CH552705A - Dispositif d'equilibrage d'une machine a laver a tambour rotatif. - Google Patents
Dispositif d'equilibrage d'une machine a laver a tambour rotatif.Info
- Publication number
- CH552705A CH552705A CH491272A CH491272A CH552705A CH 552705 A CH552705 A CH 552705A CH 491272 A CH491272 A CH 491272A CH 491272 A CH491272 A CH 491272A CH 552705 A CH552705 A CH 552705A
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- tank
- masses
- washing machine
- mass
- fixing
- Prior art date
Links
- 238000005406 washing Methods 0.000 title claims description 15
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 claims abstract description 5
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 claims description 6
- 229910001018 Cast iron Inorganic materials 0.000 claims description 4
- 239000000725 suspension Substances 0.000 claims description 4
- 210000005069 ears Anatomy 0.000 claims description 2
- 238000009987 spinning Methods 0.000 claims description 2
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F37/00—Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
- D06F37/20—Mountings, e.g. resilient mountings, for the rotary receptacle, motor, tub or casing; Preventing or damping vibrations
- D06F37/22—Mountings, e.g. resilient mountings, for the rotary receptacle, motor, tub or casing; Preventing or damping vibrations in machines with a receptacle rotating or oscillating about a horizontal axis
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
Description
La présente invention a pour objet un dispositif d'équilibrage d'une machine à laver à tambour rotatif monté dans une cuve. Il est connu de disposer dans ce genre de machines à laver des masses pour contrebalancer le déséquilibre provoqué par le linge à l'intérieur du tambour, notamment pendant l'essorage. La stabilité des machines à laver est déterminée en fonction de la capacité de lavage. Plus le tambour est grand, plus l'ensemble des masses est lourd. Ces masses en fonte sont montées dans des endroits différents de la machine ce qui nécessite des fixations variées et d'un coût relativement élevé. La présente invention vise à remédier à ces inconvénients et le dispositif qui en fait l'objet est caractérisé en ce qu'il comprend deux masses circulaires fixées chacune à l'un des deux côtés de la cuve, chaque masse comportant des moyens pour la fixation d'organes de support de l'ensemble de la cuve et du moteur d'entraînement du tambour. Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention. La fig. 1 est une vue en élévation latérale d'une machine à laver munie du dispositif selon l'invention. La fig. 2 est une vue en élévation d'un détail de ce dispositif. La fig. 3 est une vue de profil de la fig. 2. Le dispositif d'équilibrage représenté est monté sur une machine à laver comportant un bâti 1, une cuve 2, un tambour rotatif 3 monté dans la cuve 2 et entraîné en rotation par courroie à partir d'un moteur 4. Ce dispositif d'équilibrage comprend deux masses circulaires 5 de forme annulaire, fixées chacune à l'un des deux côtés de la cuve 2. Chaque masse 5, par exemple en fonte, comporte deux oreilles supérieures 6 pour la fixation de tiges 6' reliant les deux masses 5 de chaque côté de la cuve 2 et permettant de les bloquer sur cette cuve. Deux pattes inférieures 7 venues de fonderie avec la masse annulaire 5 servent à la fixation de deux vérins de support 8 s'appuyant sur un socle 9 à la partie inférieure du bâti 1. La cuve 2 est par conséquent supportée par quatre vérins 8. D'autre part, quatre ressorts (non représentés) peuvent être fixés aux entretoises supérieures 6 et aux quatre coins supérieurs du bâti. Une entretoise 10 est fixée aux pattes 7 de façon réglable en position grâce à des trous allongés 11 et sert à la suspension du moteur 4. Des tiges 12 semblables aux tiges supérieures 6' servent également à fixer les masses 5 sur la cuve 2. Au lieu des masses 5 en une pièce, on pourrait également prévoir des masses annulaires fendues radialement pour faciliter leur fixation sur la cuve. Le dispositif décrit a l'avantage de faciliter le montage dans la machine de la cuve bridée entre les deux masses. REVENDICATION Dispositif d'équilibrage d'une machine à laver à tambour rotatif monté dans une cuve, caractérisé en ce qu'il comprend deux masses circulaires fixées chacune à l'un des deux côtés de la cuve, chaque masse comportant des moyens pour la fixation d'organes de support de l'ensemble de la cuve et du moteur d'entraînement du tambour. SOUS-REVENDICATIONS 1. Dispositif selon la revendication, caractérisé en ce que chaque masse est annulaire. 2. Dispositif selon la revendication et la sous-revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de fixation comprennent deux pattes inférieures pour la fixation de deux vérins de support s'appuyant sur un socle à la partie inférieure du bâti et d'une entretoise pour la suspension du moteur. 3. Dispositif selon la revendication et la sous-revendication 1, caractérisé en ce que chaque masse est fendue radialement. **ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
Claims (1)
