendant son :fonctionnement, comprend un carter 1, formant enveloppe, à l'in- térieur duquel est disposée une cloison de sépara tion 2. Dans l'exemple représenté, cette cloison 2 comprend une membrane 3 portant, dans sa partie centrale, un équipage mobile 4 ,comprenant un corps 5.
Cette cloison 2 sépare l'espace interne du carter 1 en deux chambres : L'une 6, dite chambre amont, est destinée à être reliée par un canal 7 à la capacité de l'installation pneunnatique. De préférence, un fil- tre 8 est interposé entre la .capacité de l'installation et le canal 7 mettant en communication la chambre amont 6 avec l'installation. .L'autre chambre 9, dite chambre aval, est susceptible d'être mise en commu nication .avec la chambre amont 6 par un passage 10 aménagé entre les deux chambres 6 et 9 dans le corps 5 faisant partie de l'équipage mobile 4.
La chambre 9 est susceptible d'être mise en communi cation avec l'extérieur par un second passage 11 aménagé dans la paroi -du carter 1.
Une soupape unique 12 à deux sièges 13, respec tivement 14, .est portée par .l'équipage mobile 4. Le siège 13 de cette soupape est destiné à la com mande du passage 10 susceptible de faire communi quer les deux chambres 6 et 9. Le siège 14 coin- mande le passage 11 permettant de faire communi quer la chambre 9 avec d'extérieur. Un ressort 15 ,est destiné à exercer une pression sur la soupape 12 et tend donc à maintenir le siège 13 en position de fermeture du passage<B>10.</B>
Comme le montre de dessin, la forme donnée au corps 5 est prévue pour que celui-ci serve de support et de guidage à la soupape 12.
Le fonctionnement du dispositif :décrit ci-dessus est le suivant Au cours de l'utilisation de l'installation pneu matique, de laquelle fait partie de dispositif reven diqué, de l'eau ou autre liquide de condensation s'amasse dans la chambre amont 6 en parvenant à cette chambre à travers le filtre 8 et par le canal 7. En général, toute installation pneumatique, par exemple une installation pneumatique de commande de freins de véhicules, est soumise à des variations de pression pendant son fonctionnement.
Ainsi, lors d'une commande d'actionnement des freins, la pres sion baisse dans l'installation, alors qu'elle monte lorsque le compresseur se remet en. marche pour ré tablir la pression initiale de fonctionnement. Ce sont précisément ces variations de pression qui sont utili- sées pour la commande -de la soupape 12 et ainsi pour la commande de l'évacuation de l'eau de condensation hors de l'installation.
Lors d'une augmentation de pression ,dans l'ins tallation, augmentation qui se fait sentir également dans la chambre 6, la cloison 2 est déplacée vers le bas. De ce fait, la soupape 12, dont le siège 14 ferme le passage 11, est soulevée par rapport au corps 5 contre l'action du ressort 15. Ainsi, le siège 13 de la soupape s'écarte du siège correspondant aménagé dans le corps 5, ce qui ouvre le passage 10. Sous l'effet de la pression régnant dans la chambre 6, le liquide contenu dans celle-#ci est donc refoulé, à travers le passage 10, dans la -chambre 9, alors que celle-ci est toujours étanche vis-à-vis de l'extérieur par le maintien du siège 14 sur l'ouverture du pas sage 11.
Dès qu'il y a équilibre de pression entre des chambres 6 .et 9, compte .tenu du ressort 15, ce dernier ferme le passage 10 par l'intermédiaire du siège 13.
Lors d'une baisse de pression dans d'installation pneumatique, baisse successive, par -exemple, à une manoeuvre des freins, la pression plus élevée régnant dans la chambre 9 repousse vers le haut la cloison déplaçable 2 et provoque l'ouverture du passage 11 par écartement du siège 14 de celui-ci. Ainsi, la chambre 9 est mise .en communication avec l'exté rieur, et l'eau récoltée dans cette chambre 9 peut être évacuée.
Il est à noter que le ressort 15, tendant à main tenir la soupape 12 en position de fermeture du pas sage 10, peut être -choisi de force relativement élevée, ce qui garantit une bonne étanchéité du dispositif. En outre, la force de ce ressort 15 peut être choisie de sorte que seules des variations de pression d'une importance donnée provoquent le fonctionnement du dispositif d'évacuation automatique de l'eau de con densation.
De nombreuses variantes de cette exécution pourraient être imaginées. Ainsi, la cloison dépla- çable 2, au lieu de comprendre une membrane 3, pourrait être constituée par un piston déplaçable dans un cylindre, ce piston portant la soupape 12. On pourrait entre autres aussi se proposer de ne pas maintenir le siège 14 sur l'ouverture -de passage 11, c'est-à-dire de mettre la chambre 9 en communi cation avec l'extérieur, lorsque les .pressions dans les chambres 6 et 9 sont égales, par exemple à l'aide d'un ressort qui maintiendrait alors l'équipage mo bile 4 en position haute.
Toutefois, la forme d'exé cution représentée est préférée, étant donné la grande simplicité de fabrication supprimant tout risque de mauvais fonctionnement du dispositif.
