CH86647A - Beleuchtungseinrichtung für Röntgenanlagen. - Google Patents

Description

  Beleuchtungseinrichtung für Röntgenanlagen.    Der     Röntgenröhrenbetrieb    vollzieht sich  zumeist in verdunkelten Räumen. Für ge  wisse     Massnahmen,    wie zum Beispiel für die  Regulierung von     Vorschaltwiderständen    oder  zum Ablesen von     11lessinstrumentetr,    muss eine  besondere Beleuchtungseinrichtung vorgesehen  sein. Eine allgemeine diffuse Beleuchtung ist  schädlich, weil sie die Beobachtung am Leucht  schirme, die sich in vollkommener Finsternis  abspielen muss, unmöglich macht, eine ört  liche Beleuchtung nur an den     Punkten,    wo  sie unmittelbar gebraucht wird, ist an das       Vorhandensein    einer bestehenden elektrischen  Lichtleitung gebunden.  



  Nach vorliegender Erfindung wird der  zum Betriebe der Röntgenröhre verwendete       Induktorstrom    gleichzeitig durch besonders  konstruierte     Geisslersche    Röhren geleitet, die  ein schwaches Licht aussenden, welches für  die örtliche Beleuchtung vollkommen aus  reichend ist. Diese kleinen     Geisslerrühren    sind  direkt in den Hochspannungsstromkreis in  'Serie mit der Röntgenröhre geschaltet, beein-    trächtigen infolge ihres geringen -Widerstan  des den Röntgenstromkreis nicht im gering  sten und beleuchten das Gerät, vor dem sie  liegen, automatisch beim Einschalten der  Röntgenröhre.  



  Das     an    sich schwache     (-eisslerlicht    wird  zweckmässig durch enge     Aneinanderlagerung     der     Rültrenwindungen        kgttzentriert,    zum Bei  spiel durch spiralförmige Form der     Geissler-          rühre.     



  Diese Beleuchtungsvorrichtung hat den       groben    Vorteil, dass sie überall angebracht  werden kann, kein anderes Betriebsmittel  erfordert, als den ohnedies vorhandenen hoch  gespannten Röhrenstrom, und dass sie infolge  der     Serienschaltung    mit der Röntgenröhre  automatisch bei Einschalten des Röhren  stromkreises, den sie weiters nicht beeinträch  tigt, ohne jede weitere     Massnahme    leuchtet.

Claims (1)

1. <B>PATENTANSPRUCH:</B> Beleuchtungseinrichtung für im Röntgen zimmer vorhandene Bestandteile der Röntgen- einrichtung, wie zum Ikisfiiel IVtessinstru- mente und andere Geräte, dadurch gekenn zeichnet, dass kleine Geisslerröhren sich in Serie mit der Röntgenröhre befinden und vor den zu beleuchtenden C-xegenständen an gebracht sind.