CH440192A - Outil de coupe de la partie terminale d'un conduit d'alimentation d'eau - Google Patents

Description

      Outil    de coupe de la partie     terminale    d'un conduit     d'alimentation    d'eau    La présente invention a pour objet un outil de coupe  de la partie     terminale    d'un conduit d'alimentation d'eau  débouchant d'une paroi et     destiné    à être relié à un appa  reil sanitaire.  



  Jusqu'ici la partie du conduit     dépassant    la paroi  contre laquelle vient s'appliquer une batterie de     robinets     d'un     appareil        sanitaire    à raccorder, est coupée à l'aide  d'une scie à métaux. Ce travail est peu précis et mal  commode à exécuter étant donné la proximité     immédiate     de la paroi. De plus     celle-ci    peut être abîmée par le  frottement de la .scie.  



  La présente     invention    vise à remédier à ces inconvé  nients et l'outil de coupe qui en fait     l'objet    est     caractérisé     en ce qu'il comprend un organe de centrage se vissant  dans une     partie    d'extrémité filetée intérieurement du  conduit, un porte-burin     monté    pour tourner autour de  cet organe de centrage, concentriquement au     filetage,    et  des moyens pour fixer le porte-burin en ménageant un  jeu entre l'extrémité de celui-ci et la paroi. Ceci pour  éviter le frottement du porte-burin contre celle-ci.  



       Le    dessin annexé représente, à titre d'exemple une  forme d'exécution de l'outil     faisant    l'objet de ,la présente  invention ainsi qu'une variante.  



  La fig. 1 est une vue en plan partiellement en coupe  d'un     raccord    mis en place dans une     paroi.     



  La     fig.    2 est une coupe transversale de     l'outil    de  coupe.  



  La     fig.    3 est une coupe par la ligne 6-6 de la     fig.    2.  Les fi-. 7 et 8 sont des vues semblables aux     fig.    2  et 3 de la variante de l'outil.  



  L'outil de coupe représenté à la     fig.    5 est destiné à  tronçonner à la longueur désirée deux tuyaux d'alimen  tation d'eau chaude et froide pour leur     raccordement    à  une batterie de lavabo par exemple. Les deux tuyaux 1  et 2 sont reliés par une bride 3 soudée, disposée dans une         cavité    4 d'une paroi dont on n'a représenté qu'une  épaisseur en 5.     Les        conduits    1 et 2     traversent    la paroi 5  pour faire     saillie    à l'extérieur par leurs parties terminales  horizontales,     filetées    intérieurement.  



  La bride 3     est    fixée au moyen de     boulons    7 sur une  traverse 8 d'un     cadre    métallique 9 s'adaptant     dans    la       cavité    4 de la paroi. Ce cadre 9 est de     dmensionstan-          dard    et peut être fabriqué en     atelier.    Les extrémités des  parties     verticales    des conduits 1 et 2 sont fixées aux  tuyaux     d'alimentation    (non     représentés).     



  La cavité 4 est ensuite     fermée    et les parties termi  nales horizontales des tuyaux     d'amenée    d'eau sont     cou-          pées    à     une    distance standard de la surface de la     paroi    5  pour permettre le raccordement sur     ceux-ci    de la batte  rie de robinets.  



  Pour couper les     parties        terminales    des tuyaux d'ame  née d'eau, on utilise     l'outil    de coupe représenté aux       fig.    2 à 5. Cet outil comprend dans la .forme d'exécution  des     fig.    2 et 3 un manchon 10 de forme générale     cylin-          drique    dont une extrémité fermée porte un     carré    11 et       l'autre    extrémité     présente    une bride 12 destinée à guider  un burin 15.

   Une gorge périphérique 13 est ménagée  dans l'épaisseur de la bride 12 et reçoit -un ressort à       boudin    14 annulaire,     sollicitant    le burin 15     monté    coulis  sant dans une ouverture radiale 16 ménagée dans la  bride 12.  



  Une pièce de centrage 17 comporte un axe fileté 18       destiné    à être     vissé    à l'aide d'une couronne moletée 19  dans     l'extrémité    taraudée du conduit 1 ou 2. Une bague  de roulement 20 est montée sur l'axe 18 et a un     diamètre     correspondant au     diamètre    intérieur du manchon 10.

    Cette bague sert de guidage au manchon 10 .lorsque la  pièce 17 a     été        vissée    sur le conduit 1 ou 2.     Le    man  chon 10 est alors bloqué sur la bague de     .roulement    20  au moyen d'une vis 21 à tête moletée, vissée dans un  collier 22 entourant le manchon 10, en laissant un jeu      d'environ 2 mm entre la paroi 5 et la bride 12. Une fente  longitudinale 10' est ménagée dans ce manchon pour le  passage de la vis 21 et son déplacement à la     distance     voulue par rapport à la paroi 5 suivant la     longueur    de  la partie terminale du conduit 1.

