CH410793A - Procédé de fabrication de signes en relief sur un cadran d'horlogerie, moule pour sa mise en oeuvre et cadran obtenu par cette mise en oeuvre - Google Patents
Procédé de fabrication de signes en relief sur un cadran d'horlogerie, moule pour sa mise en oeuvre et cadran obtenu par cette mise en oeuvreInfo
- Publication number
- CH410793A CH410793A CH1461662A CH1461662A CH410793A CH 410793 A CH410793 A CH 410793A CH 1461662 A CH1461662 A CH 1461662A CH 1461662 A CH1461662 A CH 1461662A CH 410793 A CH410793 A CH 410793A
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- dial
- signs
- mold
- implementation
- recess
- Prior art date
Links
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims description 5
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 14
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 12
- 238000002347 injection Methods 0.000 claims description 4
- 239000007924 injection Substances 0.000 claims description 4
- 239000012768 molten material Substances 0.000 claims description 3
- 238000007373 indentation Methods 0.000 claims description 2
- 238000000465 moulding Methods 0.000 claims description 2
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 8
- 239000004922 lacquer Substances 0.000 description 4
- CSCPPACGZOOCGX-UHFFFAOYSA-N Acetone Chemical compound CC(C)=O CSCPPACGZOOCGX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 2
- LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N Ethanol Chemical compound CCO LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000001680 brushing effect Effects 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 238000004090 dissolution Methods 0.000 description 1
- 239000000975 dye Substances 0.000 description 1
- 230000004927 fusion Effects 0.000 description 1
- 235000021189 garnishes Nutrition 0.000 description 1
- 239000004615 ingredient Substances 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 238000002844 melting Methods 0.000 description 1
- 230000008018 melting Effects 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000001465 metallisation Methods 0.000 description 1
- 229910000510 noble metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002985 plastic film Substances 0.000 description 1
- 229920006255 plastic film Polymers 0.000 description 1
- 229910052573 porcelain Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B19/00—Indicating the time by visual means
- G04B19/06—Dials
- G04B19/10—Ornamental shape of the graduations or the surface of the dial; Attachment of the graduations to the dial
- G04B19/103—Ornamental shape of the graduations or the surface of the dial; Attachment of the graduations to the dial attached or inlaid numbers
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04D—APPARATUS OR TOOLS SPECIALLY DESIGNED FOR MAKING OR MAINTAINING CLOCKS OR WATCHES
- G04D3/00—Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials
- G04D3/0002—Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials for mechanical working other than with a lathe
- G04D3/0043—Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials for mechanical working other than with a lathe for components of the time-indicating mechanisms
- G04D3/0048—Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials for mechanical working other than with a lathe for components of the time-indicating mechanisms for dials
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
Description
<Desc/Clms Page number 1>
Procédé de fabrication de signes en relief sur un cadran d'horlogerie, moule pour sa mise en #uvre et cadran obtenu par cette mise en #uvre La présente invention .a pour objet un procédé de signes en relief sur un cadran d'horlogerie, un moule pour la mise en ouvre de ce procédé et un cadran obtenu par cette mise en ouvre.
On connaît déjà des procédés d'injection de signes en matière plastique sur un cadran, en métal ou en matière plastique, à l'aide d'un moule appliqué contre ce cadran.
Dans certains de ces procédés, les signes .sont injectés à travers des ouvertures pratiquées dans le moule alors que dans d'autres ils le sont à travers des ouvertures pratiquées dans la plaque du cadran, ces ouvertures servant alors également de point d'encrage des signes du cadran.
Ces différents procédés prévoient cependant tous une ouverture par signe ce qui complique sensiblement leur mise en aeuvre.
Le procédé selon l'invention, dans lequel ces signes sont obtenus par moulage de matériau en fusion dans les empreintes d'un moule porté en contact avec le cadran, est caractérisé par le fait que ce matériau est injecté, au travers de l'ouverture centrale du cadran, dans un évidement reliant lesdites empreintes,
découpé dans la face du moule présentant ces empreintes.
Le dessin annexé représente, ù titre d'exemple en fig. 1, une vue en coupe d'un ensemble pour la mise en #uvre du procédé ; en fig. 2, une vue de détail de la fig. 1, à plus grande échelle, et aux fig. 3 et 4, une coupe partielle d'un cadran obtenu par la mise en #uvre du procédé.
Le procédé selon l'invention se met en #uvre en recouvrant la face d'un cadran 1 par un film 2 de matière plastique, par exemple de marque déposée Plexigum , en dissolution dans de l'acétone ou dans un alcool fort (fig. 2).
Ce film 2 constitue en fait le zapon de recouvrement du cadran: il peut être transparent, reflétant ainsi l'aspect naturel du Plexigum, ou encore légèrement teinté par exemple par adjonction de colorants dans la dissolution.
On .laisse sécher ce film de matière plastique de manière à le faire fortement adhérer sur le cadran et procède au percement de l'ouverture centrale du cadran 3, plus particulièrement destinée au passage des axes d'aiguilles.
