CH452858A - Dispositif de fermeture d'une baie par un volet enroulable - Google Patents

Description

      Dispositif    de fermeture d'une baie par     un        volet        enroulable       La présente invention a pour objet un dispositif de  fermeture d'une baie par un volet     enroulable    muni de  sangles jouant le rôle d'épaisseur     intercalaire    de manière  qu'à l'enroulement du volet, aucune de ses parties ne  soit en contact direct avec aucune autre de la couche  précédente ou     suivante,    caractérisé en ce que les sangles  sont constituées par un élément élastique.  



  On a déjà     réalisé    des volets     enroul'ables,    pour la fer  meture de baies, présentant des - moyens permettant de  diminuer le bruit occasionné par la     manoeuvre    desdits  volets. Ces volets     enroulables    présentent divers inconvé  nients, en effet, les sangles jouant le rôle d'épaisseur       intercalaire    entre les spires formées par le volet n'absor  bent, lors de la     manoeuvre    du volet, qu'une partie du  bruit dû aux chocs des lames.  



  La présente invention a pour but de remédier à ces  inconvénients et à procurer un dispositif de fermeture de  baies pratiquement insonore lors de sa     manoeuvre.    En  effet, des recherches ont montré que le bruit provoqué  par -la     manoeuvre    rapide d'un volet     enroulable    est dû       prinicpalement    aux vibrations des surfaces constituant ce  volet, et que, par     conséquent,    pour     supprimer    le bruit,  il est nécessaire d'amortir ces vibrations.

   Les vibrations  des surfaces susdites peuvent être amorties en utilisant  des sangles pouvant subir une déformation importante,  de préférence avec amortissement et freinage dus à la  forme des sangles et aux caractéristiques de la manière  constituant ces dernières.  



  Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, quel  ques formes d'exécution du dispositif, objet de l'inven  tion.  



  La     fig.    1 est une vue, en     perspective,    montrant un  volet partiellement enroulé, muni de sangles, ces sangles  étant rivées aux lames constituant ce volet.  



  La     fig.    2 est une vue en élévation d'une sangle.  



  La     fig.    3 est une section suivant la ligne     III-III    de la       fig.    2.    Les     fig.    4 et 5 montrent des variantes de la sangle  représentée à la     fig.    2.  



  La     fig.    6 est une section suivant la ligne VI-VI de la       fig.    4.  



  La     fig.    7 montre schématiquement une portion de  volet muni de sangles.  



  Les fi-. 8 et 9 sont des variantes de la     fig.    3.  



  La     fig.    10 représente schématiquement un volet, par  tiellement enroulé, muni de sangles.  



  La     fig.    11 est une vue en coupe montrant schémati  quement quelques-unes des diverses positions que peut  occuper l'arbre susdit, la position de cet arbre étant choi  sie en fonction de l'espace disponible.  



  Les     fig.    12 et 12A montrent un volet muni de deux  sangles disposées à proximité de ses extrémités, la       fig.    12 montrant une de ces sangles coopérant avec une  poulie mue par un ressort, la     fig.    12A montrant une  variante de cette poulie.  



  La     fig.    13 montre une variante des     fig.    12 et 12A.  Dans les différentes figures, les mêmes     notations    de  référence désignent des éléments analogues.  



       Le    dispositif schématiquement illustré aux     fig.    1, 7, 10  et 11, comprend un volet     enroulable    1, constitué par des  lames 2, articulées entre elles, se déplaçant dans des cou  lisses 3. Des sangles 4 sont prévues de manière que, à  l'enroulement du volet 1 sur un tambour 5, ces sangles  jouent le rôle d'épaisseur intercalaire et empêchent  qu'aucune lame 2 n'entre en contact avec aucune autre  lame appartenant à la couche précédente enroulée ou  à la couche suivante qui sera enroulée.

   Les sangles 4  ont pour but d'éliminer les bruits en absorbant les vibra  tions et les chocs des lames 2 provoqués par le vent ou  la     manoeuvre    du volet, ces chocs et vibrations peuvent  être absorbés     grâce    à la forme, aux dimensions données  aux sangles 4, ainsi qu'aux caractéristiques de     la.    matière  constituant     ces    dernières. Les sangles sont constituées  par un élément élastique, en forme de. tube, réalisé en      caoutchouc ou en matière synthétique. Pour améliorer  l'amortissement des vibrations susdites, l'élément est  fermé à ses extrémités de manière que l'air qu'il  contient forme coussin.

