CH334706A - Procédé de fabrication d'un cadran avec signes horaires en relief rapportés - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 Procédé de    fabrication   d'un    cadran   avec    signes      horaires   en relief    rapportés   Les cadrans avec signes horaires en relief appliqués sont fabriqués généralement en fixant séparément les signes sur le    flan   constituant le corps du cadran. Ce mode de procéder nécessite pour chaque signe un outil ayant la forme du signe que l'on fixe au flan par collage, soudage, vissage ou au moyen de pieds portés par le signe. La fabrication de ces signes et leur mise en place un par un sont onéreuses tant au point de vue du temps employé qu'au point de vue de l'outillage nécessaire.

   Il est aussi connu de réaliser l'ensemble des signes horaires d'un cadran en une seule pièce, par exemple en les découpant dans une plaque de telle manière que tous les signes soient reliés entre eux par des filets, ce qui permet de poser tous les signes en une seule opération. Ce procédé est moins coûteux que le    premier   mais ne permet pas de séparer les signes les uns des autres, c'est-à-dire de supprimer les éléments reliant les signes entre eux. 



  La présente invention se propose d'obvier à ces inconvénients. Elle a pour objet un procédé de fabrication d'un cadran avec signes horaires en relief rapportés, qui est caractérisé par le fait que l'on prépare, à l'aide d'un outil présentant les signes horaires en creux et dans la disposition qu'ils doivent avoir sur le ca-    dran,   une ébauche comprenant un    flan   portant en relief et inversé, lesdits signes horaires, que l'on applique la face de l'ébauche présentant les signes sur un    flan   destiné à constituer le corps du cadran, que l'on fixe les signes sur ce flan et que l'on enlève par    usinage   mécanique le    flan   de l'ébauche, afin de séparer les signes les uns des autres. 



  Le dessin montre comment on peut, par exemple, mettre en    aeuvre   le procédé objet de l'invention. 



  Les    fig.   1 et la représentent la face de frappe, respectivement une coupe, d'un poin- çon ou le fond d'un moule servant à la fabrication de l'ébauche ; les fia. 2 et 2a sont une vue de face, respectivement une coupe, de l'ébauche fournie par l'outil de la    fig.   1, tandis que la    fig.   3 se rapporte à une des phases du procédé. 



  L'outil de la    fig.   1 peut être un poinçon dont la face de frappe 1 présente, en creux et dans la disposition qu'ils présentent sur le cadran, l'ensemble des signes horaires du cadran. Les signes sont donc lisibles comme dans le cadran que l'on obtiendra. A l'aide de ce poin- 

 <Desc/Clms Page number 2> 

    çon,   on frappe une ébauche 2 constituée par une feuille du métal constituant les signes, cette ébauche présentant, vue de face, l'aspect montré à la    fig.   2, dans laquelle on voit que les signes sont inversés. L'outil de la    fig.   1 peut être l'un des éléments d'un moule dans lequel on injecte ou coule la matière constitutive de l'ébauche, qui se présente également comme celle de la    fig.   2. 



  L'ébauche obtenue    par   l'un ou l'autre des procédés susdits présente un flan 2 au-dessus duquel font saillie les signes horaires a, b et c. S'il y a lieu, on aplanit la face supérieure des signes, par meulage, par exemple, après quoi on applique l'ébauche, côté signes, contre la face supérieure d'un flan 3 constituant le corps du cadran à obtenir et présentant déjà son aspect définitif ou ne nécessitant qu'un finissage. Après avoir fixé les signes horaires sur ce    flan   par collage ou soudage par exemple, on usine la pièce composite 2,3 au tour, à la meule ou à la fraise, pour enlever la matière constituant le    flan   2. Cette opération terminée,    il   reste le    flan   3 avec les signes horaires rapportés dans l'ordre et la disposition voulus.

   On polit les    fàces   usinées des signes et soumet ensuite le cadran aux opérations de finissage usuelles. 



  Pour faciliter la soudure électrique par résistance et pour éviter que le métal fondu jaillisse autour de la base des signes, ce qui nuirait à l'esthétique du cadran, on pourrait prévoir une petite saillie de soudure sur la base de chaque signe, comme    indiqué   en pointillé à la fi-. 2a. Cette saillie pourrait être produite par un creux correspondant ménagé dans chacun des signes de l'outil (en pointillé    fig.   la). Si les faces de contact de chaque saillie ont même surface et en choisissant convenablement l'intensité du courant, la pression et le temps employé à effectuer la soudure, on pourra faire fondre les saillies de telle façon, que le    métal   fondu ne déborde pas la base des signes. 



  On pourrait prévoir la fixation des signes à l'aide de petits pieds réalisés au moment de la frappe ou du moulage, ce qui nécessiterait    évidemment   le perçage de trous correspondants dans le flan du cadran. On pourrait aussi envisager la fixation des signes par vissage. Ces deux modes de fixation sont connus, mais le procédé décrit ci-dessus en facilite grandement l'exécution, les signes étant maintenus ensemble, avant la fixation, par le flan 2. Dans le cas de la fixation à l'aide de pieds, ces derniers peuvent être rivés tous en un seul coup. 



  Il est évident qu'en plus des signes horaires en relief, on pourrait appliquer en même temps sur le cadran aussi d'autres éléments décoratifs en relief en munissant l'outil de fabrication de l'ébauche de l'empreinte en creux de ces éléments. 



  Le procédé objet de l'invention permet de réaliser des cadrans avec signes rapportés en matière plastique, l'ébauche pouvant être étampée ou moulée en une telle matière.

Claims (1)

1. REVENDICATION Procédé de fabrication d'un cadran avec signes horaires en relief rapportés, caractérisé par le fait que l'on prépare, à l'aide d'un outil présentant les signes horaires en creux et dans la disposition qu'ils doivent avoir sur le cadran, une ébauche comprenant un flan portant, en relief et inversés, lesdits signes horaires, que l'on applique la face de l'ébauche présentant les signes sur un flan destiné à constituer le corps du cadran, que l'on fixe les signes sur ce flan et que l'on enlève par usinage mécanique le flan de l'ébauche, afin de séparer les signes les uns des autres. SOUS-REVENDICATIONS 1. Procédé selon la revendication, caractérisé par le fait que l'ébauche est obtenue par étampage. 2.

   Procédé selon la revendication, caractérisé par le fait que l'ébauche est obtenue par moulage. <Desc/Clms Page number 3> 3. Procédé selon la revendication, caractérisé par le fait que l'on fixe les signes par collage. 4. Procédé selon la revendication, caractérisé par le fait que l'on fixe les signes par soudage. 5. Procédé selon la revendication, caractérisé par le fait que l'on fixe les signes à@ l'aide de pieds obtenus lors de la fabrication de l'ébauche.