L'apposition de signes en relief sur le cadran s'effectue à l'aide du dispositif de la fig. 1 qui est constitué par un moule 4 .et par un posage 5 sur lequel le cadran est placé et positionné à .l'aide de pattes 6 faisant saillie sur son revers et venant s'en- gager dans des logements correspondants du posage.
Le moule 4 qui est métallique, par exemple en acier, présente sur sa face inférieure des empreintes 7, de forme correspondant à celle des signes dont on veut garnir le cadran, ici des signes horaires, et une chambre cylindrique 8 reliant toutes les empreintes entre elles :
cette chambre est de profondeur relativement faible pouvant varier entre 0,1 et 0,15 mm alors que les empreintes destinées à la formation des signes auront de 0,8 à 1 mm d e profondeur, selon les cas.
En fsg. 1, la chambre 8 ne s'étend que jusqu'aux empreintes 7, mais il est évident qu'elle pourrait également s'étendre au-dessus de tout le cadran.
On injecte dans le moule une matière plastique en fusion de température supérieure à la température de fusion de la matière plastique de base du film 2, au travers d'un passage central 9 du posage et de l'ouverture 3 du cadran:
cette matière d'injection
<Desc/Clms Page number 2>
jaillit en source dans la chambre 8 et rejoint les empreintes 7 du moule où elle constitue des signes 10 réunis les uns aux autres par une plaquette 11.
La température relativement élevée de la. masse de chaque signe provoque une fusion localisée du film 2 de sorte que la matière du signe et celle du film s'agglomèrent légèrement et finissent par se souder l'une à l'autre au fur et à mesure de leur refroidisse- ment.
Les signes obtenus par ce .procédé sont de bal aspect, solidement fixés au cadran et ne nécessitent aucun ébavurage. Ils peuvent avoir la teinte de 1a matière plastique d'injection et en particulier être lu- minescents de manière à être facilement visibles même de nuit, mais également être revêtus d'une couche métallisée, notamment d'une couche de métal noble.
A cet effet, le cadran revêtu de ses signes est en outre recouvert, signes mis à part, d'une laque soluble dans un liquide ne dissolvant ni le zapon ni la matière constituant les signes injectés ; on utilisera de préférence une solution de seccotine et d'eau. La couche de laque est représentée au dessin par la référence 12.
On .recouvre le cadran d'une mince couche métallisée 13 par tous procédés connus et éloigne ensuite la métallisation ne recouvrant pas les signes par simple dissolution de la laque, notamment par badi- geonnement du cadran .avec le solvant ayant servi à la formation de cette laque.
On aura enfin soin de libérer l'ouverture centrale 3 du cadran de la portion de matière plastique qui l'obture, constituant la partie centrale de la plaquette 11.
Le revêtement .métallisé recouvrant les signes injectés est absolument uniforme de sorte qu'il est pratiquement impossible, en regardant le cadran terminé, de se rendre compte du genre de matériel utilisé pour la fabrication de ces signes.
Le procédé décrit peut bien entendu être également utilisé pour l'apposition sur un cadran de signes de toute autre nature, notamment de signes susceptibles d'être fixés de toute autre manière que celle envisagée par le présent mémoire, notamment de signes collés par un ingrédient incorporé à la, matière d'injection. Ces signes peuvent être en matière plastique,
mais ils peuvent également être métalliques ou en porcelaine.
Claims (1)
- REVENDICATIONS I. Procédé de fabrication de signes en relief sur un cadran d'horlogerie, dans lequel ces signes sont obtenus par moulage de matériau en fusion dans les empreintes d'un moule porté en contact .avec ce cadran, caractérisé par le fait que ce matériau est injecté, au .travers de l'ouverture centrale du cadran, dans un évidement reliant lesdites empreintes, découpé dans la face du moule présentant ces empreintes.II. .Moule pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication I, caractérisé par le fait que ledit évidement est de profondeur inférieure à celle des- dites empreintes. III. Cadran d'horlogerie obtenu par la mise en coeuvre du procédé selon la revendication I. SOUS-REVENDICATIONS 1.Procédé de fabrication selon la revendication I, caractérisé par le fait que pour l'injection le cadran est placé sua un posage présentant un canal d'alimen- tation en matériau en fusion aboutissant à ladite ou- verture centrale. 2.Moule selon la revendication II, caractérisé par le fait que ledit évidement est de diamètre égal à celui d'un cercle tangent à l'extrémité des signes tournée vers l'intérieur du cadran. 3.Moule selon .la revendication II, caractérisé par le fait que ledit évidement est de diamètre égal à celui d'un cercle tangent à l'extrémité des signes tournée vers l'extérieur du cadran. 4. Moule selon la revendication II, caractérisé par le fait que ledit évidement est de diamètre correspondant à celui du cadran. Ecrits et images opposés en cours d'examen Exposés d'invention suisses Nos 338149, 348115