- **ATTENTION** debut du champ CLMS peut contenir fin de DESC **.La présente invention a pour objet un dispositif d'équilibrage d'une machine à laver à tambour rotatif monté dans une cuve.Il est connu de disposer dans ce genre de machines à laver des masses pour contrebalancer le déséquilibre provoqué par le linge à l'intérieur du tambour, notamment pendant l'essorage. La stabilité des machines à laver est déterminée en fonction de la capacité de lavage. Plus le tambour est grand, plus l'ensemble des masses est lourd. Ces masses en fonte sont montées dans des endroits différents de la machine ce qui nécessite des fixations variées et d'un coût relativement élevé.La présente invention vise à remédier à ces inconvénients et le dispositif qui en fait l'objet est caractérisé en ce qu'il comprend deux masses circulaires fixées chacune à l'un des deux côtés de la cuve, chaque masse comportant des moyens pour la fixation d'organes de support de l'ensemble de la cuve et du moteur d'entraînement du tambour.Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention.La fig. 1 est une vue en élévation latérale d'une machine à laver munie du dispositif selon l'invention.La fig. 2 est une vue en élévation d'un détail de ce dispositif.La fig. 3 est une vue de profil de la fig. 2.Le dispositif d'équilibrage représenté est monté sur une machine à laver comportant un bâti 1, une cuve 2, un tambour rotatif 3 monté dans la cuve 2 et entraîné en rotation par courroie à partir d'un moteur 4. Ce dispositif d'équilibrage comprend deux masses circulaires 5 de forme annulaire, fixées chacune à l'un des deux côtés de la cuve 2. Chaque masse 5, par exemple en fonte, comporte deux oreilles supérieures 6 pour la fixation de tiges 6' reliant les deux masses 5 de chaque côté de la cuve 2 et permettant de les bloquer sur cette cuve. Deux pattes inférieures 7 venues de fonderie avec la masse annulaire 5 servent à la fixation de deux vérins de support 8 s'appuyant sur un socle 9 à la partie inférieure du bâti 1.La cuve 2 est par conséquent supportée par quatre vérins 8.D'autre part, quatre ressorts (non représentés) peuvent être fixés aux entretoises supérieures 6 et aux quatre coins supérieurs du bâti.Une entretoise 10 est fixée aux pattes 7 de façon réglable en position grâce à des trous allongés 11 et sert à la suspension du moteur 4. Des tiges 12 semblables aux tiges supérieures 6' servent également à fixer les masses 5 sur la cuve 2.Au lieu des masses 5 en une pièce, on pourrait également prévoir des masses annulaires fendues radialement pour faciliter leur fixation sur la cuve.Le dispositif décrit a l'avantage de faciliter le montage dans la machine de la cuve bridée entre les deux masses.REVENDICATIONDispositif d'équilibrage d'une machine à laver à tambour rotatif monté dans une cuve, caractérisé en ce qu'il comprend deux masses circulaires fixées chacune à l'un des deux côtés de la cuve, chaque masse comportant des moyens pour la fixation d'organes de support de l'ensemble de la cuve et du moteur d'entraînement du tambour.SOUS-REVENDICATIONS 1. Dispositif selon la revendication, caractérisé en ce que chaque masse est annulaire.2. Dispositif selon la revendication et la sous-revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de fixation comprennent deux pattes inférieures pour la fixation de deux vérins de support s'appuyant sur un socle à la partie inférieure du bâti et d'une entretoise pour la suspension du moteur.3. Dispositif selon la revendication et la sous-revendication 1, caractérisé en ce que chaque masse est fendue radialement.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH491272A CH552705A (fr) | 1972-04-04 | 1972-04-04 | Dispositif d'equilibrage d'une machine a laver a tambour rotatif. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH491272A CH552705A (fr) | 1972-04-04 | 1972-04-04 | Dispositif d'equilibrage d'une machine a laver a tambour rotatif. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CH552705A true CH552705A (fr) | 1974-08-15 |
Family
ID=4284692
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CH491272A CH552705A (fr) | 1972-04-04 | 1972-04-04 | Dispositif d'equilibrage d'une machine a laver a tambour rotatif. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CH (1) | CH552705A (fr) |
-
1972
- 1972-04-04 CH CH491272A patent/CH552705A/fr not_active IP Right Cessation
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US2797058A (en) | Attachment for washing machines | |
| CH552705A (fr) | Dispositif d'equilibrage d'une machine a laver a tambour rotatif. | |
| US3373962A (en) | Washing machine support structure | |
| US2748945A (en) | Suspension and mounting for washing machines | |
| US2731222A (en) | Rockers | |
| US3669389A (en) | Tub washing machine support structure | |
| US2244462A (en) | Washing and drying machine | |
| FR2459630A1 (fr) | Dispositif permettant d'augmenter la stabilite d'appareils electromenagers | |
| BRPI0900986A2 (pt) | máquina de lavar | |
| KR101014712B1 (ko) | 세탁기의 지지장치 | |
| US2262517A (en) | Dishwashing machine | |
| KR19990056888A (ko) | 드럼세탁기용 레그의 진동흡수장치 | |
| JP2755649B2 (ja) | 洗濯機 | |
| US2192317A (en) | Washing machine | |
| CH198925A (fr) | Etai à hauteur réglable. | |
| BE497123A (fr) | ||
| CH176350A (fr) | Machine à laver et à brosser les moules employés dans la fabrication des fromages. | |
| KR101586309B1 (ko) | 드럼세탁기 | |
| CH290569A (fr) | Machine à laver le linge. | |
| US2074867A (en) | Combined washing and drying machine | |
| JPS5937187Y2 (ja) | 一槽式脱水洗濯機 | |
| JP2740389B2 (ja) | 脱水機 | |
| BE492333A (fr) | ||
| JPS588228Y2 (ja) | ダツスイケンヨウセンタクキ | |
| KR970006116Y1 (ko) | 전기세탁기의 레그 받침대 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PL | Patent ceased |