   Une cheville 23 soli  daire du collier 22 sert de butée d'une     part,    en empê  chant ce collier 22 de se détacher du     manchon    10 et,  d'autre part, en     venant    en contact avec la couronne  moletée 19 de la pièce de centrage 17 pour le réglage  de la position de la vis 21 sur la bague de roulement 20.  



  Le burin 15 présente au voisinage de son extrémité  active un épaulement 15' destiné à venir     s'accrocher    dans  une encoche 16' ménagée dans     l'ouverture    16 pour  retenir le burin 15 en position     escamotée.    Dans cette  position, la     pièce    de centrage 17 peut être     sortie    du man  chon 10 et vissée sur le conduit 1. Le manchon 10 est  ensuite coulissé sur la bague de roulement 20 jusqu'à     ce     que la bride 12 vienne à la distance voulue de     la    paroi 5  et la vis 21 est serrée sur la bague 20.

   Le burin 15 est  alors dégagé de l'encoche 16' et pressé élastiquement par  le ressort 14 contre le conduit 1 à la distance de coupe  voulue. La coupe est alors effectuée en faisant tourner  le manchon 10 autour de son axe au moyen d'une clé,  d'une manivelle ou de préférence d'une     perceuse        élec-          trique    en prise avec<B>la</B>     carré    11 jusqu'à ce que le burin  ait sectioné le conduit 1.  



  Dans la variante des fig. 4 et 5, le burin 15 est solli  cité élastiquement contre le conduit 1 par l'intermédiaire  d'une couronne moletée 24 pouvant tourner autour de  l'axe du manchon 10 contre l'action d'un ressort 25 et  présentant une rainure de came 26 dans laquelle  s'engage une cheville 27     solidaire    du burin 15. Un cou  vercle 28 est vissé au moyen de trois vis 29 sur l'extré  mité 31 du manchon 10. Ce couvercle 28 sert de guidage  au burin 15 ainsi que de protection contre les copeaux  et autres corps étrangers. Dans la fig. 8 ce couvercle a  été enlevé pour permettre de voir le montage du burin 15.  



       L'extrémité    fermée du manchon 10 présente un évi  dement     carré    30 pour réception d'une clé, manivelle ou  de     préférence    une     perceuse    électrique ou tout autre outil  de manouvre comme dans le cas de la forme d'exécution       précédente.     



  La pièce de centrage est semblable à la     pièce    17 mais  d'un plus     petit    diamètre et la bague de roulement 20 est  bloquée par une vis imbus 32 vissée dans le collier 22.  Une seconde vis imbus 33     également    vissée     dans    :le col-    lier 22 remplace la cheville 23 de la disposition de la  fig. 2.  



       Le    fonctionnement de la variante décrite de l'outil est  identique à celui de la forme d'exécution des fig. 2 et 3.

Claims (1)

1. REVENDICATION Outil de coupe de la partie terminale d'un conduit d'alimentation d'eau débouchant d'une paroi et destiné à être relié à un appareil sanitaire, caractérisé en ce qu'il comprend un organe de centrage se vissant dans une partie d'extrémité filetée intérieurement du conduit, un porte-burin monté pour tourner autour de cet organe de centrage, concentriquement au filetage, et des moyens pour fixer le porte-burin en ménageant un jeu entre l'extrémité de celui-ci et la paroi. SOUS-REVENDICATIONS 1.

   Outil selon la revendication, caractérisé en ce que le porte-burin est un manchon cylindrique dont une extrémité est fermée et munie de moyens de réception d'un organe de manouvre pour faire tourner le man chon autour de son axe, l'autre extrémité de ce manchon présentant une ouverture radiale logeant le burin, des moyens élastiques sollicitant le burin contre le conduit à sectionner, et un collier déplaçable axialement sur le manchon et porteur d'une vis de blocage agissant sur la pièce de centrage dans la position voulue,

   cette vis se déplaçant avec le collier dans une fente axiale ménagée dans le manchon pour régler la longueur du conduit à sectionner. 2. Outil selon la sous-revendication 1, caractérisé en ce que les moyens élastiques comprennent un ressort périphérique entourant la bride et retenu au burin pour le solliciter radialement. 3.

   Outil selon la sous-revendication 1, caractérisé en ce que les moyens élastiques comprennent un ressort sol licitant une couronne moletée pouvant tourner autour de l'axe du manchon, cette couronne présentant une rai nure de came dans laquelle s'engage une cheville soli daire du burin qui est ainsi sollicité radialement contre le conduit à sectionner. 4. Outil selon la sous-revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de réception d'un organe de manoeu- vre comportent un carré mâle ou femelle.