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH1461662A CH410793A (fr) | 1962-10-19 | 1962-10-19 | Procédé de fabrication de signes en relief sur un cadran d'horlogerie, moule pour sa mise en oeuvre et cadran obtenu par cette mise en oeuvre |
| CH1461662D CH1461662A4 (fr) | 1962-10-19 | 1962-10-19 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH1461662A CH410793A (fr) | 1962-10-19 | 1962-10-19 | Procédé de fabrication de signes en relief sur un cadran d'horlogerie, moule pour sa mise en oeuvre et cadran obtenu par cette mise en oeuvre |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CH410793A true CH410793A (fr) | 1965-12-15 |
Family
ID=4402364
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CH1461662A CH410793A (fr) | 1962-10-19 | 1962-10-19 | Procédé de fabrication de signes en relief sur un cadran d'horlogerie, moule pour sa mise en oeuvre et cadran obtenu par cette mise en oeuvre |
| CH1461662D CH1461662A4 (fr) | 1962-10-19 | 1962-10-19 |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CH1461662D CH1461662A4 (fr) | 1962-10-19 | 1962-10-19 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CH (2) | CH410793A (fr) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH669883GA3 (fr) * | 1983-09-29 | 1989-04-28 | ||
| WO1997008592A1 (fr) * | 1995-08-28 | 1997-03-06 | Promatec Systems S.A. | Procede pour le moulage et l'application de signes sur une surface |
-
1962
- 1962-10-19 CH CH1461662A patent/CH410793A/fr unknown
- 1962-10-19 CH CH1461662D patent/CH1461662A4/xx unknown
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH669883GA3 (fr) * | 1983-09-29 | 1989-04-28 | ||
| WO1997008592A1 (fr) * | 1995-08-28 | 1997-03-06 | Promatec Systems S.A. | Procede pour le moulage et l'application de signes sur une surface |
| CH689345GA3 (fr) * | 1995-08-28 | 1999-03-15 | Promatec Systems Sa | Procédé pour le moulage et le transfert de signes sur une surface et outillage pour sa mise en oeuvre. |
| US6113726A (en) * | 1995-08-28 | 2000-09-05 | Promatec Systems S.A. | Method of moulding and applying marks on a surface |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CH1461662A4 (fr) | 1965-12-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0264875B1 (fr) | Attache du bracelet à une boîte de montre | |
| FR2515570A1 (fr) | Procede et dispositif de moulage par injection de resine synthetique | |
| FR2464501A1 (fr) | Filtres pour appareils de prise de vues et procede permettant leur realisation | |
| CH410793A (fr) | Procédé de fabrication de signes en relief sur un cadran d'horlogerie, moule pour sa mise en oeuvre et cadran obtenu par cette mise en oeuvre | |
| FR2579780A1 (fr) | Ensemble constitue d'un element de boite de montre et d'un bracelet | |
| FR2781891A1 (fr) | Dispositif de fixation d'un element de charniere pour monture de lunettes | |
| EP4198644A1 (fr) | Procédé de fabrication d'un cadran | |
| EP0612511A1 (fr) | Procédé et appareillage pour la réalisation de tétines pour biberons, ainsi que tétines obtenues | |
| FR2579427A1 (fr) | Article de fantaisie | |
| CH392395A (fr) | Procédé de fabrication de cadrans d'horlogerie avec signes en relief | |
| EP0257453B1 (fr) | Boîte de montre | |
| FR2641040A1 (fr) | ||
| EP1350438A1 (fr) | Object de parure | |
| FR2559096A1 (fr) | Procede pour le moulage par injection de pieces en matiere plastique, monobloc, contenant un element libre a l'interieur d'une cavite, et pieces ainsi obtenues | |
| CH383270A (fr) | Procédé de fabrication d'un cadran d'horlogerie à signes émail ou décors émail en relief | |
| CH334706A (fr) | Procédé de fabrication d'un cadran avec signes horaires en relief rapportés | |
| CH539873A (fr) | Procédé de fabrication d'un anneau porte-signes pour montre et anneau porte-signes résultant du procédé | |
| CH719279A2 (fr) | Procédé de fabrication d'un cadran. | |
| EP0664013B1 (fr) | Procede de production d'une branche de lunettes, et branche realisee au moyen d'un tel procede | |
| CH299770A (fr) | Pièce d'horlogerie. | |
| FR2601287A1 (fr) | Procede de fabrication d'articles de mercerie par injection dans un bosselage forme a partir d'au moins deux demi-bosselages mobiles menages dans les parties mobiles d'un moule et son moule pour la mise en oeuvre. | |
| EP4371441A1 (fr) | Fabrication d'un brin de bracelet | |
| CH272667A (de) | Sperrklinkeneinstellvorrichtung mit auf einer Welle sitzenden Blockierscheiben und von einem Wählorgan zu betätigenden Sperrklinken. | |
| CH722050A2 (fr) | Procédé et système de fabrication d'une ébauche de cadran fixée à une plaque de support | |
| BE700973A (fr) | Procédé de marqueterie plastique |