Claims (1)
- REVENDICATION Dispositif de séparation automatique d'eau ou autre liquide de condensation, notamment dans une installation pneumatique soumise à des variations de pression pendant le fonctionnement de l'installa tion, caractérisé en ce qu'il comprend une soupape (12) à deux sièges (13, 14) portée par un équipage mobile (3, 4) formant cloison de séparation (2) dé- plaçable entre d'eux chambres (6, 9), l'une (6) amont, en communication .avec la capacité de l'installation pneumatique, et l'autre (9) aval, l'un (13) des sièges commandant un passage (10) entre les .deux cham bres (6, 9) et l'autre siège (14) .commandant un se cond passage (11) entre la chambre aval (9)et l'ex térieur, un ressort (15) tendant à maintenir la sou pape (12) appliquée par son premier siège (13) pour fermer le passage (10) entre les .deux chambres (6, 9), l'ouverture de ce passage (10) ne pouvant se produire qu'après fermeture du second passage (I1), sous l'effet d'une augmentation momentanée de la pression dans l'installation.SOUS-REVENDICATION Dispositif selon la revendication, caractérisé en ce que ladite cloison déplaçable (2) comprend une membrane (3) portant, dans sa partie centrale, un corps (5) de support et de guidage de la soupape (12), le passage (10) de communication entre les deux chambres (6, 9) étant aménagé dans ce corps (5) qui porte le premier contre-siège de commande de ce passage (10), le ressort (15) de maintien de la soupape (12) étant également porté par ce corps (5).
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH455364A CH398866A (fr) | 1964-04-09 | 1964-04-09 | Dispositif de séparation automatique d'eau ou autre liquide de condensation, notamment dans une installation pneumatique |
| FR7480A FR1449625A (fr) | 1964-04-09 | 1965-03-01 | Dispositif de séparation automatique d'eau ou autre liquide de condensation, notamment dans une installation pneumatique |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH455364A CH398866A (fr) | 1964-04-09 | 1964-04-09 | Dispositif de séparation automatique d'eau ou autre liquide de condensation, notamment dans une installation pneumatique |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CH398866A true CH398866A (fr) | 1966-03-15 |
Family
ID=4278216
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CH455364A CH398866A (fr) | 1964-04-09 | 1964-04-09 | Dispositif de séparation automatique d'eau ou autre liquide de condensation, notamment dans une installation pneumatique |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| CH (1) | CH398866A (fr) |
| FR (1) | FR1449625A (fr) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2935408A1 (de) * | 1979-09-01 | 1981-03-12 | Graubremse Gmbh, 6900 Heidelberg | Automatisch in abhaengigkeit von einer druckdifferenz gesteuertes entwaesserungsventil |
-
1964
- 1964-04-09 CH CH455364A patent/CH398866A/fr unknown
-
1965
- 1965-03-01 FR FR7480A patent/FR1449625A/fr not_active Expired
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2935408A1 (de) * | 1979-09-01 | 1981-03-12 | Graubremse Gmbh, 6900 Heidelberg | Automatisch in abhaengigkeit von einer druckdifferenz gesteuertes entwaesserungsventil |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR1449625A (fr) | 1966-08-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1977148B1 (fr) | Dispositif de commande hydraulique | |
| CH398866A (fr) | Dispositif de séparation automatique d'eau ou autre liquide de condensation, notamment dans une installation pneumatique | |
| FR2607028A1 (fr) | Bol centrifuge | |
| FR2629776A1 (fr) | Servofrein | |
| EP0662890B1 (fr) | Dispositif de servomoteur a depression d'assistance au freinage d'un vehicule muni de moyens de commande directe de freinage | |
| WO1996017757A1 (fr) | Servomoteur dote d'une entree d'air additionnel a debit adaptatif | |
| CH362710A (fr) | Valve de purge pour le desserrage des freins automatiques à fluide sous pression | |
| FR2544832A1 (fr) | Dispositif anti-retour pour reseau d'alimentation en eau | |
| EP3511476B1 (fr) | Robinet de chasse pour rinçage des cuvettes de wc avec commande double touche de grand ou petit volume | |
| JP2006095150A (ja) | 消火栓用弁装置及び消火栓装置 | |
| CH369820A (fr) | Dispositif de préservation et de régénération de l'huile contenue dans une cuve fermée d'un appareil électrique | |
| CH342719A (fr) | Appareil pour distribuer un liquide, notamment du savon liquide | |
| FR2472134A2 (fr) | Separateur de gaz pour dispositif de distribution de liquide | |
| CH313524A (fr) | Dispositif de remplissage d'un récipient à arrêt automatique | |
| CH259789A (fr) | Appareil pour débiter du savon liquide. | |
| CH164486A (fr) | Dispositif de commande par bouton-poussoir pour provoquer la chasse des cuvettes de cabinets d'aisance. | |
| CH240764A (fr) | Appareil distributeur de fluide. | |
| BE527854A (fr) | ||
| CH336864A (fr) | Appareillage de freinage à fluide sous pression | |
| CH102445A (fr) | Robinet de manoeuvre pour le freinage à l'air comprimé des véhicules automobiles. | |
| CH103936A (fr) | Installation pour le vieillissement des bois. | |
| CH215099A (fr) | Appareil de chasse d'eau. | |
| CH165369A (fr) | Appareil de commande de frein à vide automatique. | |
| FR2591707A1 (fr) | Perfectionnements aux robinets automatiques de reservoir | |
| WO2006125886A1 (fr) | Dispositif pour interrompre la temporisation d'un robinet a fermeture temporisee |