   Les sangles 4 peuvent être réa  lisées en une matière traitée de manière à se présenter  sous forme de mousse, de préférence à cellules fermées,  ou encore, être constituées par un tube en     caoutchouc     ou matière synthétique élastique dans lequel est intro  duite une matière se présentant sous forme de mousse.  Les sangles 4 peuvent également être constituées par un  profilé plein, en caoutchouc, matière synthétique ou en  matière se présentant sous forme de mousse, à cellules  fermées.  



  Les angles 4 peuvent être de     section    circulaire ovale,       carrée,    rectangulaire, etc.  



  Pour donner aux sangles 4 une bonne résistance à  l'allongement et à l'usure, la couche de matière élasti  que constituant l'élément susdit est avantageusement  doublée ou combinée à une couche de matière non élas  tique.  



  La sangle 4 représentée aux     fig.    2 et 3 est constituée  d'une couche 23 de matière élastique, de section rec  tangulaire, réalisée en matière synthétique se présentant  sous forme de mousse à cellules fermées et sur laquelle  est appliqué, par collage, un ruban 25 réalisé en fibres  synthétiques, par exemple en fibres connues sous le nom  de  Nylon . Le ruban 25 pourrait également être  métallique ou réalisé en matière textile, la fixation dudit  ruban pouvant s'effectuer par agrafage ou rivetage. Le  ruban 25 pourrait encore être réalisé en combinant des  fibres textiles, synthétiques et du métal.

   La sangle 4  représentée aux     fig.    4 et 6 est constituée d'une couche 23  de matière élastique dans laquelle est noyé un élément  24 non élastique se présentant sous la forme d'un fil. La  couche élastique 23 entrant dans la     compositon    des san  gles 4 étant d'un prix relativement élevé, les sangles peu  vent être, comme montré aux     fig.    5 et 7, réalisées en  fixant sur un ruban non élastique 24 des     éléments    élas  tiques 26 séparés, disposés à distance les unes des autres,  de manière que chacun de ces éléments 26 entre  en contact, lors de la     manoeuvre    de volet     enroulable,     avec la partie du profil des lames 2 à protéger,

       c'est-à-          dire    les boucles desdites lames. Les sangles 4 peuvent  encore être constituées d'une couche de matière élasti  que 23 ou d'éléments élastiques 26 présentant une sec  tion triangulaire (fi-. 8) ou trapézoïdale     (fig.    9), le pro  fil de ces sangles offrant l'avantage de présenter une très  grande souplesse à l'écrasement lors de la     manoeuvre    du  volet.

      La couche 24 de matière non élastique de la sangle  représentée à la     fig.    1 pourrait également être constituée  par un revêtement, tel qu'un enduit, appliqué, de       manière    à y adhérer, sur au moins une des faces de la  couche de     matière    élastique 23, ce revêtement étant réa  lisé en une matière telle que les polyamides, notamment  les polyamides connus sous le nom de      Nylon .     



  Les sangles 4, qu'elles soient constituées par un élé  ment élastique ou par une couche élastique 23 combi  née à une couche 24 de matière non élastique, peuvent  être rivées aux lames 2 du volet soit à chacune de leurs  extrémités, soit comme montré à la     fig.    1, en plus de deux  points, ces points étant de préférence combinés de san  gle à sangle de manière que chaque lame 2 soit fixée  à au moins une sangle.

      Lorsque les sangles 4 sont constituées des couches de  matière 23 et 24 susdites et qu'elles sont fixées au volet  à leurs deux extrémités, on a intérêt à fixer ces     sangles     par leur couche d 24 de matière non élastique de manière  que, malgré     l'élsaticité    de la couche de matière 23,  les sangles n'offrent pas d'allongement sensible à la trac  tion lors de la     manoeuvre    du volet.  



  Il est bien entendu qu'au moins une des sangles sus  dites, associées à un volet peut être fixée, par exemple  par rivetage, à chacune des lames de ce volet.  



  Comme représenté à la     fig.    1, les sangles 4, dispo  sées aux extrémités latérales du volet 1, sont avantageu  sement agencées de manière à pénétrer dans les coulisses  3 du volet. Cette façon de procéder permet de suppri  mer le lacet généralement prévu sur l'aile de la     coulisse     entrant en contact avec une des sangles, ce lacet ayant  pour but, comme les sangles 4, d'absorber les vibrations  des lames.  



