CH426394A - Procédé de recherche de fissures d'un réservoir d'hydrocarbure et dispositif pour la mise en oeuvre du procédé - Google Patents

Description

  
 



  Procédé de recherche de fissures d'un réservoir d'hydrocarbure et
 dispositif pour la mise en   oeuvre    du procédé
 La présente invention se rapporte à un procédé de recherche de fissures d'un réservoir d'hydrocarbure qui peut être fait d'un matériau quelconque, souterrain ou immergé, contenant de l'hydrocarbure liquide ou gazeux, en mouvement ou non, à simple ou double paroi et, dans ce dernier cas, quelles que soient la nature et la pression du fluide contenu dans l'inter  valle entre e le réservoir et son enveloppe.   



   Si l'hydrocarbure est en mouvement dans le réservoir, on parle d'une conduite tandis que s'il est pratiquement immobile, il s'agit d'une citerne.



   Dans le premier cas, la recherche consiste à trou   ver l'emplacement de la fissure le long ! de la conduite    tandis que dans le second, elle se limite à déterminer l'existence éventuelle d'une fissure.



   Le procédé est caractérisé en ce qu'au moins un câble comportant un matériau susceptible d'être marqué lorsqu'il vient en contact avec l'hydrocarbure, est tendu dans un espace situé en dehors du réservoir, en ce que ledit câble est déplaçable dans cet espace sans frottement appréciable dans le sens de son axe, en ce que ledit câble aboutit à des coffrets d'extraction d'où il peut être enroulé à l'une de ses extrémités et déroulé à l'autre sur des bobines, et en ce que l'enroulement est effectué pour le moins jusqu'à ce qu'apparaisse une marque d'agression de l'hydrocarbure sur l'enrobage.



   L'invention comprend également une application de ce procédé à la recherche de fissures d'un tronçon de pipe-line, caractérisée en ce que l'espace dans lequel le câble est déplaçable et disposé tout le long de ce tronçon et parallèlement à lui.



   L'invention comprend enfin un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé, caractérisé en ce que ledit câble possède un enrobage réactif à l'hydrocarbure contenu dans le réservoir.



   Le câble comporte une âme résistant à la traction, par exemple métallique, qui peut être enrobée ou non, aboutissant dans des coffrets d'extraction étanches et accessibles.



   L'âme du câble ou son enrobage peut être chargé de corps chimiques réagissant avec l'hydrocarbure ou ses impuretés naturelles ou ajoutées.



   Les bobines servant de dévidoir, respectivement de moulinet peuvent être motorisées, amovibles ou non, de préférence dotées Ide compteurs de tours pouvant indiquer immédiatement le métrage enroulé.



   L'hydrocarbure peut être dissous dans l'eau et additionné de colorants ou d'isotopes radioactifs ou d'autre corps.



   On peut utiliser une gaine impénétrable par des corps solides ou en suspension.



   La gaine peut être composée de plusieurs éléments de natures et de formes diverses: par exemple, elle peut consister en un cylindre fendu, perforé ou grillagé dont les passages sont munis de filtre de préférence avides d'hydrocarbures, mais hydrofuges; dans l'axe du cylindre on trouve le câble localisateur.



   La marque peut se traduire par une réaction colorée ou radioactive, physique ou chimique ou une modification physique, chimique, etc., de l'âme du câble ou de son enrobage.



   Les moyens de décèlement de la marque peuvent consister en l'observation directe ou sous un faisceau de lumière U.V. ou polarisée, etc., ou l'observation d'un compteur Geiger.



   L'intervalle contenant le câble peut être celui qui, dans un bitube, sépare la conduite de son enveloppe et est rempli de préférence d'eau traitée.  



   Lors de la construction d'un pipe-line traditionne on peut disposer la gaine le long du pipe-line; cette gaine ne contient pas nécessairement en permanence le câble détecteur; il suffit qu'elle contienne un fil quelconque auquel on attachera le câble détecteur lorsqu'on voudra localiser une fuite.



