CH524115A

CH524115A - Appareil chauffe-eau à accumulation

Info

Publication number: CH524115A
Application number: CH752671A
Authority: CH
Inventors: Ortlieb Jean
Original assignee: Cipag S A
Priority date: 1971-05-24
Filing date: 1971-05-24
Publication date: 1972-06-15

Description


  
 



  Appareil chauffe-eau à accumulation
 La réalisation de   chauffeZeau    équipés d'une chambre intérieure évitant que la chaleur apportée par le corps de chauffe ne se disperse dans tout le réservoir dès le début du processus de chauffage est connue.



   L'invention décrite apporte à l'appareil un perfectionnement qui permet la limitation du volume effectivement chauffé à la température voulue, ainsi que   l'automatisme    de mise en service de cette limitation.



  Elle se rapporte plus précisément à un appareil chauffeeau à accumulation, comportant un corps de chauffe entouré d'une paroi constituant une chambre dont le volume est petit en regard du volume de l'appareil, cette chambre étant mise en communication par des ouvertures ou des conduits avec les parties supérieure et inférieure de   l'appareil    l'ensemble étant disposé de telle façon que l'eau de cette dernière partie pénètre dans la chambre où elle est chauffée puis conduite à la partie supérieure de l'appareil.

  Cet appareil est   caraotérisé    en ce que la commande du chauffage est mise alternativement sous la dépendance d'un thermostat sensible à la température de l'eau située au bas de l'appareil et arrêtant le chauffage lorsque tout le volume d'eau de l'appareil atteint une certaine température ou d'un thermostat sensible à la température de l'eau située au voisinage du haut de l'appareil et arrêtant le chauffage lorsque seulement un certain volume d'eau atteint une certaine température.



   Le dessin annexé montre, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'appareil qui comprend:
 un réservoir 1, extérieurement calorifugé par un manteau isolant 13 protégé par une enveloppe extérieure 14, dans lequel est monté un corps de chauffe 2. Le réservoir 1 comporte une tubulure d'entrée d'eau froide 10 débouchant à peu de distance d'un déflecteur 11 destiné à empêcher un brassage vertical de l'eau contenue dans ledit réservoir,   ,ainsi    qu'une tubulure de sortie d'eau chaude 12 dont l'orifice est situé à proximité du point le plus haut du fond supérieur. Le corps de chauffe 2 est entouré d'une paroi isolante 3 limitant une chambre 4 en communication avec le volume du réservoir, d'une part, par une ouverture à sa base en 5 et, d'autre part, par le canai 6 qui débouche dans la partie supérieure du réservoir.



   L'apport d'énergie au corps de chauffe 2 est commandé par au moins deux thermostats,   l'un    7 placé conventionnellement à la partie inférieure du réservoir, l'autre 8 placé en un point judicieusement choisi dans la zone supérieure dudit réservoir. Un commutateur 9, qui peut être commandé à main ou par l'effet d'une   horloge    ou d'un relais lui-même commandé à distance (non représenté sur le dessin) permet de choisir le thermostat inséré dans le circuit du corps de chauffe, en fonotion par exemple de tarifs différenciés de l'énergie.



   Le fonctionnement de l'appareil est le suivant dans le cas où   l'on    chauffe par exemple à l'électricité avec tarifs différenciés de nuit et de jour: 1) Service de nuit: tout le volume doit être chauffé.



   Le corps de chauffe sera déclenché par un
 thermostat usuel 7 placé dans la partie infé
 rieure du réservoir.



  2) Service de jour: seule une partie du volume doit
 être chauffée. A l'aide   d'un    commutateur 9,
 on branche alors sur le circuit du corps de
 chauffe au moins un thermostat 8 dont l'élé
 ment sensible se trouve place à la partie su
 périeure du réservoir. Lorsque la zone en con
 tact avec le capteur du thermostat arrive à la
 température de consigne choisie, il coupe le
 circuit, limitant ainsi le temps d'utilisation au
 chauffage du seul volume souhaité.



   La partie sensible du thermostat de la partie supérieure du réservoir peut être avantageusement constibuée par une tige bimétallique ou par un long bulbe  rempli de liquide dilatable tel que dessiné sur la figure, partant par exemple du fond supérieur vers le bas. On pourra également placer un tel thermostat latéralement à la hauteur idoine limitant le volume à chauffer. Dans ce cas, on aura éventuellement intérêt à prévoir deux thermostats couplés en série,   l'un    réglé à la température de consigne désirée, l'autre placé un peu plus bas réglé à une température légèrement inférieure. Cette disposition permet d'éviter un chauffage intempestif d'un trop grand volume d'eau.



   Une autre forme d'exécution de l'appareil décrit peut être imaginée, prévoyant par exemple la chambre 4, avec son corps de chauffe 2, montée à côté du réservoir principal, les liaisons hydrauliques 5 et 6 avec le bas, respectivement le haut, du réservoir principal étant réalisées au moyen de conduites vissées ou soudées, entre la chambre et le réservoir principal.

 

   Pour assurer le bon fonctionnement de l'appareil, on prévoira un diaphragme 15 restreignant la section de communication de la chambre 4 avec le réservoir. Ce diaphragme peut être situé soit au droit de l'ouverture 5, soit le long du canal 6. Dans ce dernier cas (représenté sur la figure) on pourra prévoir sur le réservoir 1 un orifice 16 fermé par un couvercle amovible, permettant le nettoyage du diaphragme en cas d'obstruction.



   En outre, la paroi 3 ainsi que le canal 6 peuvent être tout ou partiellement calorifugés de façon à diminuer les échanges de chaleur avec l'eau extérieure à la chambre 4.

Claims

REVENDICATION

Appareil chauffe-eau à accumulation, comportant un corps de chauffe entouré d'une paroi constituant une chambre dont le volume est petit en regard du volume de l'appareil, cette chambre étant mise en communication par des ouvertures ou des conduits avec les parties supérieure et inférieure de l'appareil, l'ensemble étant disposé de telle façon que l'eau de cette dernière partie pénètre dans la chambre où elle est chauffée puis conduite à la partie supérieure de l'appareil,

caractérisé en ce que la commande du chauffage est mise alternativement sous la dépendance d'un thermostat sensible à la température de l'eau située au bas de l'appareil et arrêtant le chauffage lorsque tout le volume d'eau de l'appareil atteint une certaine température ou d'un thermostat sensible à la température de l'eau située au voisinage du haut de l'appareil et arrêtant le chauffage lorsque seulement un certain volume d'eau atteint une certaine température.

SOUS-REVENDICATIONS 1. Appareil selon la revendication, caractérisé en ce que le choix du thermostat de commande est réalisé automatiquement par l'effet d'une horloge.

2. Appareil selon la revendication, caractérisé en ce que le choix du thermostat de commande est réalisé automatiquement par un relais de commande d'un changement de tarif.