  Les sangles 4, étant donné leur épaisseur, pourraient  être arrachées accidentellement lorsque le volet 1 se  trouve en positon de fermeture de baie. Pour éviter les  dégradations     accidentelles    de ces sangles, elles sont fixées  au tambour 5     (fig.    10 et<B>11)</B> et à un arbre d'enroulement  6, d'axe parallèle à l'axe du tambour 5. Les sangles, dont  le nombre est variable suivant la longueur du volet, sont  agencées sur le tambour 5 et l'arbre 6 de manière à s'en  rouler sur ce dernier lorsque le volet 1 est déroulé du  tambour 5. Un contrepoids 7 coopérant avec un câble 8,  enroulé sur une poulie 9 solidaire de l'arbre 6, entraîne  en rotation ledit arbre 6, pour assurer l'enroulement des  sangles, lorsque le volet est déroulé.

   L'arbre 6 est immo  bilisé par les sangles 4 lorsque le tambour 5 est fixe et  est entraîné en rotation par ces sangles, à l'encontre du  contrepoids 7, lorsque le volet 1 est enroulé sur ledit  tambour 5.  



  Comme illustré aux     fig.    12 et 12A, le volet 1 est muni  de deux     sangles    4 disposées à proximité de ses bords  latéraux, chacune desdites sangles s'enroule sur une pou  lie 10, d'arbre 11 parallèle à l'axe du tambour 5, les deux  poulies 10 étant indépendantes et munies d'un ressort  permettant l'enroulement des sangles. La poulie repré  sentée à la     fig.    12 est munie d'un ressort hélicoïdal 12  entourant l'arbre 11 tandis que celle représentée à la       fig.    12A est munie d'un ressort en spirale 13.  



  Lorsque les poulies 10 sont trop     encombrantes,    on  peut alors recourir au dispositif représenté à la     fig.    13.  Ce dispositif permet l'enroulement d'une     sangle,    sur le  tambour 14, en une seule couche et suivant une     hélice.     Le tambour 14 est animé d'un mouvement longitudinal,  suivant l'axe de l'arbre 15, par un palier taraudé 16 coo  pérant avec la partie filetée 17 de l'arbre 15, un ressort  hélicoïdal 18 étant prévu à l'intérieur du tambour 14 pour  permettre l'enroulement de la sangle. Il est bien entendu  que la poulie pourrait s'étendre sur toute la longueur du  volet de manière à ce que toutes les sangles du disposi  tif s'y enroulent.  



  Les poulies susdites pourraient encore avoir leur axe  sensiblement normal à l'axe du tambour d'enroulement  du volet, des poulies de renvoi étant alors prévues pour  permettre l'enroulement des sangles.

Claims (1)

1. REVENDICATION Dispositif de fermeture d'une baie par un volet enrou- lable muni de sangles jouant le rôle d'épaisseur interca laire de manière qu'à l'enroulement du volet, aucune d^ ses parties ne soit en contact direct avec aucune autre de la couche précédente ou suivante, caractérisé en ce que les sangles sont contituées par un élément élastique. <B>SOUS-REVENDICATIONS</B> 1. Dispositif suivant la revendication, caractérisé en ce que l'élément élastique est un profilé plein. 2. Dispositif suivant la revendication, caractérisé en ce que l'élément élastique se présente sous la forme d'un tube. 3.

   Dispositif suivant la revendication, caractérisé en ce que l'élément élastique est réalisé en une matière trai tée de manière, à se présenter sous forme de mousse, de préférence à cellules fermées, matière telle que caou tchouc , résine synthétique. 4. Dispositif suivant la sous-revendication 2, caracté risé en ce que le tube est fermé à ses extrémités de manière que l'air contenu forme coussin. 5.

   Dispositif suivant la sous-revendication 2, caracté risé en ce que le tube, en caoutchouc ou en résine syn thétique, contient une matière se présentant sous forme de mousse, de préférence à cellules fermées, matière telle que caoutchouc, résine synthétique. 6. Dispositif suivant la revendication, caractérisé en ce que l'épaisseur des sangles est fonction de l'épaisseur hors tout du volet. 7. Dispositif suivant la revendication, caractérisé en ce que la matière élastique des sangles coopère avec une matière non élastique de manière à former des sangles résistant à l'allongement et à l'usure. 8.