   Lors de la construction d'un bitube, il n'est pas nécessaire de tendre dans l'intervalle le câble détecteur; il suffit d'y tendre un fil quelconque auquel on attachera le câble détecteur lorsqu'on voudra localiser une fuite.



   Lorsqu'on veut localiser une fuite ou contrôler qu'il n'y a pas de fuite, on substitue le câble au fil quelconque; à cet effet, on ouvre deux coffrets d'extraction et on accroche l'extrémité du fil qui s'y trouve à la tête du câble de localisation enroulé sur une bobine; on enroule l'autre extrémité du fil et ce faisant on tend le câble dans l'intervalle ou la gaine.



  On l'y laisse quelque temps pour que se produise la marque. Puis on enroule le câble et on cherche la marque.



   On lit ensuite sur le compteur le métrage enroulé; c'est la distance qui sépare la fuite du point d'enroulement. On la détermine avec une précision qui était inconnue dans l'état actuel de la technique. Si aucune marque n'apparaît, c'est qu'il n'y a pas de fuite.



   De préférence, lorsque le tracé présente des dénivellations, le coffret d'extraction du câble se trouve en un point bas. Il est alors sans importance que la marque s'étende sur une certaine longueur du câble; seul compte le début de la marque lors de l'extraction.



   Le ou les câbles peuvent être disposés au-dessus ou au-dessous de l'oléoduc et par exemple de part et d'autre de celui-ci selon la nature de l'entourage. Si par exemple l'oléoduc est immergé, la ou les gaines sont au-dessus de lui et peuvent être bridées sur l'oléoduc; si l'entourage est du sable, la ou les gaines sont enterrées à un niveau inférieur à l'oléoduc.



   Pour un oléoduc bitube à intervalle en surpression, il faut au préalable inverser le sens des pressions au droit de la fuite. Ceci s'effectue par exemple en bloquant quelques instants le dispositif d'adaptation des pressions et en accroissant la pression de la conduite; un peu de pétrole passe par la fissure dans l'eau et par gravité va constituer une poche dans le dôme de l'intervalle; c'est pourquoi le câble de localisation est disposé dans le haut de l'intervalle.



   Dans le cas d'un gazoduc bitube ou d'un oléoduc bitube immergé en mer et dont l'intervalle n'est pas en surpression, il n'est évidemment pas nécessaire d'inverser le sens des pressions pour que l'hydrocarbure fuyant par une fissure de la conduite atteigne le câble tendu dans l'intervalle; pour ces types de pipeline, il peut être avantageux de confectionner l'enveloppe en une matière plastique.



   Les figures annexées illustrent à titre d'exemple des moyens pour la mise en oeuvre du procédé.



   La fig. 1 montre en coupe longitudinale les extremités de deux gaines aboutissant à un coffret   d'ex-    traction; la conduite est monotubulaire.



   Sur la fig. 2 on voit en coupe transversale un bitube composé de la conduite et de son enveloppe; le fil est tendu dans l'intervalle.



   La fig. 3 illustre en coupe transversale une conduite immergée avec une gaine bridée sur la conduite.



   La fig. 4 montre l'application de l'invention à une citerne.



   Les fig. 5, 6, 7 présentent en coupe transversale diverses versions de gaines.



   Si l'on se reporte à la fig. 1 on voit en 1 le niveau du sol, en 2 la conduite, en 3 et   3' des    gaines, en 4 et   4' des    fils, en 5 et   5' les    extrémités. ayant du mou, des fils accrochés par exemple au couvercle 7 du boîtier 6. On a représenté en 8 un chariot porteur d'une bobine 9 et d'un générateur 10 de rayons ultraviolets.



  Pour extraire le fil, on défait l'accrochage de l'extrémité 5 au couvercle et on fixe cette extrémité désignée par   1 1    à la bobine.



   Dans la figure 2, le fil ou le câble 4 n'est pas protégé par une gaine du fait qu'il se trouve dans l'intervalle 15 rempli d'eau entre la conduite 2 et son enveloppe 2' distancées l'une de l'autre de place en place par les blochets 16 qui servent en même temps de guide au câble. On a dessiné en 17 une fissure et en 18 la poche, formée par le pétrole, baignant le câble 4.