   Dispositif suivant la sous-revendication 7, caracté risé en ce que la matière non élastique est constituée par un ruban d'une matière métallique ou d'une matière mixte, ruban auquel est fixée la matière élastique. 9. Dispositif suivant la sous-revendication 8, caracté risé en ce que la matière élastique est fractionnée en<B>élé-</B> ments séparés, fixés à distance les uns des autres à la matière non élastique. 10.

   Dispositif suivant la sous-revendication 7, carac térisé en ce que la matière non élastique des sangles est constituée par un fil d'une matière textile naturelle ou synthétique, d'une matière métallique ou d'une matière mixte, ledit fil étant noyé dans la matière élastique. 11. Dispositif suivant la sous-revendication 7, carac térisé en ce que la matière non élastique est constituée par un revêtement appliqué, de manière à y adhérer, sur au moins une des faces de la couche de matière élastique, le revêtement étant un polyamide. 12. Dispositif suivant la revendication, dans lequel le volet est un, volet à lames, caractérisé en ce que les san gles sont rivées sur les lames à chacune de leurs extrémi tés. 13.

   Dispositif suivant la revendication, dans lequel le volet est un volet à lames, caractérisé en ce que les san gles sont rivées au volet en plus de deux points, ces der niers étant combinés de sangle à sangle de manière que chaque lame du volet soit fixée à au moins une des san gles. 14. Dispositif suivant la revendication, dans lequel le volet est un volet à lames, caractérisé en ce qu'au moins une des sangles est fixée à chacune des lames du volet. 15.

   Dispositif suivant la revendication, caractérisé en ce que les sangles sont fixées au tambour d'enroulement du volet et à un arbre d'enroulement, les sangles étant agencées sur ledit tambour et sur l'arbre de manière à s'enrouler sur ce dernier lorsque le volet est déroulé du tambour précité, des moyens étant prévus sur l'arbre d'enroulement, de manière à l'entraîner en rotation, pour assurer l'enroulement des sangles, lorsque le volet est déroulé, l'arbre étant immobilisé par les sangles lorsque le tambour d'enroulement est immobile et l'arbre étant entraîné en rotation, à l'encontre des moyens précités, par lesdites sangles lorsque le volet est enroulé sur le tambour. 16.

   Dispositif suivant la sous-revendication 15, carac térisé en ce que l'axe du tambour d'enroulement du volet est sensiblement parallèle à l'axe de l'arbre d'enroule ment des sangles. 17. Dispositif suivant la sous-revendication 16, carac térisé en ce que les moyens d'entraînement de l'arbre sont constitués par un contrepoids coopérant avec un câble enroulé sur une poulie solidaire dudit arbre. 18. Dispositif suivant la sous-revendication 16, carac térisé en ce que les moyens d'entraînement de l'arbre sont constitués par au moins un ressort, armé par les sangles lorsque le volet est enroulé sur son tambour. 19.

   Dispositif suivant la sous-revendication 15, carac térisé en ce que, pour permettre l'enroulement des san gles sur l'arbre, en une seule couche et suivant une hélice, ledit arbre est animé d'un mouvement longitudi nal suivant son axe par au moins un écrou solidaire dudit arbre, ledit écrou coopérant avec une tige filetée cons tituant un des supports de l'arbre. 20. Dispositif suivant la sous-revendication 15, carac térisé en ce que l'arbre est muni de poulies permettant l'emmagasinage des sangles, une poulie étant prévue pour chacune des sangles. 21. Dispositif suivant la sous-revendication 20, carac térisé en ce que chacune des sangles peut s'enrouler sur une poulie, les poulies étant indépendantes et étant munies de moyens, tels que ressorts, permettant l'enrou lement desdites sangles. 22.

   Dispositif suivant la sous-revendication 21, carac térisé en ce que les poulies ont leur axe sensiblement parallèle à l'axe du tambour d'enroulement du volet. 23. Dispositif suivant la sous-revendication 21, carac térisé en ce que les poulies ont leur axe sensiblement normal à l'axe du tambour d'enroulement du volet, des poulies de renvoi étant prévues pour permettre l'enrou lement des sangles.