   Dans la fig. 3, la gaine 3 contenant son fil 4 est fixée par la bride 20 sur la conduite 2.



   Dans la figure 4, les gaines 3 sont des tubes du commerce; la portion du fil ou du câble 4 sous la citerne 35 est assez courte pour que lors de l'enroulement il n'y ait pas de résistance notable au glissement dans la terre 36; au surplus ce tronçon peut être placé dans une gaine de protection du type des fig. 5, 6 ou 7 par exemple. Si la citerne présente une fuite, le sol est imbibé de pétrole et le câble 4 en est marqué. Dans cette application, la quantité de fil à enrouler est si courte qu'il n'y a même pas de mesure à faire;   I'abscisse    de la marque est sans intérêt; ce qui importe lorsqu'on extrait le câble c'est uniquement de constater si celui-ci est, ou non, marqué.



   Dans la fig. 5, la gaine 3 est constituée par un tube fendu mordant sur un joint longitudinal 25, par exemple en matière synthétique spongieuse ou textile et si possible hydrofuge; celle-ci peut encore être maintenue par un ruban - non dessiné - enroulé en spirale.



   Dans la fig. 6, la gaine 3 est constituée par une feuille perméable au pétrole enroulée sur un tube flexible non soudé 26; le système 3/26 laisse pénétrer du pétrole mais non des produits solides.



   Dans la fig. 7, on voit une gaine 3 en grillage entourant un filtre cylindrique 27 de matière mousseuse maintenue mécaniquement par un cylindre intérieur 28 lisse et percé de canaux 29.
  

Claims (1)

1. REVENDICATION I Procédé de recherche de fissures d'un réservoir d'hydrocarbure, caractérisé en ce qu'au moins un câble comportant un matériau susceptible d'être marqué lorsqu'il vient en contact avec l'hydrocar- bure, est tendu dans un espace situé en dehors du réservoir, en ce que ledit câble est déplaçable dans cet espace sans frottement appréciable dans le sens de son axe, en ce que ledit câble aboutit à des coffrets d'extraction d'où il peut être enroulé à l'une de ses extrémités et déroulé à l'autre sur des bobines, et en ce que l'enroulement est effectué pour le moins jusqu'à ce qu'apparaisse une marque d'agression de l'hydrocarbure sur le câble.

   REVENDICATION II Application du procédé selon la revendication I à la recherche de fissures d'un tronçon de pipe-line, caractérisée en ce que l'espace dans lequel le câble est déplaçable est disposé tout le long de ce tronçon et parallèlement à lui.

   REVENDICATION III Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication I, caractérisé en ce que ledit câble possède un enrobage réactif à l'hydrocarbure contenu dans le réservoir.

   SOUS-REVENDICATIONS 1. Procédé selon la revendication I, caractérisé en ce que la marque, si elle n'est pas visible, est décelée par un examen sous rayonnement ultraviolet.

   2. Procédé selon la revendication I, caractérisé en ce que l'on mesure la longueur de câble enroulé sur une bobine depuis l'extrémité jusqu'à la marque.

   3. Dispositif selon la revendication III, caractérisé en ce que l'enrobage du câble est chargé de corps chimiques.

   4. Dispositif selon la revendication III, caractérisé en ce que l'enrobage du câble est agencé de manière à réagir à des impuretés aussi bien naturelles qu'ajoutées de l'hydrocarbure.

   5. Dispositif selon la revendication III, caractérisé en ce que le câble est tendu dans un intervalle qui sépare la conduite transportant l'hydrocarbure d'une enveloppe entourant cette conduite.

   6. Dispositif selon la revendication III, caractérisé en ce que le câble est tendu dans une gaine impénétrable par des corps solides mais perméable aux liquides, cette gaine présentant des passages filtrants qui sont, de préférence, garnis de matériaux avides d'hydrocarbures mais hydrofuges.

   7. Dispositif selon la sous-revendication 5, caractérisé en ce que ledit intervalle est rempli d'eau.